IT La terza edizione del nostro Osservatorio globale sulle abitudini di 5000 consumatori è focalizzata sulle aspettative e sulle interazioni con i brand.
"sulle"를 영어로 번역
이탈리아 사람에서 영어(으)로 "sulle" 구문의 50 번역 중 50 표시
sulle의 번역
이탈리아 사람의 "sulle"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
sulle의 이탈리아 사람을(를) 영어로 번역
이탈리아 사람
영어
EN Our third-annual global study of 5,000 consumers focuses on brand interactions and expectations.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| terza | third |
| nostro | our |
| globale | global |
| consumatori | consumers |
| aspettative | expectations |
| interazioni | interactions |
| brand | brand |
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ottobre | october |
| introduzione | introduction |
| acquistate | purchased |
| legacy | legacy |
IT Prendere decisioni sulla base di dati chiave sull?impiego e sulla produttività dei singoli dipendenti o dei team, sulle ore di lavoro, sulle attività completate e persino sulle schermate!
EN Make decisions based on key data about the employment and productivity of individual employees or teams-working hours, completed tasks, and even screenshots!
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| decisioni | decisions |
| produttività | productivity |
| o | or |
| team | teams |
| completate | completed |
| persino | even |
| schermate | screenshots |
IT Prendere decisioni sulla base di dati chiave sull?impiego e sulla produttività dei singoli dipendenti o dei team, sulle ore di lavoro, sulle attività completate e persino sulle schermate!
EN Make decisions based on key data about the employment and productivity of individual employees or teams-working hours, completed tasks, and even screenshots!
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| decisioni | decisions |
| produttività | productivity |
| o | or |
| team | teams |
| completate | completed |
| persino | even |
| schermate | screenshots |
IT Un keywording professionale delle vostre immagini, un feedback sulle vostre proposte, uno stretto scambio tra voi e i nostri curatori, oltre a tenervi costantemente informati sulle esigenze dei nostri clienti e sulle tendenze attuali.
EN Professional keywording your images, feedback on your submissions, a close exchange between you and our curators, plus we keep you constantly informed about our clients' needs and current trends.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| professionale | professional |
| immagini | images |
| feedback | feedback |
| stretto | close |
| scambio | exchange |
| costantemente | constantly |
| informati | informed |
| esigenze | needs |
| clienti | clients |
| tendenze | trends |
| attuali | current |
IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.
EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ottobre | october |
| introduzione | introduction |
| acquistate | purchased |
| legacy | legacy |
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| regolari | regular |
| lavori | work |
| aggiunti | added |
| recensioni | reviews |
| ecc | etc |
IT Prima di iscriverti, ottieni maggiori informazioni sul Programma di Affiliazione Squarespace, sulle restrizioni delle campagne, sulle regole, sulle commissioni e su molto altro ancora.
EN Learn about the Squarespace Affiliate Program's key details, campaign restrictions, rules, commissions, and more before you join.
IT Prima di iscriverti, ottieni maggiori informazioni sul Programma di Affiliazione Wish, sulle restrizioni delle campagne, sulle regole, sulle commissioni e su molto altro ancora.
EN Learn more about Jason Mongiello here. Visit the affiliate manager directory to get contact information, geographic focus, experience details and more.
IT Condividete approfondimenti, dati e commenti sulle nostre valutazioni scientifiche in bozza, sulle linee guida e sulle nostre iniziative istituzionali
EN Share your insights, data and other feedback on draft versions of our scientific assessments and corporate initiatives
IT Ottieni analisi sulle richieste HTTP, sugli eventi del firewall, sulle richieste di bilanciamento del carico, e altro ancora.
EN Get analytics on HTTP requests, Firewall events, Load Balancing requests, and more.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ottieni | get |
| analisi | analytics |
| richieste | requests |
| http | http |
| eventi | events |
| firewall | firewall |
| bilanciamento | balancing |
| carico | load |
IT Se hai commenti sulle nostre modalità di riscossione dell'imposta sulle vendite, inviali qui
EN If you have feedback about how we collect sales tax, submit it here
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| commenti | feedback |
| nostre | we |
| imposta | tax |
| vendite | sales |
IT La nostra presenza sui social network e sulle piattaforme serve una migliore e attiva comunicazione con i nostri clienti e le parti interessate. Lì informiamo sui nostri prodotti e sulle offerte speciali in corso.
EN Our presence on social networks and platforms serves a better, active communication with our customers and interested parties. We inform there about our products and current special offers.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| la | there |
| presenza | presence |
| serve | serves |
| migliore | better |
| attiva | active |
| clienti | customers |
| interessate | interested |
| informiamo | we inform |
| prodotti | products |
| in corso | current |
IT Cerchiamo di essere trasparenti sulle nostre pratiche in materia di dati e di darvi il controllo sulle informazioni che raccogliamo su di voi
EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| cerchiamo | we seek |
| trasparenti | transparent |
| pratiche | practices |
| darvi | give you |
| controllo | control |
IT Le informazioni fornite qui sono destinate agli abbonati e ai fornitori Zendesk che hanno domande sulle nostre condizioni, sulle policy, su proprietà intellettuale
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| fornite | provided |
| abbonati | subscribers |
| fornitori | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| nostre | our |
| proprietà | property |
IT Possibilità di condividere dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| condividere | share |
| dashboard | dashboards |
| interessati | stakeholders |
| chiave | key |
| tendenze | trends |
IT In questo corso avanzato dalla durata di tre giorni, gli studenti si concentreranno sulla protezione del data center, inclusa la crittografia del data center, sulle appliance e sulle integrazioni disponibili con database, applicazioni e file system.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| corso | course |
| avanzato | advanced |
| center | centre |
| inclusa | including |
| appliance | appliances |
| disponibili | available |
| database | databases |
IT "L'aspetto migliore di Tableau è stato l'effetto che abbiamo riscontrato sulle comunità per cui lavoriamo. I dati sono alla base delle discussioni sulla strada da intraprendere, sulle nostre aspettative, speranze, e sull'effetto che speriamo di avere."
EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| effetto | impact |
| comunità | communities |
| dati | data |
| discussioni | discussions |
| aspettative | expectations |
| speriamo | we hope |
IT Scopri il punto di vista di Red Hat sulle soluzioni per i servizi finanziari. Leggi opinioni, approfondimenti e dati sulle principali tematiche in merito.
EN Explore Red Hat’s take on financial services solutions. Get perspectives, insights, and data on important financial services topics.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| scopri | explore |
| red | red |
| hat | hat |
| finanziari | financial |
| tematiche | topics |
| vista | perspectives |
IT Tour dei siti culturali d'eccezione o escursioni sulle vette. In coppia sulle strade del vino o in crociera con i bambini… Quale viaggio in Francia scegli questa volta?
EN Visit amazing cultural attractions, hike in the mountains, take a romantic tour on a wine route or enjoy a family cruise. What will this year's French holiday bring?
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| culturali | cultural |
| o | or |
| vette | mountains |
| vino | wine |
| crociera | cruise |
| volta | year |
IT I trasporti pubblici svizzeri portano i passeggeri sulle tratte panoramiche più suggestive, sulle montagne più belle e sui battelli più romantici.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| trasporti | transport |
| pubblici | public |
| svizzeri | swiss |
| passeggeri | travellers |
| panoramiche | panoramic |
| montagne | mountain |
| belle | beautiful |
| e | and |
IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e sulle procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le autorità preposte all'applicazione della legge.
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| fornisce | provides |
| rispondere | responding |
IT Ricevi aggiornamenti regolari sulle roadmap dei prodotti e fornisci input sulle necessità aziendali.
EN Get regular updates on product roadmaps and provide input on business needs.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ricevi | get |
| aggiornamenti | updates |
| regolari | regular |
| sulle | on |
| prodotti | product |
| fornisci | provide |
| input | input |
| necessità | needs |
| aziendali | business |
IT La celebre icona di tendenza Lauren Santo Domingo condivide le sue idee sulle tendenze nuziali, sulle ultime novità su abiti, veli e sedi per cerimonie e su come organizzare un matrimonio da sogno.
EN Celebrated tastemaker Lauren Santo Domingo shares her thoughts on bridal trends including the latest on gowns, veils, venues and how to create the wedding of your dreams.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| celebre | celebrated |
| condivide | shares |
| ultime | latest |
| sedi | venues |
| matrimonio | wedding |
| sogno | dreams |
| santo | santo |
| idee | thoughts |
IT Formazione basata sulle attività sulle modalità di creazione di un WorkApp.
EN Learn marketable skills for the new world of work and transform your career.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| formazione | learn |
| attività | work |
IT Abbiamo elaborato una metodologia uniforme per la creazione di dati sulle SPECIFICHE, sulle VALUTAZIONI e sui COSTI, applicabile in tutto il mondo
EN We have a consistent methodology for the construction of SPEC, VALUE, and COST data, right across the world.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| uniforme | consistent |
| dati | data |
IT Crea dashboard personalizzati con metriche e filtri in tempo reale. La condivisione permette di tenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| crea | create |
| dashboard | dashboards |
| personalizzati | customised |
| filtri | filters |
| condivisione | share |
| interessati | stakeholders |
| chiave | key |
| tendenze | trends |
IT Possibilità di condividere, pianificare e automatizzare la trasmissione di dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| condividere | share |
| pianificare | schedule |
| automatizzare | automate |
| trasmissione | delivery |
| dashboard | dashboards |
| interessati | stakeholders |
| chiave | key |
| tendenze | trends |
IT Resta aggiornato sulle novità e sulle promozioni di Shop NFC.
EN Stay updated on our news and promotions.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| resta | stay |
| aggiornato | updated |
| sulle | on |
| novità | news |
| promozioni | promotions |
IT Il monitoraggio dell’utilizzo del software può fornire alle aziende informazioni utili sulle abitudini di lavoro, sulle competenze e sull'efficienza dei propri dipendenti
EN Software usage monitoring and tracking can give companies great insights into their employees’ work habits, skills, efficiency and more
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| può | can |
| fornire | give |
| aziende | companies |
| abitudini | habits |
| lavoro | work |
| efficienza | efficiency |
| dipendenti | employees |
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| pensato | thought |
| utile | useful |
| risposte | answers |
| frequenti | frequently |
| prove | tests |
| superfici | surface |
| specifiche | specifications |
IT Di solito, non devi pagare l'imposta sulle vendite sulle cose che la tua azienda acquista dai fornitori
EN Usually, you don?t have to pay sales tax on the things your business buys from suppliers
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| imposta | tax |
| vendite | sales |
| cose | things |
| azienda | business |
| fornitori | suppliers |
| acquista | buys |
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| gruyère | gruyère |
| vallese | valais |
IT Dalla mattina sulle piste da sci, al pranzo in baita in motoslitta, dal pomeriggio sulle ciaspole alla cena in vetta con gli slittini.
EN From morning on the ski slopes, to lunch in a hut accessible by snowmobile, from afternoon on snowshoes to dinner at high altitude and descend with sledges.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| mattina | morning |
| piste | slopes |
| sci | ski |
| pomeriggio | afternoon |
IT sui vostri clienti, sulle vostre attività e sulle vostre aziende.
EN your customers, your business and your company.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| clienti | customers |
| e | and |
IT Pubblicazioni ufficiali del Groupe Mutuel, le relazioni sull'attività vi permettono di trovare molteplici informazioni sulle nostre attività e sulle nostre cifre chiave.
EN As official publications of Groupe Mutuel, our activity reports allow you to find a wealth of information on our activities and key figures.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| pubblicazioni | publications |
| ufficiali | official |
| groupe | groupe |
| permettono | allow |
| nostre | our |
| chiave | key |
| mutuel | mutuel |
IT Siamo qui per aiutarti. Scopri di più sulle soluzioni BigCommerce Enterprise e sulle varianti di prezzo di seguito.
EN We’re here to help. Find out more about the BigCommerce Enterprise solution and pricing options below.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| qui | here |
| aiutarti | help |
| bigcommerce | bigcommerce |
| enterprise | enterprise |
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| nostre | our |
| offerte | offers |
| inviti | invitations |
| ultime | latest |
| app | apps |
| informazioni | updates |
IT Sulle terrazze soleggiate ci si gode la temperatura mite con una vista meravigliosa sul mare di nebbia e sulle montagne circostanti.
EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| terrazze | terraces |
| vista | views |
| nebbia | fog |
| montagne | mountains |
| circostanti | surrounding |
IT L?elegante hotel 4 stelle Superior si trova proprio sulle rive del lago di Thun e gode di una vista sul lago e sulle montagne
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| stelle | star |
| superior | superior |
| thun | thun |
| montagne | mountains |
IT Per facilitarti il compito, Svizzera Turismo (ST) ha raccolto tutte le informazioni necessarie sulla distanza di ogni tappa, nonché sulle salite e sulle discese complessive
EN To allow you to do this, Switzerland Tourism (ST) has compiled facts on the distance of each stage, as well as the total ascent and descent
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
| st | st |
| ha | has |
| distanza | distance |
| tappa | stage |
| nonché | as well as |
| informazioni | facts |
IT Sullo spessore dell’anta si inserisce il profilo maniglia in maniera verticale sulle colonne e in orizzontale sulle basi
EN The grip is integrated vertically into the thickness of the column doors and horizontally in the those of the base
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| spessore | thickness |
| anta | doors |
| verticale | vertically |
| colonne | column |
| orizzontale | horizontally |
| basi | base |
IT Il suo design – pulito e decisamente contemporaneo – nasce da una profonda ricerca sulle forme, sulle tecniche e sui materiali in grado di supportare l’idea alla base di ogni pezzo
EN His design is spare and decidedly contemporary and derives from in-depth research into the shapes, techniques and materials that will support the concept at the root of every piece
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| decisamente | decidedly |
| contemporaneo | contemporary |
| profonda | depth |
| ricerca | research |
| tecniche | techniques |
| pezzo | piece |
IT I cookie analitici utilizzati su questo sito consentono di effettuare analisi statistiche aggregate sulle pagine più visitate e sulle preferenze degli utenti.
EN The analytical cookies used by this Site enable statistical analysis on the most visited pages and user preferences.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookie | cookies |
| utilizzati | used |
| consentono | enable |
| visitate | visited |
| preferenze | preferences |
IT I cookie analitici di terze parti usati dal nostro Sito consentono di effettuare analisi statistiche aggregate sulle pagine più visitate e sulle preferenze degli utenti
EN The third-party analytical cookies used by our Site enable statistical analysis on the most visited pages and user preferences
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookie | cookies |
| usati | used |
| nostro | our |
| consentono | enable |
| visitate | visited |
| preferenze | preferences |
IT Informazioni sulle prestazioni, opinioni sulle prestazioni, dettagli di contatto
EN Performance information, performance opinions, contact details
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| prestazioni | performance |
| opinioni | opinions |
| contatto | contact |
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
EN Catch up on the latest Moodle news. Read about Moodle product development, services, releases, partner news, case studies, events and much more.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| moodle | moodle |
| leggi | read |
| sviluppo | development |
| rilasci | releases |
| partner | partner |
| casi | case |
| studio | studies |
| eventi | events |
IT È possibile ottenere maggiori informazioni sulle modalità di utilizzo dei cookies e sulle possibilità di aggiornamento delle impostazioni da parte dell’utente all’interno della pagina Privacy Policy.
EN For more information please see our Privacy & Cookie Policy.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| cookies | cookie |
| privacy | privacy |
| policy | policy |
IT Applicare il prodotto principalmente sulle lunghezze e sulle punte dei capelli.
EN Apply the product to the length and tips of hair in particular.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| applicare | apply |
| capelli | hair |
IT L'ecosistema unico è stato ampiamente preservato, perché con l'avvento del turismo di massa, fin dall'inizio l'attenzione si è concentrata sulle vacanze e sulle prenotazioni di vacanze in circa 700 hotel e case vacanza di alta qualità.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
| 이탈리아 사람 | 영어 |
|---|---|
| ecosistema | ecosystem |
| ampiamente | extensively |
| avvento | advent |
| massa | mass |
| inizio | beginning |
| attenzione | focus |
| prenotazioni | bookings |
| hotel | hotels |
| case | homes |
| alta | high |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
sulle test sulle vpn opinioni sulle prestazioni cookie sulle prestazioni resoconti sulle certificazioni domande sulle policy influirà sulle tecnologie basate sulle tariffe dettagli sulle offerte dettagliate sulle modalità luce sulle vite clicca sulle icone conversazioni sulle capacità rapporto sulle opportunità stressarti sulle scadenze flessibile sulle nocche soffermatevi sulle dimensioni sconti sulle certificazioni ricerche sulle malattie database sulle shitcoin pagina sulle opportunità clic sulle pagine affidamento sulle competenze trova sulle banchine influito sulle vostre sfidarsi sulle piste domanda sulle estensioni end sulle prestazioni basata sulle eccezioni approfonditi sulle prestazioni corrente sulle novità panoramica sulle previsioni influiscono sulle prestazioni nonché sulle app reportistica sulle prestazioni l'imposta sulle vendite complete sulle minacce contenuti sulle mappe impatto sulle date panoramica sulle mansioni server sulle opzioni statali sulle notifiche focalizzati sulle truffe influiscono sulle dimensioni reale sulle spedizioni carico sulle reti generali sulle funzionalità report sulle tendenze aggiornamenti sulle caratteristiche rapporti sulle tendenze
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인