EN * Autodesk?s current policy is to support current version and three legacy versions. Notice that M-Files AutoCAD Add-in is not compatible with the AutoCAD LT® version.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "current version" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"current version" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE * Die aktuelle Richtlinie von Autodesk sieht den Support der aktuellen Version und von drei Vorgängerversionen vor. Beachten Sie, dass das M-Files AutoCAD Add-in nicht mit der AutoCAD LT® Version kompatibel ist.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| policy | richtlinie |
| notice | beachten |
| autocad | autocad |
| support | support |
| and | und |
| three | drei |
| not | nicht |
| with | mit |
| version | version |
| current | aktuellen |
| is | ist |
| that | dass |
EN Beyond 90 days, support is only available for current and one version prior to the current version software
DE Nach 90 Tagen ist Support nur für die aktuelle Version und die jeweilige direkte Vorgängerversion verfügbar
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| support | support |
| current | aktuelle |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| version | version |
| the | tagen |
| only | nur |
EN Beyond 90 days, support is only available for current and one version prior to the current version software
DE Nach 90 Tagen ist Support nur für die aktuelle Version und die jeweilige direkte Vorgängerversion verfügbar
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| support | support |
| current | aktuelle |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| version | version |
| the | tagen |
| only | nur |
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| follow | folgen |
| guide | anleitung |
| manually | manuell |
| template | template |
| possible | möglich |
| or | oder |
| version | version |
| not | nicht |
| change | ändern |
| versa | umgekehrt |
| you can | kannst |
| to | zu |
| a | ein |
| into | in |
| but | aber |
| our | unserer |
| from | von |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| device | gerät |
| wire | draht |
| generates | erzeugt |
| signal | signal |
| electric | elektrischen |
| in | in |
| current | strom |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| components | komponenten |
| libraries | bibliotheken |
| delphi | delphi |
| projects | projekten |
| older | älteren |
| re | erneut |
| compile | kompilieren |
| used | verwendet |
| current | aktuellen |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| can | können |
| to | damit |
| be | werden |
| from | von |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
DE Die aktuelle Delphi-Version enthält den neuen Getit Package Manager, mit dem Sie GetIt-Pakete in der aktuellen Delphi-Version suchen, herunterladen, erwerben und installieren können
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| delphi | delphi |
| manager | manager |
| browse | suchen |
| purchase | erwerben |
| download | herunterladen |
| packages | pakete |
| install | installieren |
| includes | enthält |
| new | neuen |
| and | und |
| version | version |
| package | package |
| current | aktuellen |
| the | den |
| you | sie |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| components | komponenten |
| libraries | bibliotheken |
| delphi | delphi |
| projects | projekten |
| older | älteren |
| re | erneut |
| compile | kompilieren |
| used | verwendet |
| current | aktuellen |
| in | in |
| version | version |
| and | und |
| can | können |
| to | damit |
| be | werden |
| from | von |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
DE Die aktuelle Delphi-Version enthält den neuen Getit Package Manager, mit dem Sie GetIt-Pakete in der aktuellen Delphi-Version suchen, herunterladen, erwerben und installieren können
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| delphi | delphi |
| manager | manager |
| browse | suchen |
| purchase | erwerben |
| download | herunterladen |
| packages | pakete |
| install | installieren |
| includes | enthält |
| new | neuen |
| and | und |
| version | version |
| package | package |
| current | aktuellen |
| the | den |
| you | sie |
EN Migrating to the current version of Magento is recommended not only because of the major improvements but also for the fact that Version 1 security patches will only be available for a limited time from the end of 2018
DE Eine Umstellung auf die aktuelle Magento-Version lohnt sich angesichts der starken Verbesserungen auf jeden Fall, zumal es ab Ende 2018 nur noch für eine begrenzte Zeit Security Patches für Version 1 geben wird
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| magento | magento |
| improvements | verbesserungen |
| security | security |
| patches | patches |
| limited | begrenzte |
| time | zeit |
| from | ab |
| current | aktuelle |
| for | für |
| version | version |
| the end | ende |
| only | nur |
| the | fall |
| of | der |
EN Yes, it's possible via our github project. But keep in mind, that the current version is heavily under development. So this version is not for productive usage.
DE Ja! Über unser github Projekt kann man sich einen Überblick über die splonebox holen. Allerdings entwickeln wir noch intensiv, sodass sie noch nicht für den produktiven Einsatz geeignet ist.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| github | github |
| productive | produktiven |
| project | projekt |
| yes | ja |
| so | sodass |
| not | nicht |
| for | für |
| version | die |
| is | ist |
| development | entwickeln |
| usage | einsatz |
EN Current version: BlueSpice 3.2.6 · Released on Sept. 20, 2021 · Compatible with the LTS (long time support) version MediaWiki 1.31.
DE Aktuell: BlueSpice 3.2.6 · Veröffentlicht am 20.09.2021 · Kompatibel mit der LTS (Long Time Support) Version MediaWiki 1.31.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| long | long |
| support | support |
| bluespice | bluespice |
| with | mit |
| version | version |
| time | aktuell |
EN There is also an increasing probability that unidentified security gaps in the old version will not be found, as the code in the current version is revised for other reasons.
DE Zusätzlich wächst die Wahrscheinlichkeit, dass unentdeckte Sicherheitslücken in der Altversion nicht gefunden werden, da der Code in der aktuellen Version aus anderen Gründen überarbeitet wird.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| probability | wahrscheinlichkeit |
| code | code |
| increasing | wächst |
| revised | überarbeitet |
| other | anderen |
| in | in |
| current | aktuellen |
| there | da |
| not | nicht |
| found | gefunden |
| that | dass |
| reasons | gründen |
| version | version |
| be | werden |
| the | wird |
| for | zusätzlich |
EN You are downloading python-gammu binaries for Windows. The current versions are available as installer only (.exe), just choose the version matching Python version you use.
DE Sie laden die Binärdateien von python-gammu für Windows herunter. Die aktuellen Versionen sind nur als Installationsprogramm (.exe) verfügbar. Wählen Sie einfach die Version aus, die der Ihrer eingesetzten Python-Version entspricht.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| downloading | laden |
| binaries | binärdateien |
| windows | windows |
| exe | exe |
| python | python |
| versions | versionen |
| current | aktuellen |
| available | verfügbar |
| as | als |
| choose | wählen |
| for | für |
| version | version |
| only | nur |
EN Version Support Policy: Galvanize and its representatives support the current production version of Galvanize’s cloud-hosted HighBond product
DE Versions-Supportrichtlinien: Galvanize und seine Mitarbeiter unterstützen die aktuelle Produktversion der cloudbasierten HighBond-Plattform von Galvanize
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuelle |
| highbond | highbond |
| galvanize | galvanize |
| support | unterstützen |
| representatives | mitarbeiter |
| and | und |
| version | die |
EN Galvanize will assist you to upgrade to Galvanize’s current major version of Software, which will include Support in accordance with this Version Support Policy.
DE Galvanize unterstützt Sie beim Upgrade auf die aktuelle Hauptversion der Galvanize-Software, die den Support gemäß der vorliegenden Versions-Supportrichtlinien beinhaltet.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuelle |
| software | software |
| include | beinhaltet |
| galvanize | galvanize |
| support | support |
| assist | unterstützt |
| upgrade | upgrade |
| you | sie |
| version | die |
| to | den |
EN The first step in returning to an earlier version of MacKeeper is to uninstall your current version of MacKeeper.
DE Zum Zurückkehren auf eine frühere Version von MacKeeper deinstallieren Sie zuerst Ihre aktuelle Version von MacKeeper.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| returning | zurückkehren |
| mackeeper | mackeeper |
| uninstall | deinstallieren |
| current | aktuelle |
| version | version |
| your | ihre |
| earlier | frühere |
| the first | zuerst |
| of | von |
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| smartsheet | smartsheet |
| current | aktuellste |
| older | ältere |
| format | format |
| download | herunterladen |
| files | dateien |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| file | datei |
| version | version |
| an | an |
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed (1.6.0.65) instead of 1.7. However, there is the most current version of Java RE (1.8.0.66) installed.
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mac | mac |
| transkribus | transkribus |
| wrong | falsche |
| java | java |
| installed | installiert |
| re | re |
| there | es |
| is | ist |
| that | dass |
| the | statt |
| however | jedoch |
| version | version |
| a | eine |
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
DE Alte Kommentare werden aus der ehemaligen Blog-Version in die aktuelle Version importiert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| imported | importiert |
| blog | blog |
| current | aktuelle |
| old | ehemaligen |
| version | version |
| comments | kommentare |
| from | aus |
EN Current version: BlueSpice 3.2.8 · Released on Dec 15, 2021 · Compatible with the LTS (long time support) version MediaWiki 1.31.
DE Aktuell: BlueSpice 3.2.8 · Veröffentlicht am 15.12.2021 · Kompatibel mit der LTS (Long Time Support) Version MediaWiki 1.31.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| long | long |
| support | support |
| bluespice | bluespice |
| with | mit |
| version | version |
| time | aktuell |
EN For optimal viewing, update your browser version. You can find the current version here
DE Für eine optimale Darstellung aktualisieren Sie ihre Browserversion. Die aktuelle Version finden Sie hier
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| optimal | optimale |
| find | finden |
| viewing | darstellung |
| browser version | browserversion |
| update | aktualisieren |
| current | aktuelle |
| your | ihre |
| here | hier |
| for | für |
| version | version |
EN This saves you a lot of time and effort trying to find a version of these third-party libraries of components compatible with the current version of Delphi.
DE Dies erspart Ihnen viel Zeit und Mühe bei der Suche nach einer Version dieser Komponentenbibliotheken von Drittanbietern, die mit der aktuellen Delphi-Version kompatibel sind.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| effort | mühe |
| delphi | delphi |
| saves | erspart |
| time | zeit |
| current | aktuellen |
| and | und |
| with | mit |
| version | version |
| a | einer |
| find | suche |
| third-party | drittanbietern |
EN Migrating to the current version of Magento is recommended not only because of the major improvements but also for the fact that Version 1 security patches will only be available for a limited time from the end of 2018
DE Eine Umstellung auf die aktuelle Magento-Version lohnt sich angesichts der starken Verbesserungen auf jeden Fall, zumal es ab Ende 2018 nur noch für eine begrenzte Zeit Security Patches für Version 1 geben wird
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| magento | magento |
| improvements | verbesserungen |
| security | security |
| patches | patches |
| limited | begrenzte |
| time | zeit |
| from | ab |
| current | aktuelle |
| for | für |
| version | version |
| the end | ende |
| only | nur |
| the | fall |
| of | der |
EN There is also an increasing probability that unidentified security gaps in the old version will not be found, as the code in the current version is revised for other reasons.
DE Zusätzlich wächst die Wahrscheinlichkeit, dass unentdeckte Sicherheitslücken in der Altversion nicht gefunden werden, da der Code in der aktuellen Version aus anderen Gründen überarbeitet wird.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| probability | wahrscheinlichkeit |
| code | code |
| increasing | wächst |
| revised | überarbeitet |
| other | anderen |
| in | in |
| current | aktuellen |
| there | da |
| not | nicht |
| found | gefunden |
| that | dass |
| reasons | gründen |
| version | version |
| be | werden |
| the | wird |
| for | zusätzlich |
EN A main asset of the new documentation is that it’s always version specific to the current user’s software version
DE Besonderheit der neuen Dokumentation ist dass sie jeweils Versions- spezifisch mit der der aktuellen Softwareversion des Nutzer übereinstimmt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| documentation | dokumentation |
| users | nutzer |
| specific | spezifisch |
| new | neuen |
| current | aktuellen |
| a | jeweils |
| is | ist |
| that | dass |
EN Version Support Policy: Galvanize and its representatives support the current production version of Galvanize’s cloud-hosted HighBond product
DE Versions-Supportrichtlinien: Galvanize und seine Mitarbeiter unterstützen die aktuelle Produktversion der cloudbasierten HighBond-Plattform von Galvanize
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuelle |
| highbond | highbond |
| galvanize | galvanize |
| support | unterstützen |
| representatives | mitarbeiter |
| and | und |
| version | die |
EN Galvanize will assist you to upgrade to Galvanize’s current major version of Software, which will include Support in accordance with this Version Support Policy.
DE Galvanize unterstützt Sie beim Upgrade auf die aktuelle Hauptversion der Galvanize-Software, die den Support gemäß der vorliegenden Versions-Supportrichtlinien beinhaltet.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuelle |
| software | software |
| include | beinhaltet |
| galvanize | galvanize |
| support | support |
| assist | unterstützt |
| upgrade | upgrade |
| you | sie |
| version | die |
| to | den |
EN Source version refers to the current product version that you have installed
DE Die Quellversion bezieht sich auf die Version, die aktuell installiert ist
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| installed | installiert |
| version | version |
| source | die |
| refers | bezieht |
EN Kernel version 4.9.0 or later is required to use the BBR algorithm. Check your current kernel version with:
DE Kernel Version 4.9.0 oder höher ist erforderlich, um den BBR-Algorithmus zu verwenden. Überprüfen Sie Ihre aktuelle Kernel-Version mit:
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| kernel | kernel |
| algorithm | algorithmus |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| current | aktuelle |
| version | version |
| to | zu |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| with | mit |
| is | ist |
EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.
DE Der Cache Ihres Browsers könnte eine andere Version der Site haben, wodurch die aktuelle Version nicht laden wird.Löschen Sie Ihren Cache und Ihre Cookies und sehen Sie, ob es das Problem löst.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| browsers | browsers |
| cache | cache |
| current | aktuelle |
| load | laden |
| cookies | cookies |
| solves | löst |
| problem | problem |
| could | könnte |
| site | site |
| if | ob |
| it | es |
| not | nicht |
| and | und |
| version | version |
| the | wird |
| of | wodurch |
| see | sie |
EN Support is not provided for products more than one version behind the current version, or have reached end of life.
DE Für Produkte, die mehr als eine Version hinter der aktuellen Version zurückliegen oder das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, wird kein Support bereitgestellt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| reached | erreicht |
| support | support |
| or | oder |
| life | lebensdauer |
| more | mehr |
| current | aktuellen |
| have | haben |
| end | ende |
| products | produkte |
| for | für |
| version | version |
| behind | hinter |
| the | wird |
| of | der |
EN To rectify this problem, please uninstall your current version, download the latest version of Emsisoft Anti-Malware from the product page, install it and re-insert your license key in first window of the Setup Wizard.
DE Um dieses Problem zu beheben, deinstallieren Sie bitte die vorhandene Version von Emsisoft Anti-Malware, laden die neue von der Produktseite herunter, installieren Sie und geben im Installationsassistenten Ihre Lizenz ein.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| problem | problem |
| uninstall | deinstallieren |
| license | lizenz |
| emsisoft | emsisoft |
| install | installieren |
| please | bitte |
| your | ihre |
| and | und |
| version | version |
| download | laden |
| to | herunter |
| this | dieses |
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed (1.6.0.65) instead of 1.7. However, there is the most current version of Java RE (1.8.0.66) installed.
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mac | mac |
| transkribus | transkribus |
| wrong | falsche |
| java | java |
| installed | installiert |
| re | re |
| there | es |
| is | ist |
| that | dass |
| the | statt |
| however | jedoch |
| version | version |
| a | eine |
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed. However, there is the most current version of Java installed.
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java installiert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mac | mac |
| transkribus | transkribus |
| wrong | falsche |
| java | java |
| installed | installiert |
| there | es |
| is | ist |
| that | dass |
| version | version |
| a | eine |
| however | jedoch |
EN The current Caldera RIP software version is Version 15.
DE Die aktuelle Caldera RIP Softwareversion ist Version 15.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| caldera | caldera |
| current | aktuelle |
| version | version |
| is | ist |
EN Support is not provided for products more than one version behind the current version, or have reached end of life.
DE Für Produkte, die mehr als eine Version hinter der aktuellen Version zurückliegen oder das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, wird kein Support bereitgestellt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| reached | erreicht |
| support | support |
| or | oder |
| life | lebensdauer |
| more | mehr |
| current | aktuellen |
| have | haben |
| end | ende |
| products | produkte |
| for | für |
| version | version |
| behind | hinter |
| the | wird |
| of | der |
EN Ensuring that each piece of test equipment satisfies the applicable test system version requirements specified in the most current version of the TCRL.
DE Sicherstellung, dass jedes Prüfgerät die Anforderungen an die jeweilige Version des Prüfsystems erfüllt, die in der aktuellsten Version der TCRL festgelegt sind.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| satisfies | erfüllt |
| requirements | anforderungen |
| specified | festgelegt |
| in | in |
| current | aktuellsten |
| that | dass |
| piece | der |
| version | version |
EN Yes, it's possible via our github project. But keep in mind, that the current version is heavily under development. So this version is not for productive usage.
DE Ja! Über unser github Projekt kann man sich einen Überblick über die splonebox holen. Allerdings entwickeln wir noch intensiv, sodass sie noch nicht für den produktiven Einsatz geeignet ist.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| github | github |
| productive | produktiven |
| project | projekt |
| yes | ja |
| so | sodass |
| not | nicht |
| for | für |
| version | die |
| is | ist |
| development | entwickeln |
| usage | einsatz |
EN Although we still support Squarespace version 7.0, fixing bugs or issues is a lower priority for us while we focus on our current platform, version 7.1.
DE Obwohl wir Squarespace Version 7.0 weiterhin unterstützen, hat die Behebung von Fehlern oder Problemen für uns eine geringere Priorität, da wir uns auf unsere aktuelle Plattform, Version 7.1, konzentrieren.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| issues | problemen |
| lower | geringere |
| squarespace | squarespace |
| fixing | behebung |
| or | oder |
| priority | priorität |
| platform | plattform |
| support | unterstützen |
| although | obwohl |
| current | aktuelle |
| on | auf |
| for | für |
| version | version |
| a | eine |
| our | unsere |
| us | uns |
| focus | konzentrieren |
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
DE Alte Kommentare werden aus der ehemaligen Blog-Version in die aktuelle Version importiert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| imported | importiert |
| blog | blog |
| current | aktuelle |
| old | ehemaligen |
| version | version |
| comments | kommentare |
| from | aus |
EN You are downloading python-gammu binaries for Windows. The current versions are available as installer only (.exe), just choose the version matching Python version you use.
DE Sie laden die Binärdateien von python-gammu für Windows herunter. Die aktuellen Versionen sind nur als Installationsprogramm (.exe) verfügbar. Wählen Sie einfach die Version aus, die der Ihrer eingesetzten Python-Version entspricht.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| downloading | laden |
| binaries | binärdateien |
| windows | windows |
| exe | exe |
| python | python |
| versions | versionen |
| current | aktuellen |
| available | verfügbar |
| as | als |
| choose | wählen |
| for | für |
| version | version |
| only | nur |
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| smartsheet | smartsheet |
| current | aktuellste |
| older | ältere |
| format | format |
| download | herunterladen |
| files | dateien |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| file | datei |
| version | version |
| an | an |
EN A provisional version of this text was published in February 2018. The current version 1.3 was published in July 2019.
DE Eine vorläufige Version dieses Textes wurde im Februar 2018 veröffentlicht. Die aktuelle Version 1.3 wurde im Juli 2019 veröffentlicht.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| current | aktuelle |
| february | februar |
| july | juli |
| version | version |
| a | eine |
| was | wurde |
| this | dieses |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
DE Der Ressourcenverbrauch war in der kostenpflichtigen Version etwas höher als in der kostenlosen Version, was sinnvoll ist, da in der kostenpflichtigen Version einige zusätzliche Funktionen im Hintergrund laufen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| paid | kostenpflichtigen |
| background | hintergrund |
| free | kostenlosen |
| some | einige |
| additional | zusätzliche |
| was | war |
| in the | im |
| in | in |
| there | da |
| functions | funktionen |
| version | version |
| as | als |
| makes | was |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| basic | grundlegenden |
| paid | kostenpflichtige |
| called | genannt |
| internet | internet |
| avg | avg |
| providers | anbieters |
| package | paket |
| malware | malware |
| upgrade | upgraden |
| protection | schutz |
| viruses | viren |
| security | security |
| yes | ja |
| and | und |
| version | version |
| provides | bietet |
| can | können |
| is | ist |
| free | kostenlose |
| this | dieses |
EN Signed firmware is included in all devices running firmware version 9.20, and certain Axis devices using firmware version 8.40. Firmware version 9.20 is available for download on all new Axis products and most legacy products.
DE Signierte Firmware ist in allen Geräten mit Firmwareversion 9.20 und bestimmten Axis Geräten mit Firmwareversion 8.40 enthalten. Die Firmwareversion 9.20 steht für alle neuen Axis Produkte und die meisten älteren Produkte zum Download zur Verfügung.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| signed | signierte |
| devices | geräten |
| new | neuen |
| axis | axis |
| firmware | firmware |
| download | download |
| in | in |
| products | produkte |
| included | enthalten |
| all | alle |
| and | und |
| version | die |
| most | meisten |
| for | für |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| python | python |
| different | unterschiedlich |
| and | und |
| very | sehr |
| is | ist |
| are | sind |
| last | letzte |
| version | version |
| of | von |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
then current version current version current delphi version a current version current wordpress version fill current current position above current situation current state current value current current dns exploring current current events around current vacancies current contact current subscription current knowledge current domain provide current photos current level current system landscape current events current price current code current openings current path current name current process select current current development status current legal conditions current climate current password current age current chairman current local retain current current plan current offering current standards current customers current condition current goals current product current clients current topics current practices show current remain current
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî