Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "enhance teaching effectiveness" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"enhance teaching effectiveness" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

enhance a accroître activités amélioration améliorer améliorez applications au augmenter autres avec bien ce cette comme comment cours créer dans de du développement développer enrichir est faire gestion la gestion le mieux niveau optimiser opérations ou par pas plateforme plus plus de pour processus promouvoir qu qualité que qui renforcer sur système temps tout travail un votre à également être
teaching a apprendre apprentissage base classe compétences cours cours de développement d’apprentissage enseignement enseigner est et formation français langues le les lui l’apprentissage niveau pouvez pratique programme programmes qualité son techniques un voir vos à éducation équipe études être
effectiveness activités aide applications capacités efficace efficacité efficience entreprise faire fonction fonctionnalités fournir fournit gérer informations les données mesure ou performance performances peut peuvent pouvez processus productivité produits qualité rapport rentabilité résultats services solutions systèmes une équipes œuvre

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Teaching and Learning Support Service (TLSS) is a team of professionals who love teaching and specialize in teaching students in higher education settings

FR Le Service d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage (SAEA) se compose d’une équipe de spécialistes passionnés de l’enseignement, notamment aux cycles supérieurs

Îngilîzî Fransî
a s
professionals spécialistes
team équipe
service service
of de
and à
learning et
higher le

EN Let’s have a conversation about how we can help you enhance teaching effectiveness and student learning.

FR Avec toutes les initiatives majeures de collecte de la rétroaction centralisées en un seul endroit, les étudiants peuvent recevoir le soutien dont ils ont besoin pour réussir.

Îngilîzî Fransî
help soutien
student étudiants
can peuvent
a un
you dont
and de

EN Let’s have a conversation about how we can help you enhance teaching effectiveness and student learning.

FR Discutons ensemble de la manière dont nous pouvons vous aider à améliorer l'apprentissage, l'inclusion et l'expérience globale des employés.

Îngilîzî Fransî
we nous
we can pouvons
and à
learning et
a ensemble
you dont

EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.

FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.

Îngilîzî Fransî
allows permet
gauge évaluer
communications communications
marketing marketing
campaigns campagnes
of de
our nos

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

Îngilîzî Fransî
development développement
ride ride
effectiveness efficacité
document document
report rapport
main principal
the le
funds compte
institutional institutionnel
and matière
on sur
is est

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

Îngilîzî Fransî
development développement
ride ride
effectiveness efficacité
document document
report rapport
main principal
the le
funds compte
institutional institutionnel
and matière
on sur
is est

EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement

FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement

Îngilîzî Fransî
entertainment entertainment
score score
rate indicateurs
kpis kpis
reach reach
views views
engagement engagement
and et
multiple multiples
the la
difference différence
between entre

EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness

FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %

Îngilîzî Fransî
luxury luxe
brands marques
average moyenne
effectiveness efficacité
content contenus
in en
we nous
video vidéo
of de
the une
that que

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

Îngilîzî Fransî
photo photo
format format
receives obtient
landscape paysage
square carré
engagement engagement
to post poster
lowest plus bas
rates taux
to à
but mais
the le
second deuxième

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

Îngilîzî Fransî
overall globale
process processus
equipment équipements
can peut

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.

Îngilîzî Fransî
views vues
policies politiques
quantify quantifier
bandwidth bande passante
consumption consommation
class classe
map carte
measure évaluer
performance performances
the la
help you aident
in en
of de
by par
in addition outre
you vous
and matière
can vigueur

EN We help 25% of the QS 100 higher education institutions improve teaching effectiveness and student learning.

FR 25 % des établissements d'enseignement supérieur du QS 100 collabore avec nous pour soutenir ses étudiants au fil de leur parcours vers la réussite.

Îngilîzî Fransî
institutions établissements
qs qs
help soutenir
student étudiants
the la
we nous
of de
of the parcours

EN Improving the efficiency, effectiveness and satisfaction of the teaching workforce,

FR Améliorer l'efficience, l'efficacité et la satisfaction du personnel enseignant,

Îngilîzî Fransî
improving améliorer
the la
and et
satisfaction satisfaction

EN We help 25% of the QS 100 higher education institutions improve teaching effectiveness and student learning.

FR Nous aidons 25 % des établissements d'enseignement supérieur du QS 100 à améliorer l'efficacité d'enseignement ainsi que l'apprentissage étudiant.

Îngilîzî Fransî
institutions établissements
qs qs
student étudiant
and à
improve améliorer
we nous
higher supérieur
the que

EN Improving the efficiency, effectiveness and satisfaction of the teaching workforce,

FR Améliorer l'efficience, l'efficacité et la satisfaction du personnel enseignant,

Îngilîzî Fransî
improving améliorer
the la
and et
satisfaction satisfaction

EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.

FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.

Îngilîzî Fransî
primary principaux
assistants assistants
multiple plusieurs
instructors instructeurs
lecturers enseignants
and et
with avec
including compris

EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners

FR L’esprit TEAM (Together Everyone Achieves More, Travailler ensemble pour obtenir de meilleurs résultats) est au cœur de ma

Îngilîzî Fransî
central cœur
my ma
team team
is est
of de
to pour

EN use of the teaching material as a complement for teaching French 

FR l’exploitation du matériel pédagogique comme complément à l’enseignement du français   

Îngilîzî Fransî
material matériel
complement complément
the français
as comme

EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?

FR Comment Apprendre les bases de Moodle, les bases de l'enseignement de Moodle et l'enseignement de niveau supérieur de Moodle s'intègrent-ils dans le programme de certification des éducateurs Moodle ?

Îngilîzî Fransî
basics bases
level niveau
certification certification
educator éducateurs
moodle moodle
program programme
the le
how comment
learn et
within de

EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?

FR Dois-je passer par Learn Moodle Basics (facilitée), Moodle Teaching Basics (auto-rythme) et Moodle Teaching Next Level (auto-rythme) avant de pouvoir commencer la certification Moodle Educator ?

Îngilîzî Fransî
facilitated facilité
paced rythme
start commencer
certification certification
level level
i je
moodle moodle
the la
to avant
learn et
before de
go passer

EN Africa Federation of Teaching Regulatory Authorities (AFTRA) hereby announces its 9th International Conference & 11th Roundtable on Unpacking Teaching and Learning in Africa for Excellence.

FR La Fédération Africaine des agences de réglementation de l'Enseignement (AFTRA) annonce par la présente sa 9e conférence internationale et sa 11e table ronde avec le thème Exposer l'enseignement et l'apprentissage en Afrique pour l'excellence.

Îngilîzî Fransî
africa afrique
federation fédération
regulatory réglementation
authorities agences
hereby par la présente
announces annonce
international internationale
conference conférence
roundtable table ronde
in en
of de
on le

EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

Îngilîzî Fransî
presence présence
digital numérique
users usagers
if necessary échéant
form forme
in en
the le
or soit

EN Previous education policy had always emphasized the importance of quality teaching. This approach sought to reinforce the philosophy that high-quality education starts with excellence in teaching.

FR La politique éducative précédente avait toujours mis l'accent sur l'importance d'un enseignement de qualité. Cette approche visait à renforcer la philosophie selon laquelle une éducation de qualité commence par l'excellence de l'enseignement.

Îngilîzî Fransî
policy politique
always toujours
approach approche
reinforce renforcer
philosophy philosophie
starts commence
education éducation
quality qualité
teaching enseignement
of de
to à
the la
this cette
in mis
previous une

EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.

FR Pour le calcul du ratio étudiants/personnel enseignant, seuls les enseignants sont pris en compte.

Îngilîzî Fransî
ratio ratio
taken pris
students étudiants
the le
account compte
is sont
for pour

EN Teaching made easy! Siemens Cooperates with Education offers learning and teaching material, trainer packages for blended learning environments to teach/learn topics like PLC programming and convey Industrie 4.0 (Digitalization) know-how

FR Siemens s’engage pour l’Enseignement ! Abordez les enjeux de l’Industrie 4.0 avec vos élèves, du Bac Professionnel au BTS et au-delà, grâce à notre gamme complète d’équipements, logiciels et services

Îngilîzî Fransî
siemens siemens
education services
programming logiciels
to à
learn et
with avec

EN Highly qualified CLAIRE Teaching Fellows will solve this problem by helping to collect, organize and create world class AI teaching materials for all educators in Europe to bootstrap from.

FR Les boursiers CLAIRE hautement qualifiés aideront à résoudre ce problème en aidant à collecter, organiser et créer du matériel pédagogique de classe mondiale sur l’IA destiné à tous les éducateurs d’Europe.

Îngilîzî Fransî
claire claire
fellows boursiers
solve résoudre
problem problème
helping aidant
collect collecter
world mondiale
class classe
materials matériel
educators éducateurs
this ce
organize organiser
highly hautement
in en
qualified qualifiés
to à
create créer
from du
all de

EN Evaluate courses with multiple teaching staff including primary lecturers, instructors, and teaching assistants.

FR Évaluer les cours avec plusieurs enseignants, y compris les enseignants principaux, les instructeurs et les assistants d'enseignement.

Îngilîzî Fransî
primary principaux
assistants assistants
multiple plusieurs
instructors instructeurs
lecturers enseignants
and et
with avec
including compris

EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners

FR L’esprit TEAM (Together Everyone Achieves More, Travailler ensemble pour obtenir de meilleurs résultats) est au cœur de ma

Îngilîzî Fransî
central cœur
my ma
team team
is est
of de
to pour

EN Africa Federation of Teaching Regulatory Authorities (AFTRA) hereby announces its 9th International Conference & 11th Roundtable on Unpacking Teaching and Learning in Africa for Excellence.

FR La Fédération Africaine des agences de réglementation de l'Enseignement (AFTRA) annonce par la présente sa 9e conférence internationale et sa 11e table ronde avec le thème Exposer l'enseignement et l'apprentissage en Afrique pour l'excellence.

Îngilîzî Fransî
africa afrique
federation fédération
regulatory réglementation
authorities agences
hereby par la présente
announces annonce
international internationale
conference conférence
roundtable table ronde
in en
of de
on le

EN Teaching Guide: Download teaching packages and courses for students to self-learn

FR Guide pédagogique : Téléchargez des packs pédagogiques et des cours d'auto-apprentissage pour les étudiants

Îngilîzî Fransî
guide guide
download téléchargez
packages packs
students étudiants
and et
teaching apprentissage
courses cours
for pour

EN Teaching Licenses: Get the full version of Altair HyperWorks for teaching and your non-commercial research

FR Licences d'enseignement : Bénéficiez de la version complète d'Altair HyperWorks pour vos cours et vos recherches non commerciales

Îngilîzî Fransî
licenses licences
full complète
commercial commerciales
teaching cours
research recherches
the la
of de
your vos
non non
version version
and et

EN use of the teaching material as a complement for teaching French 

FR l’exploitation du matériel pédagogique comme complément à l’enseignement du français   

Îngilîzî Fransî
material matériel
complement complément
the français
as comme

EN The universities regard themselves not only as teaching institutes but as research centres too, and as such even today embody Wilhelm von Humboldt’s educational ideal of the unity of research and teaching

FR Les universités ne se conçoivent pas seulement comme des lieux d’enseignement mais aussi comme des sites de recherche, incarnant ainsi l’idéal formulé par Humboldt associant enseignement et recherche

Îngilîzî Fransî
research recherche
of de
unity des
universities universités
teaching enseignement
as comme
themselves les
but mais
and et

EN  is one of the titles in the Portage and Main Series, Teaching to Diversity. This professional teacher resource is aimed at Teaching Staff & Professional Development Teams.

FR est l'un des titres de la série Portage and Main, Teaching to Diversity. Cette ressource pédagogique professionnelle s'adresse au personnel enseignant et aux équipes de développement professionnel.

Îngilîzî Fransî
titles titres
series série
teacher enseignant
resource ressource
development développement
teams équipes
to to
of de
the la
and and
this cette
is est
professional professionnel

EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

Îngilîzî Fransî
presence présence
digital numérique
users usagers
if necessary échéant
form forme
in en
the le
or soit

EN Educational robotics is a teaching approach based on the use of robots (not necessarily on their  programming) and finalised to make teaching more effective and engaging for both children and teenagers

FR La robotique éducative est une approche de l’enseignement basée sur l’utilisation des robots (pas nécessairement sur leur programmation) et visant à améliorer l’efficacité de l’enseignement pour les enfants et les adolescents

Îngilîzî Fransî
robotics robotique
approach approche
necessarily nécessairement
programming programmation
children enfants
teenagers adolescents
use lutilisation
based on basée
of de
robots robots
the la
a une
is est
to à
on sur
not pas

EN Putting teachers, teaching and the teaching profession at the heart of education transformation

FR Mettre les enseignants, l’enseignement et la profession enseignante au cœur de la transformation de l’éducation

Îngilîzî Fransî
teachers enseignants
profession profession
heart cœur
of de
education éducation
the la
transformation transformation
and et

EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.

FR Un diplôme d'enseignement officiel est préférable et augmentera vos chances d'admission, mais il n'est pas obligatoire.

Îngilîzî Fransî
formal officiel
preferable préférable
chances chances
certificate diplôme
will increase augmentera
a un
is est
your vos
and et

EN Parallels in Teaching – Canada’s History Article Educator Rob Jardine outlines the parallels in teaching about the Holocaust and the history of residential schools in Canada.

FR Parallèles dans l'enseignement - Article sur l'histoire du Canada L'éducateur Rob Jardine présente les parallèles entre l'enseignement de l'Holocauste et l'histoire des pensionnats au Canada.

Îngilîzî Fransî
parallels parallèles
canada canada
and et
in dans
of de
the article

EN Teaching the 94 Calls to Action in the Classroom, Reconciliation syllabus TRC-inspired gathering of materials for teaching law.

FR Enseigner les 94 appels à l'action en classe, syllabus sur la réconciliation Rassemblement de matériel inspiré par la CVR pour l'enseignement du droit.

Îngilîzî Fransî
teaching enseigner
calls appels
classroom classe
reconciliation réconciliation
gathering rassemblement
materials matériel
inspired inspiré
to à
the la
in en
of de
law droit

EN Approved Curriculum and Teaching Resources Included in this document are grade-specific lists of teaching resources that are approved for use in Nunavut by the Department of Education.

FR Programme d'études et ressources pédagogiques approuvés Le présent document contient des listes de ressources pédagogiques, par niveau scolaire, dont l'utilisation au Nunavut a été approuvée par le ministère de l'Éducation.

Îngilîzî Fransî
resources ressources
document document
nunavut nunavut
department ministère
grade niveau
use lutilisation
education Éducation
this présent
lists listes
of de
the le
by par
approved approuvé
and et

EN Teaching Guide: The Indian Act by CBC Radio This teaching guide explores the federal law that overhauled settler-Indigenous relations

FR Guide d'enseignement : La Loi sur les Indiens par CBC Radio Ce guide pédagogique explore la loi fédérale qui a bouleversé les relations entre les colons etautochtone

Îngilîzî Fransî
indian indiens
radio radio
explores explore
federal fédérale
relations relations
cbc cbc
guide guide
by par
the la
this ce
law loi

EN This allows you to keep an eye on the competition, as well as helping you to respond quickly to protect your brand and enhance the effectiveness of your social media marketing strategy.

FR Cela vous permet de garder un œil sur la concurrence et de réagir rapidement pour protéger votre marque et renforcer l'efficacité de votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux.

Îngilîzî Fransî
allows permet
respond réagir
quickly rapidement
enhance renforcer
strategy stratégie
eye œil
marketing marketing
an un
the la
protect protéger
of de
your votre
this cela
social media sociaux
on sur
you vous
brand marque
and et

EN Strategic Coordination and AdviceTo enhance coherence and effectiveness in the UN system, the Executive Director systemically coordinates with UN peers and relies on external advice from various senior level bodies. Read more

FR La coordination et les services de conseils stratégiques

Îngilîzî Fransî
strategic stratégiques
coordination coordination
advice conseils
the la
read et

EN Renderforest continues to provide high quality graphic tools that can professionalize and enhance your company's media communication effectiveness

FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité pouvant professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication multimédia de votre entreprise

Îngilîzî Fransî
renderforest renderforest
continues continue
high haute
graphic graphiques
tools outils
can pouvant
enhance améliorer
quality qualité
media multimédia
your votre
communication communication
to fournir
and et

EN Renderforest continues to provide high-quality graphic tools that can professionalize and enhance your company’s media communication effectiveness

FR Renderforest continue de fournir des outils graphiques de haute qualité qui peuvent professionnaliser et améliorer l'efficacité de la communication médiatique de votre entreprise

Îngilîzî Fransî
renderforest renderforest
continues continue
graphic graphiques
enhance améliorer
high haute
tools outils
quality qualité
your votre
media médiatique
communication communication
can peuvent
to fournir
and et
that qui

EN Advances in new technology are sure to help you in that shift, as they create opportunities to enhance the user experience, increase efficiency, improve effectiveness and create added value

FR Concrètement, la veille permet de suivre l?évolution des pratiques et réglementations du secteur, de savoir sur quels projets d?innovation se positionner et d?anticiper les technologies d?avenir avec le bon partenaire

Îngilîzî Fransî
technology technologies
experience pratiques

EN Advances in new technology are sure to help you in that shift, as they create opportunities to enhance the user experience, increase efficiency, improve effectiveness and create added value

FR Concrètement, la veille permet de suivre l?évolution des pratiques et réglementations du secteur, de savoir sur quels projets d?innovation se positionner et d?anticiper les technologies d?avenir avec le bon partenaire

Îngilîzî Fransî
technology technologies
experience pratiques

EN As well as optimizing the effectiveness of external and airfield lighting, our sophisticated coatings also enhance the contrast on cockpit displays to improve vision.

FR En plus d’optimiser l’éclairage extérieur et des terrains d'aviation, nos traitements sophistiqués améliorent également le contraste sur les écrans du poste de pilotage pour une meilleure vision.

Îngilîzî Fransî
external extérieur
lighting éclairage
contrast contraste
vision vision
displays écrans
enhance améliorent
also également
the le
of de
sophisticated sophistiqué
our nos
on sur

EN enhance the functioning of the Fund through coordination, transparency and effectiveness;

FR d’améliorer le fonctionnement du Fonds en renforçant la coordination, la transparence et l’efficacité,

Îngilîzî Fransî
functioning fonctionnement
fund fonds
coordination coordination
transparency transparence
and et
through en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide