თარგმნეთ "sizinle" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "sizinle" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

sizinle-ის თარგმანები

"sizinle" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

sizinle aan als dan dat de deze die een en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen het in is met niet om omdat onder ons over samen te tussen uit van van de voor wat zoals

თურქული-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან sizinle-ზე

თურქული
ჰოლანდიური

TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.

NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.

თურქული ჰოლანდიური
ve en
iletişim contact
doldurun vul
uzun lange
vadeli termijn
formu formulier

TR Bir kişi IP adresinizi bulur ve bunu sizinle eşleştirirse, internetteki faaliyetleriniz gerçek hayatta sizinle ilişkilendirilmiş olur.

NL Als iemand uw IP naar u herleidt, wordt uw internet acitiviteit getraceerd naar u in het echten leven.

თურქული ჰოლანდიური
olur wordt

TR İşbu Sözleşme, sizinle Zoom arasındaki nihai sözleşmeyi teşkil etmekte ve oluşturmaktadır ve konusuyla ilgili olarak sizinle bizim aramızdaki anlaşmanın tam ve münhasır ifadesini içermektedir

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

თურქული ჰოლანდიური
destek support
soru vragen

TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

თურქული ჰოლანდიური
bulun vind

TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

თურქული ჰოლანდიური
kabul akkoord
ilgili over
bilgileri informatie

TR Ancak, şirketiniz ek özel kontrol gerektiriyorsa, sizinle ortaklık kurarak Quip Sanal Özel Bulutunu sağlarız.

NL Maar als uw bedrijf aanvullende aangepaste bedieningselementen nodig heeft, kunnen we als partner van u de Quip Virtual Private Cloud implementeren.

თურქული ჰოლანდიური
ancak maar
sanal virtual

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

თურქული ჰოლანდიური
ve en
çalışmak werken
harika geweldig
insanlarla mensen
sonix sonix
milyonlarca miljoenen
sohbet chatten

TR Şirketiniz için özelleştirilmiş bir plan oluşturabiliriz. Lütfen formu doldurun ve Sonix temsilcisi sizinle iletişime geçecektir.

NL Wij kunnen een plan op maat maken voor uw bedrijf. Vul het formulier in en een medewerker van Sonix neemt contact met u op.

თურქული ჰოლანდიური
plan plan
lütfen uw
formu formulier
doldurun vul
ve en
sonix sonix
iletişime contact

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz yasal transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over uw juridische transcriptiebehoeften.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
yasal juridische
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, gazetecilik transkripsiyon ihtiyaçlarınız hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over je journalistieke transcriptiebehoeften.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
sohbet chatten
buradan hier

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, kar amacı gütmeyen kuruluşunuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw non-profit.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz acentenizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw bureau.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, satış ekibinizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz medya izleme ajansınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw mediamonitoringbureau.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Siz özel bir platformda tüm yanıtlarınız için tek bir pano tutarken müşterilerinizin en sevdikleri günlük mesajlaşma uygulamaları aracılığıyla sizinle iletişim kurmasına izin verin

NL Laat uw klanten contact met u opnemen via hun favoriete dagelijkse messenger-apps, terwijl u vanuit één enkel dashboard antwoord geeft

თურქული ჰოლანდიური
günlük dagelijkse
uygulamaları apps
iletişim contact

TR Sizinle bir sohbet başlatın, sadece o güzel balonu tıklamaları ve bir sohbete katılmaları gerekiyor

NL Start een chat met je, ze hoeven alleen maar op die mooie bubbel te klikken en een gesprek aan te gaan

თურქული ჰოლანდიური
sohbet chat
güzel mooie
ve en

TR Crisp SMS / Twilio özelliğini kullanarak müşterileriniz sizinle SMS kullanarak iletişim kurabilir.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

თურქული ჰოლანდიური
müşterileriniz klanten
iletişim communiceren

TR Hesabınızı başarıyla oluşturduktan sonra site, sizinle aynı ilgi alanlarına sahip erkeklerle sizi eşleştirecektir

NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij

თურქული ჰოლანდიური
sonra nadat
site site
ilgi interesses
sizi je
hesabınız account

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:

თურქული ჰოლანდიური
lisans licentie
sözleşme overeenkomst

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, transkripsiyonun içeriğinizin erişilebilirliğini nasıl geliştirebileceği hakkında sizinle sohbet etmek ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

თურქული ჰოლანდიური
formu formulier
doldurun vul
ve en
sohbet chatten

TR Sizinle nasıl iletişime geçebileceğimizi bize bildirim. Tanıtımı uygun bir zamanınıza planlayacağız.

NL Laat ons weten hoe we contact met u kunnen opnemen. We plannen de demo op het moment dat het u uitkomt.

თურქული ჰოლანდიური
iletişime contact

TR Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. Satış ekibimiz en kısa sürede sizinle iletişime geçecek.

NL Bedankt dat je contact met ons hebt opgenomen. Ons salesteam stuurt je zo snel mogelijk een antwoord.

თურქული ჰოლანდიური
iletişime contact
için met
kısa snel

TR ve müşterimiz olarak sizinle aramızda yapılmış sözleşmeler için geçerlidir. Şartlar ve Koşullar, bir tüketici, bir girişimci veya bir tüccar olmanıza bakılmaksızın geçerlidir.

NL en u als onze klant. De AV gelden ongeacht of u consument of ondernemer bent.

თურქული ჰოლანდიური
ve en
veya of

TR (2) Portalın kullanımı ile bağlantılı olarak sizinle aramızdaki tüm anlaşmalar, özellikle bu Şartlar ve Koşullar, yazılı sipariş onayımız ve kabul beyanımızdan kaynaklanmaktadır.

NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding

თურქული ჰოლანდიური
kullanımı gebruik
tüm alle
ve en
sipariş bestelling
თურქული ჰოლანდიური
iletişime contact

TR Bilgilerinizi aldığımızda sizinle iletişime geçerek hoşgeldin kitini ve daha fazla bilgi göndereceğiz.

NL Eens we je informatie hebben ontvangen zullen we je contacteren met een welkomstpakket en meer informatie.

თურქული ჰოლანდიური
ve en
bilgi informatie
თურქული ჰოლანდიური
ilgili over
bilgileri informatie
nasıl hoe

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

თურქული ჰოლანდიური
çalışmak werken
ortağı partner
ve en

TR Crisp SMS / Twilio özelliğini kullanarak müşterileriniz sizinle SMS kullanarak iletişim kurabilir.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

თურქული ჰოლანდიური
müşterileriniz klanten
iletişim communiceren

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

თურქული ჰოლანდიური
çalışmak werken
ortağı partner
ve en

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:

თურქული ჰოლანდიური
lisans licentie
sözleşme overeenkomst

TR Müşterilerin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Bu QR Kod, müşterilerin e-postayla size ulaşmasını kolaylaştırır.

NL Laat klanten contact met je opnemen. Met deze QR-code kunnen je klanten je per e-mail benaderen.

თურქული ჰოლანდიური
müşterilerin klanten
iletişim contact
kod code
size je

TR Müşterilerin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Bu QR Kod, müşterilerin e-postayla size ulaşmasını kolaylaştırır.

NL Laat klanten contact met je opnemen. Met deze QR-code kunnen je klanten je per e-mail benaderen.

თურქული ჰოლანდიური
müşterilerin klanten
iletişim contact
kod code
size je

TR Anladım! Rezervasyon yöneticimiz bir saat içinde sizinle iletişime geçecektir. Bitti Canlı Teklifleri Keşfedin

NL Begrepen! Onze boekingsmanager neemt binnen een uur contact met je op. Gedaan Ontdek live aanbiedingen

თურქული ჰოლანდიური
saat uur
iletişime contact
canlı live
keşfedin ontdek

TR Anladım! Şimdi arkanıza yaslanın ve rahatlayın. Araç kiralama tedarikçilerimiz kısa süre içinde sizinle iletişime geçecektir. Tamam

NL Begrepen! Leun nu achterover en ontspan. Onze autoleaseleveranciers nemen spoedig contact met u op. OK

თურქული ჰოლანდიური
ve en
içinde op
iletişime contact

TR Aşağıda belirtilen belgelerin sizinle birlikte geçerli olması koşuluyla Malezya'da bir araba kiralayabilirsiniz:

NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Maleisië op voorwaarde dat u de onderstaande documenten bij u heeft:

თურქული ჰოლანდიური
araba auto

TR Aşağıda belirtilen belgelerin sizinle birlikte geçerli olması koşuluyla Umman'da araba kiralayabilirsiniz:

NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Oman mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:

თურქული ჰოლანდიური
araba auto

TR Fiyatlarımız şeffaftır ve sizinle önceden sabitlenmiştir. Her şey dahil hayırdır. Şehir sınırları içinde rezerve edilen saat sayısı.

NL Onze prijzen zijn transparant en vooraf met u vastgelegd. Ze zijn all-inclusive van de nee. aantal uren geboekt binnen de stadsgrenzen.

თურქული ჰოლანდიური
ve en
önceden vooraf
her met
saat uren
sayısı aantal

TR Bizi bugün geri arayın, gerekli tüm bilgilerle sizinle iletişime geçeceğiz.

NL Vraag ons vandaag nog terug te bellen en we zullen contact met u opnemen met alle benodigde informatie.

თურქული ჰოლანდიური
bugün vandaag
geri terug
gerekli benodigde
tüm alle
iletişime contact

TR İletişim sayfamızdan bizimle iletişime geçin ve anında sizinle iletişime geçin!

NL Neem eenvoudig contact met ons op via onze contactpagina en neem direct contact met u op!

თურქული ჰოლანდიური
iletişime contact
ve en
anında direct

TR Aradığınızı bulamıyorsanız, Bana Kiralık Araba Bul formunu doldurun, ilgili tedarikçilerin sizinle iletişime geçmesini sağlayalım.

NL Kunt u niet vinden wat u zoekt, vul dan het formulier Find me a Rental Car in en wij zorgen ervoor dat relevante leveranciers contact met u opnemen.

თურქული ჰოლანდიური
doldurun vul
ilgili relevante
iletişime contact

TR Sizinle nasıl iletişime geçebileceğimizi bize bildirim. Tanıtımı uygun bir zamanınıza planlayacağız.

NL Laat ons weten hoe we contact met u kunnen opnemen. We plannen de demo op het moment dat het u uitkomt.

თურქული ჰოლანდიური
iletişime contact

TR Teknoloji şirketi misiniz? Sizinle çalışmak istiyoruz! Bir teknoloji ortağı olun ve kullanıcılarınıza daha fazla değer verin ve ürününüzü benimsemelerini artırın

NL Ben je een techbedrijf? Dan werken we graag met je samen! Word een technische partner en bied je gebruikers nog meer waarde en vergroot hun gebruik van jouw product

თურქული ჰოლანდიური
çalışmak werken
ortağı partner
ve en

TR Sorunuza yanıt bulamazsanız, doğrudan destek ekibimize ulaşın; ya sizi doğru yöne yönlendireceğiz ya da ihtiyaçlarınızı karşılamak ve yolunuza devam etmenize yardımcı olmak için sizinle bire bir çalışacağız.

NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.

თურქული ჰოლანდიური
yanıt antwoord
doğrudan rechtstreeks
ulaşın contact
ya of
ve en

TR Çoğu zaman, sizinle rekabet edebilecekleri noktadan çok uzakta olsalar bile, rakiplerinizin neler yaptığını bilmek iyidir.

NL Veel van de tijd, is het goed om te weten wat uw concurrentie aan het doen is, zelfs als ze een lange weg verwijderd zijn van het punt waar ze met u kunnen concurreren.

TR Şirket sizinle bir faturalama ilişkisine girmeyi kabul etmişse, tüm faturalar 30 gün içinde ödenmelidir

NL Indien het Bedrijf is overeengekomen om een factureringsrelatie met u aan te gaan, dienen alle facturen binnen 30 dagen betaald te worden

თურქული ჰოლანდიური
gün dagen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან