PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
"experimentar" ជា ព័រទុយហ្កាល់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
clicar | click |
experimentar | try |
gratuitamente | free |
ou | or |
precisar | need |
PT Pronto para experimentar nossa proteção contra DDoS?
EN Ready to try our DDoS protection?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pronto | ready |
para | to |
experimentar | try |
nossa | our |
proteção | protection |
ddos | ddos |
PT Se você não usou o Sprout antes ou não tem uma conta atualmente, pode começar com uma avaliação gratuita para experimentar os fluxos de trabalho!
EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sprout | sprout |
ou | or |
conta | account |
atualmente | currently |
começar | started |
gratuita | free |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.
EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ou | or |
pizza | pizza |
glúten | gluten |
lugares | places |
experimentar | try |
PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
muito | very |
acessível | affordable |
dias | day |
você | you |
experimentar | try |
sem | without |
risco | risk |
clicando | clicking |
botão | button |
laranja | orange |
PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
contas | accounts |
gratuitas | free |
experimentar | taste |
majestic | majestic |
se | if |
regularmente | regularly |
limite | limits |
PT o curso pode não oferecer essa opção. Você pode experimentar um teste gratuito ou solicitar o auxílio financeiro.
EN The course may not offer an audit option. You can try a Free Trial instead, or apply for Financial Aid.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
curso | course |
oferecer | offer |
opção | option |
gratuito | free |
ou | or |
auxílio | aid |
financeiro | financial |
PT Mas nada deve impedi-lo de experimentar algumas práticas do Scrum, como sessões de demonstração com as partes interessadas ou retrospectivas regulares.
EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deve | should |
práticas | practices |
scrum | scrum |
sessões | sessions |
demonstração | demo |
ou | or |
retrospectivas | retrospectives |
regulares | regular |
PT Para ver um chat bot em ação, você pode experimentar o bot And Chill.
EN To see a chat bot in action, you can try out the bot And Chill.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
chat | chat |
você | you |
PT Vou te dar algumas recomendações de estratégias de conteúdo que você deve experimentar. Mas lembre-se de testar e aperfeiçoar cada uma delas.
EN I’ll give some specific pointers for content strategies you should try, but remember to test and refine everything.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dar | give |
estratégias | strategies |
conteúdo | content |
lembre | remember |
PT No entanto, ver um pouco de provas sociais mostrando que eles também já trabalharam com outras 14,000 empresas pode te ajudar a se acalmar o suficiente para experimentar.
EN However, a little social proof showing that they’ve also worked with 14,000 other companies can help calm your fears long enough to give them a chance.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sociais | social |
mostrando | showing |
outras | other |
ajudar | help |
PT Eles podem incluir o ponto de venda, as interações com o atendimento e experimentar um determinado recurso.
EN These might include journey points like point of sale, customer support interactions, and trying a particular feature.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incluir | include |
venda | sale |
interações | interactions |
um | a |
determinado | particular |
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
listados | listed |
estilos | styles |
escrita | writing |
ordem | order |
particular | particular |
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cidades | cities |
opções | options |
experimentar | try |
ioga | yoga |
força | strength |
pilates | pilates |
PT Para experimentar a geografia da região da Hawke's Bay, visite o Te Mata Peak, onde você será recompensado por vistas espetaculares em todas as direções
EN To get a feel for the Hawke’s Bay region’s geography, head up to Te Mata Peak, where you’ll be rewarded with spectacular views in every direction
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
geografia | geography |
região | region |
s | s |
bay | bay |
onde | where |
recompensado | rewarded |
vistas | views |
espetaculares | spectacular |
mata | mata |
PT No local você aprende sobre o cultivo e a exportação do kiwi, além de experimentar variações da fruta nas cores verde, dourado e vermelho
EN Here you can learn how the kiwifruit is farmed and exported, and sample green, gold and red kiwifruit
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
aprende | learn |
experimentar | sample |
dourado | gold |
é | is |
PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rotorua | rotorua |
hot | hot |
margens | shores |
lake | lake |
pitoresca | picturesque |
aquecida | heated |
PT Rotorua é um centro de ‘Māoridom’ onde você pode experimentar o antigo e o novo desta cultura única em um lugar onde o espírito de manaakitanga (hospitalidade) está vivo e bem.
EN Rotorua is a hub of ‘Māoridom’ where you can experience the old and new of this unique culture in a place where the spirit of manaakitanga (hospitality) is alive and well.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rotorua | rotorua |
um | a |
você | you |
experimentar | experience |
antigo | old |
cultura | culture |
única | unique |
lugar | place |
espírito | spirit |
hospitalidade | hospitality |
vivo | alive |
bem | well |
PT Onde você pode experimentar a cultura Māori em Rotorua?
EN Where can you experience Māori culture in Rotorua?
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onde | where |
você | you |
experimentar | experience |
em | in |
rotorua | rotorua |
PT Se você preferir não se molhar, ainda pode experimentar o mundo subaquático de Milford visitando o Milford Sound Underwater Observatory
EN If you prefer not to get wet, you can still experience Milford’s underwater world and visit the Milford Sound Underwater Observatory
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
preferir | prefer |
experimentar | experience |
mundo | world |
sound | sound |
PT Uma visita a uma das várias vinícolas é obrigatória para experimentar o vibrante, frutado, com fortes toques herbáceos do vinho pelo qual a região é conhecida
EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visita | visit |
é | is |
experimentar | sample |
vibrante | vibrant |
vinho | wine |
região | region |
conhecida | known |
PT Caminhe entre lindas florestas nativas e ande sobre uma ponte pênsil para experimentar as águas intocadas das Blue Pools do Makarora River.
EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
experimentar | taste |
voo | flight |
livre | free |
você | you |
piloto | pilot |
experiente | experienced |
PT Comece com um coquetel refrescante, vá a um show ao vivo ou siga para uma pista de dança. Você pode também experimentar nossa culinária do Pacífico e os vinhos premiados em um dos vários restaurantes cassino.
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coquetel | cocktail |
refrescante | refreshing |
show | show |
dança | dance |
nossa | our |
culinária | cuisine |
pacífico | pacific |
vinhos | wines |
restaurantes | restaurants |
cassino | casino |
PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.
EN Let the teal coloured waters of the Kawarau and Clutha Rivers guide you between Clyde and Cromwell on the Lake Dunstan Trail. Be one of the first cyclist (or walkers) to experience this epic trail.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
deixe | let |
águas | waters |
rios | rivers |
lake | lake |
ou | or |
épica | epic |
clutha | clutha |
PT Independentemente da forma em que você decidir experimentar as artes Māori, você com certeza ficará intrigado e inspirado. Você pode até encontrar um taonga (tesouro) especial para levar para casa.
EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
decidir | choose |
artes | arts |
inspirado | inspired |
encontrar | find |
tesouro | treasure |
especial | special |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | if |
blog | blog |
ou | or |
landing | landing |
recomendo | i recommend |
leadpages | leadpages |
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
métodos | methods |
modelos | models |
blogs | blogging |
lançamentos | launches |
informação | info |
kindle | kindle |
books | books |
amazon | amazon |
etc | etc |
é | is |
em vez | rather |
PT Se você está apenas começando como um treinador e não tem fundos ou dados de marketing e apenas quer experimentar o treinamento, então o pacote gratuito pensativo é para você.
EN If you’re just getting started as a trainer and have no funds or marketing data and just want to try your hands in training then thinkific free package is for you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
treinador | trainer |
fundos | funds |
ou | or |
dados | data |
marketing | marketing |
experimentar | try |
treinamento | training |
pacote | package |
gratuito | free |
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
contas | accounts |
gratuitas | free |
boa | good |
ideia | idea |
desvantagens | drawbacks |
importantes | important |
s | s |
PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.
EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grande | great |
sucesso | success |
biblioteca | library |
projetos | projects |
angular | angular |
você | you |
abordagem | approach |
PT Assim, para a maioria das organizações, acreditamos que seja mais adequado experimentar com essas tecnologias, com o intuito de decidir se ela deve fazer parte de seu ferramental
EN So for most organizations we think you should use these on a trial basis, to decide whether they should be part of your toolkit
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
organizações | organizations |
experimentar | trial |
PT Experimente o poder do gerenciamento em nuvem. Veja nossas opções abaixo para experimentar as soluções da Cisco Meraki.
EN Experience the power of cloud management. View our options below to try Cisco Meraki solutions.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
poder | power |
gerenciamento | management |
nuvem | cloud |
veja | view |
nossas | our |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
períodos | periods |
pico | peak |
cinema | theater |
exposição | exhibit |
descoberta | discovery |
chance | chance |
experimentar | sample |
bebidas | beverages |
PT 15 recursos do Windows 11 que vale a pena experimentar e dicas e truques para melhorar sua experiência
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alimentar | feeding |
vacas | cows |
ou | or |
experimentar | experience |
locais | local |
dias | days |
fazenda | farm |
PT Elizabeth Mackison, designer gráfica na ADCO, trabalha com as equipes de pré-construção e foi uma das primeiras a experimentar o Dropbox Business
EN Elizabeth Mackison, Graphic Designer at ADCO, works within the pre-construction teams and was one of the first to trial Dropbox Business
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
trabalha | works |
equipes | teams |
foi | was |
experimentar | trial |
dropbox | dropbox |
PT Você pode experimentar taxas diferentes se o arquivo for muito grande ou se você não estiver satisfeito com a qualidade do seu arquivo de origem.
EN You can experiment with different rates if your file is too large or you’re not happy with the quality of your source file.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
experimentar | experiment |
taxas | rates |
diferentes | different |
grande | large |
satisfeito | happy |
origem | source |
PT Antes de começar, crie uma conta do Bitbucket Cloud para que você possa botar a mão na massa e experimentar as coisas sozinho
EN Before you begin, sign up for a Bitbucket Cloud account so you can roll up your sleeves and try things for yourself
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
começar | begin |
conta | account |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
experimentar | try |
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
outro | other |
benefícios | benefit |
experimentar | experiment |
novos | new |
usos | uses |
PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
PT Você pode experimentar lentidão no seletor de planilhas se tiver acesso a um grande número de planilhas ou se tiver estruturas de pasta complexas no Smartsheet.
EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
você | you |
experimentar | experience |
seletor | selector |
planilhas | sheets |
se | if |
acesso | access |
grande | large |
ou | or |
estruturas | structures |
pasta | folder |
complexas | complex |
smartsheet | smartsheet |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT A Red Hat estava disposta a embarcar conosco, com o espírito certo para experimentar novas ideias e o otimismo de que precisávamos. E, com seu modelo de subscrição, nós sabíamos que teríamos o melhor suporte para nossas demandas exclusivas.
EN Red Hat was willing to just get started, to experiment with new ideas in the right spirit and with the optimism we needed. And we knew, with their subscription model, that we’d have the best support for our unique demands.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
red | red |
hat | hat |
espírito | spirit |
novas | new |
ideias | ideas |
subscrição | subscription |
suporte | support |
demandas | demands |
exclusivas | unique |
PT Com o Tableau Prep Builder, você tem a liberdade de reordenar as etapas e experimentar sem consequências.
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
liberdade | freedom |
experimentar | experiment |
PT Publicamos 600 templates toda semana. Você pode experimentar uma pequena amostra grátis todo mês!
EN We publish 600 templates weekly. Try a small sample for free every month!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
templates | templates |
uma | a |
pequena | small |
mês | month |
semana | weekly |
PT Como experimentar o novo TweetDeck do Twitter na visualização com um simples hack do navegador
EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
experimentar | try |
um | a |
simples | simple |
navegador | browser |
PT Em duas versões com dois pacotes de nove LUTs coloridas em cada um, você pode experimentar 36 diferentes gradações de cor
EN Presented in two versions with two packs of nine color LUTs in each, you can experiment with 36 different color grades
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
versões | versions |
pacotes | packs |
nove | nine |
você | you |
experimentar | experiment |
diferentes | different |
cor | color |
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expandir | expand |
toolkit | toolkit |
arte | art |
marcador | marker |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
ព័រទុយហ្កាល់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
se | if |
aparência | look |
clientes | client |
ou | or |
experimentar | experiment |
nova | new |
ferramenta | tool |
pacote | pack |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ