EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
"environment is complex" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.
NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
less | minder |
complex | complex |
your | je |
it | it |
EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible
NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hope | hopen |
results | resultaten |
usage | gebruik |
complex | complexe |
widgets | widgets |
accessible | toegankelijk |
we | we |
the | de |
time | keer |
made | gemaakt |
when | wanneer |
collect | verzamelen |
our | onze |
that | dat |
also | ook |
next | volgende |
more | beter |
of | van |
EN Zendesk is easy to implement even if your environment is complex
NL Zendesk is eenvoudig te implementeren, zelfs als je omgeving complex is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
is | is |
easy | eenvoudig |
if | als |
environment | omgeving |
complex | complex |
your | je |
implement | implementeren |
even | zelfs |
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
leader | leider |
technology | technologie |
innovator | innovator |
oclc | oclc |
complex | complexe |
environment | omgeving |
in | in |
and | en |
libraries | bibliotheken |
as | als |
a | unieke |
uniquely | een |
EN It is this strategy that keeps Atlassian lean and agile in a complex environment where managing risk and time to market play a critical role in the development of the company.
NL Met deze strategie blijft Atlassian lean en agile in een complexe omgeving, waarin het beheren van risico en time-to-market een essentiële rol spelen in de ontwikkeling van een bedrijf.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strategy | strategie |
atlassian | atlassian |
agile | agile |
complex | complexe |
environment | omgeving |
risk | risico |
time | time |
play | spelen |
role | rol |
development | ontwikkeling |
critical | essentiële |
in | in |
the | de |
is | blijft |
a | een |
and | en |
of | van |
EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.
NL In een steeds complexere technologische omgeving wordt het moeilijker dan ooit om de juiste tools te kiezen en te implementeren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
technological | technologische |
environment | omgeving |
harder | moeilijker |
in | in |
implement | implementeren |
tools | tools |
to | om |
choose | kiezen |
the | de |
becoming | wordt |
ever | ooit |
increasingly | steeds |
and | en |
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
less | minder |
complex | complexe |
cool | koel |
feel | gevoel |
perfect | perfecte |
aesthetics | esthetiek |
life | leven |
design | design |
into | in |
bringing | zijn |
and | en |
environment | omgeving |
shape | vorm |
color | de |
forms | vormen |
EN Spotting and resolving inevitable problems in complex business processes can mean the difference surviving and thriving in today’s business environment.
NL Het opmerken en oplossen van onvermijdelijke problemen in complexe bedrijfsprocessen kan het verschil betekenen om te overleven en te bloeien in de huidige zakelijke omgeving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
complex | complexe |
business | zakelijke |
environment | omgeving |
business processes | bedrijfsprocessen |
in | in |
the | de |
problems | problemen |
can | kan |
resolving | oplossen |
mean | |
and | en |
difference | verschil |
EN Working in such an incredibly competitive environment makes financial planning at Mimecast both complex and exciting
NL Werken in een ongelooflijk competitieve omgeving maakt de financiële planning van Mimecast zowel complex als opwindend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
working | werken |
incredibly | ongelooflijk |
environment | omgeving |
makes | maakt |
financial | financiële |
planning | planning |
complex | complex |
exciting | opwindend |
mimecast | mimecast |
in | in |
both | zowel |
EN In this competitive environment, you need industrial manufacturing software that will power the most unique and complex operations of your to-order or mixed-mode manufacturing organization.
NL In deze concurrerende omgeving hebt u industriële productiesoftware nodig die de meest unieke en complexe bewerkingen van uw to-order of mixed-mode productieorganisatie mogelijk maakt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
competitive | concurrerende |
environment | omgeving |
complex | complexe |
in | in |
industrial | industriële |
or | of |
the | de |
need | nodig |
and | en |
you | u |
of | van |
that | mogelijk |
EN As challenges become more complex, high-performing organizations use location intelligence to get a multidimensional picture of the connections between human activities and the environment
NL Naarmate de uitdagingen complexer worden, gebruiken goed presterende organisaties locatie-informatie om een multidimensionaal beeld te krijgen van het verband tussen menselijke activiteiten en de omgeving
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
organizations | organisaties |
intelligence | informatie |
picture | beeld |
human | menselijke |
activities | activiteiten |
high | goed |
use | gebruiken |
location | locatie |
environment | omgeving |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
as | naarmate |
and | en |
a | een |
EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment
NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
porthos | porthos |
complex | complex |
technology | techniek |
is | is |
environment | omgeving |
the | de |
of | van |
both | zowel |
EN Every employee in their professional life will encounter a demanding work environment that presents itself with simple and complex problems on a day-to-day basis
NL Elke medewerker in hun professionele leven zal een veeleisende werkomgeving tegenkomen die zichzelf op een dagelijkse en complexe problemen presenteert
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
employee | medewerker |
encounter | tegenkomen |
demanding | veeleisende |
presents | presenteert |
complex | complexe |
in | in |
will | zal |
life | leven |
every | elke |
professional | professionele |
and | en |
problems | problemen |
basis | een |
on | op |
their | hun |
day-to-day | dagelijkse |
EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.
NL In een steeds complexere technologische omgeving wordt het moeilijker dan ooit om de juiste tools te kiezen en te implementeren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
technological | technologische |
environment | omgeving |
harder | moeilijker |
in | in |
implement | implementeren |
tools | tools |
to | om |
choose | kiezen |
the | de |
becoming | wordt |
ever | ooit |
increasingly | steeds |
and | en |
EN Build complex layered composites - with 3D models, 2D elements or particle simulations - all within a 3D environment.
NL Bouw complexe gelaagde composieten - met 3D-modellen, 2D-elementen of deeltjessimulaties - allemaal binnen een 3D-omgeving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
build | bouw |
complex | complexe |
composites | composieten |
models | modellen |
elements | elementen |
environment | omgeving |
or | of |
within | binnen |
a | een |
with | met |
all | allemaal |
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
leader | leider |
technology | technologie |
innovator | innovator |
oclc | oclc |
complex | complexe |
environment | omgeving |
in | in |
and | en |
libraries | bibliotheken |
as | als |
a | unieke |
uniquely | een |
EN Working in such an incredibly competitive environment makes financial planning at Mimecast both complex and exciting
NL Werken in een ongelooflijk competitieve omgeving maakt de financiële planning van Mimecast zowel complex als opwindend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
working | werken |
incredibly | ongelooflijk |
environment | omgeving |
makes | maakt |
financial | financiële |
planning | planning |
complex | complex |
exciting | opwindend |
mimecast | mimecast |
in | in |
both | zowel |
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
less | minder |
complex | complexe |
cool | koel |
feel | gevoel |
perfect | perfecte |
aesthetics | esthetiek |
life | leven |
design | design |
into | in |
bringing | zijn |
and | en |
environment | omgeving |
shape | vorm |
color | de |
forms | vormen |
EN Support complex integration needs with a single environment to digitize external supply chain operations and seamlessly integrate internal business systems.
NL Ondersteun complexe integratiebehoeften met één enkele omgeving om externe supply chain-activiteiten te digitaliseren en interne bedrijfssystemen naadloos te integreren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
support | ondersteun |
complex | complexe |
environment | omgeving |
digitize | digitaliseren |
external | externe |
chain | chain |
seamlessly | naadloos |
operations | activiteiten |
integrate | integreren |
to | om |
and | en |
internal | interne |
with | met |
a | enkele |
EN It is this strategy that keeps Atlassian lean and agile in a complex environment where managing risk and time to market play a critical role in the development of the company.
NL Met deze strategie blijft Atlassian lean en agile in een complexe omgeving, waarin het beheren van risico en time-to-market een essentiële rol spelen in de ontwikkeling van een bedrijf.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strategy | strategie |
atlassian | atlassian |
agile | agile |
complex | complexe |
environment | omgeving |
risk | risico |
time | time |
play | spelen |
role | rol |
development | ontwikkeling |
critical | essentiële |
in | in |
the | de |
is | blijft |
a | een |
and | en |
of | van |
EN "We have now proven that our panels can be installed in a complex, highly corrosive environment and withstand those conditions," says Van Hoeken
NL “Inmiddels hebben we bewezen dat onze panelen in een complexe, zeer corrosieve omgeving kunnen worden geplaatst en dit kunnen doorstaan”, zegt van Hoeken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
proven | bewezen |
panels | panelen |
complex | complexe |
highly | zeer |
environment | omgeving |
says | zegt |
be | worden |
a | een |
can | kunnen |
in | in |
and | en |
have | hebben |
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
EN From blazing explosions to complex snowstorms, Bifrost makes it possible to create physically accurate simulations in a single visual programming environment.
NL Van spectaculaire explosies tot complexe sneeuwstormen: Bifrost maakt het mogelijk om in één visuele programmeeromgeving waarheidsgetrouwe simulaties te maken.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან