"x ray photons"를 프랑스 국민로 번역

FR Événement candidat, enregistré par CMS, pour une transformation d'un boson de Higgs en deux photons ; les deux grandes colonnes vertes montrent les dépôts d'énergie issus des photons

• Événement candidat
• enregistré par CMS
• transformation d'un boson
• grandes colonnes vertes
• dépôts d'énergie issus
• photons

FR L’expérience tente de produire ces particules lors des interactions entre les photons de haute énergie générés par les électrons du faisceau du SPS sur la cible, et les photons virtuels issus des noyaux atomiques de la cible.

• produire ces particules
• haute énergie générés
• électrons du faisceau
• photons virtuels issus

FR À chaque fois, les scientifiques ont mesuré le spectre d'énergie des photons émis par les particules chargées, c'est-à-dire la variation du nombre de photons émis par les particules chargées en fonction de l'énergie des photons.

• fois
• scientifiques ont mesuré
• chargées
• c'est-à-dire la variation
• nombre de photons

FR Pour étudier ce phénomène, les élèves devront trouver un moyen ingénieux pour distinguer les signaux émis par les particules du faisceau de ceux émis par les photons de rayons X.

• étudier ce phénomène
• élèves devront trouver
• particules du faisceau

FR Pour étudier ce phénomène, les élèves devront trouver un moyen ingénieux pour distinguer les signaux émis par les particules du faisceau de ceux émis par les photons de rayons X.

• étudier ce phénomène
• élèves devront trouver
• particules du faisceau

FR La nouvelle mesure de sa masse était basée sur deux de ses transformations, très différentes l'une de l'autre : sa désintégration en quatre leptons via deux bosons Z intermédiaires, et sa désintégration en deux photons

• masse était basée
• transformations
• désintégration en quatre
• via deux bosons
• intermédiaires

FR Événement candidat HH → ɣɣbb issu des données recueillies par ATLAS en 2017. Les trajectoires des particules chargées sont représentées en vert, les deux photons par des barres turquoise et les deux jets de quarks b par des cônes rouges.

• Événement candidat HH
• recueillies par ATLAS
• trajectoires des particules
• représentées en vert
• turquoise
• jets de quarks
• cônes

FR Dans cette région, les désintégrations avec photons virtuels devraient prédominer sur les autres processus aboutissant au même état final

• région
• désintégrations avec photons
• état final

FR Lorsqu’il a été découvert en 2012, le boson de Higgs a été observé essentiellement sous la forme de sa désintégration en paires de bosons Z et en paires de photons

• a été découvert
• boson de Higgs
• paires de bosons
• paires de photons

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR Dans une étude récente, la collaboration à l'origine de l'expérience NA64 au CERN décrit les moyens qu'elle a employés pour tenter de détecter ces photons noirs.

• étude récente
• collaboration à l'origine
• l'expérience au CERN
• moyens qu'elle a
• tenter de détecter
• photons

FR Dans cette technique, les photons du laser sont absorbés par les atomes, qui passent alors à un état d’énergie plus élevée

• technique
• photons du laser
• état
• élevée

FR Les antiatomes émettent ensuite les photons et reviennent spontanément à leur état initial

• antiatomes émettent ensuite
• photons
• état initial

FR Comme l’interaction dépend de la vitesse des atomes et que les photons transmettent l’impulsion, la répétition de ce cycle d’absorption-émission entraîne le « refroidissement » des atomes. 

• atomes
• photons transmettent
• refroidissement

FR Le calorimètre électromagnétique mesurait l’énergie des électrons et des photons alors que le calorimètre hadronique mesurait l’énergie des hadrons (particules contenant des quarks, telles que protons et neutrons).

• calorimètre électromagnétique mesurait
• électrons
• calorimètre hadronique mesurait
• hadrons
• telles que protons
• neutrons

FR CMS cherche des photons noirs issus d’un boson de Higgs | CERN

• noirs issus
• boson de HiggsxCERN

FR CMS cherche des photons noirs issus d’un boson de Higgs

• noirs issus
• boson de Higgs

FR Lors de la conférence LHCP (Large Hadron Collider Physics), qui s'est tenue du 20 au 26 mai à Puebla, au Mexique, la collaboration CMS a fait part des résultats les plus récents sur sa recherche de photons noirs.

• LHCP
• Large Hadron Collider
• mai à Puebla
• Mexique
• collaboration CMS a
• part des résultats
• photons

FR La collaboration CMS, qui a procédé de cette manière, n'a cependant trouvé aucune trace de photons noirs. Elle a toutefois déterminé les limites supérieures de la probabilité qu'un signal de ces photons noirs soit observé.

• collaboration CMS
• manière
• n'a cependant trouvé
• trace de photons
• a toutefois déterminé
• probabilité qu'un signal
• photons noirs soit

FR Avec leurs propriétés uniques, les photons ont certains avantages par rapport aux électrons

• propriétés uniques
• photons ont certains
• rapport aux électrons

FR Dans les cellules solaires, les photons « chargent » les matériaux en excitant leurs électrons

• cellules solaires
• photons
• chargent
• matériaux en excitant
• électrons

FR Dans les expériences physiques, où le rôle des pièces de monnaie est joué par les photons et où pile et face sont leurs polarisations observées dans diverses directions, ces inégalités sont effectivement rompues

• expériences physiques
• où le rôle
• pièces de monnaie
• où pile
• observées dans diverses
• inégalités sont effectivement

FR Il émet également des photons – des paquets d'énergie rayonnante permettant pour ainsi dire de photographier le corps de l'intérieur

• paquets d'énergie rayonnante
• dire de photographier
• corps de l'intérieur

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Ray Charles | Photographie Ray Charles au piano en 1982

• Photographie d'artxThématiquesxConcert Et
• JazzxMusique Jazz UsxRay

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Ray Charles | Photographie Ray Charles au piano

• Photographie d'artxThématiquesxConcert Et
• JazzxMusique Jazz UsxRay

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Ray Charles | Photographie Ray Charles sur scène en 1984

• Photographie d'artxThématiquesxConcert Et
• JazzxMusique Jazz UsxRay

FR R.A.a.R (Ray Paczkowski, Ari Joshua, Russ Lawton), Ari Joshua, Russ Lawton, Ray Paczkowski, et Soule Monde

• Ray Paczkowski
• Ari Joshua
• Russ Lawton
• Soule Monde

FR Décrypter n'importe quel disque DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray et aider n'importe quel programme à accéder au contenu du disque.

• Décrypter n'importe quel
• DVD
• Blu-ray
• Ultra HD Blu-ray
• aider n'importe quel
• accéder au contenu

FR Le lecteur virtuel DVDFab est un émulateur virtuel de DVD/Blu-ray. L'application est capable d'émuler un maximum de 18 lecteurs, et elle peut monter des images DVD/Blu-ray qui ont été créées par DVDFab et d'autres applications supportées.*

• lecteur virtuel DVDFab
• Blu-ray
• L'application est capable
• maximum de lecteurs
• monter des images
• créées par DVDFab
• d'autres applications

FR Lire un fichier image ISO Blu-ray et un dossier Blu-ray (avec un fichier .miniso dedans) sauvegardé sur un PC avec PowerDVD 8 et plus.

• Lire un fichier
• ISO Blu-ray
• dossier Blu-ray
• fichier
• dedans
• PowerDVD

FR DVDFab PC Backup est une application puissante de récupération de données en cas de sinistre, qui vous aide à sauvegarder vos données importantes, que ce soit sur votre ordinateur portable, votre PC o

• DVDFab PC Backup
• sinistre
• aide à sauvegarder
• données importantes
• portable
• PC o

FR MTS est une extension utilisée pour Blu-ray MPEG-2 Transport Streamer, un format conteneur. Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.

• utilisée pour Blu-ray
• Streamer
• format conteneur
• disques Blu-ray
• DVD
• durs
• cartes de mémoires

FR Contrairement à la radiographie des seins de dépistage, il n’y a pas d’intervalle de temps requis pour passer une radiographie des seins diagnostique.

• seins de dépistage
• requis pour passer
• radiographie des seins

FR Grâce à la fusion de ses principaux services de logistique, Ray-Mont a lancé sur le marché des solutions de logistique intégrées en regroupant les opérations aux terminaux et le transit maritime

• Ray-Mont a lancé
• marché des solutions
• opérations aux terminaux
• transit maritime

FR ceux indiqués dans la section « Tarification des services sur demande » de Ray-Mont accessible dans les présentes, et qui peut être communiquée au client à la suite d’une demande par courriel à (info@ray-mont.com);

• section
• demande
• présentes
• communiquée au client
• suite
• demande par courriel

FR Panasonic offre également les lecteurs Blu-ray UHD 4K comme le modèle UB820 qui peut se connecter par Wi-Fi et offre la meilleure qualité d’image lorsque vous regardez des films Blu-ray

• lecteurs Blu-ray UHD
• connecter par Wi-Fi
• offre la meilleure
• lorsque vous regardez
• films Blu-ray

FR Décrypter n'importe quel disque DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray et aider n'importe quel programme à accéder au contenu du disque.

• Décrypter n'importe quel
• DVD
• Blu-ray
• Ultra HD Blu-ray
• aider n'importe quel
• accéder au contenu

FR L'Empa et G-ray s'associent à développer une première mondiale dans le domaine de l'impression en 3D avec des métaux. G-ray, une start-up neuchâteloise, assurera un contrôle qualité en temps réel lors du processus de fabrication.

• L'Empa
• domaine de l'impression
• métaux
• G-ray
• start-up neuchâteloise
• assurera un contrôle

FR Faites un don au futur Recensement de Requins & de Raies de PADI AWARE, un programme mondial de science citoyenne qui vise à surveiller les populations de requins et de raies et à s'assurer qu'elles sont protégées de l'extinction.

• Faites un don
• Raies de PADI
• citoyenne qui vise
• surveiller les populations
• requins
• raies

FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles

• raie
• océan
• récif
• récif de corail
• ningaloo
• baie de corail
• blues
• mer
• calme
• nature
• marine
• piquer les rayons
• rayons
• aqua
• aquatique
• plonger
• plongée
• plongeur
• sadie james
• bulle
• bulles

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

• Jira Work Management
• offre une vision
• suiviez l'évolution
• quand ils seront
• Finis les bloqueurs

FR Le webdesign de Eight Ray Music pourrait vous inspirer

• webdesign de Eight

FR Le piano de Thelonious Monkpar Jazz Magazine - Jean-François Laberineà partir de

• piano de Thelonious
• Jazz Magazine
• Jean-François Laberineà partir

FR Ray Wang Fondateur et analyste principal, Constellation Research

• Ray Wang Fondateur
• analyste principal
• Constellation Research

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

• grandes pêches juteuses
• l'arbre
• Saison de cueillette
• fruits
• Pêcher les fruits
• Lumière du soleil
• Alimentation saine
• Produit

FR L'expérience NA61/SHINE consacre ses recherches au plasma quarks-gluons et effectue des mesures de particules pour des expériences sur les neutrinos et les rayons cosmiques

• L'expérience
• plasma quarks-gluons
• effectue des mesures
• neutrinos
• rayons cosmiques

FR La direction du groupe Axis est composée de 9 membres, avec à sa tête le PDG, Ray Mauritsson

• direction du groupe
• composée de membres
• tête le PDG
• Ray Mauritsson

FR Un arrêt pour observer les requins et les raies entrain de se nourrir est inclus dans cette excursion en jet-ski Moorea.

• arrêt pour observer
• requins
• nourrir est inclus
• excursion en jet-ski

FR Photographie d'art | Concert et musique | Musique Jazz | Musique jazz US | Photographie Ray Charles

• Photographie d'artxConcert
• musiquexMusique JazzxMusique jazz
• Ray Charles

FR Ray Charles dans les années 70par Bridgeman Images - Everett Collection...à partir de

• années Bridgeman Images
• Everett