Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "voyage" ji Fransî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"voyage" di Fransî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

voyage a abbiamo al alcune alle anche attività attraverso avventura che come con degli dei del dell della delle di e essere fare gli guida ha hanno i tuoi il il tuo in in viaggio la la nostra la tua modo non nostra nostri nostro o ogni parte per il percorso possono puoi quando questa questi questo sarà scoprire se si sia sono stai storia su suo tour trasporti treno tua tuo turismo tutti tutto un una uno vacanza vacanze viaggi viaggiare viaggio visita vostro è

Wergera Fransî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Fransî
Îtalî

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

IT Non importa che tu stia creando cataloghi di viaggio, opuscoli di viaggio oppure volantini di viaggio, ricordati di renderli il più interattivi possibile e di coinvolgere i tuoi clienti

Fransî Îtalî
interactifs interattivi
possible possibile
clients clienti
catalogues cataloghi
voyage viaggio
brochures opuscoli
flyers volantini
et e
de di
ou oppure
pas non
vos i

FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.

IT Pianificare il viaggio può essere emozionante quasi quanto il viaggio stesso. E noi abbiamo tutto il necessario per rendere la tua prossima avventura il più semplice possibile

Fransî Îtalî
planifier pianificare
possible possibile
peut può
voyage viaggio
le il
plus più
même stesso
tout tutto
être essere
avons abbiamo
prochaine prossima
dont per
votre la
avez e
besoin necessario

FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés

IT Non importa che tu stia creando cataloghi di viaggio, opuscoli di viaggio oppure volantini di viaggio, ricordati di renderli il più interattivi possibile e di coinvolgere i tuoi clienti

Fransî Îtalî
interactifs interattivi
possible possibile
clients clienti
catalogues cataloghi
voyage viaggio
brochures opuscoli
flyers volantini
et e
de di
ou oppure
pas non
vos i

FR Une offre de Voyage en groupe pour 20 £ entre les aéroports de Londres valable pour la réservation d’un groupe de trois personnes ou plus. Disponible le jour du voyage.

IT Offerta di gruppo di £20 tra gli aeroporti di Londra valida con prenotazioni di gruppo di 3 o più persone. Disponibile nel giorno del viaggio.

Fransî Îtalî
offre offerta
voyage viaggio
aéroports aeroporti
londres londra
valable valida
réservation prenotazioni
disponible disponibile
ou o
groupe gruppo
personnes persone
plus più
de di
jour giorno

FR Conservez vos souvenirs, partagez votre aventure et mettez en avant vos conseils de voyage dans un album photo de voyage

IT Preserva i ricordi, condividi le avventure e vendi i tuoi consigli di viaggio

Fransî Îtalî
partagez condividi
conseils consigli
souvenirs ricordi
aventure avventure
et e
voyage viaggio
de di
vos i

FR Le voyage à Paris tant convoité par Meyer prend vie dans ce magazine au très beau design. En choisissant un format abordable, Meyer a permis à ses adeptes d’acquérir une petite tranche de son voyage culinaire.

IT Il sogno di Meyer di un viaggio a Parigi diventa realtà in questa rivista dalla grafica molto curata. La scelta di un formato economico ha permesso ai suoi follower di acquistare una piccola parte del viaggio.

Fransî Îtalî
voyage viaggio
paris parigi
magazine rivista
abordable economico
permis permesso
adeptes follower
petite piccola
un un
vie realtà
très molto
le il
en in
de di
à a
ce questa
au ai
format formato
a ha

FR Découvrez d’exceptionnelles destinations de voyage dans le monde entier en achetant un livre de voyage en ligne

IT Scopri eccezionali mete di viaggio in tutto il mondo acquistando un libro di viaggio online

Fransî Îtalî
découvrez scopri
destinations mete
voyage viaggio
achetant acquistando
en ligne online
le il
un un
entier tutto
monde mondo
en in
livre libro
de di

FR La librairie Blurb a une diversité unique de livres de voyage, parmi lesquels des livres photos et des guides de voyage, mais pas seulement

IT La Libreria Blurb offre tanti libri di viaggio unici, tra cui fotolibri, guide e tanto altro

Fransî Îtalî
librairie libreria
blurb blurb
diversité tanti
voyage viaggio
guides guide
et e
unique unici
a offre
de di
pas la
livres libri

FR La bonne préparation au voyage est un élément essentiel, même pour les personnes en bonne santé. Les coûts relatifs à l’organisation du voyage sont nettement moindres que ceux du traitement d’une maladie à l’étranger.

IT La preparazione di un viaggio è fondamentale, anche per le persone sane. Prepararsi in modo adeguato a un viaggio non è dispendioso rispetto ai costi del trattamento di una malattia o di un infortunio all’estero.

Fransî Îtalî
voyage viaggio
essentiel fondamentale
coûts costi
traitement trattamento
maladie malattia
bonne adeguato
préparation preparazione
est è
un un
en in
que rispetto
la le
personnes persone
à a
du del
au ai
pour per
les di

FR Comscore publie son étude des comportements en ligne qui impactent l’industrie du voyage en Europe ; les dépenses par acheteur sur les sites de voyage augmentent d'année en année.

IT Il Report Comscore 2018 “Online Banking in Europa” mostra che il 70% della Digital Population EU5 ha utilizzato un sito o un’App di Banking a Marzo 2018

Fransî Îtalî
comscore comscore
étude report
europe europa
en in
année un
de di

FR Notre voyage est déjà un grand voyage. Mais maintenant nous voulons aller encore plus loin.

IT Il nostro viaggio è già un bel viaggio. Ma ora vogliamo arrivare ancor più lontani.

Fransî Îtalî
nous voulons vogliamo
voyage viaggio
est è
un un
encore ancor
mais ma
plus più
notre nostro

FR La Swiss Travel Guide App est votre compagne de voyage idéale pour d’inoubliables périples en Suisse, que ce soit en train, en bus ou en bateau. Optimisez votre voyage à travers la Suisse et ne manquez aucun site important!

IT L’app Swiss Travel Guide è la compagna di viaggio indispensabile per viaggi indimenticabili in Svizzera in treno, autobus e battello. Trai il massimo dal tuo viaggio attraverso la Svizzera e non perderti neanche un highlight!

Fransî Îtalî
guide guide
swiss swiss
est è
bus autobus
suisse svizzera
et e
en in
la il
de di
voyage viaggio
train treno
votre tuo
bateau battello

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565762 Banque de photos

IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi 3565762 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
ukraine ucraina
concept concetto
mode stile
vie vita
randonnée escursionismo
paysage paesaggio
belles bellissimo
fond sfondo
photos foto
voyage viaggio
montagnes montagne
vacances vacanze
montagne montagna
de di
en in

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates Photo Pro

IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi Foto Pro

Fransî Îtalî
ukraine ucraina
concept concetto
vie vita
randonnée escursionismo
paysage paesaggio
belles bellissimo
fond sfondo
voyage viaggio
montagnes montagne
vacances vacanze
photo foto
mode stile
montagne montagna
de di
pro pro
en in

FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565766 Banque de photos

IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi 3565766 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
ukraine ucraina
concept concetto
mode stile
vie vita
randonnée escursionismo
paysage paesaggio
belles bellissimo
fond sfondo
photos foto
voyage viaggio
montagnes montagne
vacances vacanze
montagne montagna
de di
en in

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569159 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569161 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photo foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
pro pro
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569149 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
lisant legge
intéressant interessante
photos foto
grand grande
un un
concept concetto
et e
livre libro
fille bambina
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569152 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
lisant legge
intéressant interessante
photos foto
grand grande
un un
concept concetto
et e
livre libro
fille bambina
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro

IT pronto per il grande viaggio. bambina felice che legge un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorride. concetto di viaggio, libertà e immaginazione Foto Pro

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
lisant legge
intéressant interessante
photo foto
grand grande
un un
concept concetto
et e
pro pro
livre libro
fille bambina
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569164 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569168 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569167 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569167 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos

IT pronto per il grande viaggio. felice bambina e ragazzo che leggono un libro interessante che trasporta una grande valigetta e sorridono. concetto di viaggio, libertà e immaginazione 3569171 Foto d’archivio

Fransî Îtalî
prêt pronto
voyage viaggio
heureuse felice
intéressant interessante
photos foto
un un
concept concetto
et e
garçon ragazzo
livre libro
fille bambina
grande grande
de di
à per

FR voyage dans l'espace exploration de l'espace lointain voyage vers la nébuleuse de l'hélice 3609393 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

IT viaggio nello spazio esplorazione dello spazio profondo viaggio nella nebulosa elica 3609393 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Fransî Îtalî
voyage viaggio
lespace spazio
exploration esplorazione
hd hd
gratuits gratuiti
et e
clips video
de di
vidéo clip
la nella

FR Avec la possibilité de créer des listes basées sur la localisation, le thème devient un excellent outil pour créer des blogs de voyage, des annuaires d'entreprises locales, des guides de voyage et plus encore

IT Con la possibilità di creare offerte basate sulla posizione, il tema diventa uno strumento fantastico per costruire blog di viaggio, directory di aziende locali, guide di viaggio e altro ancora

Fransî Îtalî
basées basate
localisation posizione
thème tema
devient diventa
blogs blog
voyage viaggio
guides guide
outil strumento
locales locali
et e
créer creare
de di
encore ancora
un altro

FR Un voyage sur l’un des bateaux à vapeur historiques du lac des Quatre-Cantons ou une promenade nostalgique en calèche vous emmèneront dans un voyage très spécial dans le temps.

IT Durante un’escursione su uno storico battello a vapore sul Lago di Lucerna o durante una nostalgica gita in carrozza ci si avventura in un viaggio nel tempo davvero particolare.

Fransî Îtalî
vapeur vapore
historiques storico
nostalgique nostalgica
un un
ou o
voyage viaggio
lac lago
en in
vous davvero
temps tempo
à a

FR Presque comme le voyage de Jules Verne au centre de la terre, c'est un fascinant voyage à travers le temps que vous offrent le Préhisto-Parc et les grottes de Réclère

IT Un'escursione alle Grotte e al Préhisto-Parc di Réclère è quasi come il viaggio al centro della Terra di Giulio Verne

Fransî Îtalî
voyage viaggio
centre centro
grottes grotte
presque quasi
au al
et e
de di
cest è

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Voyage en train de montagne sur le Pilate

IT Offerta combi scontata: Viaggio con i trasporti pubblici e prestazione per il tempo libero (anche per biglietti esistenti) per Funivia del Pilatus

Fransî Îtalî
offre offerta
publics pubblici
prestation prestazione
loisir il tempo libero
existants esistenti
pilate pilatus
voyage viaggio
et e
également anche
transports trasporti
le il

FR Historiquement, la renaissance de la Maison a débuté parallèlement à l’essor industriel, avec la création de malles de voyage élégantes qui ont redéfini l’art du voyage

IT Storicamente, la rinascita della Maison avviene in parallelo al boom industriale, con l’invenzione di eleganti bauli che ridefiniscono il modo di viaggiare

Fransî Îtalî
historiquement storicamente
renaissance rinascita
industriel industriale
voyage viaggiare
élégantes eleganti
la il
de di
à in
ont la
de la della
du modo

FR Développer une culture de la sécurité est un voyage et je suis très fière de participer à ce voyage au sein de l’organisation. »

IT Lo sviluppo di una cultura della sicurezza è un viaggio e mi sento molto orgogliosa di far parte di questo percorso all?interno dell?organizzazione.?

Fransî Îtalî
sécurité sicurezza
fière orgogliosa
développer sviluppo
un un
voyage viaggio
participer parte
très molto
est è
et e
suis mi
culture cultura
de di
ce questo
la della

FR Chatbot pour les agences de voyage et les hôtels - La meilleure plateforme de chatbot pour les sites Web des agences de voyage - Chatbot en ligne pour les hôtels

IT Chatbot per agenzie di viaggio e hotel - La migliore piattaforma di Chatbot per siti web di viaggi - Chatbot online per hotel

Fransî Îtalî
chatbot chatbot
agences agenzie
hôtels hotel
en ligne online
et e
plateforme piattaforma
web web
de di
voyage viaggio
meilleure migliore
sites siti
pour per

FR Chatbot d'agence de voyage - Comment les chatbots peuvent vous aider à relever les défis du marketing en ligne auxquels sont confrontées les agences de voyage

IT Chatbot per agenzie di viaggio - Come i chatbot possono aiutare con le sfide del marketing online rivolte alle agenzie di viaggio

Fransî Îtalî
voyage viaggio
défis sfide
marketing marketing
en ligne online
peuvent possono
aider aiutare
agences agenzie
de di
à per
du del
chatbots chatbot

FR Entrez en contact avec un expert en chatbot de voyage pour apprendre comment nous créons des chatbots conçus pour les services de voyage afin de profiter pleinement de notre plateforme

IT Connettiti con un esperto di chatbot di viaggio per scoprire come abbiamo progettato chatbot per i servizi di viaggio affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma

Fransî Îtalî
voyage viaggio
conçus progettato
pleinement appieno
plateforme piattaforma
contact connettiti
un un
expert esperto
de di
apprendre scoprire
services servizi
pour per
comment la
chatbots chatbot
notre nostra

FR La bonne préparation au voyage est un élément essentiel, même pour les personnes en bonne santé. Les coûts relatifs à l’organisation du voyage sont nettement moindres que ceux du traitement d’une maladie à l’étranger.

IT La preparazione di un viaggio è fondamentale, anche per le persone sane. Prepararsi in modo adeguato a un viaggio non è dispendioso rispetto ai costi del trattamento di una malattia o di un infortunio all’estero.

Fransî Îtalî
voyage viaggio
essentiel fondamentale
coûts costi
traitement trattamento
maladie malattia
bonne adeguato
préparation preparazione
est è
un un
en in
que rispetto
la le
personnes persone
à a
du del
au ai
pour per
les di

FR Sauf autre indication, toutes les allocations de voyage sont en dollars américains et sont soumises aux taxes en vigueur. Il incombe aux gagnants d'allocations de voyage de consulter un professionnel au sujet de leurs obligations fiscales.

IT Se non altrimenti comunicato, tutti i viaggi premio sono in dollari americani e soggetti a eventuali tasse. I vincitori dovranno consultare un professionista riguardo agli obblighi fiscali.

Fransî Îtalî
sauf se non
voyage viaggi
américains americani
taxes tasse
gagnants vincitori
obligations obblighi
fiscales fiscali
autre altrimenti
dollars dollari
un un
et e
en in
les soggetti
sont sono
leurs i
consulter consultare
de agli

FR Le suivant est un voyage dans l'Histoire: – Où es-tu ? Première édition – Où es-tu ? Le voyage dans le temps

IT Scegli tra altre due avventure elettrizzanti: – Dove sei? Edizione Originale – Dove sei? Il Viaggio nel Tempo

FR Cela explique donc sans mal la raison pour laquelle la famille d’équipement de voyage Victorinox continue sa croissance régulière et que les accessoires de voyage sont aujourd’hui devenus de véritables membres de notre famille agrandie

IT È per questo motivo che la famiglia degli articoli da viaggio Victorinox continua a crescere e gli accessori da viaggio sono diventati membri a pieno titolo della nostra famiglia allargata

Fransî Îtalî
raison motivo
voyage viaggio
victorinox victorinox
continue continua
croissance crescere
devenus diventati
membres membri
accessoires accessori
famille famiglia
et e
sont sono
la della
laquelle la
que che

FR Ce bateau raconte l'histoire du voyage d'exploration le plus héroïque, le voyage du capitaine Scott et d'Ernest Shackleton vers l'Antarctique en 1901

IT Questa nave è stata protagonista di uno dei viaggi di esplorazione più eroici in assoluto: il viaggio in Antartide del capitano Scott e di Ernest Shackleton nel 1901

Fransî Îtalî
capitaine capitano
scott scott
et e
en in
le il
voyage viaggio
plus più
ce questa
du del
vers di

FR Nous contacter Agents de voyage Voyage d’affaires Réunions et événements Questions fréquentes (FAQ)

IT Contattaci Agente di viaggio Viaggi d'Affari Meeting ed eventi FAQs

Fransî Îtalî
agents agente
faq faq.
réunions meeting
et ed
événements eventi
de di
voyage viaggio
nous contacter contattaci

FR Nous contacter Agents de voyage Voyage d’affaires Réunions et événements Programmes de fidélité Questions fréquentes (FAQ) FAQs NH Rewards Meilleur prix garanti

IT Contattaci Agente di viaggio Viaggi d'Affari Meeting ed eventi Programmi di fidelizzazione FAQs FAQs NH Rewards Miglior prezzo garantito

Fransî Îtalî
agents agente
programmes programmi
fidélité fidelizzazione
faq faq.
nh nh
meilleur miglior
prix prezzo
garanti garantito
réunions meeting
et ed
événements eventi
de di
voyage viaggio
nous contacter contattaci

FR Qui voyage malin, voyage avec l'ÖBB Nightjet.

IT Chi viaggia in modo intelligente, viaggia con Nightjet di ÖBB.

Fransî Îtalî
voyage viaggia

FR Si vous achetez le Vienna PASS déjà avant votre voyage et si vous faites vous le livrer à la maison, vous avez plus de temps pour lire quelques informations sur la ville et pour commencer avec la planification de votre voyage

IT Se compri il Vienna PASS prima del viaggio e te lo fai spedire a casa avrai più tempo per leggere la guida e prepararti alla visita

Fransî Îtalî
vienna vienna
pass pass
voyage viaggio
et e
maison casa
à a
plus più
temps tempo
avant prima

FR Gardez sous la main toutes vos vidéos pour faire face à toute situation. Vous préparez un voyage ? Chargez votre appareil iOS avec vos films et séries préférés pour vous distraire lors du voyage.

IT Tieni tutti i tuoi file video a portata di mano per ogni situazione. Stai organizzando un viaggio? Carica sul tuo dispositivo i tuoi film e show preferiti per goderteli in mobilità.

Fransî Îtalî
situation situazione
appareil dispositivo
vidéos video
un un
films film
préférés preferiti
et e
voyage viaggio
ios i
main mano
à a
la tieni
pour per
avec di

FR Cela explique donc sans mal la raison pour laquelle la famille d’équipement de voyage Victorinox continue sa croissance régulière et que les accessoires de voyage sont aujourd’hui devenus de véritables membres de notre famille agrandie

IT È per questo motivo che la famiglia degli articoli da viaggio Victorinox continua a crescere e gli accessori da viaggio sono diventati membri a pieno titolo della nostra famiglia allargata

Fransî Îtalî
raison motivo
voyage viaggio
victorinox victorinox
continue continua
croissance crescere
devenus diventati
membres membri
accessoires accessori
famille famiglia
et e
sont sono
la della
laquelle la
que che

FR Assurance voyage VACANZA: l'assurance voyage internationale pour vous et votre famille

IT Assicurazione viaggi VACANZA: l?assicurazione viaggi internazionale per tutta la famiglia

Fransî Îtalî
assurance assicurazione
internationale internazionale
famille famiglia
voyage viaggi
votre la
pour per

FR L?assurance voyage et vacances VACANZA prend en charge les frais suivants en cas de maladie ou d?accident pendant vos vacances ou un voyage d?affaires.

IT L?assicurazione vacanze e viaggi VACANZA, in caso di malattia o infortunio durante le vostre vacanze all?estero o un viaggio d?affari, assume i seguenti costi:

Fransî Îtalî
assurance assicurazione
maladie malattia
affaires affari
ou o
et e
en in
frais costi
un un
l l
voyage viaggio
vacances vacanze
cas caso
vos i

FR Depuis, je voyage autour du monde pour le café.Récemment encore, SWICA m’a de nouveau rendu service en me faisant parvenir immédiatement tous les documents nécessaires à mon voyage en Russie

IT Da allora il caffè mi porta a viaggiare in tutto il mondo.Di recente SWICA mi ha aiutato un’altra volta, inviandomi immediatamente tutti documenti necessari per il mio viaggio in Russia

Fransî Îtalî
nécessaires necessari
russie russia
service aiutato
voyage viaggio
documents documenti
monde mondo
le il
en in
à a
récemment recente
de di

FR Si vous étiez contraint de modifier les plans de voyage de votre enfant, veuillez en informer SAA à tout moment, avant ou pendant le voyage, car certaines restrictions s'appliquent à certains tarifs

IT Se doveste cambiare i dettagli di viaggio di vostro figlio, vi preghiamo di informare SAA prima o durante il viaggio, in quanto alcune tariffe prevedono delle restrizioni

Fransî Îtalî
modifier cambiare
enfant figlio
informer informare
restrictions restrizioni
tarifs tariffe
ou o
voyage viaggio
en in
de di
le il
certaines alcune

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide