NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
"eenvoudig te implementeren" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nodig | needed |
flexibel | flexible |
eenvoudig | easy |
zendesk | zendesk |
kanalen | channels |
geïntegreerd | integrated |
gegeven | gave |
manier | way |
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL GTM implementeren: we implementeren een GTM-tool om uw data volledig autonoom te traceren
EN Implementation of a GTM tool for autonomous tracking of your data
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gtm | gtm |
uw | your |
data | data |
autonoom | autonomous |
traceren | tracking |
NL Maar het implementeren van een sterk wachtwoordbeleid kan wrijving bij de gebruiker veroorzaken, en veel organisaties hebben niet de tijd of budget om een smart card systeem te implementeren.
EN But implementing strong password policies can create user friction, and many organizations don't have the time or budget to implement a smart card system.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wrijving | friction |
gebruiker | user |
budget | budget |
smart | smart |
card | card |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.
EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitbreiding | extension |
eenvoudig | easy |
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
implementeren | deploy |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
devops | devops |
gekocht | bought |
gebouwd | built |
sjablonen | templates |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
importeren | import |
populaire | popular |
git | git |
svn | svn |
betekent | means |
implementeren | deploying |
source | source |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
schaalbaar | scalable |
en | and |
eenvoudig | easy |
NL Enterprise-teams kunnen bijvoorbeeld productiviteit verhogen met eenvoudig te implementeren cloud content management software
EN Enterprise teams can boost productivity with easy-to-deploy cloud content management
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kunnen | can |
productiviteit | productivity |
verhogen | boost |
eenvoudig | easy |
implementeren | deploy |
cloud | cloud |
content | content |
management | management |
NL IT-afdelingen hebben toegang tot online software, dat veilig en eenvoudig te implementeren is en weinig ondersteuning van IT nodig heeft
EN IT departments have access to online software that is secure, easy to deploy and doesn’t require training or much support from IT
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toegang | access |
online | online |
software | software |
veilig | secure |
eenvoudig | easy |
ondersteuning | support |
afdelingen | departments |
te | much |
NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten
EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
omdat | because |
eenvoudig | easy |
en | and |
waardevolle | valuable |
resources | resources |
afdelingen | departments |
dam | dam |
platformen | platforms |
NL Zendesk is eenvoudig te implementeren, zelfs als je omgeving complex is
EN Zendesk is easy to implement even if your environment is complex
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zendesk | zendesk |
is | is |
eenvoudig | easy |
als | if |
omgeving | environment |
complex | complex |
je | your |
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
handleidingen | guides |
starten | start |
blog | blog |
vergroten | grow |
conversies | conversions |
NL Bovendien kun je live chat snel en eenvoudig implementeren op je website.
EN On top of all that, adding live chat to your website is quick and easy to implement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
website | website |
NL Gebruikelijke veiligheidscontroles zoals end-to-endversleuteling zijn vooraf geconfigureerd, waardoor zorginstellingen nu eenvoudig een moderne analyseoplossing kunnen implementeren die al voldoet aan het HIPAA-complianceprogramma.
EN With common security controls like end-to-end encryption already preconfigured, healthcare customers can now easily deploy a modern analytics solution that supports their HIPAA compliance programs out of the box.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikelijke | common |
eenvoudig | easily |
moderne | modern |
hipaa | hipaa |
NL We maken normen & reguleringen gemakkelijk te begrijpen en eenvoudig te implementeren.
EN We make standards & regulations easy to understand, and simple to implement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
EN IT teams can easily deploy and manage students’ and teachers’ access to lab computers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kunnen | can |
toegang | access |
studenten | students |
docenten | teachers |
computers | computers |
eenvoudig | easily |
beheren | manage |
NL Een gebruiksvriendelijke interface en intuïtieve functies maken het eenvoudig te implementeren, beheren en gebruiken.
EN A user-friendly interface and intuitive features make it easy to deploy, manage and use.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
interface | interface |
functies | features |
beheren | manage |
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
platform | platform |
gebruikers | user |
sonix | sonix |
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
afdelingen | departments |
klaslokalen | classrooms |
meerdere gebruikers | multi-user |
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geavanceerde | advanced |
api | apis |
s | s |
krachtige | powerful |
cloudgebaseerde | cloud-based |
editor | editor |
sonix | sonix |
eenvoudig | easy |
uw | your |
hele | entire |
transcriptie | transcription |
NL Alleen Citrix biedt complete DaaS- en VDI-oplossingen die veilig, snel en eenvoudig te implementeren zijn
EN Only Citrix provides complete DaaS and VDI solutions that are secure, quick, and easy to deploy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
citrix | citrix |
complete | complete |
en | and |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
vdi | vdi |
oplossingen | solutions |
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren via één klik op de knop.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
implementeren | deploy |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mooi | nice |
niveau | level |
eenvoudig | easily |
implementeren | implement |
nodig | need |
wachtwoorden | passwords |
machtigingen | permissions |
NL De financiële consolidatietool van Sigma Conso is eenvoudig te implementeren en dient als één enkele bron van waarheid met traceerbare, realtime gegevens, en dynamische rapporten en simulaties.
EN Sigma Conso’s financial consolidation tool is easy to deploy and serves as a single source of truth with traceable, real-time data, and dynamic reports and simulations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financiële | financial |
sigma | sigma |
is | is |
dient | serves |
waarheid | truth |
dynamische | dynamic |
NL Eenvoudig te implementeren, configureren en onderhouden
EN Easy to Deploy, Configure and Maintain
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
configureren | configure |
en | and |
onderhouden | maintain |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudig | easy |
configureren | configure |
functies | features |
ras | ras |
vdi | vdi |
oplossing | solution |
ons | add-ons |
NL Met het Mime|OS-platform kan Mimecast een volledig geïntegreerde, uitgebreide reeks beveiligingsoplossingen leveren die eenvoudig te implementeren, te beheren en onderhouden zijn
EN The Mime|OS platform allows Mimecast to deliver a fully-integrated, comprehensive suite of security solutions that are easy to deploy, manage and maintain
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mime | mime |
mimecast | mimecast |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
os | os |
platform | platform |
NL "De Mimecast Web Security Service was eenvoudig te installeren en te implementeren en we vinden het erg handig dat deze is opgenomen in het bestaande beheerportaal van Mimecast.
EN ?We?ve found the Mimecast Web Security service easy to setup and deploy, and we love that it?s integrated with the existing Mimecast administration portal.?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mimecast | mimecast |
web | web |
security | security |
service | service |
we | we |
bestaande | existing |
NL Cyberveiligheid hoeft niet ingewikkeld te zijn. Mimecast levert eenvoudig te implementeren, makkelijk te beheren, doeltreffende en voordelige beveiligingsoplossingen aan honderden organisaties zoals de uwe.
EN Cybersecurity doesn?t need to be so hard. Mimecast offers easy to implement, easy to manage, effective and affordable security solutions for hundreds of institutions just like yours.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cyberveiligheid | cybersecurity |
hoeft | need |
mimecast | mimecast |
levert | offers |
NL Deze standaarden—zoals de Modbus interface—ontstaan omdat ze goed zijn en eenvoudig te implementeren waardoor ze worden overgenomen door vele fabrikanten
EN These standards—like the Modbus interface—emerge because they are good, simple to implement and are therefore adapted by many manufacturers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
standaarden | standards |
interface | interface |
goed | good |
eenvoudig | simple |
vele | many |
fabrikanten | manufacturers |
modbus | modbus |
NL Behalve dat het eenvoudig te implementeren en te schalen is, geeft Splashtop me uitstekende prestaties, zelfs bij schetsmatige verbindingen.
EN In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance even over sketchy connections.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easily |
splashtop | splashtop |
me | me |
prestaties | performance |
verbindingen | connections |
NL Overstappen naar Formitable is eenvoudig én super snel. Het is makkelijk te installeren, data te importeren en te implementeren op je website. En natuurlijk staat ons support team altijd voor je klaar!
EN Switching to Formitable is straightforward and super fast. It's easy to set up, import all data, and implement it on your website.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
snel | fast |
data | data |
importeren | import |
implementeren | implement |
website | website |
NL De financiële consolidatietool van Sigma Conso is eenvoudig te implementeren en dient als één enkele bron van waarheid met traceerbare, realtime gegevens, en dynamische rapporten en simulaties.
EN Sigma Conso’s financial consolidation tool is easy to deploy and serves as a single source of truth with traceable, real-time data, and dynamic reports and simulations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financiële | financial |
sigma | sigma |
is | is |
dient | serves |
waarheid | truth |
dynamische | dynamic |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
schaalbaar | scalable |
en | and |
eenvoudig | easy |
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
handleidingen | guides |
starten | start |
blog | blog |
vergroten | grow |
conversies | conversions |
NL Bovendien kun je live chat snel en eenvoudig implementeren op je website.
EN On top of all that, adding live chat to your website is quick and easy to implement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
website | website |
NL Bovendien kun je live chat snel en eenvoudig implementeren op je website.
EN On top of all that, adding live chat to your website is quick and easy to implement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
website | website |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან