"shades of beige" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "shades of beige" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

shades of beige аудармалары

Ағылшын тіліндегі "shades of beige" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

shades noir nuances stores teintes tons
beige beige

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі shades of beige аудармасы

Ағылшын
Француз

EN It was beige carpet, meets beige tile, meets beige cabinets, meets beige walls

FR Tapis beige, tuile beige, armoires beiges et murs beiges

АғылшынФранцуз
beigebeige
carpettapis
tiletuile
cabinetsarmoires
wallsmurs

EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.

FR Au lieu de cela, optez pour des nuances plus claires de neutres essentiels comme des gris plus clairs, des bruns plus clairs, des verts plus clairs et différentes nuances de bleu.

АғылшынФранцуз
shadesnuances
essentialessentiels
greensverts
go foroptez
ofde
bluebleu
likecomme
insteadau lieu
andet

EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.

FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.

АғылшынФранцуз
crestroncrestron
matchmatch
cdtcdt
manualmanuels
shadesstores
fabricstissus
factorsfacteurs
readyprêt
itil
thele
serviceservice
ofde
toà
asainsi
indans
availabledisponible
withprésentant

EN The upholstered small sofas are furniture made with soft cushions, whose coverings range from pastel shades to stronger shades

FR Les petits canapés sont des meubles réalisés avec des coussins moelleux, dont les revêtements vont des camaïeux de pastel à des tons plus affirmés

АғылшынФранцуз
smallpetits
sofascanapés
furnituremeubles
softmoelleux
cushionscoussins
coveringsrevêtements
pastelpastel
shadestons
maderéalisés
strongerplus
fromde
toà
aresont
thedont
whoseles
withavec

EN Fabrics of different weights, lighter shades and darker shades, finishes and cuts, combine to give life to a collection of denim pants perfect for every occasion and situation

FR Les tissus de différents poids, les nuances plus claires et celles plus foncées, les finitions et les coupes, se combinent pour donner vie à une collection de pantalon denim parfaite pour chaque occasion et situation

АғылшынФранцуз
fabricstissus
weightspoids
shadesnuances
darkerfoncé
finishesfinitions
cutscoupes
combinecombinent
lifevie
collectioncollection
denimdenim
pantspantalon
perfectparfaite
occasionoccasion
situationsituation
ofde
toà
aune
differentdifférents

EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.

FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.

АғылшынФранцуз
crestroncrestron
matchmatch
cdtcdt
manualmanuels
shadesstores
fabricstissus
factorsfacteurs
readyprêt
itil
thele
serviceservice
ofde
toà
asainsi
indans
availabledisponible
withprésentant

EN One word: strive for authenticity by opting for a Saharan (Safari jacket) in shades of beige.

FR Un seul mot d'ordre : privilégier l'authenticité en optant pour une saharienne déclinée dans un camaïeu de beiges. 

АғылшынФранцуз
optingoptant
ofde
aun
inen
formot

EN This year, the houses and labels are returning to the fundamentals:  a Safari jacket with multiple pockets and a marked waist, always available in shades of beige and brown

FR Cette année, les maisons et labels retournent aux fondamentaux : soit une saharienne aux poches multiples et à la taille marquée, toujours déclinée dans des nuances de beiges et de marron

АғылшынФранцуз
yearannée
labelslabels
fundamentalsfondamentaux
pocketspoches
markedmarqué
waisttaille
alwaystoujours
shadesnuances
brownmarron
ofde
thela
toà
aune
thiscette
housesles
indans

EN In spring and summer, you wear shirts in luscious colours like blue, yellow or red together with shorts in brighter, neutral shades like beige or white.

FR En printemps et en été, tu portes des hauts en couleurs soutenues comme le bleu, le jaune ou le rouge en combinaison avec des tons clairs et neutres comme le beige ou le blanc.

АғылшынФранцуз
springprintemps
shirtshauts
neutralneutres
shadestons
beigebeige
orou
inen
whiteblanc
yellowjaune
withavec
andet
bluebleu
summerété
likecomme
colourscouleurs
redrouge

EN The Great Wave off Kanagawa by Japanese ukiyo-e artist Hokusai beige natural Hiroshige organic beige cream background nature painting HD HIGH QUALITY Water Bottle

FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde

АғылшынФранцуз
wavevague
beigebeige
creamcrème
backgroundfond
paintingpeinture
bottlegourde
hdhd
japanesejaponais
naturalnaturel
organicorganique
naturenature
thela
bypar
offde
highgrande

EN Beige.plala.or.jp provides IMAP access to your Beige.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Beige.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Beige.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

АғылшынФранцуз
beigebeige
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
jpjp
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN Beige.plala.or.jp provides IMAP access to your Beige.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Beige.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Beige.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

АғылшынФранцуз
beigebeige
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
jpjp
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN Our iconic collection of women’s trench coats sees classic silhouettes updated in a palette of pale stone, blush beige and soft fawn. Check details in seasonal buttermilk beige animate collars and lapels, alongside our Heritage styles.

FR Découvrez notre collection iconique de trench-coats pour femme, dont nos pièces classiques revisitées à travers une palette de nuances gris clair, beige rosé et brun doux. Les cols et revers animés de carreaux beige se mêlent aux pièces Heritage.

АғылшынФранцуз
iconiciconique
collectioncollection
womensfemme
classicclassiques
palettepalette
beigebeige
softdoux
checkcarreaux
heritageheritage
ofde
aune
andà

EN One client responds: I see a beige wall, a corkboard with lots of papers on it, and another beige wall. 

FR Un client répond : Je vois un mur beige, un tableau en liège avec beaucoup de papiers dessus et un autre mur beige.

EN girl, roses, floral, flowers, figure, watercolour, glasses, woman, female, face, portrait, abstract, surrealism, surrealist, original, red, pink, yellow, blossoms, blue, shades, dream, black and white, life, love, joy

FR fille, des roses, floral, fleurs, figure, aquarelle, des lunettes, femme, femelle, visage, portrait, abstrait, surréalisme, surréaliste, original, rouge, rose, jaune, bleu, nuances, rêver, noir et blanc, vie, amour, joie

АғылшынФранцуз
figurefigure
watercolouraquarelle
glasseslunettes
abstractabstrait
originaloriginal
shadesnuances
dreamrêver
lifevie
loveamour
joyjoie
girlfille
flowersfleurs
facevisage
portraitportrait
yellowjaune
bluebleu
floralfloral
womanfemme
redrouge
blacknoir
andet
femalefemelle
rosesroses
whiteblanc

EN posted a comment on Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.

FR a posté un commentaire sur Shades Of Rhythm - Sweet Sensation.

АғылшынФранцуз
commentcommentaire
sensationsensation
postedposté
rhythmrhythm
sweetsweet
aun
ofof
onsur

EN One of the great things about using purple in your website design is that different shades of purple can mean different things

FR L'un des avantages de l'utilisation du violet dans la conception de votre site web est que les différentes nuances de violet peuvent signifier différentes choses

АғылшынФранцуз
designconception
shadesnuances
thela
purpleviolet
ofde
yourvotre
indans
isest
thatque
canpeuvent
websitesite

EN You might even be able to create an incredible looking website that combines different shades of purple!

FR Vous pourriez même créer un site Web incroyable qui combine différentes nuances de violet !

АғылшынФранцуз
incredibleincroyable
combinescombine
shadesnuances
purpleviolet
ofde
createcréer
websitesite
youpourriez
anun

EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.

FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.

АғылшынФранцуз
darkerfoncé
serioussérieux
shadesnuances
playfulludiques
choosechoisissez
ofde
purpleviolet
youvous
importantimportant
moreplus
andet

EN If you’re looking to convey a range of emotions, including those mentioned, with your website design, then you can look at using a website design that incorporates different shades of purple

FR Si vous cherchez à transmettre une gamme d'émotions, y compris celles mentionnées, avec la conception de votre site web, vous pouvez envisager d'utiliser une réalisation qui incorpore différentes nuances de violet

АғылшынФранцуз
rangegamme
emotionsémotions
incorporatesincorpore
shadesnuances
purpleviolet
ifsi
toà
designconception
ofde
includingcompris
mentionedmentionné
yourvotre
thatqui
aune
websitesite
youvous
withavec

EN Your website might even be 100% purple, just with different shades depending on the message you’re looking to give to your visitors!

FR Votre site pourrait même être 100 % violet, mais avec différentes nuances en fonction du message que vous cherchez à transmettre à vos visiteurs !

АғылшынФранцуз
shadesnuances
dependingen fonction
visitorsvisiteurs
websitesite
messagemessage
toà
purpleviolet
differentdifférentes
lookingcherchez
themême
withavec

EN As well as looking brilliant when matched against other purple shades, you’ll also have a lot of options when it comes to choosing other colors that go well with your primary design color.

FR En plus d'être brillantes lorsqu'elles sont assorties à d'autres nuances de violet, vous aurez également beaucoup d'options lorsqu'il s'agira de choisir d'autres couleurs qui se marient bien avec la couleur principale de votre conception.

АғылшынФранцуз
wellbien
brilliantbrillantes
shadesnuances
primaryprincipale
designconception
purpleviolet
toà
choosingchoisir
alsoégalement
iten
yourvotre
colorcouleur
thatqui
colorscouleurs
ofde
withavec

EN All shades of purple work brilliantly with white, especially for text

FR Toutes les nuances de violet se marient parfaitement avec le blanc, notamment pour le texte

АғылшынФранцуз
shadesnuances
texttexte
whiteblanc
ofde
purpleviolet
withavec

EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.

FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.

АғылшынФранцуз
shadesnuances
feelingssentiments
visitorsvisiteurs
designconception
useutiliser
ofde
combinationcombinaison
simplysimplement
createcréer
aune
websitesite
redrouge
youvous
andet

EN However, this is probably because you’re not used to seeing websites decked out in glorious shades of red.

FR Cependant, c'est probablement parce que vous n'avez pas l'habitude de voir des sites parés de superbes nuances de rouge.

АғылшынФранцуз
probablyprobablement
shadesnuances
redrouge
notpas
ofde
howevercependant
tovous

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

FR Le vert, couleur originale de la nature, est rassurant, apaisant et élégant. Parcourez nos différentes nuances de peinture verte ci-dessous, ou explorez notre collection de peinture en capsule : Le vert.

АғылшынФранцуз
originaloriginale
soothingapaisant
shadesnuances
elegantélégant
paintpeinture
browseparcourez
ofde
belowdessous
naturenature
greenvert

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.

АғылшынФранцуз
inherentlyintrinsèquement
palettepalette
luxuryluxe
gallerygalerie
schemesprojets
associatedassocié
spacelespace
lightlumière
shadesnuances
orou
bluebleu
ofde
belowdessous
ournotre
findet
andà

EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

АғылшынФранцуз
rangegamme
includescomprend
classicclassiques
shadestons
seasonalsaison
thela
colourcouleurs
indans
patternsdes
asaussi
modelsmodèles

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

FR À l'inverse, avec une seule couleur ou trop de nuances, les informations ne ressortent pas bien.

АғылшынФранцуз
shadesnuances
datainformations
colourcouleur
orou
ofde
aune

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

FR Prendre le temps, savourer l’instant présent et se laisser aller à rêver… Les teintes sont chaleureuses, les matières sont douces et soyeuses pour réchauffer les cœurs au milieu de l’hiver.

EN Available in Sheer, Satin and Matte formulas, these fresh, flirty shades make it easier than ever to find your perfect pink.

FR Déclinée dans des textures transparentes, mates et satinées, cette sélection de teintes fraîches et séductrices vous permettra de trouver votre rouge à lèvres rose en un clin d’œil.

АғылшынФранцуз
shadesteintes
pinkrose
itil
satinsatiné
yourvotre
inen
everun
toà
findet

EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.

FR Ajoutez une touche de romantisme à ces nouvelles nuances de rose avec la nouvelle breloque cœur rouge brillante, inspirée par la broche en forme de cœur préférée de Mme Herrera.

АғылшынФранцуз
addajoutez
touchtouche
shadesnuances
glossybrillante
mrsmme
broochbroche
pinkrose
heartcœur
toà
thela
aune
redrouge
bypar
newnouvelle
favoritepréféré
inspiredinspiré
withavec

EN The Lipstick offers lip-enhancing formulations in the season's must-have shades.

FR Le rouge à lèvres offre des formulations exceptionnelles pour embellir vos lèvres dans des teintes must-have de saison.

АғылшынФранцуз
lipstickrouge à lèvres
offersoffre
formulationsformulations
seasonssaison
shadesteintes
thele
indans

EN Available in our 18 most popular colours, all Spray Paint shades come in a GLOSS sheen, with Black and White also available in FLAT

FR Disponible dans nos 18 couleurs les plus populaires, toutes les nuances de peinture en aérosol sont offertes dans un lustre BRILLANT, avec le Noir et le Blanc également offerts en lustre MAT

АғылшынФранцуз
popularpopulaires
shadesnuances
sheenlustre
availabledisponible
paintpeinture
aun
glossbrillant
alsoégalement
inen
blacknoir
withavec
flata
ournos
colourscouleurs
whiteblanc

EN So, I picked out a bunch of paint swatches with differing shades of white and brought them home

FR Ainsi, j’ai choisi plusieurs languettes de peinture de différents tons de blanc et je les ai apportées à la maison

АғылшынФранцуз
ije
pickedchoisi
shadestons
paintpeinture
whiteblanc
broughtapporté
ofde
andà
adifférents

EN To start with, you’ll want to choose what paint colours you want to use. To do this, I painted samples of various shades on my wall.

FR Pour commencer, vous voudrez choisir les couleurs de peinture que vous voulez utiliser. Pour ce faire, j’ai peint différentes teintes sur mon mur.

АғылшынФранцуз
shadesteintes
wallmur
thisce
paintedpeint
ofde
choosechoisir
paintpeinture
colourscouleurs
dofaire
mymon
to startcommencer
onsur

EN I laid the chips on one of our chairs that is covered in tapestry fabric with varying shades of greens, oranges, and browns.

FR J’ai posé les cartons-couleurs sur une de nos chaises qui est recouverte d’un tissu à couleurs variées de verts, oranges et bruns.

АғылшынФранцуз
chairschaises
fabrictissu
laidposé
ofde
coveredsur
theverts
isest
thatqui
ournos
andà

EN With the paint chips laid out next to each other, it’s easy to see the difference in tone and shades.

FR « En disposant les cartons-couleurs les uns à côté des autres, on voit tout de suite la différence entre les tons et nuances. »

АғылшынФранцуз
paintcouleurs
inen
shadesnuances
thela
toà
seevoit
differencedifférence
otherautres

EN The coverlet on the bed is in varying shades of pink, yellow, purple, and blue

FR La couette de lit inclut différentes nuances de rose, jaune, violet et bleu

АғылшынФранцуз
bedlit
shadesnuances
pinkrose
ofde
yellowjaune
purpleviolet
thela
bluebleu
andet

EN There is something so relaxing about the lighter shades of the colour palette

FR Il y a quelque chose de très relaxant avec les tons clairs d’une palette de couleurs

АғылшынФранцуз
relaxingrelaxant
shadestons
ofde
palettepalette
sotrès

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

АғылшынФранцуз
shadestons
thele
tovaleur
andles
abilityêtre

EN Historically, Air Force Blue is in fact a generic term for a multitude of shades, mixed by individual squadrons

FR Historiquement, Air Force Blue est un terme générique qui recouvre les nuances propres à l’armée de l’air

АғылшынФранцуз
historicallyhistoriquement
forceforce
blueblue
genericgénérique
termterme
shadesnuances
airair
isest
aun
ofde
inà

EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.

FR Pour profiter du beau temps, réservez le Fairmont Day Pass qui combine déjeuner et piscine pour une journée détente et bien-être au pied de l'Atlas !

АғылшынФранцуз
poolpiscine
deliciousbien
lunchdéjeuner
thele
ofde
aune

EN Discover the complete Oakley® sunglasses collection with both lifestyle sunglasses and sport performance shades featuring the latest technologies, they protext your eyes while topping your look

FR Découvrez la collection complète de lunettes de soleil Oakley® avec des modèles performants Lifestyle et Sport caractérisés par les dernières technologies afin de protéger vos yeux tout en optimisant votre look

АғылшынФранцуз
discoverdécouvrez
sportsport
technologiestechnologies
oakleyoakley
lifestylelifestyle
completecomplète
eyesyeux
thela
sunglasseslunettes de soleil
collectioncollection
featuringde
andet
whiletout en
withavec
the latestdernières

EN Discover Oakley® best selling sunglasses and iconic shades: see different styles, color combination and shapes already choosen by customers all around the world

FR Découvrez les lunettes de soleil Oakley® les plus vendues et d’autres paires iconiques : explorez les différents modèles, combinaisons de couleurs et formes déjà choisis par des clients du monde entier

АғылшынФранцуз
sellingvendues
customersclients
oakleyoakley
combinationcombinaisons
discoverdécouvrez
shapesformes
worldmonde
sunglasseslunettes de soleil
alreadydéjà
andet
differentdifférents
bypar
aroundde

EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.

FR Le blanc-gris de la roche et la glace contraste avec le vert de la forêt de l’Aletschwald: un paysage exceptionnel.

АғылшынФранцуз
rockroche
contrastingcontraste
forestforêt
stunningexceptionnel
iceglace
ofde
withavec
greenvert
andet

EN These days he sees orange in shades of all kinds

FR Ces derniers jours, il regarde les tons orangés se décliner sous toutes les formes et nuances

АғылшынФранцуз
kindsformes
heil
daysjours
shadesnuances

EN Both committed to Ruban Rose, they offer exclusive jewelry: the iconic "Diana" ring by the designer Aurélie Bidermann, available in three new pink shades

FR Toutes deux engagées auprès de Ruban Rose, elles proposent des bijoux exclusifs : le jonc iconique “Diana” de la créatrice Aurélie Bidermann, mais décliné dans trois nouvelles teintes roses

АғылшынФранцуз
exclusiveexclusifs
jewelrybijoux
iconiciconique
newnouvelles
shadesteintes
committedengagé
indans
roserose
threetrois
tola

EN Created by Rihanna with her vision that’s always ahead of the game, Fenty Beauty redefines the rules with light-as-air formulas that love to be layered—in a global lineup of shades designed for all.

FR Créée par Rihanna, toujours à l’avant-garde, Fenty Beauty redéfinit les règles de la beauté avec des formules légères qui s’assemblent à la perfection avec un rendu naturel dans une gamme de nuances conçues pour tous.

АғылшынФранцуз
rihannarihanna
formulasformules
lineupgamme
createdcréée
designedconçues
alwaystoujours
rulesrègles
lightlégères
shadesnuances
ofde
alltous
toà
thela
aun
beautybeauté
bypar
thatqui
withavec
indans

EN Pro Filt’r Soft Matte Longwear Foundation is the ultimate photo filter in foundation form, born in 50 inclusive shades.

FR Le Fond de teint longue tenue PROFIL’TR SOFT MATTE offre une haute définition et est disponible dans 50 teintes inclusives.

АғылшынФранцуз
inclusiveinclusives
shadesteintes
softsoft
mattematte
isdisponible
thele
proet
indans

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде