"updaten"를 영어로 번역

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

• updaten van websites
• data- en systeemintegratie
• updaten van bedrijfscontent
• berichtenverkeer

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

• afleveringen uploadt
• zal je gastheer

NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.

• oplossing biedt gebruikers
• interactieve
• eenvoudig te updaten
• merk
• inclusief de manier

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

• Bynder's Brand Guidelines
• eenvoudig te updaten
• passen
• zodat je snel
• nodige flexibiliteit hebt

NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website

• rebranding
• integratie

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

• gebruiken stelt me
• snel oude versies
• documenten te vinden
• updaten

NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.

• dynamische Brand Guidelines
• aanpasbaar
• eenvoudig te updaten
• biedt een centrale
• merkidentiteit te communiceren
• belangrijkste

NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.

• creëeren
• updaten en delen
• communicatie- en marketingmateriaal
• relevante

NL Updaten & consolideren van termen

• Updaten
• consolideren van termen

NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.

• testen en feedback

NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.

• desktop software waarmee
• USB-microfoons kunt updaten
• instellingen zoals gain

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

• firmware te updaten
• versterking te regelen
• volume te controleren

NL Synchroniseer assets automatisch bij het updaten naar nieuwe versies in Bynder

• Synchroniseer assets automatisch
• Bynder

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

NL Geen enkel bestand is weggelaten! Neem de informatie van Bynder en synchroniseer deze met je tools bij het updaten van bestaande content

• Bynder en synchroniseer
• bestaande content

NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.

• Marketing fulfillment software
• kanalen tegelijkertijd
• up-to-date

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

• actiestructuur om actie
• samenwerken in Chatter

NL Contactinformatie voor uw instelling doorgeven of updaten

• doorgeven of updaten

NL Hoe een iPhone te updaten zonder een back-up te maken

• iPhone te updaten

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

• firmwarebeeld uit Apple's
• updaten naar iOS-bèta
• essentiële

NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten

• begrip voor hebt
• betreft de interpretatie

NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.

• toe te passen
• digitale omgeving
• Google Sheet gedurende
• toevoegen
• parkeerterrein-board in Miro

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

• workflows te bouwen
• bots te updaten
• coderen

NL Gebruik productfeedback om snel en consistent je digitale producten te updaten

• productfeedback om snel
• consistent je digitale
• updaten

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

• routeplanner zal daarna
• hoogteverschillen

NL Ja – we zullen de Toolkit updaten elke keer als de Verordening geactualiseerd wordt, of wanneer een nieuwe officiële richtlijn wordt gepubliceerd. U heeft recht op het ontvangen van gratis Toolkit-updates tot een jaar na uw aankoopdatum.

• Ja
• zullen de Toolkit
• richtlijn wordt gepubliceerd

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

• klant moet oprechte
• correcte informatie verstrekken
• Eventuele wijzigingen moeten

NL Hebt u vragen over het installeren, updaten, configureren of gebruiken van uw PrestaShop winkel?

• installeren
• updaten
• configureren of gebruiken
• PrestaShop winkel

NL Al uw informatie in één keer updaten en beheren vanaf één centraal dashboard.

• één keer updaten
• beheren vanaf één

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

• producten
• software
• afstand
• updaten als reactie
• risico's

NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.

• bijvoorbeeld mijn QNAP
• HTPC
• DD-WRT router
• Eerder deze week

NL Ivanti's eenvoudige, geautomatiseerde oplossing stelt je in staat om snel en proactief cyberdreigingen te identificeren, te updaten en te patchen.

• Ivanti's eenvoudige
• geautomatiseerde oplossing stelt
• snel en proactief
• identificeren

NL Citrix oplossingen voor de retail stroomlijnen het toevoegen van medewerkers en maken het eenvoudiger om apps te updaten en gegevens veilig te houden

• eenvoudiger om apps
• updaten en gegevens
• houden

NL Microsoft kondigde voor het eerst aan dat het eerder dit jaar zijn Office iPadOS-apps zou updaten.

• Office iPadOS-apps zou

NL Je Fitbit-smartwatch of fitnesstracker updaten

• Fitbit-smartwatch of fitnesstracker

NL Dit is waarom je je WhatsApp-app nu moet updaten

• updaten

NL Apple is van plan om zijn iPad-opstelling in 2021 volledig te updaten.

• iPad-opstelling in volledig

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw podcast RSS-feed aan te bieden en Spotify zal in de toekomst automatisch updaten, net als Apple Podcasts.

• bieden en Spotify
• toekomst automatisch updaten
• net als Apple

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

• gebruikte cookies toevoegen
• verwijderen of updaten
• beleid dienovereenkomstig bijwerken

NL Je kunt altijd nee zeggen tegen cookies die niet strikt noodzakelijk zijn — klik daarvoor op Cookievoorkeuren in de voettekst van onze website om je keuzes te updaten.

• nee zeggen tegen

NL Google kan binnenkort zijn Nest Hub Smart Display updaten nadat een apparaat de FCC heeft doorlopen. De lijst met apparaten werd opgemerkt door 9to5Go...

• Google kan binnenkort
• Nest Hub Smart
• FCC heeft doorlopen
• lijst met apparaten

NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.

• Deel je recepten
• Foodblog
• eten dan druk

NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.

• culturen en reist
• Verzamel alle onvergetelijke
• reisblog
• zelfs de mobiele
• tablet te updaten

NL De beste manier is om gewoon te beginnen met schrijven en je blog regelmatig te updaten en al je berichten te delen via sociale media zodat je een groot publiek bereikt.

• gewoon te beginnen
• regelmatig te updaten
• berichten te delen
• sociale media zodat
• groot publiek

NL Het is eenvoudig om je lifestyle blog onderweg te updaten

NL Wat moeten we doen om te updaten naar HTTP/2?

• updaten naar HTTP

NL Als uw website al beveiligd is, hoeft u mogelijk alleen de software op uw server te updaten naar de laatste versie

• versie

NL Dit is dan ook de reden waarom u uw plugins voortdurend moet updaten.

NL Het was slechts een kwestie van tijd voordat Google zijn algoritme in deze richting zou updaten

• tijd voordat Google
• zou updaten

NL Bouw je lead scoring model met accurate, betrouwbare bedrijfsinformatie. Vainu verzamelt elke dag 1.5 miljoen nieuwsberichten en matcht de informatie met de juiste bedrijven. Gebruik deze informatie om jouw scoring modellen dagelijks te updaten.

• Bouw je lead
• model met accurate
• betrouwbare bedrijfsinformatie
• Vainu verzamelt elke
• juiste bedrijven
• scoring modellen dagelijks