{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "current page" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

Îngilîzî Almanî
hubspot hubspot
hosted gehosteten
parameter parameter
url url
in in
page seite
available verfügbar
to zu
the einzelnen
this dieser

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

Îngilîzî Almanî
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

Îngilîzî Almanî
image bild
blog blog
spot fleck
in the im
home page startseite
switch wechseln
we wir
example beispiel
is ist
page seite
and und
home homepage
list liste
in in
the first erste
to herunter
for um

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eineÜber uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

Îngilîzî Almanî
purpose zweck
page seite
sidebar seitenleiste
us uns
templates vorlagen
template vorlage
must muss
example beispiel
and und
including mit
have haben
an eine
each jede

EN This function should be used by single-page applications to update the current page whenever a page is loaded

DE Diese Funktion sollte von Single-Page-Webanwendungen verwendet werden, um bei jedem Laden einer Seite die aktuelle Seite zu aktualisieren

Îngilîzî Almanî
function funktion
used verwendet
loaded laden
update aktualisieren
current aktuelle
should sollte
page seite
to zu
be werden
the jedem
this diese
a einer

EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current

DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist

Îngilîzî Almanî
device gerät
wire draht
generates erzeugt
signal signal
electric elektrischen
in in
current strom
and und
to zu
a ein

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen

Îngilîzî Almanî
efficient effiziente
distances distanzen
enables ermöglicht
electrical strom
large große
transmission übertragung
the die
of über

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen

Îngilîzî Almanî
efficient effiziente
distances distanzen
enables ermöglicht
electrical strom
large große
transmission übertragung
the die
of über

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Îngilîzî Almanî
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Îngilîzî Almanî
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

Îngilîzî Almanî
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

Îngilîzî Almanî
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

Îngilîzî Almanî
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

Îngilîzî Almanî
time zeit
another anderen
site website
page seite
is ist
person person
to zu
this dies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

Îngilîzî Almanî
hreflang hreflang
tag tag
language version sprachversion
page seite
you worten
version die
other anderen
then dann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

Îngilîzî Almanî
main haupt
index index
page seite
accessed zugegriffen
as als
not nicht
a einer
view anzeigen
the wird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

Îngilîzî Almanî
visited besuchte
column spalte
identifies identifiziert
old alten
page title seitentitel
change Änderung
page seite
pages seiten
title titel
to zu
if wenn
continue werden
seven sieben
you du
days tage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

Îngilîzî Almanî
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

Îngilîzî Almanî
no kein
browser browser
tabs tabs
sometimes manchmal
store shop
version version
templates templates
if wenn
seo seo
page seite
titles titel
pages seiten
appears angezeigt
in in
and und
on auf

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.

Îngilîzî Almanî
visit besuchen
renew erneuern
add hinzuzufügen
pricing tarif
subscribers abonnenten
users benutzer
available verfügbar
subscriptions abonnements
new neue
upgrade aktualisieren
only nur
or oder
to zu
current aktuellen
special special

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.

Îngilîzî Almanî
visit besuchen
upgrade upgrade
add hinzufügen
pricing preis
renew verlängerung
subscribers abonnenten
plan plan
or oder
your ihre
users benutzern
to zu
current aktuellen

EN Here you can choose to disable the ad blocker only for the current page, the current domain, or all websites. To reactivate the ad-blocker, make sure that the switch for “Ad-block” is set to “ON“.

DE Hier hast du die Wahl, ob du den Werbeblocker nur für die aktuelle Seite, die aktuelle Domain oder alle Websites deaktivieren willst. Um den Werbeblocker erneut zu aktivieren, stelle den Schalter wieder aufAN“.

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.

DE Bestehende Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um Ihren aktuellen Tarif bzw. Ihre aktuelle Preisoption zu aktualisieren, zu erneuern oder Benutzer hinzuzufügen.Teampaket-Special nur für neue Abonnements verfügbar.

Îngilîzî Almanî
visit besuchen
renew erneuern
add hinzuzufügen
pricing tarif
subscribers abonnenten
users benutzer
available verfügbar
subscriptions abonnements
new neue
upgrade aktualisieren
only nur
or oder
to zu
current aktuellen
special special

EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.

DE Aktuelle Abonnenten: Besuchen Sie Ihre Kontoseite, um ein Upgrade, eine Verlängerung oder das Hinzufügen von Benutzern zu Ihrem aktuellen Plan/Preis vorzunehmen.

Îngilîzî Almanî
visit besuchen
upgrade upgrade
add hinzufügen
pricing preis
renew verlängerung
subscribers abonnenten
plan plan
or oder
your ihre
users benutzern
to zu
current aktuellen

EN Here you can choose to disable the ad blocker only for the current page, the current domain, or all websites. To reactivate the ad-blocker, make sure that the switch for “Ad-block” is set to “ON“.

DE Hier hast du die Wahl, ob du den Werbeblocker nur für die aktuelle Seite, die aktuelle Domain oder alle Websites deaktivieren willst. Um den Werbeblocker erneut zu aktivieren, stelle den Schalter wieder aufAN“.

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

DE Jedes Mal, wenn Ihr Webbrowser eine Seite öffnet, sendet er eine Anfrage, die eine Reihe von HTTP-Headern enthält. Überprüfen Sie sofort, welche davon die aktuelle Seite sendet.

Îngilîzî Almanî
series reihe
http http
opens öffnet
sends sendet
your ihr
page seite
request anfrage
includes enthält
current aktuelle
instantly sofort
a eine
every jedes
web webbrowser

EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.

DE Überprüfen Sie die Web-Performance Ihrer Seite mit den effektivsten Tools, die wir heute auf dem Markt finden können. Sie können die Ergebnisse mit einem einzigen Klick erhalten, ohne die aktuelle Seite verlassen zu müssen.

Îngilîzî Almanî
tools tools
find finden
click klick
most effective effektivsten
web web
performance performance
results ergebnisse
current aktuelle
we wir
without ohne
page seite
today heute
can können
to zu
a einzigen
get erhalten
the den
single die

EN With any page selected under Current Pages, select the Page Settings icon

DE Wenn eine beliebige Seite unter Aktuelle Seiten ausgewählt ist, wählen Sie das Symbol Seiteneinstellungen

Îngilîzî Almanî
icon symbol
page seite
selected ausgewählt
current aktuelle
under unter
pages seiten
select wählen

EN View your current 404 page, then use the drop-down menu to select the customized page.

DE Sieh dir deine aktuelle 404-Seite an und wähle dann im Drop-down-Menü die angepasste Seite aus.

Îngilîzî Almanî
current aktuelle
page seite
select wähle
customized angepasste
view sieh
your dir
then dann

EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

DE Meta-Refresh ist eine Art der Umleitung, die auf Seitenebene und nicht auf Serverebene abläuft. Sie zeigt dem Browser an, wenn er die aktuelle Webseite aktualisieren, Besucher zu anderen Inhalten umleiten oder Aktualisierungen anzeigen muss.

Îngilîzî Almanî
visitors besucher
page level seitenebene
browser browser
or oder
refresh aktualisieren
current aktuelle
display anzeigen
updates aktualisierungen
indicates zeigt
and und
not nicht
content inhalten
is ist
runs die
to zu
type art
when wenn
a eine
meta meta

EN date and time of use, previous page and page accessed, IP address, data on the browser used, device ID, current location, insofar as this information has been released); and

DE Datum und Uhrzeit der Nutzung, vorherige und aufgerufene Seite, IP-Adresse, Daten zum verwendeten Browser, Geräte-Kennung, momentaner Standort, soweit diese Information freigegeben ist, etc.); sowie

Îngilîzî Almanî
previous vorherige
ip ip
browser browser
released freigegeben
address adresse
use nutzung
device geräte
location standort
page seite
and und
data daten
date soweit

EN After this check, we get the current slug of the page, try to get the nav_menu term for this term and if we have found it, we will overwrite the original $menu_object to use our custom page menu.

DE Nach dieser Prüfung können wir dann den aktuellen Seitennamen verwenden und versuchen einen nav_menu Term mit diesem Namen zu finden. Wurde ein solcher gefunden, dann überschreiben wir das Original $menu_object mit unserem eigenen Seitenmemü.

Îngilîzî Almanî
current aktuellen
original original
menu menu
term term
overwrite überschreiben
try versuchen
found gefunden
and und
use verwenden
to zu
this diesem
our mit
the den
object das

EN UWP Pagination - The UWP Pagination control allows for current page tracking and previous, next and exact page navigation.

DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.

Îngilîzî Almanî
the der
for eine

EN To scroll your document, swipe down/up. You can also touch and hold close to the right edge of the document until the scroll bar appears. The page indicator at the bottom of the screen shows the current page number.

DE Wischen Sie zum Scrollen Ihres Dokuments nach unten/oben. Sie können auf den rechten Rand des Dokuments auch tippen und getippt halten, bis die Bildlaufleiste angezeigt wird. Die Seitenanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt die aktuelle Seitenzahl an.

Îngilîzî Almanî
swipe wischen
touch tippen
shows zeigt
current aktuelle
document dokuments
at the am
scroll scrollen
and und
appears angezeigt
to the right rechten
can können
hold sie

EN Continuous Page - to start a new section at the current page.

DE Fortlaufende Seite, um einen neuen Abschnitt an der aktuellen Seite zu beginnen.

Îngilîzî Almanî
continuous fortlaufende
new neuen
current aktuellen
page seite
section abschnitt
to zu
start beginnen

EN Continuous Page - to start a new section at the current page

DE Fortlaufende Seite, um einen neuen Abschnitt an der aktuellen Seite zu beginnen

Îngilîzî Almanî
continuous fortlaufende
new neuen
current aktuellen
page seite
section abschnitt
to zu
start beginnen

EN On the “Overview” page, you will see at a glance how many trackers Cliqz found and automatically blocked on the current page

DE Auf der Übersichtsseite siehst du mit einem Blick, wie viele Tracker Cliqz auf der aktuellen Seite gefunden und automatisch blockiert hat

Îngilîzî Almanî
trackers tracker
cliqz cliqz
current aktuellen
page seite
found gefunden
automatically automatisch
blocked blockiert
see siehst
you du
many viele
at blick
the der
a einem

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

DE Jedes Mal, wenn Ihr Webbrowser eine Seite öffnet, sendet er eine Anfrage, die eine Reihe von HTTP-Headern enthält. Überprüfen Sie sofort, welche davon die aktuelle Seite sendet.

Îngilîzî Almanî
series reihe
http http
opens öffnet
sends sendet
your ihr
page seite
request anfrage
includes enthält
current aktuelle
instantly sofort
a eine
every jedes
web webbrowser

EN Check the web performance of your page through the most effective tools that we can find in the market today. You’ll be able to get the results in a single click without having to leave the current page.

DE Überprüfen Sie die Web-Performance Ihrer Seite mit den effektivsten Tools, die wir heute auf dem Markt finden können. Sie können die Ergebnisse mit einem einzigen Klick erhalten, ohne die aktuelle Seite verlassen zu müssen.

Îngilîzî Almanî
tools tools
find finden
click klick
most effective effektivsten
web web
performance performance
results ergebnisse
current aktuelle
we wir
without ohne
page seite
today heute
can können
to zu
a einzigen
get erhalten
the den
single die

EN View your current 404 page, then use the drop-down menu to select the customized page.

DE Sieh dir deine aktuelle 404-Seite an und wähle dann im Drop-down-Menü die angepasste Seite aus.

Îngilîzî Almanî
current aktuelle
page seite
select wähle
customized angepasste
view sieh
your dir
then dann

EN Each shipment has a dedicated tracking page where your customer can see the full shipping journey. From this page, you can see the current status, the couriers tracking number, and give customers instructions.

DE Jede Sendung hat eine Seite zur Verfolgung , auf der Ihr Kunde den gesamten Versandverlauf einsehen kann. Auf dieser Seite können Sie den aktuellen Status sowie die Verfolgungsnummer der Kurierdienste sehen und Kunden Anweisungen geben.

Îngilîzî Almanî
tracking verfolgung
page seite
status status
instructions anweisungen
shipment sendung
current aktuellen
give geben
your ihr
full gesamten
and und
customers kunden
a eine
can kann
has hat
dedicated die
the den
this dieser

EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

DE Meta-Refresh ist eine Art der Umleitung, die auf Seitenebene und nicht auf Serverebene abläuft. Sie zeigt dem Browser an, wenn er die aktuelle Webseite aktualisieren, Besucher zu anderen Inhalten umleiten oder Aktualisierungen anzeigen muss.

Îngilîzî Almanî
visitors besucher
page level seitenebene
browser browser
or oder
refresh aktualisieren
current aktuelle
display anzeigen
updates aktualisierungen
indicates zeigt
and und
not nicht
content inhalten
is ist
runs die
to zu
type art
when wenn
a eine
meta meta

DE Verfolgen Sie die Seitenansicht für die aktuelle Seite nach

Îngilîzî Almanî
current aktuelle
track verfolgen
page seite
for für

EN The HTTP referrer, the url of the page that linked to the current page.

DE Der HTTP-Referrer, die URL der Seite, die auf die aktuelle Seite verlinkt hat.

Îngilîzî Almanî
http http
url url
linked verlinkt
current aktuelle
page seite

EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film. The Page Information option requires 0.5 inches (13mm) along the horizontal edge.

DE Druckt den Dateinamen, die Seitenzahl, Datum und Uhrzeit sowie den Namen der Farbseparation in 6 Punkt Helvetica links unten auf jede Papier- oder Filmseite. Die Seiteninformationen nehmen 13 mm entlang der horizontalen Kante ein.

EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule

DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ aufPage Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen

Îngilîzî Almanî
clicking klicken
tab registerkarte
then dann
desired gewünschten
settings einstellungen
rule regel
adding hinzufügen
a eine
by indem
create erstellen
rules rules
to zu

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite

Îngilîzî Almanî
pride stolz
jane jane
mr herr
i ich
vintage vintage
and und
love liebe
how wie

EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.

DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.

Îngilîzî Almanî
free free
accounts accounts
or oder
url url
check überprüfen
in the im
status status
compare vergleichen
tag tag
source code quellcode
can können
directly direkt
source die
to zu
start page startseite
the den
of der

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.

Îngilîzî Almanî
check prüfen
seo suchmaschinenoptimierung
page page
click klick
tags tags
keyword keyword
density dichte
images bilder
hreflang hreflang
speed speed
etc etc
landing landing
links links
for für
just nur
meta meta
in mit

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide