ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
"estos" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
ES Estos terceros pueden acceder a, tratar o almacenar datos del cliente en el curso de la prestación de estos servicios, pero basándose únicamente en nuestras instrucciones.
NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
acceder | openen |
tratar | verwerken |
almacenar | opslaan |
servicios | diensten |
instrucciones | instructies |
o | of |
pero | maar |
únicamente | uitsluitend |
pueden | kunnen |
en | op |
de | tijdens |
terceros | derden |
ES Revise estos Términos detenidamente antes de usar los Servicios porque afectan sus derechos. Al usar cualquiera de los Servicios, usted acepta estos Términos y acepta estar legalmente obligado por ellos.
NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
afectan | invloed |
términos | voorwaarden |
usar | gebruiken |
derechos | rechten |
legalmente | wettelijk |
y | en |
antes de | voordat |
servicios | services |
usted | u |
acepta | akkoord |
sus | uw |
ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
aceptación | acceptatie |
cumplimiento | naleving |
términos | voorwaarden |
otras | anderen |
usuarios | gebruikers |
o | of |
visitantes | bezoekers |
uso | gebruik |
y | en |
utilizan | gebruik maken van |
servicio | service |
aplican | toepassing |
el | de |
está | is |
acceso | toegang |
ES Pero, ¿cómo se pueden gestionar estos últimos? He estado en ambos lados, el del cliente y el del proveedor, lo que me ha ayudado a la hora de entender y gestionar estos comentarios
NL Maar hoe gaat u om met negatieve commentaar? Ik stond in beide kampen, zowel die van de klant als van de leverancier, en beide ervaringen hebben mij geholpen om feedback te begrijpen en ermee om te gaan
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cliente | klant |
ayudado | geholpen |
y | en |
proveedor | leverancier |
comentarios | feedback |
a | om |
pero | maar |
cómo | hoe |
en | in |
ambos | beide |
ES Sospechamos que Houseparty no pasaría por una auditoría de seguridad de terceros sin que al menos algunos de estos puntos estén marcados, por lo que el hecho de que estos continúen presentes en la versión actual de la aplicación nos pone nerviosos
NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
terceros | derde |
puntos | punten |
marcados | gemarkeerd |
en | in |
actual | huidige |
no | niet |
versión | versie |
aplicación | app |
sin | zonder |
algunos | van de |
estén | zijn |
nos | we |
hecho | is |
una | aantal |
ES Todos estos enfoques implican el uso de cámaras de dispositivos existentes y hacer que funcionen para su llamada. Es posible que tenga acceso a un sorprendente número de estos, que incluyen:
NL Bij al deze benaderingen worden camera's van bestaande apparaten gebruikt en deze laten werken voor uw gesprek. Mogelijk hebt u toegang tot een verrassend aantal hiervan, waaronder:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
enfoques | benaderingen |
uso | gebruikt |
cámaras | cameras |
dispositivos | apparaten |
sorprendente | verrassend |
posible | mogelijk |
el | hiervan |
y | en |
que | waaronder |
acceso | toegang |
a | bij |
llamada | gesprek |
existentes | bestaande |
ES Estos auriculares solo hacen una cosa: cancelación activa de ruido. Aquí no hay reproducción de audio, ya que estos diminutos auriculares están
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
auriculares | oordopjes |
activa | actieve |
aquí | hier |
ruido | zijn |
no | geen |
de | omdat |
que | ding |
está | is |
una | één |
hay | er |
ES Estos no son solo los auriculares más baratos que puede encontrar, estos son los mejores precios en algunos de los mejores auriculares que existen
NL Dit zijn niet alleen de goedkoopste koptelefoons die je kunt vinden, dit zijn de beste prijzen voor enkele van de beste koptelefoons die er zijn
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
auriculares | koptelefoons |
precios | prijzen |
encontrar | vinden |
no | niet |
puede | kunt |
mejores | beste |
solo | alleen |
existen | er zijn |
más | de |
algunos | enkele |
ES A menudo, estos serán los más bajos por los que se han ofrecido estos teléfonos, pero es posible que hayan visto precios similares en ventas anteriores, alrededor de Semana Santa, por ejemplo.
NL Vaak zullen deze rond het laagste zijn waarvoor deze telefoons zijn aangeboden, maar ze hebben mogelijk vergelijkbare prijzen gezien in eerdere verkopen, bijvoorbeeld rond Pasen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
bajos | laagste |
ofrecido | aangeboden |
teléfonos | telefoons |
visto | gezien |
precios | prijzen |
similares | vergelijkbare |
ventas | verkopen |
pero | maar |
posible | mogelijk |
anteriores | eerdere |
serán | zijn |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Al optimizar estos aspectos, el resultado es una página más amigable para el usuario en todos los navegadores, e incluso contribuye a que el uso móvil de estos sitios mejores.
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
aspectos | aspecten |
móvil | mobiel |
optimizar | optimaliseren |
es | is |
navegadores | browsers |
sitios | sites |
uso | gebruik |
página | pagina |
a | bij |
incluso | zelfs |
resultado | resultaat |
en | in |
ES Algunos de estos tienen más sentido que otros: ¿por qué las funciones de Maps no serían posibles en Intel, por ejemplo? Pero muchos de estos claramente hacen uso del procesador neuronal de la familia M1.
NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
funciones | functies |
maps | maps |
posibles | mogelijk |
claramente | duidelijk |
uso | gebruik |
procesador | processor |
familia | familie |
en | op |
algunos | sommige |
la | de |
otros | andere |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
muchos | veel |
de | van |
pero | maar |
ES Estos trabajan codo a codo con Giles Martin, jefe de la experiencia acústica de Sonos, y comparten su opinión durante todo el proceso de desarrollo de los altavoces para que estos conserven la intención emocional de su trabajo.
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
martin | martin |
altavoces | speakers |
intención | intentie |
emocional | emotionele |
trabajo | werk |
a | om |
la experiencia | experience |
de | tijdens |
su | hun |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
agregados | geaggregeerde |
contienen | bevatten |
incluyendo | inclusief |
comprobaciones | controles |
spf | spf |
dkim | dkim |
determinada | bepaald |
ip | ip |
diariamente | dagelijks |
informes | rapporten |
datos | gegevens |
resultados | resultaten |
dirección | adres |
y | en |
el | de |
mensajes | berichten |
dominio | domein |
su | wordt |
una | aantal |
ES Hay tres colores para Google Pixel 6. Notarás que todos estos modelos tienen marcos negros y es un acabado mate en estos marcos.
NL Er zijn drie kleuren voor de Google Pixel 6. Je zult merken dat al deze modellen zwarte frames hebben en dat deze frames een matte afwerking hebben.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pixel | pixel |
modelos | modellen |
marcos | frames |
acabado | afwerking |
mate | matte |
negros | zwarte |
y | en |
colores | kleuren |
para | voor |
un | een |
hay | er |
estos | de |
es | dat |
ES Usted debe verificar su configuración de privacidad en estos servicios de terceros para comprender y cambiar la información que se nos envía a través de estos servicios.
NL U moet uw privacyinstellingen op deze diensten van derden controleren om de informatie die via deze diensten naar ons is verzonden te begrijpen en te wijzigen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
verificar | controleren |
cambiar | wijzigen |
la | de |
información | informatie |
servicios | diensten |
y | en |
usted | u |
debe | moet |
en | te |
comprender | begrijpen |
a | om |
ES Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a su información personal o procesarla con el fin de proporcionarnos estos servicios
NL Deze externe serviceproviders hebben mogelijk toegang tot of verwerken uw persoonlijke gegevens met het doel deze services voor ons te leveren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
externos | externe |
información | gegevens |
o | of |
servicios | services |
pueden | mogelijk |
acceso | toegang |
personal | persoonlijke |
ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.
NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
varía | variëren |
sensación | gevoel |
nivel | niveau |
estándar | standaard |
la | de |
es | is |
clima | het weer |
en | op |
y | en |
también | ook |
autos | autos |
brindan | geven |
si bien | hoewel |
enormemente | enorm |
ES Estos otros sitios no están bajo el control de Anthem Branding y Anthem Branding no es responsable de su contenido o información, incluidas, entre otras, actualizaciones o enlaces adicionales contenidos en estos otros sitios web
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
control | controle |
branding | branding |
o | of |
información | informatie |
actualizaciones | updates |
es | is |
contenido | inhoud |
incluidas | inclusief |
no | niet |
y | en |
el | de |
responsable | verantwoordelijk |
enlaces | links |
en | op |
otros | andere |
sitios | websites |
ES Estos sitios te ayudan a planificar una Ruta a cualquiera de estos lagos, y como son recomendaciones de la comunidad para la comunidad, sabes que la visita merecerá la pena
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
planificar | plannen |
lagos | meren |
comunidad | community |
la | de |
y | en |
ruta | tour |
ES En estos casos, compartimos tu información personal con estos agentes o proveedores, pero únicamente con el fin de prestar servicios en nombre de Sonos y según las instrucciones proporcionadas conforme a esta Declaración
NL In dat geval worden je persoonsgegevens gedeeld met deze vertegenwoordigers of aannemers, maar alleen voor het uitvoeren van diensten namens en in opdracht van Sonos en in overeenstemming met deze Verklaring
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
agentes | vertegenwoordigers |
servicios | diensten |
sonos | sonos |
declaración | verklaring |
o | of |
información personal | persoonsgegevens |
en | in |
en nombre de | namens |
pero | maar |
el | geval |
y | en |
únicamente | alleen |
conforme | |
fin | van |
nombre | voor |
ES Cable de puente macho-hembra de 10 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.
NL Jumper kabel Male-Female 10 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cm | cm |
fácilmente | gemakkelijk |
grupos | groepen |
pequeños | kleinere |
cables | kabels |
formar | maken |
cable | kabel |
como | als |
pueden | kunnen |
de | per |
se | zijn |
ES Cable de puente macho-macho de 20 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.
NL Jumper kabel Male-Male 20 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cm | cm |
fácilmente | gemakkelijk |
grupos | groepen |
pequeños | kleinere |
cables | kabels |
formar | maken |
cable | kabel |
como | als |
pueden | kunnen |
de | per |
se | zijn |
ES Cable puente hembra-hembra 20 cm. Estos cables se agrupan por 40 piezas como un cable de banda. Estos se pueden quitar fácilmente unos de otros para formar grupos más pequeños.
NL Jumper kabel Female-Female 20 cm. Deze kabels zijn gegroepeerd per 40 stuks als bandkabel. Deze kunnen gemakkelijk van elkaar afgehaald worden om kleinere groepen te maken.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
cm | cm |
fácilmente | gemakkelijk |
grupos | groepen |
pequeños | kleinere |
cables | kabels |
formar | maken |
cable | kabel |
como | als |
pueden | kunnen |
de | per |
se | zijn |
ES Estos son simples enchufes RJ45 de orificio pasante con postes de montaje en PCB. Estos conectores de 8 pines se usan comúnmente junto con cables Ethernet Cat5, Cat5e y Cat6.
NL Dit zijn eenvoudige through-hole RJ45 sockets met PCB-montageposten. Deze 8-pins connectoren worden vaak gebruikt in combinatie met Cat5-, Cat5e- en Cat6 Ethernet-kabels.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
simples | eenvoudige |
comúnmente | vaak |
cables | kabels |
ethernet | ethernet |
en | in |
e | en |
ES Sin embargo, en cualquier momento puedes descargar tus datos, preguntarnos qué datos tuyos tenemos, descargar estos datos y retirar tu consentimiento para que estos datos permanezcan en nuestros servidores
NL Hoe lang we uw Persoonsgegevens bewaren Zolang u klant bij ons bent, behouden wij ons het recht voor om alle gegevens te bewaren die wij nodig hebben om onze contractuele verplichting na te komen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
datos | gegevens |
en | te |
para | voor |
tu | bent |
tus | uw |
ES No hay cancelación activa de ruido (ANC) en estos auriculares; como tales, estos brotes están diseñados para dejar entrar algo del mundo exterior para reducir esa sensación de aislamiento
NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
activa | actieve |
anc | anc |
auriculares | hoofdtelefoon |
brotes | toppen |
diseñados | ontworpen |
sensación | gevoel |
aislamiento | isolatie |
ruido | zijn |
no | geen |
de | deel |
reducir | verminderen |
del | de |
en | te |
como | als |
ES La CCPA prevé algunos requisitos específicos relacionados con el ejercicio de estos derechos de protección de datos. Teniendo estos en cuenta:
NL De CCPA voorziet in enkele specifieke vereisten die betrekking hebben op de uitoefening van deze gegevensbeschermingsrechten. Op basis van deze rechten kunnen we het volgende doen:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
ccpa | ccpa |
derechos | rechten |
datos | volgende |
requisitos | vereisten |
específicos | specifieke |
en | in |
algunos | enkele |
de | van |
teniendo | hebben |
ES El reglamento interno se considera incorporado a estos términos, y se entiende que acepta el reglamento interno y estos términos si decide enviar cualquier comentario o contenido de usuario a este sitio.
NL De huisregels worden geacht in deze voorwaarden te zijn opgenomen en u wordt geacht in te stemmen met de huisregels en deze voorwaarden als u ervoor kiest om gebruikersinhoud of opmerkingen op deze website te plaatsen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
términos | voorwaarden |
comentario | opmerkingen |
o | of |
sitio | website |
y | en |
el | de |
a | om |
si | als |
interno | in |
incorporado | opgenomen |
ES Como dijimos anteriormente, eso puede molestar a algunos, pero muchos teléfonos están habilitados para LDAC en estos días e imaginamos que estos se usarán con pistas de tasa de bits más bajas durante la gran mayoría del tiempo de todos modos.
NL Zoals we hierboven hebben gezegd, kan dat sommigen irriteren, maar veel handsets zijn tegenwoordig geschikt voor LDAC en we kunnen ons voorstellen dat deze toch het grootste deel van de tijd zullen worden gebruikt met tracks met een lagere bitrate.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pistas | tracks |
bajas | lagere |
mayor | grootste |
tiempo | tijd |
puede | kan |
la | de |
usar | gebruikt |
pero | maar |
de | en |
en | worden |
anteriormente | een |
para | voor |
con | met |
ES Revise estos Términos detenidamente antes de usar los Servicios porque afectan sus derechos. Al usar cualquiera de los Servicios, usted acepta estos Términos y acepta estar legalmente obligado por ellos.
NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten. Door een van de Services te gebruiken, accepteert u deze Voorwaarden en gaat u ermee akkoord wettelijk hieraan gebonden te zijn.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
afectan | invloed |
términos | voorwaarden |
usar | gebruiken |
derechos | rechten |
legalmente | wettelijk |
y | en |
antes de | voordat |
servicios | services |
usted | u |
acepta | akkoord |
sus | uw |
ES Estos trabajan codo a codo con Giles Martin, jefe de la experiencia acústica de Sonos, y comparten su opinión durante todo el proceso de desarrollo de los altavoces para que estos conserven la intención emocional de su trabajo.
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
martin | martin |
altavoces | speakers |
intención | intentie |
emocional | emotionele |
trabajo | werk |
a | om |
la experiencia | experience |
de | tijdens |
su | hun |
ES Si estos términos y condiciones se consideran una oferta por parte de MENAINFOSEC, Inc , la aceptación está expresamente limitada a estos términos
NL Indien deze algemene voorwaarden worden beschouwd als een aanbod van MENAINFOSEC, Inc , wordt aanvaarding uitdrukkelijk beperkt tot deze voorwaarden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
oferta | aanbod |
aceptación | aanvaarding |
expresamente | uitdrukkelijk |
limitada | beperkt |
si | indien |
parte | van |
condiciones | voorwaarden |
ES Informes agregados Estos informes contienen datos sobre el número de mensajes enviados para su(s) dominio(s) para una determinada dirección IP diariamente, incluyendo los resultados de las comprobaciones SPF y DKIM de estos mensajes
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
agregados | geaggregeerde |
contienen | bevatten |
incluyendo | inclusief |
comprobaciones | controles |
spf | spf |
dkim | dkim |
determinada | bepaald |
ip | ip |
diariamente | dagelijks |
informes | rapporten |
datos | gegevens |
resultados | resultaten |
dirección | adres |
y | en |
el | de |
mensajes | berichten |
dominio | domein |
su | wordt |
una | aantal |
ES Hay tres colores para Google Pixel 6. Notarás que todos estos modelos tienen marcos negros y es un acabado mate en estos marcos.
NL Er zijn drie kleuren voor de Google Pixel 6. Je zult merken dat al deze modellen zwarte frames hebben en dat deze frames een matte afwerking hebben.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
pixel | pixel |
modelos | modellen |
marcos | frames |
acabado | afwerking |
mate | matte |
negros | zwarte |
y | en |
colores | kleuren |
para | voor |
un | een |
hay | er |
estos | de |
es | dat |
ES Estos auriculares solo hacen una cosa: cancelación activa de ruido. Aquí no hay reproducción de audio, ya que estos diminutos auriculares están
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
auriculares | oordopjes |
activa | actieve |
aquí | hier |
ruido | zijn |
no | geen |
de | omdat |
que | ding |
está | is |
una | één |
hay | er |
ES Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a su información personal o procesarla con el fin de proporcionarnos estos servicios
NL Deze externe serviceproviders hebben mogelijk toegang tot of verwerken uw persoonlijke gegevens met het doel deze services voor ons te leveren
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
externos | externe |
información | gegevens |
o | of |
servicios | services |
pueden | mogelijk |
acceso | toegang |
personal | persoonlijke |
ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.
NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
varía | variëren |
sensación | gevoel |
nivel | niveau |
estándar | standaard |
la | de |
es | is |
clima | het weer |
en | op |
y | en |
también | ook |
autos | autos |
brindan | geven |
si bien | hoewel |
enormemente | enorm |
ES Estos otros sitios no están bajo el control de Anthem Branding y Anthem Branding no es responsable de su contenido o información, incluidas, entre otras, actualizaciones o enlaces adicionales contenidos en estos otros sitios web
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
control | controle |
branding | branding |
o | of |
información | informatie |
actualizaciones | updates |
es | is |
contenido | inhoud |
incluidas | inclusief |
no | niet |
y | en |
el | de |
responsable | verantwoordelijk |
enlaces | links |
en | op |
otros | andere |
sitios | websites |
ES Entonces no tendrá que revisar Apple Health, Polar Flow y Garmin Connect para ver todos estos datos: todo está en un solo lugar y en un solo lugar que analizará estos datos de manera sensata.
NL Je hoeft dan niet naar Apple Health, Polar Flow en Garmin Connect te kijken om al deze gegevens te zien - het staat allemaal op één plek en op één plek die deze gegevens op een verstandige manier gaat analyseren.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
apple | apple |
health | health |
flow | flow |
garmin | garmin |
connect | connect |
datos | gegevens |
analizar | analyseren |
lugar | plek |
manera | manier |
no | niet |
y | en |
ver | zien |
en | te |
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
evitar | voorkomen |
ataques | aanvallen |
ahorrar | besparen |
empresas | bedrijven |
millones | duizenden |
daños | schade |
identidades | identiteiten |
web | web |
públicas | openbare |
herramientas | tools |
esenciales | essentiële |
y | en |
puede | kan |
a | om |
aquí | hier |
en | in |
algunas | een aantal |
para | ervoor |
ES Estos sitios te ayudan a planificar una Ruta a cualquiera de estos lagos, y como son recomendaciones de la comunidad para la comunidad, sabes que la visita merecerá la pena
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
planificar | plannen |
lagos | meren |
comunidad | community |
la | de |
y | en |
ruta | tour |
ES Estos sitios te ayudan a planificar una Ruta a cualquiera de estos lagos, y como son recomendaciones de la comunidad para la comunidad, sabes que la visita merecerá la pena
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
planificar | plannen |
lagos | meren |
comunidad | community |
la | de |
y | en |
ruta | tour |
ES Estos sitios te ayudan a planificar una Ruta a cualquiera de estos lagos, y como son recomendaciones de la comunidad para la comunidad, sabes que la visita merecerá la pena
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
planificar | plannen |
lagos | meren |
comunidad | community |
la | de |
y | en |
ruta | tour |
ES Estos terceros pueden acceder a, tratar o almacenar datos del cliente en el curso de la prestación de estos servicios, pero basándose únicamente en nuestras instrucciones.
NL Deze derden kunnen klantgegevens openen, verwerken of opslaan tijdens het verlenen van deze diensten, maar uitsluitend op basis van onze instructies.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
acceder | openen |
tratar | verwerken |
almacenar | opslaan |
servicios | diensten |
instrucciones | instructies |
o | of |
pero | maar |
únicamente | uitsluitend |
pueden | kunnen |
en | op |
de | tijdens |
terceros | derden |
ES ¿Comprarás un perro y lo entrenarás por ti mismo? ¿Entrenarás a tu perro actual? ¿Acudirás a una organización para adoptar a un perro entrenado? Teniendo estos factores en cuenta, estos son los costos generales.
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
perro | hond |
organización | organisatie |
factores | factoren |
comprar | kopen |
y | en |
en | in |
costos | kosten |
a | via |
actual | hier |
teniendo | met |
ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.
NL Een verlicht huis met stromend water wordt al vaak voor vanzelfsprekend aangenomen, totdat je dit moet missen. Als je hulp nodig hebt bij het betalen van deze rekeningen, kun je de hulp van deze organisaties inroepen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
agua | water |
ya | al |
facturas | rekeningen |
ayuda | hulp |
si | als |
hasta que | totdat |
pagar | betalen |
a | bij |
casa | huis |
tendrá | moet |
necesitas | nodig |
ES Estos recursos gubernamentales pueden ser de gran utilidad si cumples con los requisitos de elegibilidad. Estos son algunos de los lugares por los que puedes comenzar:
NL Programma?s van de overheid kunnen heel nuttig zijn als je voldoet aan de eisen om voor hulp in aanmerking te komen. Begin op deze plekken:
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
gubernamentales | overheid |
requisitos | eisen |
comenzar | begin |
pueden | kunnen |
si | als |
algunos | van de |
lugares | plekken |
ES Puede ver estos informes diariamente, semanalmente o incluso mensualmente, y estos informes también tendrán en cuenta diferentes idiomas y ubicaciones geográficas
NL U kunt deze rapporten dagelijks, wekelijks, of zelfs maandelijks zien, en deze rapporten zullen ook rekening houden met verschillende talen en geografische locaties
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
informes | rapporten |
diariamente | dagelijks |
semanalmente | wekelijks |
mensualmente | maandelijks |
cuenta | rekening |
geográficas | geografische |
puede | kunt |
o | of |
y | en |
tendrán | zullen |
diferentes | verschillende |
idiomas | talen |
en | met |
incluso | zelfs |
también | ook |
ubicaciones | locaties |
ver | zien |
ES Sospechamos que Houseparty no pasaría por una auditoría de seguridad de terceros sin que al menos algunos de estos puntos estén marcados, por lo que el hecho de que estos continúen presentes en la versión actual de la aplicación nos pone nerviosos
NL We vermoeden dat Houseparty een beveiligingsaudit van een derde partij niet zou doorstaan zonder dat tenminste een aantal van deze punten is gemarkeerd, dus het feit dat deze nog steeds aanwezig zijn in de huidige versie van de app, maakt ons nerveus
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ហូឡង់ |
---|---|
terceros | derde |
puntos | punten |
marcados | gemarkeerd |
en | in |
actual | huidige |
no | niet |
versión | versie |
aplicación | app |
sin | zonder |
algunos | van de |
estén | zijn |
nos | we |
hecho | is |
una | aantal |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ