EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
영어의 "share my passion"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
working | lavoro |
who | chi |
we | siamo |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
IT Per condividere solo il foglio, clicca su Condividi. Per condividere il workspace, clicca su Condividi workspace.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
click | clicca |
workspace | workspace |
the | il |
to | per |
only | solo |
to share | condividere |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…
EN We are an inclusive community of people who share a passion for innovation and a constant need for evolution. We created this new reality together, and together with those who share our values we continue to make it grow day by day.
IT Siamo una community inclusiva di persone che condividono passione per l’innovazione e bisogno costante di evoluzione. Abbiamo cocreato questa nuova realtà, insieme a chi condivide i nostri valori continuiamo a farla crescere giorno per giorno.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
new | nuova |
reality | realtà |
community | community |
people | persone |
need | bisogno |
evolution | evoluzione |
grow | crescere |
day | giorno |
we continue | continuiamo |
share | condividono |
a | una |
values | valori |
to | a |
who | chi |
with | insieme |
constant | costante |
this | questa |
we | siamo |
of | di |
passion | passione |
and | e |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
helpful | utile |
i think | penso |
a | un |
technology | tecnologia |
but | ma |
able | in grado di |
the | la |
maintain | mantenere |
very | molto |
to | quella |
passion | passione |
and | e |
behind | di |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
origin | origini |
glasses | occhiali |
generation | generazione |
history | storia |
heritage | patrimonio |
we work | lavoriamo |
a | una |
the | le |
passion | passione |
we | nostre |
down | di |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
experience | experience |
leading | leader |
business | business |
market | mercato |
industry | settore |
is | è |
time | momento |
true | vera |
to the | al |
vision | visione |
products | prodotti |
a | una |
passion | passione |
right | giusto |
customer | clienti |
our | nostri |
the | il |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
patek | patek |
long | lunga |
watches | orologi |
philippe | philippe |
family | famiglia |
the | la |
a | una |
only | solo |
can | possono |
to | a |
passion | passione |
of | di |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
expert | esperti |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | pilota |
watch | orologio |
absolute | assoluta |
models | modelli |
passion | passione |
values | valori |
and | e |
its | la |
our | nostri |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
research | ricerca |
italy | italia |
worldwide | internazionale |
elegant | eleganti |
furniture | arredi |
accessories | complementi |
quality | qualità |
company | azienda |
story | storia |
great | grande |
design | design |
a | una |
in | in |
from | da |
of | di |
passion | passione |
and | e |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
expert | esperti |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | pilota |
watch | orologio |
absolute | assoluta |
models | modelli |
passion | passione |
values | valori |
and | e |
its | la |
our | nostri |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
origin | origini |
glasses | occhiali |
generation | generazione |
history | storia |
heritage | patrimonio |
we work | lavoriamo |
a | una |
the | le |
passion | passione |
we | nostre |
down | di |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
classic | classiche |
borders | confini |
places | luoghi |
heritage | heritage |
time | tempo |
but | ma |
space | spazio |
has | ha |
in | nello |
are | esistono |
passion | passione |
and | e |
of | di |
the | i |
this | questa |
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
world | mondo |
offered | proposti |
timeless | senza tempo |
built | fatto |
heritage | heritage |
a | un |
range | gamma |
feed | alimentare |
your | tua |
products | prodotti |
passion | passione |
of | di |
to | in |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
helpful | utile |
i think | penso |
a | un |
technology | tecnologia |
but | ma |
able | in grado di |
the | la |
maintain | mantenere |
very | molto |
to | quella |
passion | passione |
and | e |
behind | di |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
lions | lions |
clubs | club |
meet | soddisfare |
passion | passione |
wherever | la |
help | aiutano |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
patek | patek |
long | lunga |
watches | orologi |
philippe | philippe |
family | famiglia |
the | la |
a | una |
only | solo |
can | possono |
to | a |
passion | passione |
of | di |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
allows | consente |
screen | schermo |
start | avvia |
meeting | riunione |
participants | partecipanti |
kmeet | kmeet |
or | o |
choice | scelta |
click | clic |
button | pulsante |
tab | scheda |
choose | scegli |
your | tua |
want | vuoi |
the | lo |
of | di |
to share | condividere |
and | e |
to | sul |
with | con |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
users | utenti |
content | contenuti |
type | tipo |
buttons | pulsanti |
in fact | infatti |
boost | aumenta |
site | sito |
people | gente |
on | su |
are | sono |
video | video |
your | tuo |
the | i |
other | altro |
to | a |
to share | condividere |
any | qualsiasi |
with | con |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
allows | permette |
a | un |
blog | blog |
or | o |
url | url |
button | pulsante |
is | è |
easiest | più semplice |
the | il |
other | altro |
on | su |
in | in |
website | sito |
way | modo |
post | post |
to share | condividere |
just | solo |
when | quando |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
IT Spark è ora incorporata dalle applicazioni che ami usare ogni giorno. Vuoi condividere una foto o un documento? Basta toccare Condividi e selezionare Spark per inviarlo via email.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
photo | foto |
document | documento |
tap | toccare |
select | selezionare |
spark | spark |
send it | inviarlo |
or | o |
apps | applicazioni |
use | usare |
now | ora |
a | un |
want | vuoi |
every | ogni |
the | una |
to share | condividere |
day | giorno |
to | basta |
is | è |
from | dalle |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
IT È possibile condividere manualmente snapshot con un massimo di 20 ID account AWS. Se desideri condividere uno snapshot con più di 20 account, puoi condividerlo pubblicamente oppure contattare il supporto per modificare le limitazioni.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
manual | manualmente |
aws | aws |
ids | id |
support | supporto |
public | pubblicamente |
if | se |
contact | contattare |
account | account |
up | massimo |
to share | condividere |
the | le |
snapshots | snapshot |
or | oppure |
you can | puoi |
with | con |
you want | desideri |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
allows | consente |
screen | schermo |
start | avvia |
meeting | riunione |
participants | partecipanti |
kmeet | kmeet |
or | o |
choice | scelta |
click | clic |
button | pulsante |
tab | scheda |
choose | scegli |
your | tua |
want | vuoi |
the | lo |
of | di |
to share | condividere |
and | e |
to | sul |
with | con |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
IT Una sola valutazione, condivisioni illimitate. Con i piani Premium e Corporate la condivisione è illimitata. Con il piano Basic potete condividere all’interno della rete EcoVadis i Vostri risultati.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
rated | valutazione |
premium | premium |
ecovadis | ecovadis |
network | rete |
corporate | corporate |
basic | basic |
and | è |
share | condividere |
the | i |
with | con |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
users | utenti |
content | contenuti |
type | tipo |
buttons | pulsanti |
in fact | infatti |
boost | aumenta |
site | sito |
people | gente |
on | su |
are | sono |
video | video |
your | tuo |
the | i |
other | altro |
to | a |
to share | condividere |
any | qualsiasi |
with | con |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
IT Quando si desidera condividere un sito web, un blog post o un altro URL su Facebook, il modo più semplice è tramite un Pulsante Condividi su Facebook che permette di condividere su Facebook in un solo click
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
allows | permette |
a | un |
blog | blog |
or | o |
url | url |
button | pulsante |
is | è |
easiest | più semplice |
the | il |
other | altro |
on | su |
in | in |
website | sito |
way | modo |
post | post |
to share | condividere |
just | solo |
when | quando |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
IT Spark è ora incorporata dalle applicazioni che ami usare ogni giorno. Vuoi condividere una foto o un documento? Basta toccare Condividi e selezionare Spark per inviarlo via email.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
photo | foto |
document | documento |
tap | toccare |
select | selezionare |
spark | spark |
send it | inviarlo |
or | o |
apps | applicazioni |
use | usare |
now | ora |
a | un |
want | vuoi |
every | ogni |
the | una |
to share | condividere |
day | giorno |
to | basta |
is | è |
from | dalle |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
course | corso |
click | clicca |
the | lo |
email address | |
of | di |
to | per |
and | e |
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
or | o |
discogs | discogs |
person | persona |
others | gli altri |
the | le |
to share | condividere |
he | il |
loves | ama |
love | amore |
of | di |
and | e |
with | con |
for | da |
this | questo |
EN Still family-owned today, CityPASS is a small company of 40+ employees who share a passion for travel
IT Tutt'oggi ancora a conduzione familiare, CityPASS è una piccola azienda di oltre 40 dipendenti che condividono la passione per i viaggi
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
citypass | citypass |
small | piccola |
company | azienda |
employees | dipendenti |
travel | viaggi |
is | è |
share | condividono |
a | una |
of | di |
passion | passione |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
we are looking for | cerchiamo |
cloud | cloud |
open | aperto |
and | e |
share | condividano |
together | insieme |
join | unisciti |
a | un |
values | valori |
secure | sicuro |
trusted | affidabile |
are | è |
everyone | tutti |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
IT Cerchiamo persone che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Vuoi partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
we are looking for | cerchiamo |
cloud | cloud |
open | aperto |
people | persone |
and | e |
share | condividano |
join | unisciti |
a | un |
values | valori |
secure | sicuro |
you | vuoi |
trusted | affidabile |
are | è |
everyone | tutti |
EN If you share this passion, we'd love you to join our team.
IT Se condividi questa passione, saremo felici di averti nel nostro team.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
team | team |
if | se |
our | nostro |
this | questa |
passion | passione |
EN Our chefs truly love what they do, and they want to share this passion for food with even our smallest guests
IT I nostri chef amano davvero ciò che fanno e vogliono condividere la loro passione per il cibo con tutti gli ospiti, anche i più piccoli
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
smallest | piccoli |
guests | ospiti |
food | cibo |
chefs | chef |
want to | vogliono |
passion | passione |
and | e |
our | nostri |
to share | condividere |
with | con |
truly | davvero |
EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail
IT Esaminate attentamente la collezione di prodotti di alto livello selezionati con cura che simboleggiano la nostra passione per la qualità e la cura dei dettagli
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
detail | dettagli |
curated | selezionati |
quality | qualità |
attention | cura |
collection | collezione |
products | prodotti |
our | nostra |
passion | passione |
and | e |
EN We continuously seek talented individuals to drive our business, those who share our passion for creativity, innovation, craftsmanship and the entrepreneurial spirit that is at the heart of everything we do.
IT Siamo alla costante ricerca di persone talentuose che condividano la nostra passione per la creatività, l'innovazione, l'artigianalità e per lo spirito imprenditoriale che è al centro di tutto ciò che facciamo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
seek | ricerca |
individuals | persone |
spirit | spirito |
business | imprenditoriale |
creativity | creatività |
heart | centro |
the | lo |
do | facciamo |
our | nostra |
we | siamo |
share | condividano |
passion | passione |
of | di |
is | è |
EN Panerai and BRABUS, both unconventional forces in their respective fields, share a passion for and connection to the marine environment.
IT Panerai e BRABUS, entrambe forze non convenzionali nei loro rispettivi settori, condividono la passione e il legame con l’ambiente marino.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
panerai | panerai |
forces | forze |
respective | rispettivi |
fields | settori |
connection | legame |
marine | marino |
share | condividono |
and | e |
to | nei |
passion | passione |
in | con |
the | il |
EN A land where passion is contagious. Emilia-Romagna thrives on the great passions that it nurtures day after day and wants nothing more than to share them with anyone curious to find out more.
IT Una terra di passioni contagiose. La Romagna vive di grandi amori, che coltiva giorno per giorno e che non vede l’ora di condividere con chi desidera scoprirli.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
wants | desidera |
romagna | romagna |
great | grandi |
passions | passioni |
the | la |
a | una |
day | giorno |
find | e |
to share | condividere |
passion | di |
to | terra |
with | con |
that | che |
anyone | non |
EN Open Innovation Ideas competitions & Challenges Our passion to share Technology Transfer
IT Open Innovation Sfide di idee e competizioni Condividiamo con passione Technology Transfer
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
open | open |
ideas | idee |
competitions | competizioni |
challenges | sfide |
transfer | transfer |
innovation | innovation |
our | e |
passion | passione |
EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.
IT Migliaia di amanti e professionisti si danno appuntamento qui per condividere una passione per il cinema in tutte le sue espressioni.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
professionals | professionisti |
here | qui |
thousands | migliaia |
in | in |
cinema | cinema |
to share | condividere |
of | di |
and | e |
passion | passione |
EN Beate and Tony share a passion for great food and serve their guests true delicacies from the region.
IT Beate e Tony condividono la passione per la buona cucina e servono agli ospiti prelibatezze regionali.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
tony | tony |
food | cucina |
serve | servono |
guests | ospiti |
delicacies | prelibatezze |
share | condividono |
great | buona |
region | regionali |
the | la |
and | e |
passion | passione |
for | per |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
naturally | naturale |
initiatives | iniziative |
lvmh | lvmh |
audience | pubblico |
creativity | creatività |
culture | cultura |
possible | possibile |
and | e |
to | a |
passion | passione |
to share | condividere |
the | il |
with | con |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
sphere | sfera |
people | persone |
business | attività |
lifestyle | lifestyle |
arts | arti |
share | condividono |
culture | cultura |
in | in |
the | le |
this | questa |
of | di |
passion | passione |
and | e |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
success | successo |
experience | esperienza |
share | condividono |
career | lavoro |
are | sono |
people | collaboratori |
and | e |
passion | passione |
maisons | maison |
path | percorso |
the | il |
of | del |
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
enrich | arricchire |
grow | crescere |
network | rete |
others | gli altri |
and | e |
share | condividere |
passion | passione |
with | con |
50 번역 중 50 표시 중