FR L'organique reach est obtenu grâce à l'impressions que votre marque reçoit des autres qui la taguent ou la @ mentionnent dans un message. C'est ce qu'on appelle aussi le earned reach. Vos efforts Marketing d’influence ? Organic reach.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "reach" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN Organic reach is achieved through the impressions your brand receives from others tagging or @ mentioning it in a post. This is also known as earned reach. Your influencer marketing endeavors? Organic reach.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reçoit | receives |
| organic | organic |
| reach | reach |
| autres | others |
| ou | or |
| un | a |
| ce | this |
| marketing | marketing |
| marque | brand |
| obtenu | earned |
| dans | in |
FR Nous proposons un essai Reach gratuit de 14 jours qui inclut l’accès aux fonctionnalités d’engagement commercial de Reach Advanced, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| inclut | includes |
| fonctionnalités | features |
| commercial | sales |
| advanced | advanced |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| un | a |
| essai | trial |
| nous | we |
| gratuit | free |
| ainsi | as |
| compte | account |
| proposons | we offer |
| de | per |
| quatre | the |
| et | and |
FR L’essai Reach gratuit inclut 14 jours d’accès aux fonctionnalités avancées d’engagement commercial de Reach, ainsi que quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte.
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| inclut | includes |
| fonctionnalités | features |
| commercial | sales |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| gratuit | free |
| jours | days |
| de | of |
| ainsi | as |
| compte | account |
| et | and |
| quatre | the |
| avancées | advanced |
FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.
EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| droits | rights |
| sell | sell |
| outils | tools |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| ou | or |
| un | a |
| essai | trial |
| commencer | to start |
| gratuit | free |
| devez | you need |
| compte | account |
| votre | your |
| activez | activate |
| séquences | sequences |
| vous devez | need |
| vous | you |
| quand | when |
| et | and |
FR Cependant, si votre essai Reach arrive à expiration, vous ne pouvez plus accéder aux crédits Reach inutilisés qui expirent également.
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| essai | trial |
| crédits | credits |
| inutilisé | unused |
| si | if |
| reach | reach |
| accéder | access |
| également | also |
| expirent | expire |
| votre | your |
| vous | you |
FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach
EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| achetez | buy |
| reach | reach |
| crédits | credit |
| si | if |
| de | according |
| mois | monthly |
| vous | you |
FR Il existe trois éditions Reach : Basic, Standard et Advanced (consultez la page de tarification de Reach).
EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| advanced | advanced |
| consultez | see |
| tarification | pricing |
| basic | basic |
| standard | standard |
| la | the |
| page | page |
| existe | are |
| trois | three |
| et | and |
FR Plus votre édition Reach est élevée, plus le nombre de leads pouvant être dans une séquence d’e-mails active à la fois est élevé (consultez la page de tarification de Reach).
EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| leads | leads |
| active | active |
| mails | |
| reach | reach |
| tarification | pricing |
| séquence | sequence |
| plus | more |
| votre | your |
| page | page |
| pouvant | be |
| dans | in |
| fois | time |
| consultez | see |
FR Afin que nos clients puissent identifier immédiatement les produits conformes au règlement REACH, nous avons introduit le logo REACH figurant ici
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| clients | customers |
| conformes | compliant |
| reach | reach |
| introduit | introduced |
| identifier | recognize |
| immédiatement | immediately |
| logo | logo |
| nos | our |
| le | the |
| nous | we |
| produits | products |
FR Les mises à jour de J’agis vous seront envoyées par le biais de la liste REACH Nexus, et vous recevrez occasionnellement un bulletin d’information de REACH Nexus.
EN I?m Ready updates will be sent through the REACH Nexus list, and you?ll occasionally get a REACH Nexus newsletter.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| nexus | nexus |
| occasionnellement | occasionally |
| bulletin | newsletter |
| mises à jour | updates |
| recevrez | get |
| un | a |
| envoyé | sent |
| vous | you |
| liste | list |
| à | and |
FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.
EN You don’t need ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach is not available on ExpressRoute Local.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| global | global |
| reach | reach |
| local | local |
| besoin | need |
| vous | you |
| sur | on |
| disponible | available |
FR Les mises à jour de J’agis vous seront envoyées par le biais de la liste REACH Nexus, et vous recevrez occasionnellement un bulletin d’information de REACH Nexus.
EN I?m Ready updates will be sent through the REACH Nexus list, and you?ll occasionally get a REACH Nexus newsletter.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| nexus | nexus |
| occasionnellement | occasionally |
| bulletin | newsletter |
| mises à jour | updates |
| recevrez | get |
| un | a |
| envoyé | sent |
| vous | you |
| liste | list |
| à | and |
FR REACH et le Brexit : présentation du système UK REACH
EN Expansion of testing capabilities in Morocco
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| du | testing |
FR Programme d'évaluation de substances sous REACH : proposition de mise à jour du CoRAP (2019-2021) qui prévoie l'évaluation de 100 nouvelles substances enregsitrées sous REACH
EN New step towards the future (EC) Regulation on fertilisers and biostimulants
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| nouvelles | new |
| à | and |
| jour | the |
FR En utilisant reach, les marques peuvent comprendre comment le contenu fonctionne sans que les chiffres soient faussés par un nombre élevé de followers et un nombre plus faible de reach
EN By utilizing reach, brands can understand how content performs without skewed numbers by a high follower count and lower reach
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| marques | brands |
| followers | follower |
| contenu | content |
| élevé | high |
| comment | how |
| un | a |
| en utilisant | utilizing |
| peuvent | can |
| et | understand |
| par | by |
| faible | lower |
| les | numbers |
| sans | without |
FR Organic reach: Le nombre de impressions que votre contenu et votre compte reçoivent, ou le nombre de personnes que votre contenu et votre compte reach.
EN Organic reach: The number of impressions your content and account receives, or how many people your content and account reach.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| organic | organic |
| reach | reach |
| impressions | impressions |
| contenu | content |
| compte | account |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| personnes | people |
| votre | your |
| et | and |
FR Earned Reach: ou Instagram Reach est la taille de l'audience qui a été atteinte via des posts mettant en avant une marque ou un éditeur, mais créés par et postés sur le feed de quelqu'un d'autre
EN Earned Reach: Or Instagram Reach is the size of the audience that has been reached via posts featuring a brand or publisher, but created by and posted on someone else’s feed
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| posts | posts |
| marque | brand |
| éditeur | publisher |
| feed | feed |
| posté | posted |
| reach | reach |
| ou | or |
| créé | created |
| taille | size |
| un | a |
| qui | that |
| été | been |
| de | of |
| sur | on |
| via | via |
| et | and |
| a | has |
| mais | but |
FR Ajoutez plus de variété à votre mix média global et améliorez le reach et la portée de vos campagnes.
EN Add more variety into your global media mix and enjoy incremental reach and scale.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| global | global |
| variété | variety |
| reach | reach |
| média | media |
| plus | more |
| ajoutez | add |
| à | and |
FR Automatisez les processus fastidieux que sont la recherche de leads et la maintenance des prospects grâce à Reach, disponible à partir de
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| automatisez | automates |
| processus | process |
| fastidieux | tedious |
| recherche | finding |
| reach | reach |
| la | the |
| de | of |
| prospects | prospects |
| leads | leads |
| à | and |
FR En savoir plus sur l’essai, l’achat et l’utilisation de Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| plus | more |
| et | learn |
| de | and |
FR Substances chimiques : le règlement REACH
EN Chemicals: The REACH Regulation
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| chimiques | chemicals |
| le | the |
| règlement | regulation |
| reach | reach |
FR REACH, le règlement de l’Union européenne
EN REACH, the European Union regulation
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| le | the |
| règlement | regulation |
| européenne | european |
FR Les détails : Reach est inclus à
EN Here’s the deal. Reach is included in
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| inclus | included |
| à | in |
FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| suite | suite |
| supplémentaire | add |
| consultez | see |
| les | on |
| tarifs | pricing |
FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises
EN *In compliance with GDPR, The Sales Suite and Sell customers who purchase Reach for use in Europe will only be provided with company information
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conformité | compliance |
| rgpd | gdpr |
| sell | sell |
| reach | reach |
| europe | europe |
| informations | information |
| entreprises | company |
| recevront | will |
| en | in |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| clients | customers |
| concernant | for |
| suite | suite |
FR Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes ? Aide Zendesk
EN Reach pricing and billing FAQ ? Zendesk help
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| tarification | pricing |
| facturation | billing |
| zendesk | zendesk |
| aide | help |
| et | and |
FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| génération | generation |
| permet | allows |
| commerciales | sales |
| moins | less |
| reach | reach |
| outil | tool |
| équipes | teams |
| prospects | prospects |
| un | an |
| en | in |
| est | is |
| qualifiés | qualified |
| temps | time |
| et | and |
| plus | more |
FR Reach fait partie de la solution CRM Zendesk Sell et met donc automatiquement à jour les enregistrements de leads et permet aux commerciaux de travailler au sein d’une interface unique, en éliminant le travail manuel et en boostant la productivité
EN Reach is part of the Zendesk Sell CRM solution, so it automatically updates lead records and allows reps to work from one interface, eliminating manual work and boosting productivity
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| crm | crm |
| zendesk | zendesk |
| sell | sell |
| automatiquement | automatically |
| permet | allows |
| interface | interface |
| éliminant | eliminating |
| manuel | manual |
| productivité | productivity |
| solution | solution |
| de | of |
| à | to |
| travail | work |
| et | and |
| fait | is |
| partie | part |
| travailler | to work |
FR Les équipes peuvent commencer à utiliser Reach en quelques minutes, sans acheter de logiciels supplémentaires ni souscrire aux services d’un autre fournisseur
EN Teams can get started with Reach in minutes, without buying additional software or engaging another vendor
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| équipes | teams |
| commencer | started |
| reach | reach |
| minutes | minutes |
| fournisseur | vendor |
| logiciels | software |
| supplémentaires | additional |
| en | in |
| peuvent | can |
| à | with |
FR Reach peut être acheté sous la forme d’un module supplémentaire Zendesk Sell et est inclus à Sales Suite.
EN Reach is available for purchase as an add-on to Zendesk Sell and included in the Sales Suite.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sell | sell |
| reach | reach |
| la | the |
| inclus | included |
| à | to |
| et | and |
| acheté | purchase |
| suite | suite |
FR Les questions fréquentes incluent les sujets suivants, portant sur la tarification et la facturation Reach :
EN This FAQ includes the following topics related to Reach pricing and billing:
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| incluent | includes |
| reach | reach |
| tarification | pricing |
| facturation | billing |
| sujets | topics |
| la | the |
| et | and |
FR Pour essayer Reach, vous devez avoir un compte client ou un compte d’essai Sell.
EN To try Reach, you will need a Sell customer or trial account.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| client | customer |
| sell | sell |
| reach | reach |
| ou | or |
| un | a |
| essayer | try |
| compte | account |
| vous | you |
FR Qu’est-ce qui est inclus dans l’essai Reach gratuit ?
EN What is included in the free Reach trial?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| inclus | included |
| dans | in |
| gratuit | free |
FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach
EN To activate a trial of the Reach prospecting and enrichment tools
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| activer | activate |
| essai | trial |
| outils | tools |
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
FR Pour activer les outils de séquences des leads Reach
EN To activate the Reach lead sequences tools
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| activer | activate |
| outils | tools |
| séquences | sequences |
| reach | reach |
FR Quelles sont les limites de l’essai Reach gratuit ?
EN Are there any limitations to the free Reach trial?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| limites | limitations |
| reach | reach |
| sont | are |
| gratuit | free |
| les | the |
FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| inclut | includes |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| compte | account |
| gratuit | free |
| jours | days |
| quatre | the |
| et | and |
| de | per |
FR Pendant votre essai Reach, toutes les licences de votre compte Sell peuvent utiliser les fonctionnalités de prospection, d’enrichissement et d’engagement
EN During your Reach trial, all seats on your Sell account can use the prospecting, enrichment, and engagement features
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| essai | trial |
| reach | reach |
| compte | account |
| sell | sell |
| prospection | prospecting |
| fonctionnalités | features |
| utiliser | use |
| peuvent | can |
| votre | your |
| les | the |
| de | all |
| et | and |
FR Les données de prospection et d’enrichissement Reach sont fournies par Clearbit, l’un des principaux moteurs de données pour les interactions avec les clients
EN Reach prospecting and enrichment data is powered by Clearbit, the leading data engine for customer interactions
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prospection | prospecting |
| reach | reach |
| principaux | leading |
| moteurs | engine |
| interactions | interactions |
| clients | customer |
| données | data |
| par | by |
| et | and |
FR Avec Reach, vous avez accès à plus de 20 millions d’entreprises et 395 millions d’enregistrements de prospects, et les commerciaux peuvent instantanément découvrir de nouvelles opportunités à exploiter
EN With Reach, you get access to over 20 million businesses and 395 million prospect records, so reps can instantly discover new opportunities to take action on
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| millions | million |
| nouvelles | new |
| reach | reach |
| accès | access |
| opportunités | opportunities |
| instantanément | instantly |
| découvrir | discover |
| peuvent | can |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Pour en savoir plus au sujet des points de données disponibles avec Reach, consultez https://clearbit.com/attributes.
EN To learn more about the data points available with Reach, visit https://clearbit.com/attributes.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| disponibles | available |
| https | https |
| données | data |
| reach | reach |
| savoir | learn |
| points | points |
| avec | with |
| plus | more |
FR Si vous achetez Reach, vous aurez à nouveau accès aux séquences que vous avez créées pendant votre essai
EN When you purchase Reach, you will regain access to any sequences created during your trial
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| achetez | purchase |
| séquences | sequences |
| essai | trial |
| reach | reach |
| aurez | will |
| accès | access |
| à | to |
| créé | created |
| votre | your |
| pendant | during |
| vous | you |
FR Les données de prospection ou d’enrichissement obtenues avec des crédits d’essai resteront également dans votre compte que vous achetiez Reach ou non.
EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| prospection | prospecting |
| obtenues | obtained |
| crédits | credits |
| reach | reach |
| ou | or |
| données | data |
| de | any |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Si vous ne voulez pas continuer à utiliser Reach, l’essai expire à la fin des 14 jours
EN If you do not wish to continue with Reach, the trial will expire at the end of 14 days
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| si | if |
| à | to |
| expire | expire |
| . | wish |
| voulez | will |
| utiliser | with |
| la | the |
| jours | days |
| continuer | continue |
| fin | the end |
| des | end |
| vous | you |
FR L’édition Reach appropriée dépend des besoins spécifiques de votre organisation
EN The right Reach plan depends on your organization’s specific needs
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| besoins | needs |
| organisation | organizations |
| votre | your |
| approprié | right |
| des | the |
| spécifiques | specific |
FR Oui, vous pouvez acheter n’importe quelle édition Reach, quelle que soit votre édition Sell
EN Yes, you can buy any Reach plan no matter what your Sell plan is
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| sell | sell |
| acheter | buy |
| oui | yes |
| votre | your |
| vous | you |
| quelle | what |
FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement
EN When you purchase a Reach subscription, you are allotted a specific number of enrichment and prospecting credits per seat per month based on your subscription plan
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| quand | when |
| abonnement | subscription |
| mois | month |
| achetez | purchase |
| un | a |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Plus votre édition est élevée, plus vous recevez de crédits à utiliser pour acquérir de nouveaux leads et enrichir vos leads et contacts existants (consultez la page de tarification de Reach).
EN The higher the plan, the more credits you receive to use towards acquiring new lead data and enriching existing leads and contacts (see the Reach pricing page).
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| édition | data |
| crédits | credits |
| nouveaux | new |
| enrichir | enriching |
| tarification | pricing |
| leads | leads |
| contacts | contacts |
| reach | reach |
| la | the |
| élevée | higher |
| existants | existing |
| à | to |
| page | page |
| et | and |
| plus | more |
| vous | you |
| consultez | see |
FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.
EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| crédits | credits |
| prospection | prospecting |
| reste | left |
| journal | log |
| paramètres | settings |
| reach | reach |
| voir | see |
| combien | how |
| vous | you |
| en | in |
| utilisé | used |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| des | many |
FR Non, vous devez acheter Reach pour chaque utilisateur de votre compte Sell
EN No, you must purchase Reach for every user you have in your Sell account
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| reach | reach |
| sell | sell |
| utilisateur | user |
| acheter | purchase |
| compte | account |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
reach réglementation reach extension reach l’essai reach gratuit crédits reach édition reach essai reach gratuit d’enrichissement reach abonnement reach reach augmenté règlement reach mesures de reach enrichis par reach essai reach arrive crédits reach inutilisés utiliser reach reach clients reach organique module supplémentaire reach reach sales l extension reach tarification de reach reach cet outil reach advanced global reach sell reach reach fait partie solution reach reach nexus reach it reach du raffles expressroute global reach reach gratuit inclut reach du commerce élevée reach reach data facturation reach disputent reach earned reach stories reach via reach it paid reach essai reach commencera reach les premières quelle édition reach compte reach reach sont fournies commercial de reach cherchez à reach d enrichissement reach
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî