ES Conexión IP, conexión a la nube, conexión directa, interconexión dedicada, enlace directo, conexión rápida? ¿Qué quieren decir todos estos términos? IntroducciónHistoria de la conexión?
თარგმნეთ "conexión segura" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "conexión segura" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური
conexión segura-ის თარგმანები
"conexión segura" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან conexión segura-ზე
ესპანური
იტალიური
IT In veste di agente del gruppo cinese Cosco Shipping Lines, Cosco Belgium offre pacchetti logistici su misura agli importatori ed esportatori presenti in Belgio, Lussemburgo e paesi limitrofi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| de | di |
| la | del |
| a | agli |
ES Una red privada virtual (VPN) crea una conexión segura entre redes, generalmente entre una red que no es segura (Internet pública) y una red que sí es segura (una WAN de una empresa).
IT Una rete privata virtuale (VPN) crea una connessione sicura tra una rete non sicura (la rete Internet pubblica) e una rete sicura (la WAN aziendale).
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| crea | crea |
| segura | sicura |
| pública | pubblica |
| empresa | aziendale |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| y | e |
| red | rete |
| conexión | connessione |
| no | non |
| virtual | virtuale |
| wan | wan |
| de | una |
ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
IT Ad esempio, la maggior parte delle organizzazioni utilizza una VPN (Virtual Private Network) oppure una qualche connessione protetta, che consente di accedere facilmente e in sicurezza alla rete dell'ospedale
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| uso | utilizza |
| permite | consente |
| vpn | vpn |
| conexión | connessione |
| privada | private |
| y | e |
| de | di |
| red | rete |
| segura | sicurezza |
| la | alla |
ES Configure VPN en su enrutador para navegar de forma segura y anónima sin restricciones de contenido, establezca una conexión segura con VPN desde cualquier dispositivo y proteja todos sus datos con cifrado de nivel militar.
IT Configura VPN sul tuo router per navigare in modo sicuro e anonimo senza restrizioni sui contenuti, stabilisci una connessione sicura con VPN da qualsiasi dispositivo e proteggi tutti i tuoi dati con crittografia a livello militare.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| enrutador | router |
| anónima | anonimo |
| restricciones | restrizioni |
| establezca | stabilisci |
| conexión | connessione |
| militar | militare |
| configure | configura |
| forma | modo |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| dispositivo | dispositivo |
| proteja | proteggi |
| datos | dati |
| cifrado | crittografia |
| nivel | livello |
| navegar | navigare |
| sin | senza |
| su | tuo |
| cualquier | qualsiasi |
| segura | sicura |
| de | una |
| desde | da |
| para | per |
| con | con |
| todos | tutti |
| sus | i |
ES Esencialmente, un ataque MITM tiene lugar cuando un atacante reemplaza o borra el comando STARTTLS para hacer que la conexión segura retroceda a una no segura, sin cifrado TLS
IT Essenzialmente, un attacco MITM ha luogo quando un attaccante sostituisce o cancella il comando STARTTLS per far tornare la connessione protetta ad una non protetta, senza crittografia TLS
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| esencialmente | essenzialmente |
| ataque | attacco |
| reemplaza | sostituisce |
| segura | protetta |
| cifrado | crittografia |
| tls | tls |
| un | un |
| o | o |
| comando | comando |
| lugar | luogo |
| tiene | ha |
| conexión | connessione |
| cuando | quando |
| no | non |
| sin | senza |
| para | per |
ES Las VPN SSL proporcionan una comunicación segura a través de una conexión cifrada para todos los tipos de dispositivos, independientemente de si el acceso a la red es a través de Internet pública u otra red segura.
IT Le VPN SSL garantiscono una comunicazione sicura e protetta tramite connessione crittografata con tutti i tipi di dispositivi, indipendentemente dal fatto che l’accesso alla rete avvenga tramite Internet pubblico o un’altra rete sicura.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ssl | ssl |
| tipos | tipi |
| independientemente | indipendentemente |
| pública | pubblico |
| comunicación | comunicazione |
| dispositivos | dispositivi |
| internet | internet |
| conexión | connessione |
| u | o |
| segura | sicura |
| de | di |
| a | e |
| red | rete |
| todos | tutti |
| el | i |
| a través de | tramite |
| es | fatto |
ES La VPN de túnel SSL permite que un navegador web acceda de forma segura a múltiples servicios de red que no solo están basados en la web a través de un túnel que está bajo SSL asegurando una conexión segura
IT Un tunnel VPN SSL consente a un browser Web di accedere in modo sicuro a più servizi di rete che non sono solo basati sul Web tramite un tunnel SSL
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| túnel | tunnel |
| ssl | ssl |
| permite | consente |
| un | un |
| navegador | browser |
| web | web |
| acceda | accedere |
| forma | modo |
| red | rete |
| basados | basati |
| de | di |
| a | a |
| no | non |
| servicios | servizi |
| solo | solo |
| segura | sicuro |
| la | che |
ES Una VPN también hace que tu conexión a Internet sea más segura, ya que cifra tu conexión
IT Inoltre, una VPN rende la tua connessione internet più sicura grazie alla crittografia dei dati
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tu | tua |
| internet | internet |
| conexión | connessione |
| más | più |
| segura | sicura |
| una | una |
ES Algunas páginas de tu sitio podrían tener contenido mixto, es decir, que la página se carga a través de una conexión HTTPS segura, pero parte del contenido se carga desde una conexión HTTP insegura
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| mixto | misto |
| conexión | connessione |
| https | https |
| http | http |
| páginas | pagine |
| sitio | sito |
| contenido | contenuto |
| algunas | alcune |
| tu | tuo |
| página | pagina |
| pero | ma |
| segura | sicura |
| de | una |
| a través de | tramite |
| parte | parte |
| del | del |
ES SSL (Secure Sockets Layer, capa de conexión segura) es una tecnología que asegura la conexión entre tu navegador y el sitio web que estás visitando
IT La tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) garantisce la sicurezza della connessione fra il tuo browser e il sito Web che stai visitando
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ssl | ssl |
| capa | layer |
| visitando | visitando |
| navegador | browser |
| y | e |
| secure | secure |
| conexión | connessione |
| asegura | garantisce |
| tecnología | tecnologia |
| sitio | sito |
| web | web |
| de | fra |
ES SSL (Secure Sockets Layer, capa de conexión segura) es una tecnología que asegura la conexión entre tu navegador y el sitio web que estás visitando
IT La tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) garantisce la sicurezza della connessione fra il tuo browser e il sito Web che stai visitando
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ssl | ssl |
| capa | layer |
| visitando | visitando |
| navegador | browser |
| y | e |
| secure | secure |
| conexión | connessione |
| asegura | garantisce |
| tecnología | tecnologia |
| sitio | sito |
| web | web |
| de | fra |
ES Por lo tanto, esta bombilla inteligente tiene la tecnología wifi a bordo, que no requiere concentrador ni conexión para crear una conexión segura
IT Pertanto, questa lampadina intelligente ha la tecnologia wifi integrata, che non richiede hub o connessione per creare una connessione sicura
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| bombilla | lampadina |
| inteligente | intelligente |
| wifi | wifi |
| concentrador | hub |
| conexión | connessione |
| requiere | richiede |
| tanto | o |
| tiene | ha |
| no | non |
| crear | creare |
| tecnología | tecnologia |
| segura | sicura |
| para | per |
| la | questa |
| una | una |
ES AVG Secure VPN proporciona a su PC una conexión a Internet segura y privada sin restricciones. Al usar la aplicación, puede proteger su conexión a Internet encriptándola, para que nadie pueda espiar
IT LogMeIn Hamachi è un servizio VPN che si configura facilmente in 10 minuti e consente un accesso remoto sicuro alla vostra rete aziendale, ovunque ci sia una connessione Internet. Funziona con il vos
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| y | e |
| proporciona | consente |
| conexión | connessione |
| la | il |
| que | è |
| su | vostra |
| segura | sicuro |
ES Algunas páginas de tu sitio podrían tener contenido mixto, es decir, que la página se carga a través de una conexión HTTPS segura, pero parte del contenido se carga desde una conexión HTTP insegura
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| mixto | misto |
| conexión | connessione |
| https | https |
| http | http |
| páginas | pagine |
| sitio | sito |
| contenido | contenuto |
| algunas | alcune |
| tu | tuo |
| página | pagina |
| pero | ma |
| segura | sicura |
| de | una |
| a través de | tramite |
| parte | parte |
| del | del |
ES SSL (Secure Sockets Layer, capa de conexión segura) es una tecnología que asegura la conexión entre tu navegador y el sitio web que estás visitando
IT La tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) garantisce la sicurezza della connessione fra il tuo browser e il sito Web che stai visitando
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ssl | ssl |
| capa | layer |
| visitando | visitando |
| navegador | browser |
| y | e |
| secure | secure |
| conexión | connessione |
| asegura | garantisce |
| tecnología | tecnologia |
| sitio | sito |
| web | web |
| de | fra |
ES MTA-STS especifica a los servidores emisores que los correos electrónicos sólo deben enviarse a través de una conexión cifrada TLS, y que no deben entregarse en caso de que no se establezca una conexión segura a través del comando STARTTLS
IT MTA-STS specifica ai server di invio che le e-mail dovrebbero essere inviate solo su una connessione cifrata TLS, e non dovrebbero essere consegnate affatto nel caso in cui una connessione protetta non sia stabilita tramite il comando STARTTLS
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| deben | dovrebbero |
| enviarse | inviate |
| conexión | connessione |
| tls | tls |
| comando | comando |
| servidores | server |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| se | sia |
| caso | caso |
| a través de | tramite |
ES Si lo hace, el correo electrónico se envía a través de una conexión cifrada; sin embargo, si no lo hace, el MTA emisor no consigue negociar una conexión segura y envía el correo electrónico en texto plano.
IT Se lo fa, l'e-mail viene inviata su una connessione criptata, tuttavia, se non lo fa, l'MTA di invio non riesce a negoziare una connessione protetta e invia l'e-mail in chiaro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| conexión | connessione |
| negociar | negoziare |
| el | le |
| envía | invia |
| a | a |
| y | e |
| en | in |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| no | non |
| lo hace | fa |
| correo | |
| si | chiaro |
ES Debe tener en cuenta que, aunque el MTA-STS garantiza que los correos electrónicos se transfieran a través de una conexión cifrada TLS, en caso de que no se negocie una conexión segura, el correo electrónico podría no entregarse en absoluto
IT Dovete notare che mentre MTA-STS assicura che le e-mail siano trasferite su una connessione cifrata TLS, nel caso in cui una connessione protetta non sia negoziata, l'e-mail potrebbe non essere consegnata affatto
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| garantiza | assicura |
| conexión | connessione |
| tls | tls |
| en | in |
| de | una |
| caso | caso |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | le |
| podría | potrebbe |
| se | sia |
ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.
IT Transizione fluida tra online e offline, quindi una connessione a Internet lenta non rallenterà il tuo lavoro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| transición | transizione |
| fluida | fluida |
| sin conexión | offline |
| y | e |
| internet | internet |
| la | il |
| conexión | connessione |
| a | a |
| su | tuo |
| trabajo | lavoro |
| de | una |
| entre | tra |
ES Seleccione Nueva conexión-> conexión Cliente y utilice la dirección IP del servidor y el puerto TCP especificados al crear la conexión
IT Seleziona Nuova connessione -> Connessione cliente e usa l'indirizzo IP del server e la porta TCP specificati al momento della creazione della connessione
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| cliente | cliente |
| ip | ip |
| servidor | server |
| puerto | porta |
| tcp | tcp |
| especificados | specificati |
| crear | creazione |
| nueva | nuova |
| y | e |
| al | al |
| utilice | usa |
| conexión | connessione |
| el | la |
ES El módulo AMJ-S DD libera la conexión a un cable de conexión RJ45 de una determinada fuerza de tracción y protege de daños a los equipos informáticos caros y móviles con conexión LAN
IT Il modulo AMJ-S DD libera la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e protegge da danni le apparecchiature IT costose e mobili con connessione LAN
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| módulo | modulo |
| fuerza | forza |
| tracción | trazione |
| protege | protegge |
| daños | danni |
| equipos | apparecchiature |
| caros | costose |
| móviles | mobili |
| lan | lan |
| un | un |
| cable | cavo |
| y | e |
| conexión | connessione |
| a | a |
| de | di |
ES Libera la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado de una determinada fuerza de tracción y, por tanto, protege contra daños como la rotura de los contactos o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.
IT Rilascia la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e quindi protegge da danni come i contatti strappati o la perdita della presa RJ45 per la connessione di rete.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| fuerza | forza |
| tracción | trazione |
| protege | protegge |
| toma | presa |
| un | un |
| cable | cavo |
| conectado | collegato |
| y | e |
| daños | danni |
| contactos | contatti |
| o | o |
| pérdida | perdita |
| red | rete |
| conexión | connessione |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| la | della |
ES Desconecta la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado a partir de una determinada fuerza de tracción y, por lo tanto, protege contra daños como los contactos arrancados o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.
IT Stacca la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e protegge così dai danni come i contatti strappati o la perdita della presa RJ45 per la connessione di rete.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| fuerza | forza |
| tracción | trazione |
| protege | protegge |
| toma | presa |
| un | un |
| cable | cavo |
| conectado | collegato |
| y | e |
| daños | danni |
| contactos | contatti |
| o | o |
| pérdida | perdita |
| red | rete |
| conexión | connessione |
| de | di |
| como | come |
| la | della |
| a | a |
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
IT La funzione Kill Switch integrata nell'app controlla la connessione al server VPN. Se la connessione viene persa, Kill Switch blocca la connessione Internet del dispositivo per evitare perdite di dati.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| switch | switch |
| integrada | integrata |
| controla | controlla |
| vpn | vpn |
| bloquea | blocca |
| evitar | evitare |
| fuga | perdite |
| datos | dati |
| servidor | server |
| internet | internet |
| dispositivo | dispositivo |
| al | al |
| conexión | connessione |
| de | di |
| función | funzione |
| la | del |
ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.
IT Transizione fluida tra online e offline, quindi una connessione a Internet lenta non rallenterà il tuo lavoro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| transición | transizione |
| fluida | fluida |
| sin conexión | offline |
| y | e |
| internet | internet |
| la | il |
| conexión | connessione |
| a | a |
| su | tuo |
| trabajo | lavoro |
| de | una |
| entre | tra |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
IT Automatic HTTPS Rewrites risolve i problemi dei contenuti misti in tutta sicurezza e migliora prestazioni e sicurezza perché riscrive gli URL non sicuri in modo dinamico da host noti (sicuri) alla controparte sicura
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| https | https |
| forma | modo |
| contenido | contenuti |
| mejoran | migliora |
| funcionamiento | prestazioni |
| dinámicamente | dinamico |
| url | url |
| hosts | host |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| problemas | problemi |
| no | non |
| segura | sicura |
| el | i |
| de | dei |
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
IT • Migrazione nel cloud sicura: offre soluzioni avanzate di crittografia e di gestione centralizzata delle chiavi che permettono alle aziende di archiviare in sicurezza i dati sensibili nel cloud
ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.
IT Consente una trasformazione digitale sicura rielaborando la sicurezza di rete tradizionale e consentendo alle imprese di lavorare in modo sicuro da qualsiasi luogo.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| transformación | trasformazione |
| tradicional | tradizionale |
| permite | consente |
| red | rete |
| empresas | imprese |
| forma | modo |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| digital | digitale |
| de | di |
| trabajar | lavorare |
| cualquier | qualsiasi |
| segura | sicura |
| desde | da |
ES NordPass te proporciona una forma segura de almacenar tus contraseñas. Se protegen con un cifrado de primer nivel y se sincronizan en todos tus dispositivos, por lo que puedes acceder a ellas de forma segura en cualquier momento y desde cualquier lugar.
IT NordPass ti offre un modo sicuro per archiviare le tue password: saranno protette da una crittografia di prim'ordine e sincronizzate su tutti i tuoi dispositivi. Così, potrai accedervi in modo sicuro in qualsiasi momento, ovunque tu sia.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| contraseñas | password |
| momento | momento |
| proporciona | offre |
| forma | modo |
| un | un |
| cifrado | crittografia |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| almacenar | archiviare |
| en | in |
| de | di |
| que | saranno |
| cualquier | qualsiasi |
| se | sia |
| segura | sicuro |
| tus | tuoi |
| todos | tutti |
| desde | da |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| office | office |
| administrar | gestire |
| criptográficas | crittografiche |
| diseñado | concepito |
| microsoft | microsoft |
| y | e |
| generar | generare |
| rápida | veloce |
| asequible | conveniente |
| de | di |
| claves | chiavi |
| key | key |
| clientes | clienti |
| que | è |
| segura | sicura |
| para | per |
ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.
IT La sua crittografia del traffico significa anche che la vostra attività online rimane sicura, in modo da poter navigare e trasmettere in modo sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| tráfico | traffico |
| permanece | rimane |
| navegar | navigare |
| transmitir | trasmettere |
| actividad | attività |
| en línea | online |
| significa | significa |
| y | e |
| puede | poter |
| encriptación | crittografia |
| también | anche |
| en | in |
| manera | modo |
| su | sua |
| segura | sicura |
| de | del |
| que | che |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
IT Visita la pagina Risorse per servire in sicurezza per suggerimenti e strumenti per servire in sicurezzala tua comunità e fai una donazione alla LCIF dalla sicurezza di casa tua per dare i mezzi di realizzare i servizi dei Lions.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| visite | visita |
| sugerencias | suggerimenti |
| donar | donazione |
| leones | lions |
| comunidad | comunità |
| recursos | risorse |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| seguridad | sicurezza |
| lcif | lcif |
| página | pagina |
| de | di |
| servir | servire |
| el | i |
| su | tua |
| para | per |
| obtener | realizzare |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
IT Citrix Gateway consente ai dipendenti accedere in modo sicuro alla console desktop Windows dell’ufficio rimanendo nell’ambiente protetto di casa.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| citrix | citrix |
| gateway | gateway |
| permite | consente |
| empleados | dipendenti |
| forma | modo |
| consola | console |
| escritorio | desktop |
| windows | windows |
| de | di |
| en | in |
| la | alla |
| casa | casa |
| segura | sicuro |
ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.
IT Raccogli in modo sicuro risultati e dati di immagini dai dispositivi Cognex e memorizzali sull'hardware dell'EI. L'EI è in grado anche di inoltrare in modo sicuro tali dati a sistemi dati e di controllo industriali.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| recopilar | raccogli |
| imágenes | immagini |
| cognex | cognex |
| control | controllo |
| industrial | industriali |
| resultados | risultati |
| y | e |
| datos | dati |
| forma | modo |
| dispositivos | dispositivi |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| en | in |
| a | a |
| segura | sicuro |
| también | anche |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES La firma electrónica de Kigo, apta para uso bancario, es la forma más segura y sencilla de enviar, firmar y guardar de manera segura documentos y acuerdos de alquiler rápidamente y sin complicaciones.
IT La firma elettronica sicura di Kigo è il modo più sicuro e semplice di inviare, firmare e archiviare in modo affidabile documenti e contratti d?affitto rapidamente e senza problemi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| kigo | kigo |
| enviar | inviare |
| alquiler | affitto |
| complicaciones | problemi |
| la | il |
| y | e |
| documentos | documenti |
| rápidamente | rapidamente |
| es | è |
| firma | firma |
| de | di |
| sencilla | semplice |
| acuerdos | contratti |
| sin | senza |
| más | più |
| firmar | firmare |
| segura | sicura |
| guardar | archiviare |
| electrónica | elettronica |
ES OpenText Las soluciones administradas de transferencia de archivos brindan una alternativa rentable para intercambiar de forma segura información de todos los tipos y tamaños para mantener segura la información financiera y de propiedad.
IT OpenText Le soluzioni di trasferimento file gestito forniscono un'alternativa conveniente per lo scambio sicuro di informazioni di tutti i tipi e dimensioni per mantenere al sicuro le informazioni finanziarie e proprietarie.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| administradas | gestito |
| brindan | forniscono |
| rentable | conveniente |
| financiera | finanziarie |
| soluciones | soluzioni |
| transferencia | trasferimento |
| archivos | file |
| tipos | tipi |
| y | e |
| mantener | mantenere |
| intercambiar | scambio |
| de | di |
| información | informazioni |
| tamaños | dimensioni |
| segura | sicuro |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Pasa información vital para evitar accidentes y tráfico de forma segura en tiempo real desde V2V y V2I para una experiencia de conducción segura y eficiente.
IT Trasmette in modo sicuro in tempo reale le informazioni vitali per evitare il traffico e gli incidenti da V2V e V2I per un'esperienza di guida sicura ed ef fi ciente.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| evitar | evitare |
| accidentes | incidenti |
| conducción | guida |
| información | informazioni |
| y | e |
| forma | modo |
| real | reale |
| de | di |
| tráfico | traffico |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| para | per |
| segura | sicura |
| desde | da |
ES El Protocolo de Transferencia Segura de Archivos (SFTP) permite la transferencia segura de uno o varios archivos por lotes que serán procesados para enviar mensajes SMS
IT Secure File Transfer Protocol (SFTP) permette il trasferimento sicuro di uno o più file batch che saranno elaborati per inviare messaggi SMS
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| archivos | file |
| sftp | sftp |
| permite | permette |
| lotes | batch |
| procesados | elaborati |
| transferencia | trasferimento |
| o | o |
| enviar | inviare |
| sms | sms |
| que | saranno |
| de | di |
| mensajes | messaggi |
| segura | sicuro |
| para | per |
ES Se puede ajustar una combinación perfecta de comunicación segura y no segura (incluso en un solo dispositivo).
IT Possibilità di configurare l'integrazione continua tra comunicazione Secure e Unsecure (persino su un solo dispositivo).
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| un | un |
| de | di |
| en | tra |
| solo | solo |
| puede | possibilità |
ES El espiral largo y resistente sujeta el corcho de forma segura, el cortador de papel aluminio garantiza cortes precisos y exactos y la palanca estable de dos pasos protege contra deslizamientos, lo que asegura que el corcho pueda quitarse de forma segura
IT La lunga e robusta spirale afferra saldamente il tappo, il taglia alluminio garantisce tagli netti e precisi e la solida leva a due fasi protegge dagli scivolamenti, garantendo una rimozione sicura del tappo
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| espiral | spirale |
| largo | lunga |
| resistente | robusta |
| aluminio | alluminio |
| cortes | tagli |
| precisos | precisi |
| palanca | leva |
| y | e |
| segura | sicura |
| protege | protegge |
| garantiza | garantisce |
| contra | a |
| de | una |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| office | office |
| administrar | gestire |
| criptográficas | crittografiche |
| diseñado | concepito |
| microsoft | microsoft |
| y | e |
| generar | generare |
| rápida | veloce |
| asequible | conveniente |
| de | di |
| claves | chiavi |
| key | key |
| clientes | clienti |
| que | è |
| segura | sicura |
| para | per |
ES Su encriptación de tráfico también significa que su actividad en línea permanece segura, por lo que puede navegar y transmitir de manera segura.
IT La sua crittografia del traffico significa anche che la vostra attività online rimane sicura, in modo da poter navigare e trasmettere in modo sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| tráfico | traffico |
| permanece | rimane |
| navegar | navigare |
| transmitir | trasmettere |
| actividad | attività |
| en línea | online |
| significa | significa |
| y | e |
| puede | poter |
| encriptación | crittografia |
| también | anche |
| en | in |
| manera | modo |
| su | sua |
| segura | sicura |
| de | del |
| que | che |
ES Te permite navegar de forma privada en público al activar una VPN segura cuando la Wi-Fi pública no es segura.
IT Ti consente di navigare privatamente in pubblico attivando un VPN sicuro quando il Wi-Fi pubblico non è sicuro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| navegar | navigare |
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| la | il |
| es | è |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| segura | sicuro |
| público | pubblico |
| activar | attivando |
| cuando | quando |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
IT Automatic HTTPS Rewrites risolve i problemi dei contenuti misti in tutta sicurezza e migliora prestazioni e sicurezza perché riscrive gli URL non sicuri in modo dinamico da host noti (sicuri) alla controparte sicura
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| https | https |
| forma | modo |
| contenido | contenuti |
| mejoran | migliora |
| funcionamiento | prestazioni |
| dinámicamente | dinamico |
| url | url |
| hosts | host |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| problemas | problemi |
| no | non |
| segura | sicura |
| el | i |
| de | dei |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
conexión segura conexión https segura conexión segura ssl conexión vpn segura conexión no segura conexión segura https conexión estable conexión conexión http conexión sencilla conexión vpn funciona conexión directa conexión cara conexión humana conexión vpn conexión auténtica misma conexión conexión vpn» antes conexión wi fi conexión buena conexión real buena conexión conexión flexibles conexión personal conexión automatizada conexión wifi conexión xlr conexión constante conexión vpn cifra conexión ultrarrápida conexión dentro línea conexión conexión fuerte ventana conexión conexión rápida conexión tcp conexión vpn ofrece mayor conexión conexión jack conexión eficiente conexión anónima conexión única conexión automática conexión trrs sólida conexión conexión inalámbrica funciona conexión debería conexión ethernet conexión instantánea conexión nativa
არაბული
გერმანული
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კატალონიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური