EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.
EN These organizations maintain cash book for recording daily cash receipts and cash payments instead of maintaining cash receipt journal and cash payment journal separately.
PT Essas organizações manter livro caixa para registrar recebimentos diários e pagamentos em dinheiro em vez de manter o diário de recebimento de caixa e o diário de pagamento em dinheiro separadamente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organizations | organizações |
book | livro |
recording | registrar |
receipt | recebimento |
separately | separadamente |
daily | diário |
maintain | manter |
cash | dinheiro |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
of | de |
and | e |
instead | em vez de |
EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.
PT Como o livro caixa não contém uma coluna obrigatória separada para registrar os recebimentos de caixa, ele não fornece informações sobre vários recebimentos e fluxos de caixa.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cash | caixa |
book | livro |
contain | contém |
column | coluna |
recording | registrar |
provide | fornece |
information | informações |
flow | é |
separate | separada |
to | sobre |
a | uma |
and | e |
for | de |
the | o |
it | ele |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
PT Uma campanha divertida e educacional, criada através da nossa solução Consumer Engagement Solution, deu a uma empresa de laticínios na Europa acesso a várias informações sobre seus consumidores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
consumers | consumidores |
campaign | campanha |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN A bitcoin cash is the unit of the Bitcoin Cash cryptosystem, and is written as follows: 1 BCH. Bitcoin Cash, is a project that was born from a fork or division of Bitcoin, and whose goal is to allow faster and cheaper payments than Bitcoin.
PT Um bitcoin cash, é a unidade da criptomoeda Bitcoin Cash, e escreve-se da seguinte forma: 1 BCH. Bitcoin Cash, é um projeto que nasceu de um fork ou divisão da Bitcoin, e cujo objetivo é permitir pagamentos mais rápidos e baratos do que a Bitcoin.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bch | bch |
born | nasceu |
division | divisão |
bitcoin | bitcoin |
project | projeto |
or | ou |
goal | objetivo |
payments | pagamentos |
a | um |
is | é |
allow | permitir |
the | a |
follows | seguinte |
unit | unidade |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.
PT Mas onde o diário de recebimentos e o diário de pagamentos são mantidos, o livro caixa não é necessário.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
journal | diário |
book | livro |
needed | necessário |
cash | caixa |
payments | pagamentos |
but | mas |
is | é |
where | onde |
are | são |
not | não |
and | e |
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bills | contas |
journal | diário |
columns | colunas |
organizations | organizações |
made | feitos |
are | são |
payment | pagamento |
contains | contém |
money | dinheiro |
payments | pagamentos |
as | pois |
of | do |
many | muitas |
the | o |
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
PT Snapchat lança presentes e prêmios em dinheiro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
snapchat | snapchat |
cash | dinheiro |
prizes | prêmios |
and | e |
out | a |
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
PT Snapchat lança presentes e prêmios em dinheiro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
snapchat | snapchat |
cash | dinheiro |
prizes | prêmios |
and | e |
out | a |
EN From cash prizes to coupons, you've got tons of options for improving your response rate!
PT De prêmios em dinheiro a cupons, você tem dezenas de opções para melhorar sua taxa de resposta.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prizes | prêmios |
coupons | cupons |
options | opções |
improving | melhorar |
rate | taxa |
got | a |
of | de |
EN From cash prizes to coupons, you've got tons of options for improving your response rate!
PT De prêmios em dinheiro a cupons, você tem dezenas de opções para melhorar sua taxa de resposta.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prizes | prêmios |
coupons | cupons |
options | opções |
improving | melhorar |
rate | taxa |
got | a |
of | de |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ios | ios |
bitcoin | bitcoin |
app | app |
android | android |
play | play |
store | store |
or | ou |
download | download |
wallet | carteira |
the | a |
you | você |
can | pode |
EN Now also, buy Bitcoin Cash with cash
PT Agora também, compra Bitcoin Cash com dinheiro efetivo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
now | agora |
buy | compra |
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
also | também |
EN We have created Tikebit, an international network operating since 2015, with hundreds of shops at street level where you can buy Bitcoin Cash with cash quickly, easily and with all the security that a local business can offer you
PT Criámos a Tikebit, uma rede internacional em funcionamento desde 2015, com centenas de lojas nas ruas onde poderá comprar Bitcoin Cash com dinheiro de forma rápida, fácil e com toda a segurança que um comércio local pode oferecer
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tikebit | tikebit |
network | rede |
street | ruas |
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
security | segurança |
international | internacional |
offer | oferecer |
the | a |
shops | lojas |
buy | comprar |
quickly | rápida |
a | um |
local | local |
where | onde |
hundreds | centenas |
of | de |
can | pode |
operating | em |
and | e |
with | nas |
business | com |
EN Withdraw Bitcoin Cash in cash through multiple channels.
PT Retira Bitcoin Cash em dinheiro efetivo através de múltiplas vias.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
multiple | múltiplas |
in | em |
EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cash | caixa |
equivalents | equivalentes |
investments | investimentos |
million | milhões |
short | curto |
term | prazo |
march | março |
december | dezembro |
compared | comparação |
to | em |
and | e |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
PT Além disso, mais de 2.500 balcões Opos.Cash permitem a venda externa de ingressos diretamente em hotéis, postos de gasolina e em muitos outros locais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
allow | permitem |
external | externa |
selling | venda |
tickets | ingressos |
directly | diretamente |
hotels | hotéis |
other | outros |
locations | locais |
many | muitos |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
award | prêmio |
bank | banco |
brazil | brasil |
categories | categorias |
market | mercado |
leader | líder |
awarded | concedido |
british | britânica |
magazine | revista |
management | management |
the | o |
best | melhor |
service | serviço |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Cash advance: Cover expenses with fast cash
PT Adiantamento em dinheiro: cubra despesas com dinheiro rápido
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cash | dinheiro |
expenses | despesas |
fast | rápido |
cover | em |
EN Receive up to 60% cash advance on the payment amount for a shipment to help protect your cash flow and cover shipment-related expenses
PT Receba até 60% de adiantamento em dinheiro sobre o valor do pagamento de um envio para ajudar a proteger seu fluxo de caixa e cobrir as despesas relacionadas ao envio
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
receive | receba |
shipment | envio |
flow | fluxo |
cover | cobrir |
expenses | despesas |
related | relacionadas |
a | um |
payment | pagamento |
to | ao |
protect | proteger |
amount | valor |
and | e |
help | ajudar |
your | seu |
the | o |
cash | dinheiro |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
PT Você pode obter a Carteira Bitcoin Cash iOS na iOS App Store ou Download a Carteira Bitcoin Cash Android da Google Play Store
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ios | ios |
bitcoin | bitcoin |
app | app |
android | android |
play | play |
store | store |
or | ou |
download | download |
wallet | carteira |
the | a |
you | você |
can | pode |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
PT Além disso, mais de 2.500 balcões Opos.Cash permitem a venda externa de ingressos diretamente em hotéis, postos de gasolina e em muitos outros locais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
allow | permitem |
external | externa |
selling | venda |
tickets | ingressos |
directly | diretamente |
hotels | hotéis |
other | outros |
locations | locais |
many | muitos |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Payment is made on the high-quality automated payment machine Power.Cash which scores with versatile payment options and long operating periods, as well as its high cash and ticket capacity
PT O pagamento é feito na máquina de pagamento automatizada de alta qualidade Power.Cash, que oferece opções de pagamento versáteis e períodos operacionais longos, bem como possui alta capacidade de armazenamento de caixa e tickets
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
made | feito |
long | longos |
periods | períodos |
ticket | tickets |
payment | pagamento |
automated | automatizada |
machine | máquina |
power | power |
cash | caixa |
options | opções |
well | bem |
capacity | capacidade |
the | o |
quality | qualidade |
is | é |
high | alta |
as | como |
and | e |
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
award | prêmio |
bank | banco |
brazil | brasil |
categories | categorias |
market | mercado |
leader | líder |
awarded | concedido |
british | britânica |
magazine | revista |
management | management |
the | o |
best | melhor |
service | serviço |
as | como |
of | do |
and | e |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card. We'll automatically convert at the best available rate provided by financial exchanges.
PT Se precisar de fazer um pagamento com cartão ou levantar dinheiro numa moeda que não pode possuir na sua conta Revolut, simplesmente pague utilizando o seu cartão Revolut. Nós iremos fazer a conversão com a melhor taxa disponibilizada no mercado.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
card | cartão |
if | se |
or | ou |
rate | taxa |
a | um |
payment | pagamento |
currency | moeda |
best | melhor |
with | utilizando |
the | o |
you | precisar |
in | de |
hold | que |
at | na |
EN Purchase Bitcoin Cash with cash
PT Comprar Bitcoin Cash com dinheiro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
purchase | comprar |
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
EN Withdraw Bitcoin Cash in cash through multiple channels.
PT Retiradas Bitcoin Cash em dinheiro através de múltiplos canais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
cash | dinheiro |
multiple | múltiplos |
channels | canais |
in | em |
EN Only have cash? You can convert your cash to a Visa prepaid debit card at one of the multiple kiosks located throughout the park at no charge.
PT Tem apenas dinheiro? Você pode convertê-lo em um cartão de débito pré-pago Visa em um dos vários quiosques localizados em todo o parque sem nenhum custo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prepaid | pré-pago |
debit | débito |
park | parque |
charge | custo |
visa | visa |
card | cartão |
the | o |
a | um |
can | pode |
of | de |
no | sem |
you | você |
located | é |
EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.
PT A venda à vista de mercadorias é registrada no diário de recebimento de caixa. Uma venda a crédito de um ativo é registrada no diário geral.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cash | caixa |
sale | venda |
receipt | recebimento |
journal | diário |
credit | crédito |
asset | ativo |
is | é |
general | geral |
a | um |
of | de |
the | a |
EN There might have other sources of cash receipts. For example, taking a loan from a bank, interest receipts, the cash sale of assets, etc.
PT Pode haver outras fontes de recebimentos de caixa. Por exemplo, tomar um empréstimo de um banco, recebimentos de juros, venda de ativos em dinheiro, etc.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
might | pode |
other | outras |
sources | fontes |
loan | empréstimo |
bank | banco |
interest | juros |
sale | venda |
assets | ativos |
etc | etc |
a | um |
cash | dinheiro |
of | de |
example | exemplo |
EN The; special journal used for recording various transactions relating to cash payment is called a cash payment journal. Business concerns usually pay debts by cheques.
PT O; O diário especial usado para registrar várias transações relacionadas ao pagamento em dinheiro é chamado de diário de pagamento em dinheiro. As empresas geralmente pagam dívidas em cheques.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
journal | diário |
recording | registrar |
relating | relacionadas |
called | chamado |
is | é |
transactions | transações |
usually | geralmente |
used | usado |
payment | pagamento |
business | empresas |
the | o |
special | especial |
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
important | importante |
provision | provisão |
separate | separado |
debit | débito |
column | coluna |
journal | diário |
accounts | contas |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
money | dinheiro |
this | esta |
item | item |
items | itens |
and | e |
the | o |
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
discount | desconto |
credit | crédito |
column | coluna |
kept | mantida |
cheque | cheque |
is | é |
purchase | compra |
payments | pagamentos |
money | dinheiro |
in | em |
payment | pagamento |
as | como |
separate | separada |
a | uma |
and | e |
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
PT As transações diferentes das registradas no diário de recebimentos de caixa, especial de pagamento em dinheiro, diário de compras, diário de vendas, etc. são registradas no diário próprio ou no diário geral.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
other | diferentes |
recorded | registradas |
journal | diário |
sales | vendas |
etc | etc |
or | ou |
general | geral |
transactions | transações |
payment | pagamento |
are | são |
the | as |
cash | dinheiro |
in | em |
special | especial |
EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.
PT Se você participar de um sorteio, usaremos certas informações associadas à sua conta, como seu nome e endereço de e-mail, para executar os sorteios e fornecer prêmios para você.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
information | informações |
associated | associadas |
prizes | prêmios |
we will use | usaremos |
if | se |
a | um |
account | conta |
to | fornecer |
as | como |
name | nome |
address | endereço |
the | os |
you | você |
and | e |
EN We’ve also hit the headlines for our groundbreaking promotions, where we put the biggest (and most unique) prizes within arms reach of millions of players
PT Também chegamos aos noticiários com nossas promoções, inovadoras, nas quais colocamos os maiores (e mais exclusivos) prêmios ao alcance de milhões de jogadores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
promotions | promoções |
prizes | prêmios |
players | jogadores |
the | os |
reach | alcance |
millions | milhões de |
also | também |
biggest | mais |
of | de |
and | e |
EN For achieving those goals, there is a group leaderboard, badges, and prizes.
PT Para atingir esses objetivos, existe uma tabela de classificação do grupo, emblemas e prêmios.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prizes | prêmios |
group | grupo |
goals | objetivos |
achieving | atingir |
a | uma |
is | existe |
those | o |
and | e |
for | de |
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
competitors | competidores |
small | pequenos |
horses | cavalos |
prestige | prestígio |
large | grandes |
prizes | prêmios |
slaves | escravos |
fighting | lutando |
liberty | liberdade |
or | ou |
the | os |
in | em |
many | muitos |
since | o |
EN Crypto lending platform is giving away an around the world trip and other travel-related prizes to new and existing users.
PT Um indicador on-chain, notório por detectar falsos rompimentos de alta durante as correções de baixa, pisca novamente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
an | um |
the | as |
to | alta |
away | de |
is | novamente |
EN OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition phone announced, launches with retro game to win prizes
PT Anunciado o telefone OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition, lançado com jogo retrô para ganhar prêmios
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
oneplus | oneplus |
x | x |
edition | edition |
announced | anunciado |
launches | lançado |
game | jogo |
prizes | prêmios |
nord | nord |
retro | retrô |
phone | telefone |
to | para |
win | com |
EN NYC & Company is under no obligation to award any prize to any Registered User who violates a published rule or guideline.Some Games may offer prizes to Registered Users
PT NYC & A Empresa não tem obrigação de conceder qualquer prêmio a qualquer Usuário Registrado que viole uma regra ou diretriz publicada.Alguns jogos podem oferecer prêmios aos usuários registrados
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
company | empresa |
obligation | obrigação |
published | publicada |
games | jogos |
nyc | nyc |
amp | amp |
or | ou |
users | usuários |
award | prêmio |
user | usuário |
rule | regra |
registered | registrado |
a | uma |
may | podem |
no | não |
to | oferecer |
some | de |
any | qualquer |
EN All prizes are subject to the official game or contest rules published with that Game.
PT Todos os prêmios estão sujeitos às regras oficiais do jogo ou concurso publicadas com o Jogo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prizes | prêmios |
official | oficiais |
contest | concurso |
rules | regras |
published | publicadas |
game | jogo |
or | ou |
are | estão |
all | todos |
subject | com |
the | o |
EN Win cool prizes—all beta testers can enter our sweepstakes
PT Ganhe prêmios legais — todos os testadores beta podem participar dos nossos sorteios
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
competitors | competidores |
small | pequenos |
horses | cavalos |
prestige | prestígio |
large | grandes |
prizes | prêmios |
slaves | escravos |
fighting | lutando |
liberty | liberdade |
or | ou |
the | os |
in | em |
many | muitos |
since | o |
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
competitors | competidores |
small | pequenos |
horses | cavalos |
prestige | prestígio |
large | grandes |
prizes | prêmios |
slaves | escravos |
fighting | lutando |
liberty | liberdade |
or | ou |
the | os |
in | em |
many | muitos |
since | o |
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
competitors | competidores |
small | pequenos |
horses | cavalos |
prestige | prestígio |
large | grandes |
prizes | prêmios |
slaves | escravos |
fighting | lutando |
liberty | liberdade |
or | ou |
the | os |
in | em |
many | muitos |
since | o |
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
PT Os competidores, montados em pequenos carros puxados por cavalos, corriam não só por prestígio ou grandes prêmios, já que muitos deles eram escravos lutando por sua liberdade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
competitors | competidores |
small | pequenos |
horses | cavalos |
prestige | prestígio |
large | grandes |
prizes | prêmios |
slaves | escravos |
fighting | lutando |
liberty | liberdade |
or | ou |
the | os |
in | em |
many | muitos |
since | o |
EN Those who managed to unlock the map, competed for an iPhone 11, among other prizes.
PT O ganhador do prêmio foi Milton Machado, 31 anos, morador de Ipirá, na Bahia, que possui mais 40.000 seguidores no Kwai.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
the | o |
an | possui |
to | mais |
for | de |
EN More details about the award process, rules and prizes can be found here
PT Mais detalhes sobre o processo de premiação, regras e prêmios podem ser encontrados aqui.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
details | detalhes |
process | processo |
rules | regras |
found | encontrados |
the | o |
about | sobre |
more | mais |
here | aqui |
award | prêmios |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Here you can find more details about the award process, rules, and prizes.
PT Aqui você pode encontrar mais detalhes sobre o processo de premiação, as regras e os prêmios.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
details | detalhes |
process | processo |
rules | regras |
about | sobre |
you | você |
here | aqui |
can | pode |
more | mais |
award | prêmios |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
EN 13. What prizes will the winner receive?
PT 13. Quais prêmios o vencedor receberá?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prizes | prêmios |
winner | vencedor |
receive | receber |
the | o |
what | quais |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ