თარგმნეთ "passie voor succes" თურქული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "passie voor succes" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან თურქული

ჰოლანდიური-ის თარგმანი თურქული-დან passie voor succes-ზე

ჰოლანდიური
თურქული

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

ჰოლანდიურითურქული
kleinküçük
teamekip
grotebüyük
technologieteknoloji
enve
seoseo

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

ჰოლანდიურითურქული
uniekeeşsiz
zijnsahip
enve
ervaringdeneyim

NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.

TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.

ჰოლანდიურითურქული
tijdzaman
enve

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

ჰოლანდიურითურქული
iedereenherkese

NL Als je een passie hebt voor SUV's, moet je een vurige wens hebben om in een GMC te rijden

TR SUV'lar konusunda tutkuluysanız, bir GMC'yi sürmek için ateşli bir dileğiniz olmalı

ჰოლანდიურითურქული
rijdensürmek
suvsuv

NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden

TR Arabalar konusunda tutkuluysanız, bir Land Rover Range Rover'ı kullanmak için hararetli bir arzunuz olmalı

ჰოლანდიურითურქული
autoarabalar
rijdenkullanmak

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

ჰოლანდიურითურქული
menseninsanlarla
mobielemobil
technologieteknoloji
delenpaylaşmak
enve
maak kennis mettanışın
ideefikir

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

ჰოლანდიურითურქული
uniekeeşsiz
zijnsahip
enve
ervaringdeneyim

NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren

TR LifePoints Topluluğu, daha iyi bir dünya inşa etme ve fikirlerinin değerini deneyimleme tutkusunu paylaşan, benzer düşünen tüketicilerden oluşan heyecan verici bir gruptur

NL Wij zijn een internationaal team bestaande uit componisten, ontwerpers, programmeurs en schrijvers met een enorme passie voor muziek

TR Besteci, tasarımcı, programcı ve yazarlardan oluşan ve müzik tutkusunu paylaşan uluslararası bir ekibiz

NL En jij telt ook mee: een creatieve klant met passie voor muziek.Wij streven ernaar om je de best mogelijke ervaring te bieden met muziek van hoge kwaliteit, eenvoudige licentieverleningen en ondersteuning van wereldklasse.

TR Ve elbette sizler, tutkulu ve yaratıcı müşterilerimiz de onun bir parçasısınız.Yüksek kaliteli müzik, basit li̇sanslama ve dünya standartlarında destek ile size mümkün olan en iyi deneyimi sunmayı amaçlıyoruz.

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!

ჰოლანდიურითურქული
ontmoettanışın
vindbulun
ჰოლანდიურითურქული
maarama

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.

ჰოლანდიურითურქული
nietdeğil
enve

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.

TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.

ჰოლანდიურითურქული
enve
productenürünlerini

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

ჰოლანდიურითურქული
enve
ჰოლანდიურითურქული
htmlhtml

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.

ჰოლანდიურითურქული
nietdeğil
enve

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape

TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

NL Het is onze missie om deze passie met u te delen door middel van de beste klantenservice en rechtenvrije nummers van de hoogste kwaliteit.

TR Amacımız, dünya standartlarında müşteri hizmetleri ve en yüksek kalitede telifsiz müzik parçaları sunarak bu tutkuyu sizinle paylaşmaktır.

NL Bereid studenten voor met vaardigheden op het gebied van onderzoeks, schrijven- en de juiste manier om bronnen te vermelden en te citeren, en stoom ze klaar voor succes.

TR Öğrencileri araştırma yapma, akademik yazı yazma ve uygun kaynak gösterme ve atıf yapma becerileri konusunda hazırlayarak başarının önünü açın.

ჰოლანდიურითურქული
enve
juisteuygun

NL Maak je klaar voor succes met een certificatieprogramma, speciale accountmanager, materiaal voor verkoopbevordering en meer.

TR Sertifika programı, özel hesap yöneticisi, satış etkinleştirme materyali ve daha fazlası ile başarıya hazır olun.

ჰოლანდიურითურქული
klaarhazır
eenya
materiaalmateryali
enve
meerdaha

NL Maak je klaar voor succes met een certificatieprogramma, speciale accountmanager, materiaal voor verkoopbevordering en meer.

TR Sertifika programı, özel hesap yöneticisi, satış etkinleştirme materyali ve daha fazlası ile başarıya hazır olun.

ჰოლანდიურითურქული
klaarhazır
eenya
materiaalmateryali
enve
meerdaha

NL Bereid studenten voor met vaardigheden op het gebied van onderzoeks, schrijven- en de juiste manier om bronnen te vermelden en te citeren, en stoom ze klaar voor succes.

TR Öğrencileri araştırma yapma, akademik yazı yazma ve uygun kaynak gösterme ve atıf yapma becerileri konusunda hazırlayarak başarının önünü açın.

ჰოლანდიურითურქული
enve
juisteuygun

NL Maak je klaar voor succes met een certificatieprogramma, speciale accountmanager, materiaal voor verkoopbevordering en meer.

TR Sertifika programı, özel hesap yöneticisi, satış etkinleştirme materyali ve daha fazlası ile başarıya hazır olun.

ჰოლანდიურითურქული
klaarhazır
eenya
materiaalmateryali
enve
meerdaha

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

TR Ahrefs yıllardır alet kutumdaki en kullanışlı araç. Blogları ve Facebook grupları bile başarım için çok önemliydi.

ჰოლანდიურითურქული
enve
ahrefsahrefs
toolaraç

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

TR Web sitenizde nasıl SEO başarısı nasıl elde edeceğinizi ve SEO’nun dört ana yönünü öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
websiteweb
enve
krijgelde
belangrijksteana
seoseo
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.

TR Ortaokul ödevinden Master tezine kadar her türlü çalışmada faydalı olabilecek çok güçlü sunum makinesiyle öğrencilerinizin başarıya ulaşmalarını sağlayın.

ჰოლანდიურითურქული
krachtigegüçlü

NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.

TR Kilit ölçümler ve dönüm noktalarını izleyerek satış temsilcilerinizin başarısını destekleyin.

ჰოლანდიურითურქული
succesbaşarısı
enve

NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.

TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).

ჰოლანდიურითურქული
internedahili
inhoudiçerik
begrijpenanlamak
seoseo
linksbağlantı

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.

TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.

ჰოლანდიურითურქული
iedereenherkes
sonixsonix
ჰოლანდიურითურქული
enve

NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

ჰოლანდიურითურქული
algemenegenel
gegevensbeschermingveri koruma
avggdpr
enve
beschermingkoruma
succesbaşarısı

NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.

TR Ortaokul ödevinden Master tezine kadar her türlü çalışmada faydalı olabilecek çok güçlü sunum makinesiyle öğrencilerinizin başarıya ulaşmalarını sağlayın.

ჰოლანდიურითურქული
krachtigegüçlü

NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.

TR Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR). Müşterilerimizin başarısı ve kişisel verilerinin korunması için.

ჰოლანდიურითურქული
algemenegenel
gegevensbeschermingveri koruma
avggdpr
enve
beschermingkoruma
succesbaşarısı
ჰოლანდიურითურქული
enve

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

NL Leer hoe luchtvaartbedrijven overgaan op additieve productie en wat dat betekent voor het doorlopende succes van de industrie.

TR Havacılık şirketlerinin katmanlı imalatı nasıl benimsediğini ve bunun sektörün devam eden başarısı için ne anlama geldiğini öğrenin.

ჰოლანდიურითურქული
productieimalat
enve
betekentanlama
succesbaşarısı
leeröğrenin

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან