FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "voyage" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"voyage" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | a |
| avant | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| agence | agency |
| créateur | maker |
| superbe | awesome |
| lancez | launching |
| essayez | try |
| voyage | travel |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| étapes | steps |
| un | a |
| cherchez | looking for |
| notre | our |
| vous | you |
| créer | create |
| à | and |
| aidera | will help |
FR Guides touristiques - Consultez les guides de voyage KAYAK pour trouver des idées de voyage et pour découvrir les meilleures astuces de voyage
EN Travel Guides - View KAYAK`s city guides for the best travel tips and travel inspiration
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| guides | guides |
| voyage | travel |
| d | s |
| consultez | view |
| astuces | tips |
| et | and |
FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| planifier | planning |
| captivant | exciting |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| même | itself |
| besoin | need |
| votre | your |
| peut | can |
| ce | got |
| dont | you |
| prochaine | next |
FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.
EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| promesse | promise |
| la | the |
| assurances | insurance |
| vous | you |
| dun | a |
| sur | on |
| vraiment | is |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Gère tous les aspects de votre entreprise de voyage et offre une vision au niveau de l’ensemble de l’entreprise des données de voyage et financières intégrées.
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| gère | manages |
| offre | provides |
| vision | view |
| aspects | aspects |
| financières | financial |
| de | of |
| votre | your |
| entreprise | business |
| données | data |
| voyage | travel |
| et | and |
| intégré | integrated |
FR Voyage au-delà du corps : L'exploration de nos univers intérieurs: Voyage au-delà du corps
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
FR bien, ambiance, seulement, bonnes vibrations, hippie, années 70, années 80, rétro, vintage, slogan, dicton, refroidissement, effrayant, été, voyage sur la route, voyage, coloré, retour à lécole
EN good, vibes, only, good vibes, hippie, 70s, 80s, retro, vintage, slogan, saying, chill, chilling, summer, road trip, trip, colorful, back to school
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| hippie | hippie |
| slogan | slogan |
| été | summer |
| coloré | colorful |
| l | s |
| école | school |
| voyage | trip |
| route | road |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| à | to |
| retour | back |
FR Il s'inspire de données réelles sur le comportement des consommateurs, de visites et de réservations en ligne dans le but d'aider les marques de voyage à trouver des opportunités dans le paysage du voyage en évolution.
EN It draws from actual consumer behavior data to provide insights into online research, visitation, and booking trends with the intention of helping travel brands find opportunities within the evolving travel landscape.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| comportement | behavior |
| consommateurs | consumer |
| réservations | booking |
| voyage | travel |
| opportunités | opportunities |
| paysage | landscape |
| évolution | evolving |
| en ligne | online |
| but | intention |
| il | it |
| données | data |
| le | the |
| réelles | actual |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| du | from |
| et | find |
FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !
EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| concentrer | focusing |
| logos | logos |
| photographies | photographs |
| musée | museum |
| utiliser | use |
| blanc | white |
| un | a |
| texte | text |
| de | of |
| simplement | simply |
| navigation | navigation |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| voyage | journey |
| site | website |
| à | and |
| au lieu | instead |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR Découvrez d’exceptionnelles destinations de voyage dans le monde entier en achetant un livre de voyage en ligne
EN See exceptional travel destinations around the world by purchasing a travel book online
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| destinations | destinations |
| voyage | travel |
| achetant | purchasing |
| en ligne | online |
| un | a |
| le | the |
| monde | world |
| livre | book |
| de | around |
FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement
EN Blurb’s Bookstore has a variety of unique travel books including photo books, travel guides, and more
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| librairie | bookstore |
| diversité | variety |
| livres | books |
| voyage | travel |
| photos | photo |
| guides | guides |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
FR Durée du voyage à destination de Québec et durée du voyage à destination de Montréal.
EN Become lost in the magic of Montreal and Quebec City, and discover the natural wonder of the St Lawrence and beyond.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| destination | city |
| québec | quebec |
| montréal | montreal |
| de | of |
| à | and |
FR Vous souhaitez partagez vos souvenirs d’un voyage mémorable, ou vous souhaitez publier vos aventures nomades à un rythme régulier ? Créez votre blog Voyage dès aujourd’hui !
EN Headed on a big adventure and want to share it with the world? Or looking to use your blog to become a digital nomad? Start a travel blog and get going!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| aventures | adventure |
| partagez | share |
| un | a |
| voyage | travel |
| à | to |
FR Quelle est l’urgence de son problème ? Est-il en voyage ? Ou prépare-t-il son futur voyage ? Qui est le client ? Quel est son historique avec Airbnb ?
EN How urgent is their problem? Are they on a trip? Or are they preparing for an upcoming trip? Who is the customer? What is their history with Airbnb?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| problème | problem |
| voyage | trip |
| historique | history |
| airbnb | airbnb |
| ou | or |
| client | customer |
| le | the |
| avec | with |
FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.
EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| comscore | comscore |
| par | best |
| du | from |
FR Notre voyage est déjà un grand voyage. Mais maintenant nous voulons aller encore plus loin.
EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | journey |
| est | is |
| déjà | already |
| un | a |
| notre | our |
| maintenant | now |
| nous | we |
| mais | but |
| plus loin | further |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR voyage transport urbain bâtiment tourisme route destination voyage voiture
EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR La Swiss Travel Guide App est votre compagne de voyage idéale pour d’inoubliables périples en Suisse, que ce soit en train, en bus ou en bateau. Optimisez votre voyage à travers la Suisse et ne manquez aucun site important!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| app | app |
| compagne | companion |
| optimisez | maximise |
| manquez | miss |
| bus | bus |
| guide | guide |
| votre | your |
| ne | never |
| suisse | switzerland |
| à | and |
| voyage | travel |
| travers | by |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565762 Banque de photos
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| concept | concept |
| randonnée | hiking |
| belles | beautiful |
| fond | background |
| troupeau | flock |
| moutons | sheep |
| photos | photo |
| en plein air | outdoor |
| paysage | landscape |
| de | of |
| montagnes | mountains |
| vie | lifestyle |
| en | in |
| vacances | vacations |
| sur | on |
| voyage | travel |
| les | the |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates Photo Pro
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| concept | concept |
| randonnée | hiking |
| belles | beautiful |
| fond | background |
| troupeau | flock |
| moutons | sheep |
| photo | photo |
| en plein air | outdoor |
| paysage | landscape |
| de | of |
| montagnes | mountains |
| vie | lifestyle |
| en | in |
| vacances | vacations |
| pro | pro |
| sur | on |
| voyage | travel |
| les | the |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565766 Banque de photos
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| concept | concept |
| randonnée | hiking |
| belles | beautiful |
| fond | background |
| troupeau | flock |
| moutons | sheep |
| photos | photo |
| en plein air | outdoor |
| paysage | landscape |
| de | of |
| montagnes | mountains |
| vie | lifestyle |
| en | in |
| vacances | vacations |
| sur | on |
| voyage | travel |
| les | the |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriante | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| grand | big |
| un | a |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriante | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| grand | big |
| un | a |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photo | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| pro | pro |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriante | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photo | photo |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| grand | big |
| un | a |
| pro | pro |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prêt | ready |
| voyage | travel |
| heureuse | happy |
| petite | little |
| intéressant | interesting |
| portant | carrying |
| mallette | briefcase |
| souriant | smiling |
| concept | concept |
| liberté | freedom |
| photos | photo |
| garçon | boy |
| livre | book |
| fille | girl |
| à | to |
| un | a |
| grand | big |
| et | reading |
FR voyage dans l'espace exploration de l'espace lointain voyage vers la nébuleuse de l'hélice 3609393 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| lespace | space |
| exploration | exploration |
| vidéo | video |
| la | to |
| dans | deep |
FR Préparation de votre voyage: assistance pour sélectionner et réserver le parfait voyage suivant plus de 250 itinéraires
EN Plan Your Voyage: help you select and book the perfect voyage from over 250 itineraries worldwide.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sélectionner | select |
| réserver | book |
| parfait | perfect |
| itinéraires | itineraries |
| assistance | help |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Avec la possibilité de créer des listes basées sur la localisation, le thème devient un excellent outil pour créer des blogs de voyage, des annuaires d'entreprises locales, des guides de voyage et plus encore
EN With the ability to create location-based listings, the theme becomes a great tool for building travel blogs, local business directories, travel guides and more
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| basées | based |
| outil | tool |
| blogs | blogs |
| voyage | travel |
| annuaires | directories |
| guides | guides |
| localisation | location |
| un | a |
| locales | local |
| thème | theme |
| avec | with |
| créer | create |
| listes | listings |
| plus | more |
FR Femme blogging prendre des photos par smartphone appareil photo capturer des moments fille voyage seul influenceur en plein air vacances voyage
EN Woman blogging taking photo by smartphone camera capturing moments girl traveling alone influencer outdoor summer vacations trip
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prendre | taking |
| capturer | capturing |
| influenceur | influencer |
| appareil photo | camera |
| en plein air | outdoor |
| femme | woman |
| smartphone | smartphone |
| fille | girl |
| des | alone |
| par | by |
| photo | photo |
| moments | moments |
| voyage | trip |
| vacances | vacations |
FR Un voyage sur l’un des bateaux à vapeur historiques du lac des Quatre-Cantons ou une promenade nostalgique en calèche vous emmèneront dans un voyage très spécial dans le temps.
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| lac | lake |
| nostalgique | nostalgic |
| historiques | historic |
| ou | or |
| temps | time |
| à | with |
| un | a |
| sur | on |
| vous | take |
| en | through |
FR Presque comme le voyage de Jules Verne au centre de la terre, c'est un fascinant voyage à travers le temps que vous offrent le Préhisto-Parc et les grottes de Réclère
EN An excursion to the grottoes and the prehistoric park of Réclère is nearly like Jules Verne's "Journey to the Center of the Earth"
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | journey |
| jules | jules |
| centre | center |
| parc | park |
| un | an |
| presque | nearly |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| terre | earth |
FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Voyage en train de montagne sur le Pilate
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| offre | offer |
| réduit | reduced |
| publics | public |
| loisir | leisure |
| existants | existing |
| pilate | pilatus |
| montagne | mount |
| les | car |
| train | train |
| également | also |
| combiné | combined |
| à | and |
| transports | transport |
FR Le guide d'utilisation concernant les voyages inter-Monde, nouvelle fonctionnalité du patch 4.57, est en ligne. Vous y trouverez toutes les informations et conseils nécessaires pour que votre voyage inter-Monde se passe pour le mieux. Bon voyage !
EN A guide to the World Visit System, introduced in Patch 4.57, has been added. It contains important information, so be sure to read it before using the World Visit System.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| patch | patch |
| voyage | visit |
| informations | information |
| monde | world |
| le | the |
| guide | guide |
| en | in |
| mieux | to |
| et | read |
| votre | sure |
FR Vous offrir une expérience de voyage sans souci a toujours été notre objectif. Profitez au maximum de votre voyage en lisant toutes nos infos voyages
EN Offering you a stress-free travel experience has always been at the heart of everything we do. Make the most of your journey by checking all our travel information
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| profitez | make the most of |
| infos | information |
| expérience | experience |
| toujours | always |
| maximum | the most |
| offrir | offering |
| de | of |
| été | been |
| votre | your |
| vous | you |
| a | has |
| une | a |
| voyage | travel |
FR Historiquement, la renaissance de la Maison a débuté parallèlement à l’essor industriel, avec la création de malles de voyage élégantes qui ont redéfini l’art du voyage
EN Historically, the Maison?s renaissance began parallel to the industrial boom with the invention of stylish travel trunks that redefined the art of traveling
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| historiquement | historically |
| renaissance | renaissance |
| débuté | began |
| industriel | industrial |
| élégantes | stylish |
| maison | maison |
| voyage | travel |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| avec | with |
FR voyage transport urbain bâtiment route tourisme voyage voiture destination
EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR voyage transport urbain bâtiment route tourisme voyage voiture destination
EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
FR voyage transport urbain bâtiment route tourisme voyage voiture destination
EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| voyage | travel |
| bâtiment | building |
| destination | city |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
voyage voyage idéale voyage équipe voyage agent voyage club voyage voler voyage quand voyage vintage voyage d’affaires voyage vers long voyage voyage a changé prochain voyage voyage charte voyage devient voyage citypass à voyage premier grand voyage voyage spatial d’ un voyage voyage uniques voyage livraison incroyable voyage voyage rapide voyage facile voyage – formulaire voyage interactif l’organisation d’un voyage voyage compte voyage aventureux voyage officiel voyage civitatis voyage commence voyage changent voyage professionnel n’a jamais voyagé voyage périlleux voyage mauvais mon dernier voyage voyage animés voyage déclarations ait voyage qu’elle ait voyagé voyage soit voyage à permis mode voyage grand voyage voyage directement meilleur voyage voyage noëlvoyage wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî