번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"noble cause"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "noble cause" 구문의 50 번역 중 50 표시

noble cause의 번역

영어의 "noble cause"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

noble edle edlen
cause aber alle als am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bis bitte da damit das dass daten dazu dem den denn der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erkennen fall für gegenüber geht gibt grund haben hat ihr ihre ihrem ihres im in indem ist ist ein jede jedoch kann können können sie machen macht mehr mit müssen nach noch nur oder ohne problem probleme sein seine selbst sie sind so sollte sollten stellen um und uns unter ursache ursachen verursachen verursacht viel viele vom von vor was website weil welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über

noble cause의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Our roles are meaningful and purposeful as we contribute to a noble cause – making our world a better place.

DE Unsere Rolle ist sinnvoll und zielgerichtet, da wir zu einer edlen Sache beitragen - unsere Welt zu einem besseren Ort zu machen.

영어 독일 사람
roles rolle
meaningful sinnvoll
noble edlen
place ort
world welt
better besseren
our unsere
a einem
to zu

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Join us for a noble cause by helping the refugees around the world, and we will donate on your behalf to the International Rescue Committee.

DE Wir arbeiten mit dem International Rescue Committee zusammen, um Flüchtlingen in aller Welt zu helfen. Helfen Sie mit!

영어 독일 사람
helping helfen
committee committee
rescue rescue
world welt
international international
we wir
for um
to zu
on in
the dem
a arbeiten

EN Our roles are meaningful and purposeful as we contribute to a noble cause – making our world a better place.

DE Unsere Aufgaben sind sinnvoll und zielgerichtet, da wir zu einer edlen Sache beitragen - unsere Welt zu einem besseren Ort zu machen.

영어 독일 사람
meaningful sinnvoll
noble edlen
place ort
world welt
better besseren
our unsere
are sind
a einem
to zu

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung

영어 독일 사람
automatic automatisch
insights insights
for für
to zu
faster schnellere

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

DE Das erste Ziel der Ursachenanalyse besteht darin, die Ursache für ein Problem oder Ereignis ausfindig zu machen.

영어 독일 사람
goal ziel
problem problem
event ereignis
root cause analysis ursachenanalyse
or oder
to zu
the first erste

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

DE Gehen Sie methodisch vor und sammeln Sie konkrete Belege für Kausalzusammenhänge, um Ursachenannahmen untermauern zu können.

영어 독일 사람
concrete konkrete
and und
to zu
up um

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.

영어 독일 사람
challenging schwierig
new neue
childhood kinder
cancer krebskranke
lions lions
clubs clubs
call aufgerufen
it es
can kann
global globale
of oft
international international
to zu
have haben
a eine
the der
this dazu

EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)

DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)

영어 독일 사람
of von
incidents vorfällen

EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.

DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.

영어 독일 사람
high hoher
known bekannt
cardiovascular herz-kreislauf
disease erkrankungen
often oftmals
symptoms symptome
permanent dauerhafte
damage schäden
blood pressure blutdruck
most common häufigste
no ohne
most den
can kann
heart herzen
as als
the die
cause ursache
of von

EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.

DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.

영어 독일 사람
small klein
body körper
changes änderungen
can kann
huge große
is ist
more mehr
to zu
why warum
but aber
learn erfahren

EN YOU AND GETARCHIVE AGREE THAT ANY CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICES MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES

DE SIE UND GETARCHIVE STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND, DER SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN ERGIBT, INNERHALB EINES (1) JAHRES BEGINNEN MUSS, NACHDEM DER KLAGEGRUND ENTSTEHT

영어 독일 사람
agree stimmen
services dienstleistungen
year jahres
getarchive getarchive
or oder
and und
to zu
within innerhalb
that dass
the den
you sie
of der
must muss

EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)

DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)

영어 독일 사람
of von
incidents vorfällen

EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.

DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.

영어 독일 사람
high hoher
known bekannt
cardiovascular herz-kreislauf
disease erkrankungen
often oftmals
symptoms symptome
permanent dauerhafte
damage schäden
blood pressure blutdruck
most common häufigste
no ohne
most den
can kann
heart herzen
as als
the die
cause ursache
of von

EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.

DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.

영어 독일 사람
small klein
body körper
changes änderungen
can kann
huge große
is ist
more mehr
to zu
why warum
but aber
learn erfahren

EN To cause disease, it uses a toxin named cytotoxic necrotizing factor (CNF) by its ability to cause necrosis when injected into the skin

DE Somit kann es eine Vielzahl von Infektionskrankheiten verursachen

영어 독일 사람
it es
ability kann
a eine

EN Noise emissions are an obstacle to network extension, they cause illness and they cause high costs

DE Vossloh greift das Problem erfolgreich an der Quelle an

영어 독일 사람
an an
to der

EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.

DE Die Nachbereitung von Vorfällen erfolgt jeweils nach dem Vorfall. Das Team ermittelt die grundlegende Ursache des Vorfalls und weist Aufgaben zu, die ein erneutes Auftreten verhindern sollen.

영어 독일 사람
done erfolgt
actions aufgaben
determine ermittelt
incident vorfällen
and und
to zu

EN Both parties are entitled to terminate the individual contract for good cause.Good cause shall be deemed to exist in particular if

DE Beide Parteien sind berechtigt, den Einzelvertrag aus wichtigem Grund zu kündigen.Ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn

영어 독일 사람
parties parteien
individual contract einzelvertrag
be grund
to zu
are sind
if wenn
the den

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.

영어 독일 사람
challenging schwierig
new neue
childhood kinder
cancer krebskranke
lions lions
clubs clubs
call aufgerufen
it es
can kann
global globale
of oft
international international
to zu
have haben
a eine
the der
this dazu

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

DE Wenn Sie die Fertigstellung um mehr als zehn (10) Werktage verzögern, kann Celigo die SOW oder das Angebot gemäß Abschnitt 17 (Dauer; Kündigung) aus wichtigem Grund kündigen.

영어 독일 사람
completion fertigstellung
quote angebot
termination kündigung
business days werktage
or oder
more mehr
if wenn
ten zehn
section abschnitt
for um
duration dauer

EN Why being a thought leader is a noble thing

DE Warum ?Thought Leader sein? eine noble Sache ist

영어 독일 사람
leader leader
thought thought
why warum
thing sache
a eine
is ist

EN Cortina Golf: 9 holes set at the foot of mounts Faloria and Cristallo, a rare gem of a golf course offering difficult holes and breath-taking landscapes, an experience for any player wishing to try the noble art of golf

DE Cortina Golf: Dieser 9-Loch-Golfplatz am Fuße der Berge Faloria und Cristallo ist ein seltenes Juwel und bietet jedem Spieler, der sich in der edlen Kunst des Golfsports üben möchte, technische Löcher und atemberaubende Ausblicke.

영어 독일 사람
cristallo cristallo
gem juwel
offering bietet
landscapes ausblicke
noble edlen
art kunst
cortina cortina
faloria faloria
player spieler
at the am
and und
golf golf
holes löcher
foot fuß
a ein

EN WELCOME TO MUSHROOM PICKING IN THE TUCHOLSKIE BORIES All mushroom picking trips result in a full basket of mushrooms. In our region only noble species grow, i.e. boletus, bay boletes, goats, butterflies, honeys, chanterelles, owls and red pine…

DE HERZLICH WILLKOMMEN IM PILZPICKEN IN DEN TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge führen zu einem vollen Korb mit Pilzen. In unserer Region wachsen nur edle Arten, d. H. Steinpilze, Lorbeerpilze, Ziegen, Schmetterlinge, Honigpfifferlinge…

EN It was slain by two noble knights, Wolfram and Guntram, who henceforth were allowed to live on Dragon Mountain

DE Das Haus der elektronischen Künste steht auf dem Dreispitzareal, wo derzeit die urbane Zukunft gebaut wird

영어 독일 사람
live wird
mountain auf
and die

EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry

DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch

영어 독일 사람
traditional traditionelle
knight ritter
in in
and für

EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin

DE Unsere in Paris entworfenen Kreationen werden in Portugal aus rohen und edlen Häuten italienischer Herkunft hergestellt

영어 독일 사람
paris paris
creations kreationen
portugal portugal
raw rohen
noble edlen
origin herkunft
and und
in in
are werden
our unsere
from aus
made hergestellt

EN Menschkeit is a philosophy and way of living. It stems from the word mensch, meaning a person who is admirable, noble, or principled at any cost.

DE Menschlichkeit ist das Denken und Handeln im Bewusstsein der Würde des Menschen.

영어 독일 사람
and und
or menschen
is ist

EN Pio Alverà’s workshop is specialist in leading, fusing and painting that very noble...

DE Silvio Alverà kreiert kunstvolle Arbeiten aus Holz. Das Angebot umfasst Innen- und Außenausstattungen wie Balkone aus neuem oder Antikeffekt-Holz...

영어 독일 사람
and und
in aus

EN Get ready this October 22 for the Noble Gauntlet

DE Macht euch bereit für den Edlen-Gauntlet ab 22. Oktober!

영어 독일 사람
ready bereit
october oktober
noble edlen
get macht
for für

EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose

DE Diese Gruppe bietet Veteranen eine starke Unterstützung bei der Rückkehr ins Arbeitsleben, denn mit Emersons Noble Causes gibt es viele Ähnlichkeiten mit dem Militär: ein höheres Ziel

영어 독일 사람
military militär
purpose ziel
group gruppe
to rückkehr
with mit
a ein

EN Hotel "noble manor" is guided by Aleksandra with her husband Jan, daughter painter Barbara Princess de Klonowskiej crest Leszczyc alias Bíróság

DE Pension „Herrenhaus“ wird von Alexandra und ihr Ehemann John, Tochter Barbara Maler Herzogin de Klonowska Arme Leszczyc alias Bíróság laufen

영어 독일 사람
hotel pension
manor herrenhaus
husband ehemann
daughter tochter
painter maler
barbara barbara
de de
alias alias
by von
her ihr

EN Noble Wasilew - village in Poland located in mazowieckie voivodeship, sokołowskim, in the municipality of Repki

DE Edler Vassilev - ein Dorf in Polen in Mazowieckie, Sokołów County, in der Gemeinde Repki

영어 독일 사람
poland polen
village dorf
municipality gemeinde
in in

EN Today, Ponte Vecchio is still lined with numerous expensive jewelry stores, noble watchmakers and leather stores.

DE Noch heute reihen sich auf der Ponte Vecchio zahlreiche teure Juwelierläden, aber auch noble Uhrmacher und Ledergeschäfte.

영어 독일 사람
ponte ponte
vecchio vecchio
expensive teure
today heute
and und
numerous zahlreiche
still noch
with sich
is der

EN 4-star hotel: The Hotel Weitzer is a noble 4-star hotel in the heart of Graz. Guests love the unique charm, and the breakfast is also a hit!

DE 4-Sterne Hotel: Das Hotel Weitzer ist ein edles 4-Sterne Hotel im Herzen von Graz. Gäste lieben den einzigartigen Charme, und auch das Frühstück ist ein Hit!

영어 독일 사람
hotel hotel
graz graz
guests gäste
charm charme
breakfast frühstück
hit hit
heart herzen
in the im
also auch
a einzigartigen
and und
love lieben
the den
is ist
of von

EN And since 1998 the noble abode is a museum in which visitors are amazed at the large collection of works by the artist

DE Seit 1998 ist das herrschaftliche Gebäude ein Museum, in dem man die grösste Werksammlung des Künstlers bestaunen kann

영어 독일 사람
artist künstlers
museum museum
in in
is ist
a ein
which kann
of seit

EN In Switzerland there are numerous castles, noble houses and domains once built and inhabited by the upper classes

DE Die Schweiz kann mit einer stattlichen Anzahl von Schlössern, Herrschaftshäusern und Landsitzen aufwarten, die früher von der Oberschicht erbaut und bewohnt wurden

영어 독일 사람
switzerland schweiz
built erbaut
once früher
and und
the der

EN The permanent exhibition is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.

DE Die Dauerausstellung lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.

영어 독일 사람
visitors besucher
in in
day alltag
share mit
the den

EN The permanent exhibition “Noblesse Oblige! Life at a Château in the Eighteenth Century” is an immersive museum experience enabling visitors to share in the day-to-day life of a noble family in the Vaud region during the Enlightenment.

DE Die Dauerausstellung «Noblesse oblige! Leben auf dem Schloss im 18. Jahrhundert» lädt die Besucher mit einer lebendigen Ausstellungsgestaltung ein, in den Alltag einer Waadtländer Adelsfamilie des 18. Jahrhunderts einzutauchen.

영어 독일 사람
château schloss
visitors besucher
in the im
century jahrhunderts
in in
is jahrhundert
life leben
the den
of des

50 번역 중 50 표시 중