EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
영어의 "space"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iphone | iphone |
message | bericht |
removing | verwijderen |
tips | tips |
or | of |
storage | opslag |
documents | documenten |
we | we |
space | ruimte |
and | en |
other | andere |
almost | bijna |
data | gegevens |
to | laten |
getting | voor |
you | u |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
worked | gewerkt |
saas | saas |
global | internationale |
customer | customer |
organizations | organisaties |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
past | op |
years | jaar |
and | en |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
NL Het gebruik van iCloud-ruimten weerspiegelt ten onrechte het gebruik van de back-upruimte (dat wil zeggen dat back-ups te klein lijken)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
icloud | icloud |
usage | gebruik |
reflects | weerspiegelt |
appear | lijken |
small | klein |
backups | back-ups |
too | het |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
space | space |
november | november |
luck | succes |
office | office |
year | year |
offices | kantoren |
the | de |
to | om |
what | wat |
become | is |
takes | heeft |
of | tot |
you | u |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
clone | kloon |
space | space |
time | tijd |
mistakes | fouten |
to | om |
another | van |
and | en |
one | de |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mac | mac |
automatic | automatische |
your | je |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.
NL Gebruik de wizard Schijfruimte vrijmaken om schijfruimte te beheren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
use | gebruik |
to | om |
wizard | wizard |
manage | beheren |
EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
optimization | optimalisatie |
to | om |
optimize | optimaliseren |
use | gebruik |
for | voor |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typically | doorgaans |
file | bestanden |
large | grote |
see | raadpleeg |
the | de |
sufficient | voldoende |
sure | dat |
you | u |
in | ervoor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/space-background">Space Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
video | videoclips |
to | naar |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula Free Video
NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel Gratis video
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
travel | reis |
deep | diepe |
to | naar |
free | gratis |
video | video |
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remain | blijf |
mac | mac |
resources | resources |
memory | geheugen |
used | gebruikte |
snapshots | snapshots |
now | nu |
calculated | berekend |
better | beter |
informed | op de hoogte |
your | je |
in | in |
the | de |
is | wordt |
up | hoogte |
updated | bijgewerkte |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gb | gb |
available | beschikbare |
space | ruimte |
installation | installatie |
client | client |
hard | harde |
disk | schijf |
in | in |
projects | projecten |
project | project |
plus | plus |
additional | extra |
for | voor |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
latest | nieuwste |
scale | schaal |
space | space |
shuttle | shuttle |
is | is |
complete | compleet |
the | de |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
trainer | trainer |
more fun | leuker |
well | nou |
the | de |
space | ruimte |
what | wat |
training | opleiding |
where | waar |
of course | natuurlijk |
but | |
really | is |
sure | dat |
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
mix | mix |
flying | vliegen |
is | is |
space | ruimte |
about | om |
a | een |
who | wie |
and | en |
EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
our | in |
rooms | een |
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
international | international |
station | station |
revealed | onthuld |
striking | opvallende |
appear | verschijnen |
has | heeft |
also | ook |
the | de |
how | hoe |
features | kenmerken |
space | ruimte |
our | onze |
from | vanuit |
EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.
NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mind | mind |
offer | bieden |
links | koppelingen |
collect | verzamelen |
central | centrale |
easy | gemakkelijk |
expand | breiden |
space | ruimte |
files | bestanden |
your | je |
client | klant |
information | informatie |
comments | opmerkingen |
edit | bewerken |
and | en |
can | kan |
relevant | op |
personal | persoonlijke |
for | voor |
a | een |
all | alle |
at | te |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
available | beschikbare |
competition | concurrentie |
displays | displays |
temporary | tijdelijke |
your | je |
a | een |
space | ruimte |
products | producten |
of | van |
possibly | eventueel |
actually | in feite |
more | meer |
own | eigen |
share | met |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prevent | voorkomen |
separated | gescheiden |
ctrl | ctrl |
if | als |
or | of |
a | een |
two | twee |
words | woorden |
by | door |
want | wilt |
to | van |
between | tussen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
files | bestanden |
storage space | opslagruimte |
click | klik |
check | check |
tuning | tuning |
seconds | seconden |
storage | geheugen |
transparent | transparant |
in | in |
and | en |
you | je |
pc | pc |
create | creëer |
more | meer |
with | op |
that | die |
all | vrij |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
muuto | muuto |
space | ruimte |
lighter | lichtere |
modern | moderne |
led | led |
approach | benadering |
design | ontwerp |
fresh | frisse |
the | de |
will | zal |
to | brengen |
is | dit |
a | een |
and | en |
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
type | type |
mini | mini |
character | karakter |
fresh | frisse |
is | is |
or | of |
the | de |
addition | toevoeging |
to | toe |
a | een |
space | ruimte |
vibe | sfeer |
room | kamer |
and | en |
added | toegevoegd |
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
type | type |
addition | aanvulling |
character | karakter |
fresh | frisse |
is | is |
or | of |
the | de |
to | toe |
a | een |
space | ruimte |
vibe | sfeer |
room | kamer |
and | en |
added | toegevoegd |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
space | ruimte |
lighter | lichtere |
modern | moderne |
approach | benadering |
design | ontwerp |
fresh | frisse |
the | de |
a | een |
and | en |
to | deze |
bring | van |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
museum | museum |
adds | voegt |
playful | speels |
sense | gevoel |
regular | normale |
space | ruimte |
the | de |
to | toe |
original | original |
a | uniek |
three | drie |
into | in |
large | grote |
although | hoewel |
fit | een |
and | en |
EN The Catellani & Smith PostKrisi W 21-40-60brings a “half sun” to any table or office space! It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani en Smith PostKrisi W 21-40-60 brengt een "halve zon" naar elke tafel of kantoorruimte! Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chic zal maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
w | w |
half | halve |
sun | zon |
table | tafel |
exquisite | prachtige |
modern | modern |
chic | chic |
the | de |
and | en |
is | is |
or | of |
office | kantoorruimte |
space | ruimte |
will | zal |
a | een |
EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sun | zon |
exquisite | prachtige |
modern | modern |
chic | chique |
the | de |
and | en |
is | is |
or | of |
will | zal |
space | ruimte |
a | een |
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
serax | serax |
space | ruimte |
decorate | versieren |
table | table |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamp | lamp |
light up | verlichten |
a | uniek |
and | en |
that | dat |
EN Making use of only one lamp source in your home space will just make your space look dreary and flat at night
NL Door gebruik te maken van slechts één lampbron in uw huisruimte ziet uw ruimte er 's nachts alleen maar somber en plat uit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
look | ziet |
flat | plat |
night | nachts |
use | gebruik |
in | in |
space | ruimte |
at | te |
only | alleen |
of | van |
one | één |
and | en |
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
far | ver |
promise | belofte |
sustainable | duurzame |
the | de |
another | een andere |
with | met |
for | voor |
yet | een |
we | nog |
EN Space Tourism: Can A Civilian Go To Space?
NL Ruimtetoerisme: kan een particulier naar de ruimte reizen?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
space | ruimte |
can | kan |
tourism | reizen |
a | een |
to | naar |
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN If data storage space is limited—as in the sixties—this is a good way to preserve valuable space
NL Als dataopslag ruimte gelimiteerd is—zoals in de zestiger jaren—dan is dit een goede manier om kostbare ruimte uit te sparen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tab | tab |
called | genoemd |
control | controle |
ascii | ascii |
i | ik |
natural | natuurlijke |
space | space |
in | in |
is | is |
or | of |
to | om |
character | karakter |
the | de |
as | zoals |
characters | karakters |
are | worden |
forward | een |
but | |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
office | kantoorruimte |
rent | huur |
or | of |
for | voor |
a | een |
to | meer |
EN Because pretty much all (99%) your plants will grow into females you can maximize your grow space for getting cannabis flowers. Otherwise, with regular varieties, you?ll toss about half of them at some point, wasting growing space, nutrients, and time.
NL Omdat vrijwel al je planten (99%) vrouwelijk worden, kun je het maximale uit je kweekruimte halen. Bij reguliere soorten gooi je op een gegeven moment ongeveer de helft weg en verspil je dus kostbare ruimte, voedingsstoffen en tijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
maximize | maximale |
space | ruimte |
varieties | soorten |
half | helft |
nutrients | voedingsstoffen |
pretty much | vrijwel |
your | je |
plants | planten |
time | tijd |
point | moment |
about | ongeveer |
you can | kun |
with | bij |
and | en |
because | omdat |
much | al |
can | worden |
EN In addition to a space-saving 4-gang combination, 1-gang and 2-gang variants with a 30° angled socket outlet and inscription space are also available.
NL Naast een plaatsbesparende 4-voudige combinatie zijn 1-voudige en 2-voudige varianten verkrijgbaar met 30° schuingeplaatste kabeluitvoer en tekstkader.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combination | combinatie |
variants | varianten |
available | verkrijgbaar |
and | en |
are | zijn |
a | een |
with | met |
to | naast |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
space | space |
january | januari |
luck | succes |
office | office |
year | year |
offices | kantoren |
the | de |
to | om |
what | wat |
become | is |
takes | heeft |
of | tot |
you | u |
EN You can never have enough work surfaces or storage space. In small spaces, a base unit with Presto table provides additional work space when you need it.
NL Werk- en opslagruimte kun je nooit genoeg hebben. In kleine ruimtes biedt een onderkast met Presto-tafel extra opbergruimte.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enough | genoeg |
work | werk |
small | kleine |
table | tafel |
provides | biedt |
additional | extra |
storage space | opslagruimte |
in | in |
spaces | ruimtes |
you can | kun |
never | nooit |
it | en |
with | met |
have | hebben |
need | je |
EN „We would like to have pre-assembled furniture that offers plenty of storage space even where space is limited.“
NL „Ik wil graag een moderne keuken die voldoet aan mijn kwaliteitseisen. Gemakkelijk te bestellen. Snel in de behandeling.“
EN When your company has no longer enough space for achives, you want to free up space and digitize this archive in a completely secure way.
NL Wanneer de archief afdeling in uw bedrijf kampt met plaatsgebrek, wil u ruimte vrijmaken en uw archieven op een volstrekt veilige manier digitaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
space | ruimte |
digitize | digitaliseren |
way | manier |
archive | archief |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
secure | veilige |
a | een |
you | u |
when | wanneer |
50 번역 중 50 표시 중