번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"root cause analysis"를 독일 사람로 번역

영어에서 독일 사람(으)로 "root cause analysis" 구문의 50 번역 중 50 표시

root cause analysis의 번역

영어의 "root cause analysis"는 다음 독일 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

root aber alle alles als aus basis bei damit das dass dazu des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines erstellen etwas geben gehen gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jede jetzt kann können sie mehr mit müssen nach noch nur oder ressource root sehen sein sich sie sie können sobald und von vor was wenn wie wir wird wurzel zu zugriff zum über
cause aber alle als am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bis bitte da damit das dass daten dazu dem den denn der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erkennen fall für gegenüber geht gibt grund haben hat ihr ihre ihrem ihres im in indem ist ist ein jede jedoch kann können können sie machen macht mehr mit müssen nach noch nur oder ohne problem probleme sein seine selbst sie sind so sollte sollten stellen um und uns unter ursache ursachen verursachen verursacht viel viele vom von vor was website weil welche wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über
analysis analyse analysen analysieren analytics auswertung berichte data daten entwicklung ergebnisse erkenntnisse finden google informationen kann lösungen management mit nutzen schnell sein suche unternehmen verwaltung über

root cause analysis의 영어을(를) 독일 사람로 번역

영어
독일 사람

EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)

DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)

영어 독일 사람
of von
incidents vorfällen

EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)

DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)

영어 독일 사람
of von
incidents vorfällen

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

DE Das erste Ziel der Ursachenanalyse besteht darin, die Ursache für ein Problem oder Ereignis ausfindig zu machen.

영어 독일 사람
goal ziel
problem problem
event ereignis
root cause analysis ursachenanalyse
or oder
to zu
the first erste

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung

영어 독일 사람
automatic automatisch
insights insights
for für
to zu
faster schnellere

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

DE Eine Ursachenanalyse (englisch Root Cause Analysis, kurz RCA) ist ein Prozess, mit dem die tiefere Ursache von Problemen ermittelt wird, um geeignete Lösungen zu finden

영어 독일 사람
problems problemen
solutions lösungen
root cause analysis ursachenanalyse
analysis analysis
discovering finden
root root
cause cause
to zu
process prozess
of von
appropriate die
the wird

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

DE Bei der Ursachenanalyse können verschiedene Grundsätze, Techniken und Methoden angewandt werden, mit denen sich die Ursache für ein Vorkommnis oder eine Entwicklung finden lässt

영어 독일 사람
identify finden
root cause analysis ursachenanalyse
or oder
cause ursache
techniques techniken
methodologies methoden
principles grundsätze
can können
and und
collection mit
a ein

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.

영어 독일 사람
root root
dns dns
help helfen
verify verifizierung
information informationen
published veröffentlichten
including einschließlich
is die
and und
by von

EN Like a bridge, an implant is a fixed dental prosthesis. To anchor an implant in the jaw, a synthetic root is implanted in place of the natural root. The dental prosthesis is attached to this root.

DE Wie die Brücke ist auch das Implantat ein fester Zahnersatz. Um ein Implantat im Kiefer zu verankern, wird eine künstliche Wurzel anstelle der natürlichen Wurzel implantiert. Hierauf wird der künstliche Zahnersatz befestigt.

영어 독일 사람
bridge brücke
implant implantat
natural natürlichen
in the im
attached befestigt
fixed fester
to zu
a ein
the wird
of der

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.

영어 독일 사람
root root
dns dns
help helfen
verify verifizierung
information informationen
published veröffentlichten
including einschließlich
is die
and und
by von

EN We enable manufacturers to develop, manage, and deploy accurate solutions for warranty analytics including root cause analysis, service pack optimization, and warranty risk profile analysis

DE Wir ermöglichen Herstellern die Entwicklung, Verwaltung und Bereitstellung präziser Lösungen für die Garantieanalyse, einschließlich Ursachenanalyse, Servicepaketoptimierung und Analyse des Garantierisikoprofils

영어 독일 사람
enable ermöglichen
manufacturers herstellern
solutions lösungen
including einschließlich
root cause analysis ursachenanalyse
manage verwaltung
deploy bereitstellung
we wir
analysis analyse
develop entwicklung
and und
for für
service des

EN We enable manufacturers to develop, manage, and deploy accurate solutions for warranty analytics including root cause analysis, service pack optimization, and warranty risk profile analysis

DE Wir ermöglichen Herstellern die Entwicklung, Verwaltung und Bereitstellung präziser Lösungen für die Garantieanalyse, einschließlich Ursachenanalyse, Servicepaketoptimierung und Analyse des Garantierisikoprofils

영어 독일 사람
enable ermöglichen
manufacturers herstellern
solutions lösungen
including einschließlich
root cause analysis ursachenanalyse
manage verwaltung
deploy bereitstellung
we wir
analysis analyse
develop entwicklung
and und
for für
service des

EN We enable manufacturers to develop, manage, and deploy accurate solutions for warranty analytics including root cause analysis, service pack optimization, and warranty risk profile analysis

DE Wir ermöglichen Herstellern die Entwicklung, Verwaltung und Bereitstellung präziser Lösungen für die Garantieanalyse, einschließlich Ursachenanalyse, Servicepaketoptimierung und Analyse des Garantierisikoprofils

영어 독일 사람
enable ermöglichen
manufacturers herstellern
solutions lösungen
including einschließlich
root cause analysis ursachenanalyse
manage verwaltung
deploy bereitstellung
we wir
analysis analyse
develop entwicklung
and und
for für
service des

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

DE Amazon Lookout for Metrics erleichtert die Diagnose der Grundursache wichtiger Anomalien, indem verwandte Anomalien automatisch gruppiert, potenzielle Grundursachen zusammengefasst und in der Reihenfolge ihrer Schwere eingestuft werden.

영어 독일 사람
amazon amazon
important wichtiger
anomalies anomalien
automatically automatisch
related verwandte
potential potenzielle
order reihenfolge
severity schwere
metrics metrics
diagnose diagnose
in in
by indem
and und

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

DE Gehen Sie methodisch vor und sammeln Sie konkrete Belege für Kausalzusammenhänge, um Ursachenannahmen untermauern zu können.

영어 독일 사람
concrete konkrete
and und
to zu
up um

EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.

DE Die Nachbereitung von Vorfällen erfolgt jeweils nach dem Vorfall. Das Team ermittelt die grundlegende Ursache des Vorfalls und weist Aufgaben zu, die ein erneutes Auftreten verhindern sollen.

영어 독일 사람
done erfolgt
actions aufgaben
determine ermittelt
incident vorfällen
and und
to zu

EN Logs are automatically correlated with curated content for errors, traces, and spans ensuring the deepest and fastest root-cause analysis.

DE Zu den Support-Features gehören Funktionen zum Durchsuchen, Filtern, Analysieren, Alerting sowie zur Visualisierung von Log-Daten.

영어 독일 사람
analysis analysieren
logs daten
the den

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

DE Fasse Vorfälle zu Problemen zusammen, beschleunige die Ursachenanalyse, und dokumentiere Problemumgehungen, um die Auswirkungen von Vorfällen zu minimieren.

영어 독일 사람
minimize minimieren
impact auswirkungen
root cause analysis ursachenanalyse
problems problemen
incidents vorfälle
and und
to zu
the die
of von

EN Activity monitoring: In a troubleshooting or root cause analysis scenario, admins can immediately see who and when users were given access to help identify what may be related to an issue that occurred at specific times

DE Aktivitätenüberwachung: Bei Fehlerbehebungen oder Ursachenanalysen können Administratoren direkt sehen, wer zu welchem Zeitpunkt Zugriff hatte, um herauszufinden, welche Benutzeraktionen zu bestimmten Vorfällen geführt haben könnten

영어 독일 사람
activity aktivitäten
monitoring überwachung
admins administratoren
immediately direkt
access zugriff
or oder
who wer
can können
to zu
specific bestimmten
see sehen
what welchem

EN Root cause analysis: Definition, examples and a how-to guide

DE Ursachenanalyse: Definition, Beispiele und Anleitung

영어 독일 사람
definition definition
examples beispiele
and und
root cause analysis ursachenanalyse
guide anleitung

EN Root cause analysis explained with examples and methods

DE Die Ursachenanalyse – erläutert anhand von Beispielen und Methoden

영어 독일 사람
explained erläutert
examples beispielen
methods methoden
cause von
and und

EN The easiest way to understand root cause analysis is to think about common problems

DE Als Ausgangspunkt, um zu verstehen, was eine Ursachenanalyse ist und wie sie funktioniert, können Sie sich einige häufig auftretende Probleme vorstellen

영어 독일 사람
common häufig
root cause analysis ursachenanalyse
problems probleme
to zu
about um
is ist
think vorstellen
the sie
root eine

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

DE In diesem Artikel wird zunächst der Begriff „Ursachenanalyse“ definiert. Anschließend werden gängige Techniken der Ursachenanalyse vorgestellt, einige Methoden im Detail erläutert sowie Beispiele angeführt.

영어 독일 사람
define definiert
common gängige
few einige
examples beispiele
in in
techniques techniken
methodology methoden
article artikel

EN OK. So what is root cause analysis?

DE So weit, so gut. Was ist nun eine Ursachenanalyse?

영어 독일 사람
cause was
root cause analysis ursachenanalyse
so so
is ist
root eine

EN There are a few core principles that guide effective root cause analysis, some of which should already be apparent

DE Für die Ursachenanalyse gelten ein paar Grundprinzipien, von denen einige auf der Hand liegen dürften

영어 독일 사람
root cause analysis ursachenanalyse
should dürften
are liegen
some einige

EN Learn how Terex uses Qlik to analyze quality data and perform root cause analysis to reach a ‘zero defects’ product stance.

DE Erfahren Sie, wie Terex mit Qlik Qualitätsdaten analysiert und den Ursachen von Problemen auf den Grund geht, um seine „Null-Fehler-Strategie“ umzusetzen.

영어 독일 사람
qlik qlik
analyze analysiert
defects fehler
learn erfahren
a von
and und
uses mit
zero sie

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.

DE Mit Protokollüberwachungstools von Log Analyzer können Sie Tausende von Syslog-, Traps-, Windows- und VMware-Ereignissen erfassen, konsolidieren und analysieren, um Ursachenanalysen durchzuführen.

영어 독일 사람
consolidate konsolidieren
windows windows
vmware vmware
events ereignissen
analyzer analyzer
analyze analysieren
log log
with mit
thousands of tausende
and erfassen
of von

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog and traps to perform root cause analysis.

DE Erfassen, konsolidieren und analysieren Sie Tausende von Syslog-Meldungen und Traps, um die Ursache von Problemen zu ermitteln.

영어 독일 사람
consolidate konsolidieren
analyze analysieren
to zu
thousands of tausende
and erfassen
of von

EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog and traps to perform root cause analysis

DE Erfassen, Konsolidieren und Analysieren von Tausenden Syslog-Meldungen und Traps zur Ermittlung der Ursache von Problemen

영어 독일 사람
consolidate konsolidieren
analyze analysieren
thousands of tausenden
analysis ermittlung
and erfassen
cause ursache

EN Database performance monitoring for the Data Platform, with fast root cause analysis and visibility across the Microsoft data estate

DE Datenbankleistungsüberwachung für die Datenbankplattform, mit schneller Ursachenanalyse und Transparenz für die gesamte Microsoft-Datenumgebung

영어 독일 사람
monitoring überwachung
fast schneller
visibility transparenz
microsoft microsoft
root cause analysis ursachenanalyse
and und
for für
with mit
the die

EN SQL Sentry Deadlock Analysis helps you quickly determine the root cause of the deadlock, so you can restore the database to peak performance.

DE SQL Sentry Deadlock Analysis hilft Ihnen dabei, die Ursache eines Deadlocks schnell zu ermitteln, damit Sie die optimale Leistung der Datenbank wiederherstellen können.

영어 독일 사람
sql sql
helps hilft
quickly schnell
determine ermitteln
restore wiederherstellen
analysis analysis
database datenbank
performance leistung
can können
to zu

EN Video recordings provide valuable root-cause analysis of driving performance deviations as well as a basis for further training

DE Videoaufzeichnungen ermöglichen eine wertvolle Ursachenanalyse für Abweichungen der Fahrleistung und stellen eine Grundlage für weitere Schulungen dar

영어 독일 사람
valuable wertvolle
deviations abweichungen
training schulungen
basis grundlage
a eine
of der
for weitere

EN They are well suited to use cases such as micro-segmentation, personalization, root cause analysis of complex processes, fraud detection, and customer churn.

DE Sie eignen sich gut für Anwendungsfälle wie Mikrosegmentierung, Personalisierung, Ursachenanalyse komplexer Prozesse, Betrugserkennung und Kundenabwanderung.

영어 독일 사람
personalization personalisierung
complex komplexer
processes prozesse
use cases anwendungsfälle
root cause analysis ursachenanalyse
customer churn kundenabwanderung
are eignen
and und
well gut
such sie
to wie
of für

EN As in this case, even one errant log line is not something we accept without root cause analysis

DE Wie in diesem Fall, ist selbst eine einzige fehlerhafte Log-Zeile nicht etwas, das wir ohne Ursachenanalyse einfach so durchgehen lassen

영어 독일 사람
log log
line zeile
root cause analysis ursachenanalyse
in in
without ohne
not nicht
we wir
case fall
this diesem
as wie
something etwas
even selbst
one einzige
root eine

EN With Workload XM, you get complete visibility and prescriptive guidance for faster root cause analysis and troubleshooting for optimal efficiency at scale

DE Mit Workload XM erhalten Sie eine vollständige Sicht und ausführliche Anleitung für eine schnellere Ursachenanalyse und Fehlerbehebung für eine optimale Effizienz im Maßstab

영어 독일 사람
xm xm
guidance anleitung
faster schnellere
troubleshooting fehlerbehebung
optimal optimale
efficiency effizienz
scale maßstab
workload workload
root cause analysis ursachenanalyse
complete vollständige
and und
with mit
for für
root eine
you sie
get erhalten
visibility sicht

EN Troubleshooting and root cause analysis

DE Fehlerbehebung und Ursachenanalyse

영어 독일 사람
troubleshooting fehlerbehebung
and und
root cause analysis ursachenanalyse

EN Respond to support requests in real time, identify exceptions, and conduct root cause analysis.

DE Sie können in Echtzeit auf Support-Anfragen reagieren, Ausfälle identifizieren und deren Ursachen analysieren.

영어 독일 사람
respond reagieren
support support
identify identifizieren
cause ursachen
analysis analysieren
and und
requests anfragen
in in
real time echtzeit

EN NeoLoad provides testers and developers with automatic test design and maintenance, the most realistic simulation of user behavior, fast root cause analysis and built-in integrations with the entire SDLC toolchain.

DE NeoLoad bietet Testern und Entwicklern ein automatisches Testdesign und -wartung, die realistischste Simulation von Benutzerverhalten, schnelle Ursachenanalyse und weitestgehende Integration mit Ihrer gesamten SDLC-Toolchain.

영어 독일 사람
provides bietet
developers entwicklern
automatic automatisches
maintenance wartung
simulation simulation
fast schnelle
integrations integration
user behavior benutzerverhalten
root cause analysis ursachenanalyse
entire gesamten
and und
with mit
of von

EN All lessons learnt from our root cause analysis are shared with all suppliers, to prevent future non-compliances from happening

DE Alle Erkenntnisse aus unserer Ursachenanalyse werden mit unseren Zulieferern geteilt, um zukünftige Verstöße zu vermeiden

영어 독일 사람
prevent vermeiden
future zukünftige
root cause analysis ursachenanalyse
to zu
all alle
from aus
are werden
with mit

EN ExtraHop leverages best-of-breed analytics and machine learning (ML) anomaly detection to enable rapid investigation and root-cause analysis.

DE ExtraHop nutzt erstklassige Analysemethoden und Anomalieerkennung durch maschinelles Lernen (ML), um eine schnelle Untersuchung und Ursachenanalyse zu ermöglichen.

영어 독일 사람
extrahop extrahop
machine maschinelles
ml ml
rapid schnelle
leverages nutzt
best erstklassige
anomaly detection anomalieerkennung
enable ermöglichen
investigation untersuchung
to zu

EN Identifying underperforming products, customers, quotes, etc., with granular root cause analysis tools

DE Identifizierung unzureichender Produkte, Kunden, Angebote usw. mit granularen Tools zur Ursachenanalyse

영어 독일 사람
identifying identifizierung
customers kunden
etc usw
tools tools
root cause analysis ursachenanalyse
products produkte
quotes angebote
with mit

EN This data could help drive more detailed root cause analysis, corrective actions and adjustments to product design and process optimization.

DE Diese Daten werden eine ausführlichere Ursachenanalyse, Korrekturmaßnahmen und Verbesserungen bei der Produkt- und Prozessoptimierung ermöglichen.

영어 독일 사람
more detailed ausführlichere
root cause analysis ursachenanalyse
data daten
and und
product produkt
root eine
this diese

EN With Workload XM, you get complete visibility and prescriptive guidance for faster root cause analysis and troubleshooting for optimal efficiency at scale

DE Mit Workload XM erhalten Sie eine vollständige Sicht und ausführliche Anleitung für eine schnellere Ursachenanalyse und Fehlerbehebung für eine optimale Effizienz im Maßstab

영어 독일 사람
xm xm
guidance anleitung
faster schnellere
troubleshooting fehlerbehebung
optimal optimale
efficiency effizienz
scale maßstab
workload workload
root cause analysis ursachenanalyse
complete vollständige
and und
with mit
for für
root eine
you sie
get erhalten
visibility sicht

EN Learn how Terex uses Qlik to analyze quality data and perform root cause analysis to reach a ‘zero defects’ product stance.

DE Erfahren Sie, wie Terex mit Qlik Qualitätsdaten analysiert und den Ursachen von Problemen auf den Grund geht, um seine „Null-Fehler-Strategie“ umzusetzen.

영어 독일 사람
qlik qlik
analyze analysiert
defects fehler
learn erfahren
a von
and und
uses mit
zero sie

EN With Workload XM, you get complete visibility and prescriptive guidance for faster root cause analysis and troubleshooting for optimal efficiency at scale

DE Mit Workload XM erhalten Sie eine vollständige Sicht und ausführliche Anleitung für eine schnellere Ursachenanalyse und Fehlerbehebung für eine optimale Effizienz im Maßstab

영어 독일 사람
xm xm
guidance anleitung
faster schnellere
troubleshooting fehlerbehebung
optimal optimale
efficiency effizienz
scale maßstab
workload workload
root cause analysis ursachenanalyse
complete vollständige
and und
with mit
for für
root eine
you sie
get erhalten
visibility sicht

EN Improved performance and stability of Atlassian environments through catworkx root cause analysis

DE Verbesserte Performance und Stabilität von Atlassian-Umgebungen durch catworkx Root-Cause-Analysen

영어 독일 사람
improved verbesserte
performance performance
stability stabilität
atlassian atlassian
environments umgebungen
catworkx catworkx
root root
analysis analysen
and und
of von

EN Improved performance and stability of Atlassian environments through catworkx root cause analysis - catworkx - Atlassian Solutions & Services

DE Verbesserte Performance und Stabilität von Atlassian-Umgebungen durch catworkx Root-Cause-Analysen - catworkx - Atlassian Solutions & Services

영어 독일 사람
improved verbesserte
stability stabilität
atlassian atlassian
environments umgebungen
catworkx catworkx
root root
analysis analysen
amp amp
performance performance
solutions solutions
and und
services services
of von

EN Root cause analysis, or RCA for short, gets to the bottom of problems

DE Root-Cause-Analysen, kurz RCA (zu deutsch: Fehler-Ursachen-Analyse) gehen Problemen auf den Grund

영어 독일 사람
root root
short kurz
problems problemen
analysis analyse
to zu
the den

EN Root cause analysis at the beginning of the project

DE Ursachenanalyse zu Projektbeginn

영어 독일 사람
root cause analysis ursachenanalyse
cause zu

EN A provider from the telecommunication industry asked catworkx for support for a Root Cause Analysis (RCA) with the objective to improve the internal system performance

DE Ein Anbieter aus der Telekommunikationsbranche fragte bei catworkx die Unterstützung für eine Root-Cause-Analyse (RCA) an, mit der Zielsetzung die interne Systemperformance zu verbessern

영어 독일 사람
provider anbieter
catworkx catworkx
analysis analyse
objective zielsetzung
support unterstützung
root root
improve verbessern
internal interne
with mit
for für
to zu
from aus
a ein
the der

EN Root cause analysis is an effective tool when it comes to identifying problems

DE Root-Cause-Analysen sind ein wirksames Mittel, wenn es darum geht, Probleme zu identifizieren

영어 독일 사람
root root
analysis analysen
it es
problems probleme
to zu
when wenn
is ein
identifying identifizieren

50 번역 중 50 표시 중