EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Ағылшын тіліндегі "app adds texts" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cache | cache |
exhaust | scarico |
data | dati |
categories | categorie |
content | contenuto |
configuration | configurazione |
platform | piattaforma |
system | sistema |
level | livello |
app | app |
be | essere |
can | possono |
a | poche |
few | in |
including | a |
and | e |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cache | cache |
exhaust | scarico |
data | dati |
categories | categorie |
content | contenuto |
configuration | configurazione |
platform | piattaforma |
system | sistema |
level | livello |
app | app |
be | essere |
can | possono |
a | poche |
few | in |
including | a |
and | e |
EN Adds .NET 6.0 support plus App Builder adds Blazor code generation.
IT Aggiunge il supporto per .NET 6.0 e App Builder aggiunge la generazione di codice Blazor.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
adds | aggiunge |
support | supporto |
builder | builder |
generation | generazione |
net | net |
app | app |
code | codice |
plus | di |
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testi |
boxes | caselle |
directly | direttamente |
upload | caricare |
device | dispositivo |
or | o |
the | i |
files | file |
saved | salvati |
of | di |
compare | confrontare |
you can | possibile |
two | due |
can | desidera |
EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.
IT Ottimizza i tuoi testi e i nomi dei file: anche se l'immagine può sostituire le parole, ti consigliamo comunque di usare dei buoni testi e di scegliere i nomi dei tuoi file prima di metterli online.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
optimize | ottimizza |
texts | testi |
names | nomi |
replace | sostituire |
advise | consigliamo |
online | online |
can | può |
if | se |
to use | usare |
choose | scegliere |
and | e |
the | i |
EN Readable texts: texts should be easy to read and understand, with airy paragraphs.
IT Testi leggibili: i testi devono essere facili da leggere e capire, con paragrafi ariosi.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
readable | leggibili |
easy | facili |
understand | capire |
paragraphs | paragrafi |
texts | testi |
should | devono |
be | essere |
EN Translation technology can help to translate texts into the relevant target language more simply but it is not really suitable for complicated or very technical content and texts
IT Tecniche specifiche possono servire a semplificare la traduzione di testi nella lingua di riferimento, tuttavia esse non si rivelano sufficientemente idonee per contenuti e testi complessi o molto tecnici
Ағылшын | Итальян |
---|---|
can | possono |
suitable | idonee |
complicated | complessi |
or | o |
content | contenuti |
texts | testi |
simply | si |
translation | traduzione |
language | lingua |
very | molto |
the | la |
technical | tecnici |
and | e |
EN internetfestival.it brings together texts and multimedia (texts, images, sounds, video clips, graphics, logos, audiovisuals, etc., henceforth known as “content”) for aforementioned purposes.
IT internetfestival.it raccoglie “contenuti”, testuali e multimediali, per le suddette finalità.
EN Authors often go looking for their texts in translations and feel they are unable to find them because the texts have been formulated in a different way
IT Spesso gli autori, nelle traduzioni, vanno alla ricerca del loro testo e hanno l’impressione di non trovarlo, perché è formulato in modo diverso
Ағылшын | Итальян |
---|---|
authors | autori |
often | spesso |
different | diverso |
texts | testo |
translations | traduzioni |
and | è |
find | e |
looking | ricerca |
in | in |
way | modo |
the | nelle |
EN Adds new drag & drop functions, improves Excel export and adds support for Windows 11.
IT Aggiunge nuove funzioni di trascinamento della selezione, migliora l'esportazione di Excel e aggiunge il supporto per Windows 11.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
adds | aggiunge |
new | nuove |
drag | trascinamento |
excel | excel |
windows | windows |
functions | funzioni |
improves | migliora |
support | supporto |
and | e |
for | di |
EN Adds 2 new projects and adds 39 new educational topics including Working with data in Go.
IT Aggiunge 2 nuovi progetti e aggiunge 39 nuovi argomenti didattici, tra cui Lavorare con i dati in Go.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
adds | aggiunge |
new | nuovi |
educational | didattici |
topics | argomenti |
projects | progetti |
working | lavorare |
data | dati |
go | go |
and | e |
in | in |
with | con |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cache | cache |
usually | solitamente |
distinction | distinzione |
sort | tipo |
content | contenuto |
data | dati |
lies | si trova |
a | un |
device | dispositivo |
account | account |
user | utente |
app | app |
the | i |
of | di |
EN We moved our functions from RIMOWA App to BAGTAG App. Please download the BAGTAG App in the App Store or Google Play and register your suitcase to continue using your Electronic Tag functions as usual.
IT Abbiamo spostato le nostre funzioni dall'App RIMOWA all'App BAGTAG. La preghiamo di scaricare l'App BAGTAG su App Store o Google Play e registrare la sua valigia per continuare a utilizzare le funzioni del suo Electronic Tag.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
moved | spostato |
rimowa | rimowa |
please | preghiamo |
suitcase | valigia |
or | o |
app | app |
download | scaricare |
store | store |
functions | funzioni |
to | a |
electronic | electronic |
tag | tag |
register | registrare |
play | play |
the | le |
we | abbiamo |
continue | continuare |
using | utilizzare |
EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.
IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
upc | upc |
supported | supportata |
play | play |
my | my |
sunrise | sunrise |
or | o |
app | app |
download | scarichi |
store | store |
the | la |
no | non |
from | dal |
new | nuova |
is | è |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
cache | cache |
usually | solitamente |
distinction | distinzione |
sort | tipo |
content | contenuto |
data | dati |
lies | si trova |
a | un |
device | dispositivo |
account | account |
user | utente |
app | app |
the | i |
of | di |
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
Ағылшын | Итальян |
---|---|
other | altri |
groups | gruppi |
amp | amp |
markup | markup |
pages | pagine |
angular | angular |
elements | elementi |
include | includono |
as | come |
out | su |
that | che |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
IT Preferite ricevere le notifiche push tramite un canale che non sia l’app mobile? Avete la possibilità di ricevere le notifiche anche tramite e-mail o SMS.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
push | push |
notifications | notifiche |
mobile | mobile |
or | o |
an | un |
can | possibilità |
the | le |
receive | ricevere |
of | di |
as | tramite |
also | anche |
would | e |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
receive | ricezione |
manage | gestione |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
quickly | rapidamente |
or | o |
customers | clienti |
and | e |
with | con |
the | degli |
EN Spy app detection - warns about apps tracking your calls, texts & chats
IT Rilevamento delle app spia - avvisa in caso di rilevamento di app che tracciano chiamate, messaggi di testo e chat
Ағылшын | Итальян |
---|---|
detection | rilevamento |
texts | testo |
chats | chat |
calls | chiamate |
about | di |
app | app |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
EN Send, receive and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
IT Invia, ricevi e gestisci i messaggi di testo dal desktop o dall'app per dispositivi mobili per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
texts | testo |
desktop | desktop |
app | dispositivi |
quickly | rapidamente |
or | o |
the | i |
receive | ricevi |
mobile | mobili |
customers | clienti |
manage | gestisci |
with | con |
and | e |
to | comunicare |
send | di |
from | dal |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде