თარგმნეთ "omgeving en zorgt" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "omgeving en zorgt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

omgeving en zorgt-ის თარგმანები

"omgeving en zorgt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

omgeving a about all and any area around at atmosphere be business by city companies company create creating design environment environments even for for the get great has have home in in the information international into is keep local look make nature network of the on one online or own people place project provide set setting software space surrounding surroundings team the the city the environment through to to be to create to the to work up use using website will with work working you you can your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან omgeving en zorgt-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

ჰოლანდიურიინგლისური
teamsteams
beherencontrol
omgevingenvironment
mensenpeople
codecode

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

ჰოლანდიურიინგლისური
teamsteams
beherencontrol
omgevingenvironment
mensenpeople
codecode

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

ჰოლანდიურიინგლისური
omgevingenvironment
dynamischedynamic
collegacolleagues
jeyour

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

ჰოლანდიურიინგლისური
manierway
omgevingenvironment
boekbook
examenexam

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

ჰოლანდიურიინგლისური
idealeideal
leerlingenpupils
voordelenadvantages
omgevingenvironment
prachtigebeautiful

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ჰოლანდიურიინგლისური
inin

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

ჰოლანდიურიინგლისური
omgevinglocal
ookincluding
kunnenwill
centercenter
dienstenservices
verhuurrental
reparatierepair
padipadi

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

ჰოლანდიურიინგლისური
workshopworkshop
ontwerpendesign
omgevingenvironment

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

ჰოლანდიურიინგლისური
heelvery
echtereal
ligtlies
omgevingenvironment
geautomatiseerdeautomated
mensenpeople
inloggenlog in

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

ჰოლანდიურიინგლისური
digitaledigital
omgevingenvironment
ofor
staatstate
beveiligingsecurity
altijdalways
oplossingsolution

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

ჰოლანდიურიინგლისური
isis
nuttiguseful
applicatieapplication
wiltwant
omgevingenvironment
ofor

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.

ჰოლანდიურიინგლისური
uitzonderlijkexceptional
hotelhotel
persoonlijkepersonalised
onvergetelijkunforgettable
ontbijtbreakfast

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

ჰოლანდიურიინგლისური
omgevingsurrounding
heefthas
milieuzoneenvironmental zone
groengreen

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

ჰოლანდიურიინგლისური
omgevingsurrounding
heefthas
milieuzoneenvironmental zone
groengreen

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ჰოლანდიურიინგლისური
inin

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

ჰოლანდიურიინგლისური
omgevinglocal
ookincluding
kunnenwill
centercenter
dienstenservices
verhuurrental
reparatierepair
padipadi

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

ჰოლანდიურიინგლისური
muutomuuto
omgevingsetting
comfortcomfort
aantrekkelijkeattractive
warmtewarmth
eenvoudigesimple

NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.

EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.

ჰოლანდიურიინგლისური
enthousiasmeenthusiasm
vormform
verlichtinglighting
maaktemade
theorieëntheories
werkenwork

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

ჰოლანდიურიინგლისური
workshopworkshop
ontwerpendesign
omgevingenvironment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

ჰოლანდიურიინგლისური
economischeeconomic
ontwikkelingendevelopments
digitaledigital
wordenbecoming

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

ჰოლანდიურიინგლისური
virtualvirtual
serverserver
vpsvps
livelive
omgevingenvironment
testtest

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

ჰოლანდიურიინგლისური
moetenmust
juisteappropriate
lastlast
standstand
bevatteninclude
minimaalminimum
omgevingenvironment

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

ჰოლანდიურიინგლისური
manierway
omgevingenvironment
boekbook
examenexam

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

ჰოლანდიურიინგლისური
idealeideal
leerlingenpupils
voordelenadvantages
omgevingenvironment
prachtigebeautiful

NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden

EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.

ჰოლანდიურიინგლისური
ontworpenbuilt
integrerenintegrate
bynderbynder
ervaringexperience
omgevingenvironment
teamteam
damdam
oplossingsolution

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

ჰოლანდიურიინგლისური
servicesservices
eenvoudigeasily
robuusterobust
technischetechnical
omgevingenvironment
opstellencreating

NL Wij hebben een optimale PUE (Power Usage Effectiveness) van minder dan 1,3. Dit vertaalt zich naar een kosteneffectieve en milieuvriendelijke omgeving. Onze buitenkoeling met Kyoto Cooling zorgt altijd voor de juiste omstandigheden.

EN We have an optimum PUE (Power Usage Effectiveness) ratio of less than 1.3. For you, that means cost-effective and eco-friendly operations. Our outdoor-cooling system with Kyoto cooling ensures the right climate.

ჰოლანდიურიინგლისური
optimaleoptimum
powerpower
kosteneffectievecost-effective

NL Als lid van de coalitie maakt u deel uit van een sector overschrijdende gemeenschap die zorgt voor een betrouwbare omgeving voor de uitwisseling van niet-openbare expertise en informatie.

EN As a member of the Coalition you become part of a cross-sector community which provides a trusted environment for the exchange of non-public expertise and information.

ჰოლანდიურიინგლისური
coalitiecoalition
sectorsector
gemeenschapcommunity
betrouwbaretrusted
omgevingenvironment
uitwisselingexchange

NL Verbind jouw virtual machines en dedicated servers in een private network. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.

EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network. This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.

ჰოლანდიურიინგლისური
verbindconnect
virtualvirtual
machinesmachines
serversservers
networknetwork
snellequickly
datadata
transfertransfer
omgevingenvironment
onbeperktunlimited

NL Met ons private network kun je een interne netwerk creëren tussen jouw dedicated servers en virtuele servers. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.

EN With our private network, you can create an internal network between your dedicated servers and virtual servers.

ჰოლანდიურიინგლისური
creërencreate
serversservers
virtuelevirtual

NL Jouw cloud-omgeving is beveiligd met onze geavanceerde firewall. Onze firewall zorgt ervoor dat het verkeer wel of niet wordt toegestaan voordat het jouw VPS bereikt.

EN Secure your VPS with our advanced firewall. Our firewall allows or blocks traffic before it even reaches your VPS machine. You can enable your firewall via your client area

ჰოლანდიურიინგლისური
beveiligdsecure
geavanceerdeadvanced
firewallfirewall
vpsvps
bereiktreaches
omgevingarea

NL Red Teaming van WebSec zorgt ervoor dat de beveiliging van de complete online omgeving getest wordt. Niet alleen de beveiligingssoftware, maar ook de responses van uw Blue Team en de kennis die in uw bedrijf aanwezig is.

EN Red Teaming from WebSec ensures complete security online environment is tested. Not just the security software, however also the responses of your Blue Team and the knowledge in your company is present.

ჰოლანდიურიინგლისური
beveiligingsecurity
completecomplete
onlineonline
omgevingenvironment
getesttested
uwyour
blueblue
kennisknowledge
aanwezigpresent

NL Hoe zorgt Robert Half voor een veilige omgeving op kantoor?

EN How will Robert Half ensure safe face to face meetings in the offices?

ჰოლანდიურიინგლისური
robertrobert
halfhalf
kantooroffices

NL TLCBD zorgt voor een schone en veilige omgeving voor hun gemeenschap door lokale verbeteringen, economische ontwikkeling en trots voor de buurt door te voeren.

EN TLCBD provides a clean and safe environment for their community by implementing improvements in the area, economic development and neighbourhood pride.

ჰოლანდიურიინგლისური
schoneclean
veiligesafe
verbeteringenimprovements
economischeeconomic
ontwikkelingdevelopment
trotspride
buurtneighbourhood
voerenprovides

NL Door zijn ziekte zet onze hele omgeving zich voor hem in om het een stukje makkelijker te maken, zo werkt papa vaak overuren, zorgt mama voor ons en ik help zoveel mogelijk maar om Eric te helpen is er...

EN Leyla and Luca live with their Mummy Jen and Daddy Capan in Turkey, that was until things recently took a turn...

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL Welkom in ons Resort in Zuid-Bretagne, met adembenemend uitzicht over de zee. Deze vredige plek is de thuisbasis van een oceaan van expertise in wellness die de natuurlijke omgeving weerspiegelt en zorgt voor een onvergetelijk verblijf.

EN Welcome you to our South Brittany resort and its breathtaking sea view. This peaceful place is home to an ocean of wellness expertise that reflects its natural surroundings-ensuring an unforgettable stay.

NL Ontdek de Marokkaanse keuken in een omgeving die direct afkomstig lijkt uit 1001 Nacht. Een combinatie van Franse 'savoir-faire' en Marokkaanse ingrediënten zorgt voor een perfecte mix van smaken: van lamstajine tot zeebrasem gevuld met paddenstoelen.

EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

ჰოლანდიურიინგლისური
documentendocuments
maaktcreating
adapteradapter
bynderbynder
bronsource
waarheidtruth
altijdalways
gebruikuse
goedgekeurdeapproved

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

ჰოლანდიურიინგლისური
blijftkeep
groeiengrowing

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

ჰოლანდიურიინგლისური
naadlozeseamless
verificatieverification
klantencustomers
ontvangenreceive
keertime
zonderwithout
bestellingenorders

NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet

EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure

ჰოლანდიურიინგლისური
zonderwithout
perfectperfect

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

ჰოლანდიურიინგლისური
huidskin
aangenaampleasant
combinatiecombination
optimaaloptimum
polyesterpolyester

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.

ჰოლანდიურიინგლისური
bredewide
scalarange
verschillendedifferent
variatievariation
pasvormfit
gelegenheidoccasion
perfecteperfect
afwerkingfinish
overhemdshirt

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

ჰოლანდიურიინგლისური
oplossingsolution
mobielemobile
devicesdevice
appleapple
businessbusiness
schoolschool
solidesolid
functiesfeatures
vlootfleet
makkelijkereasier
mdmmdm

NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat

EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device

ჰოლანდიურიინგლისური
regelmatigregular
schoonmakencleaning
jeyour

NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect

EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect

ჰოლანდიურიინგლისური
extremeextreme
opvallendstriking
effecteffect

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

ჰოლანდიურიინგლისური
blijftkeep
groeiengrowing

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

ჰოლანდიურიინგლისური
huidskin
aangenaampleasant
combinatiecombination
optimaaloptimum
polyesterpolyester

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან