បកប្រែ "laat gebruikers" ទៅជា ភាសាអេស្ប៉ាញ

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

• ervaren gebruikers
• gebruikers thuis
• druk staan

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

• ervaren gebruikers
• gebruikers thuis
• druk staan

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

• communiceert
• gebruikers uw naam
• profielfoto en beschrijvingen
• activiteit zien
• stuurt
• blogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

• beheren
• verwijderen

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

• laten stellen
• podium
• klanten hun ervaring
• product of dienst
• laat ze iets
• zichzelf vertellen

NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.

• Laat een aandenken
• persoon aan jou
• denken
• jou doet denken

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]

• Laat de piramide
• nacht drogen wanneer
• school en laat
• hard je gewerkt

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

• laten stellen
• podium
• klanten hun ervaring
• product of dienst
• laat ze iets
• zichzelf vertellen

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]

• Laat de piramide
• nacht drogen wanneer
• school en laat
• hard je gewerkt

NL Laat gebruikers opmerkingen maken over ideeën en voortdurend samenwerken met andere gebruikers.

• Laat gebruikers opmerkingen
• ideeën en voortdurend

NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers

• thuiswerkende gebruikers
• mobiele gebruikers

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

• Beheer zakelijke gebruikers
• download een CSV-lijst
• gebruikers
• promoot beheerders
• blokkeer

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

• gebruikers te voorzien
• advertenties voor producten
• diensten en aanbiedingen
• gebruiken we gerichte

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

• resultaten zijn aangepast
• gebruikers door middel
• IP-adressen van gebruikers
• desktop
• geolocatie
• smartphone gebruikers

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

• Beheer zakelijke gebruikers
• download een CSV-lijst
• gebruikers
• promoot beheerders
• blokkeer

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

• buiten je LDAP-directory
• Verbeter het aanmeldproces
• gebruikers
• beheren van gebruikers
• noodzaak om IT
• teams te raadplegen

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

• Opmerking
• overzichtelijk te houden
• geeft deze tabel
• gebruikers weer
• maximumaantal gebruikers

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

• totaal van gebruikers

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

• Marketplace-apps
• totale aantal gebruikers

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

• Rechten in Jira
• bepalen of gebruikers
• zien
• issue kunnen reageren

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

• Rechten in Jira
• zien
• issue kunnen reageren

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

• resultaten zijn aangepast
• gebruikers door middel
• IP-adressen van gebruikers
• desktop
• geolocatie
• smartphone gebruikers

NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.

• gebruikers te voorzien
• advertenties voor producten
• diensten en aanbiedingen
• gebruiken we gerichte

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

• updaten verschillende gebruikers
• organisatie dezelfde contacten
• Voegen gebruikers soms
• software
• situaties waarin gebruikers
• verliezen

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

• bijvoorbeeld cookies gebruiken
• aantal gelijktijdige gebruikers
• schatten
• totale aantal gebruikers
• verkeerstatistieken te meten
• gebruikers onze site

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

• Digitaal adverteren laat
• ideale publiek
• geweldige banneradvertentie laat
• verder

NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen. 

• paar
• laat ze zien
• handgebaren en heldere

NL Laat je niet afleiden: Je kunt beter en sneller beslissingen nemen als je je niet laat afleiden door dingen om je heen. Zet je telefoon, e-mail en sociale media uit. 

• beter en sneller
• heen
• Zet je telefoon
• e-mail en sociale

NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.

• trage Mac
• Laat je Mac

NL Als je partner alleen zijn hoofd beweegt, lijkt hij voor het publiek niet echt. Laat de rest van zijn lijf ook bewegen. Laat hem bijvoorbeeld over je knie of de kruk waar hij op zit heen en weer schuiven, voorover buigen of zich uitrekken.

• beweegt
• publiek niet echt
• Laat de rest
• lijf ook bewegen
• Laat hem bijvoorbeeld
• hij op zit
• weer schuiven

NL Laat het gaan en loop weg. Als geen van de bovenstaande technieken werkt, laat het gesprek dan gewoon voor wat het is en loop weg.

• loop weg
• bovenstaande technieken werkt
• laat het gesprek
• loop

NL Laat de ballonnen een voor een los. Kijk hoe ze omhoog drijven naar de blauwe lucht tot ze verdwijnen, en laat dan de volgende ballon los en visualiseer hetzelfde weer.[5]

• Laat de ballonnen
• los
• hetzelfde

NL Laat afbeeldingen natuurlijk tot je komen. Laat de beelden op natuurlijke wijze in je geest komen. Dwing ze niet. Als ze wazig of onduidelijk lijken, vertel ze dan, hardop of in jezelf, om direct groter en sterker te worden.

• Laat afbeeldingen natuurlijk
• komen
• Laat de beelden
• geest komen
• wazig of onduidelijk

NL Laat je haar eerst zoveel kleren uitdoen als ze prettig vindt, en laat je haar zitten of liggen in een comfortabele houding.

• Laat je haar
• zoveel kleren uitdoen
• prettig vindt
• laat je haar

NL En als je wrok hebt gekoesterd, laat die dan los en laat de ander weten dat je hem of haar daarvoor vergeeft.[3]

• wrok hebt gekoesterd
• laat de ander
• hem of haar

NL Laat de lijm volledig drogen. Laat de lijm meerdere uren drogen om ervoor te zorgen dat de suikerklontjes allemaal stevig vastzitten.[25]

• Laat de lijm
• drogen
• allemaal stevig

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nachtje helemaal drogen. Je kunt hem dan met trots op school laten zien.[27]

• Laat de piramide
• nachtje helemaal drogen
• school laten

NL Laat de modpodge 15 minuten lang drogen. Laat het werkstuk op een veilige plaats staan waar het niet kan worden omgestoten. Na 15 minuten kun je het werkstuk naar een andere plek verplaatsen of er een laagje coating op aanbrengen.[7]

• Laat de modpodge
• lang drogen
• Laat het werkstuk
• veilige plaats staan
• omgestoten

NL Laat het papier een minuut zitten. Als je het papier meteen aandrukt, krijg je een zwakkere hechting. Laat het papier even zitten zodat de lijm goed uithardt om een sterkere hechting te krijgen.[12]

• Laat het papier
• minuut zitten
• papier meteen aandrukt
• hechting

NL Leg de zakjes tussen de pagina's van het boek en laat ze er ongeveer drie dagen liggen. Als je je zorgen maakt dat er kuiltjes in de pagina's komen, laat de zakjes dan slechts een dag in het boek liggen.[3]

• Leg de zakjes
• drie dagen liggen
• komen
• laat de zakjes
• slechts een dag
• boek

NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.

• Gear-horloge of fitnessband
• tellen en vervolgens
• thuis

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

• apparaten van derden
• zeggen
• me het Netatmo-camerabeeld
• me de woonkamer
• wanneer je spraak

NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.

• Woocommerce gids nuttig
• tips kunt bedenken
• helpen