EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
영어의 "interactions between high energy"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fundamentally | fondamentalement |
new | nouvelle |
data | données |
interactions | interactions |
visual | visuelle |
sql | sql |
text | textuelle |
architecture | architecture |
form | forme |
did | a |
this | ce |
EN Put an end to fragmented conversations with Sitecore. Learn the best practices for orchestrated interactions as well as automated responses and content based on customer interactions with your brand.
FR Avec Sitecore, mettez un terme aux conversations fragmentées. Découvrez les meilleures pratiques en matière d’interactions orchestrées, ainsi que les réponses et les contenus automatisés adaptés aux interactions des clients avec votre marque.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fragmented | fragmenté |
sitecore | sitecore |
practices | pratiques |
customer | clients |
conversations | conversations |
interactions | interactions |
content | contenus |
and | matière |
learn | et |
your | votre |
as | ainsi |
automated | automatisé |
responses | les |
with | avec |
end | des |
brand | marque |
an | un |
the | mettez |
EN , more than half of consumers value interactions where a staff member demonstrates a strong knowledge of recent interactions.
FR , plus de la moitié des consommateurs privilégient les interactions durant lesquelles l’employé auquel ils s’adressent possède une bonne connaissance de leurs interactions récentes avec eux.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
consumers | consommateurs |
interactions | interactions |
knowledge | connaissance |
recent | récentes |
half | moitié |
of | de |
more | plus |
where | auquel |
a | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
applications | applications |
online | en ligne |
interactions | interactions |
or | ou |
as | comme |
activities | activités |
search | recherche |
information | informations |
your | vos |
with | avec |
about | sur |
our | nos |
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
centralize | centralisez |
interactions | interactions |
lets | permet |
centralized | centralisé |
manage | gérer |
monitor | surveiller |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
you | vous |
social media | sociaux |
media | médias |
all | de |
and | et |
EN Use real-time insights to proactively trigger bot or human interactions, then use the data gathered from those interactions to improve your agent experiences.
FR Utilisez des informations en temps réel pour déclencher de manière proactive les interactions avec le bot ou l?homme, puis utilisez les données recueillies à partir de ces interactions pour améliorer l?expérience de vos agents.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
real-time | temps réel |
trigger | déclencher |
gathered | recueillies |
agent | agents |
or | ou |
interactions | interactions |
experiences | expérience |
real | réel |
human | homme |
data | données |
use | utilisez |
bot | bot |
improve | améliorer |
time | temps |
to | à |
proactively | proactive |
your | vos |
the | le |
from | partir |
then | de |
EN Key words: adaptation, host-parasite interactions, plant-mutualist and plant-pollinator interactions, reproduction system or breeding system evolution
FR Mots clés : adaptation, interactions hôte-parasite, interactions plante-mutualiste et plante-pollinisateur, systèmes de reproduction des plantes à fleurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
words | mots |
adaptation | adaptation |
interactions | interactions |
reproduction | reproduction |
system | systèmes |
plant | plantes |
key | clé |
and | à |
EN We are interested in fungal, bacterial, insect, plant and bird ecology and evolution, in species interactions (in particular plant-parasite interactions) and in the evolutionary genomics of adaptation.
FR Nous nous intéressons à l’écologie et à l’évolution des champignons, des bactéries, des insectes, des plantes et des oiseaux, aux interactions entre espèces (notamment hôtes-parasites) et à la génomique évolutive de l’adaptation.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ecology | écologie |
evolution | évolution |
interactions | interactions |
evolutionary | évolutive |
species | espèces |
plant | plantes |
the | la |
we | nous |
of | de |
and | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fines | amendes |
interactions | interactions |
warnings | avertissements |
was | été |
when | quand |
information | informations |
data | données |
outcomes | résultats |
of | de |
including | compris |
and | à |
collected | collecté |
the | ces |
EN Centralize all social media interactions: The software’s centralized dashboard lets you monitor and manage social media interactions
FR Centralisez toutes les interactions dans les médias sociaux : le tableau de bord centralisé du logiciel vous permet de surveiller et de gérer les interactions dans les médias sociaux
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
centralize | centralisez |
interactions | interactions |
lets | permet |
centralized | centralisé |
manage | gérer |
monitor | surveiller |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
you | vous |
social media | sociaux |
media | médias |
all | de |
and | et |
EN Confidently guide customer interactions. Automate underwriting and claims servicing to reduce costs, while empowering agents to address more complex interactions.
FR Guidez les interactions avec vos clients en toute confiance. Automatisez la souscription et le service des réclamations pour réduire les coûts, tout en permettant aux agents de traiter des interactions plus complexes.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
confidently | en toute confiance |
customer | clients |
interactions | interactions |
automate | automatisez |
underwriting | souscription |
claims | réclamations |
servicing | service |
agents | agents |
complex | complexes |
address | traiter |
reduce | réduire |
costs | coûts |
guide | guidez |
and | et |
while | tout en |
more | plus |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
employees | employés |
physically | physiquement |
interactions | interactions |
scheduled | planifiées |
commonly | généralement |
screens | écrans |
their | leurs |
when | lorsque |
through | via |
and | et |
it | il |
more | plus |
not | ne |
true | vrai |
are | sont |
is | est |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
employees | employés |
physically | physiquement |
interactions | interactions |
scheduled | planifiées |
commonly | généralement |
screens | écrans |
their | leurs |
when | lorsque |
through | via |
and | et |
it | il |
more | plus |
not | ne |
true | vrai |
are | sont |
is | est |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
FR Au lieu de traiter les interactions avec les clients comme des tickets purement transactionnels et ponctuels, cette approche considère que chaque ticket s’inscrit dans une relation sur le long terme
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
treating | traiter |
transactional | transactionnels |
part | terme |
customer | clients |
interactions | interactions |
approach | approche |
relationship | relation |
as | comme |
where | lieu |
of | de |
a | une |
rather | que |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
connected | au |
longer | sur |
is | cette |
EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship
FR Au lieu de traiter les interactions avec les clients comme des tickets purement transactionnels et ponctuels, cette approche considère que chaque ticket s’inscrit dans une relation sur le long terme
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
treating | traiter |
transactional | transactionnels |
part | terme |
customer | clients |
interactions | interactions |
approach | approche |
relationship | relation |
as | comme |
where | lieu |
of | de |
a | une |
rather | que |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
connected | au |
longer | sur |
is | cette |
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.
FR Il est vrai que lorsque les employés ne sont pas physiquement localisés, leurs interactions sont plus planifiées que spontanées et les interactions se produisent généralement via des écrans.
EN Our goal is to spark, nurture and measure interactions between businesses and their customers, between organizations and the people that matter to them.
FR Notre objectif est de susciter, de nourrir et de mesurer les interactions entre les entreprises et leurs clients, entre les organisations et les personnes qui comptent pour elles.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
goal | objectif |
nurture | nourrir |
measure | mesurer |
interactions | interactions |
customers | clients |
organizations | organisations |
businesses | entreprises |
people | personnes |
our | notre |
between | de |
and | et |
the | elles |
is | est |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
production | produire |
interactions | interactions |
sps | sps |
virtual | virtuels |
particles | particules |
by | par |
experiment | du |
of | de |
generated | généré |
between | entre |
and | et |
EN SCHOTT vials provide the secure storage of drugs thanks to their high chemical resistance, which limits interactions between product and container
FR Les flacons SCHOTT permettent de stocker les médicaments en toute sécurité grâce à leur haute résistance chimique, qui limite les interactions entre le produit et le conteneur
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
schott | schott |
vials | flacons |
provide | permettent |
storage | stocker |
drugs | médicaments |
high | haute |
chemical | chimique |
resistance | résistance |
limits | limite |
interactions | interactions |
container | conteneur |
secure | sécurité |
the | le |
to | à |
product | produit |
of | de |
EN This allows us to combine our own expertise with that of our technology partners as part of a philosophy of incorporating high-value components into our products, or interactions between solutions.
FR Nous allions ainsi nos expertises à celles de nos partenaires technologiques dans une approche d’intégration de produits.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
expertise | expertises |
technology | technologiques |
partners | partenaires |
to | à |
products | produits |
as | ainsi |
of | de |
a | une |
our | nos |
EN This allows us to combine our own expertise with that of our technology partners as part of a philosophy of incorporating high-value components into our products, or interactions between solutions.
FR Nous allions ainsi nos expertises à celles de nos partenaires technologiques dans une approche d’intégration de produits.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
expertise | expertises |
technology | technologiques |
partners | partenaires |
to | à |
products | produits |
as | ainsi |
of | de |
a | une |
our | nos |
EN SCHOTT vials provide the secure storage of drugs thanks to their high chemical resistance, which limits interactions between product and container
FR Les flacons SCHOTT permettent de stocker les médicaments en toute sécurité grâce à leur haute résistance chimique, qui limite les interactions entre le produit et le conteneur
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
schott | schott |
vials | flacons |
provide | permettent |
storage | stocker |
drugs | médicaments |
high | haute |
chemical | chimique |
resistance | résistance |
limits | limite |
interactions | interactions |
container | conteneur |
secure | sécurité |
the | le |
to | à |
product | produit |
of | de |
EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear
FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tech | tech |
collaboration | collaboration |
interactions | interactions |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN It’s easy to get confused and overwhelmed by mentions, hashtags, impressions, interactions and everything in between.
FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
easy | facile |
mentions | mentions |
hashtags | hashtags |
impressions | impressions |
interactions | interactions |
overwhelmed | submergé |
between | de |
by | par |
and | et |
EN Collaboration Diagrams specify the interactions between two or more processes
FR Les diagrammes de collaboration spécifient les interactions entre deux ou plusieurs processus
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
collaboration | collaboration |
diagrams | diagrammes |
interactions | interactions |
processes | processus |
or | ou |
between | de |
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
FR Dans votre design MobileTogether, vous définirez les interactions entre votre appli et l’app store pour assurer une transaction correcte d’un achat in-app.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
design | design |
interactions | interactions |
correctly | correcte |
mobiletogether | mobiletogether |
store | store |
purchase | achat |
your | votre |
app | app |
and | et |
the app | appli |
in | dans |
between | entre |
you | vous |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
data | données |
related | relatives |
interactions | interactions |
gandi | gandi |
cookies | cookies |
pixels | pixels |
payment | paiement |
methods | modes |
to | aux |
used | utilisé |
customer | client |
between | entre |
and | et |
hidden | cachés |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
interactions | interaction |
higgs | higgs |
lhc | lhc |
boson | boson |
the | le |
been | été |
between | de |
and | et |
EN Secure interactions between microservices with flexible authorization and authentication policies
FR Sécuriser les interactions entre les microservices avec des politiques d'autorisation et d'authentification flexibles
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
secure | sécuriser |
interactions | interactions |
microservices | microservices |
flexible | flexibles |
policies | politiques |
and | et |
with | avec |
between | entre |
EN UML sequence diagrams describe the interactions between objects in an application and the messages objects send and receive
FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
uml | uml |
diagrams | diagrammes |
interactions | interactions |
objects | objets |
application | application |
sequence | séquence |
messages | messages |
between | de |
in | dans |
and | et |
receive | recevoir |
the | une |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
lastly | enfin |
php | php |
gandi | gandi |
certificates | certificats |
interactions | interactions |
hosting | hébergements |
the | le |
free | gratuits |
web | site |
between | de |
security | sur |
that | afin |
EN It creates minimum functionality and security standards for federal agencies in the US with the goal of improving digital interactions between citizens and government
FR Il crée un minimum de fonctionnalité et de normes de sécurité pour les agences fédérales aux États-Unis dans le but d'améliorer les interactions numériques entre les citoyens et le gouvernement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
creates | crée |
minimum | minimum |
standards | normes |
federal | fédérales |
interactions | interactions |
citizens | citoyens |
functionality | fonctionnalité |
security | sécurité |
it | il |
agencies | agences |
digital | numériques |
government | gouvernement |
goal | but |
the | le |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN Your app becomes the epicenter of interactions between your users
FR Votre app devient l'épicentre des intéractions entre vos utilisateurs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
app | app |
users | utilisateurs |
the | devient |
between | entre |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
encompasses | englobe |
interactions | interactions |
natural | naturel |
etc | etc |
it | il |
people | personnes |
and | et |
climate | climat |
between | entre |
land | terre |
EN They're quietly working overtime to ensure the everyday interactions between resources and applications online work as expected.
FR Ils travaillent tranquillement des heures supplémentaires pour assurer les interactions quotidiennes entre les ressources et les applications de travail en ligne comme prévu.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
quietly | tranquillement |
everyday | quotidiennes |
interactions | interactions |
online | en ligne |
expected | prévu |
resources | ressources |
applications | applications |
ensure | assurer |
work | travail |
as | comme |
between | de |
working | travaillent |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cern | cern |
interactions | interactions |
artists | artistes |
rich | riche |
residency | résidence |
programmes | programmes |
scientists | scientifiques |
engineers | ingénieurs |
culture | culture |
arts | arts |
on | sur |
between | de |
and | et |
50 번역 중 50 표시 중