NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
네덜란드 사람의 "correcte informatie verstrekken"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Fiscale wetgeving en rapporteringsvereisten veranderen voortduren. Een volledig correcte boekhouding voeren en een correcte btw- of belastingaangifte indienen, kan daarom al een hele uitdaging zijn. Onze accountants helpen je graag verder.
EN Tax legislation and reporting requirements are changing all the time, and maintaining completely correct accounts and submitting an accurate VAT or tax return can therefore be a challenge. Our accountants will be happy to help.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wetgeving | legislation |
veranderen | changing |
boekhouding | accounts |
indienen | submitting |
uitdaging | challenge |
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
indien | if |
correcte | correct |
pakket | package |
gebruikt | use |
sleutel | key |
automatisch | automatically |
geconfigureerd | configured |
hoeft | need |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
klant | customer |
informatie | information |
verstrekken | provide |
updaten | update |
wijzigingen | change |
online | online |
uitgevoerd | completed |
NL De klant is verplicht om bij registratie correcte en volledige persoonsgegevens te verstrekken en om RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen van wijzigingen in deze gegevens.
EN The customer is obligated to provide correct and complete personal data when registering and to notify us immediately of any RAIDBOXES changes to this data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verplicht | obligated |
registratie | registering |
volledige | complete |
persoonsgegevens | personal data |
raidboxes | raidboxes |
onmiddellijk | immediately |
wijzigingen | changes |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
manier | way |
moment | time |
correcte | correct |
informatie | information |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
bestellingen | orders |
snelle | quick |
correcte | accurate |
informatie | information |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
restaurant | restaurant |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
café | bar |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen zoekt een salon online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw salon.
EN 93% of internet users search for a salon online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your salon.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
salon | salon |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen zoekt hun provider online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
EN 93% of internet users search for professional services online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your company.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apps | services |
informatie | information |
klanten | users |
succes | success |
zoekt | search |
NL 93% van de mensen op internet zoeken een online zaak . Het hebben van een pagina op de meestgebruikte sites en apps, met correcte informatie en goede klantbeoordelingen, is een sleutelfactor voor het succes van uw zaak.
EN 93% of internet users search for a store online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your store.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
informatie | information |
succes | success |
NL Lezers van Het Nieuwsblad willen over alles kunnen meepraten. Daarom volgt de krant het nieuws op de voet en brengt ze een constante stroom van toegankelijke en correcte informatie voor een breed lezerspubliek.
EN Readers of Het Nieuwsblad want to have their say about everything. That’s why the newspaper closely follows the news and offers a constant flow of accessible and accurate information to a broad audience.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
lezers | readers |
volgt | follows |
krant | newspaper |
constante | constant |
toegankelijke | accessible |
correcte | accurate |
breed | broad |
NL Hoewel wij ernaar streven om correcte informatie te verschaffen, kunnen wij niet garanderen dat de content op deze website juist en volledig is
EN Although we strive to provide accurate information, we can not guarantee that the content on this website is accurate and complete
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
streven | strive |
niet | not |
website | website |
NL Deze informatie helpt ons om de browse-ervaring en de aankoopprocedures van Luxottica producten en diensten voortdurend te verbeteren, en om de correcte werking van de Website te kunnen controleren
EN This information helps us to continuously improve the browsing experience and the mechanisms of purchase of Luxottica products and services, and to monitor the correct operations of the Website
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ons | us |
luxottica | luxottica |
voortdurend | continuously |
werking | operations |
website | website |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
cookies | cookies |
werking | function |
website | website |
categorie | category |
omvat | includes |
waarborgen | ensure |
informatie | information |
NL DAN heeft altijd voorop gelopen voor tijdige en correcte verspreiding van medische en wetenschappelijke informatie gericht aan de duikgemeenschap. Dit omvat onderwijsprogramma's, preventiecampagnes, onderzoeksprojecten en meer.
EN DAN has always been at the forefront for timely and correct dissemination of medical and scientific information addressed to the dive community. This includes educational programs, prevention campaigns, research projects, and more.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
altijd | always |
tijdige | timely |
correcte | correct |
medische | medical |
wetenschappelijke | scientific |
informatie | information |
omvat | includes |
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
bedrijven | companies |
ook | also |
anderen | others |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijwillig | voluntarily |
persoonsgegevens | personal data |
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
bepalingen | provisions |
persoonsgegevens | personal data |
noodzaak | necessity |
verplichting | obligation |
mogelijke | possible |
gevolgen | consequences |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
partijen | parties |
tenzij | unless |
wettelijk | law |
persoonsgegevens | personal data |
landen | countries |
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijwillig | voluntarily |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?
EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
verplicht | obliged |
persoonsgegevens | personal data |
gevolgen | consequences |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
contract | contract |
contractueel | contractually |
wettelijk | legally |
verplicht | obliged |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
wij | we |
partijen | parties |
tenzij | unless |
wettelijk | law |
persoonsgegevens | personal data |
landen | countries |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
vrijwillig | voluntarily |
persoonsgegevens | personal data |
NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
we | we |
streven | strive |
nauwkeurige | accurate |
algemene | general |
informatie | information |
vervanging | substitute |
advies | advice |
mag | should |
uitsluitend | solely |
vertrouwen | rely |
NL Voor meer informatie over hoe Facebook uw informatie gebruikt om statistische informatie over het gebruik van Facebookpagina's te verstrekken, kunt u ook terecht op:
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
informatie | information |
statistische | statistical |
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruikt | used |
afbeeldingen | images |
formaat | format |
webshop | webshop |
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
eenvoudige | easy |
toegang | access |
richtlijnen | guidelines |
retailers | retailers |
lokale | local |
initiatieven | initiatives |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
correcte | correct |
s | s |
tags | tags |
lengte | length |
plaatsing | placement |
canonieke | canonical |
dubbele | duplicate |
wissen | erase |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
stock | stock |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
alfabet | alphabet |
correcte | accurate |
vertalingen | translations |
deepl | deepl |
resultaten | results |
yandex | yandex |
NL Hoe je op correcte wijze apps van je Mac verwijdert
EN How to correctly uninstall apps from your Mac
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
apps | apps |
mac | mac |
je | your |
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gebruik | use |
fax | fax |
NL Om opnieuw te synchroniseren zoekt de ontvanger in de binnenkomende gegevens naar correcte paren van start- en stopbits
EN For re-synchronizing, the receiver scans the incoming data for valid start and stop bit pairs
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
opnieuw | re |
ontvanger | receiver |
paren | pairs |
start | start |
NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:
EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
laten | let |
voorbeeld | example |
nemen | take |
spf | spf |
record | record |
domein | domain |
correcte | correct |
syntax | syntax |
NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.
EN With your secret questions and answers your identity can be verified. Should you have set these questions you will be able to reset your password after answering them correctly.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
antwoorden | answers |
identiteit | identity |
geverifieerd | verified |
password | password |
opnieuw instellen | reset |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
gira | gira |
aangegeven | specified |
klant | customer |
correcte | correct |
tijdige | timely |
uitdrukkelijk | expressly |
bindend | binding |
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
ontvangt | receive |
waarschuwing | warning |
abonnement | subscription |
mailadres |
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
네덜란드 사람 | 영어 |
---|---|
pagina | pages |
correcte | correct |
structuur | structure |
verdere | further |
kopteksten | headers |
onderwerpen | topics |
andere | other |
zoekmachines | search engines |
50 번역 중 50 표시 중