ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
"obtener más opciones" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
consejo | suggerimento |
menú | menu |
definir | definire |
propiedades | proprietà |
elige | scegli |
enlace | link |
al | al |
utilice | utilizza |
opciones | opzioni |
configuración | impostazioni |
de | di |
más | ulteriormente |
en | sul |
el | le |
a | e |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
opciones | opzioni |
champán | champagne |
combinar | abbinare |
caja | cassa |
aquí | qui |
ahora | ora |
azul | blu |
negro | nero |
y | e |
rosa | rosa |
ofrece | offre |
algunas | alcune |
color | colore |
también | anche |
más | più |
de | di |
la | della |
hay | ci |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello
ესპანური | იტალიური |
---|---|
alertas | allarme |
flujos | flusso |
automatizados | automatizzato |
datos | dati |
plantilla | modello |
haga | fai |
opciones | opzioni |
de | di |
y | e |
especificar | specificare |
gustaría | vuoi |
guardar | salvare |
su | tuo |
clic | clic |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tipo | tipo |
cliente | cliente |
separadas | separate |
coma | virgola |
un | un |
permite | consente |
al | al |
seleccionar | selezionare |
elegir | scegliere |
opciones | opzioni |
pueden | possono |
posibles | possibili |
que | è |
aquí | qui |
de | di |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
IT Serie 7: opzioni in alluminio (cinque colori), in acciaio inossidabile (tre colori), in titanio (due colori), modelli Nike+ e modelli Hermès
ესპანური | იტალიური |
---|---|
serie | serie |
opciones | opzioni |
titanio | titanio |
modelos | modelli |
nike | nike |
y | e |
aluminio | alluminio |
colores | colori |
acero | acciaio |
de | cinque |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
IT Clicca qui per informazioni sul parcheggio di de Young, e qui per le indicazioni per de Young. Clicca qui per indicazioni e informazioni sul parcheggio per Legion of Honor.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
aquí | qui |
estacionamiento | parcheggio |
honor | honor |
información | informazioni |
de | of |
el | le |
en | sul |
e | e |
para | per |
indicaciones | indicazioni |
ES Los rastreadores AirTags y Bluetooth son mucho más fáciles de encontrar, ¡pero difíciles de elegir! Un montón de opciones y sus opciones de compatibilidad complican aún más las cosas
IT AirTag e tracker Bluetooth sono troppo facili da trovare ma difficili da scegliere! Un sacco di scelte e le loro opzioni di compatibilità complicano ulteriormente le cose
ესპანური | იტალიური |
---|---|
rastreadores | tracker |
bluetooth | bluetooth |
fáciles | facili |
encontrar | trovare |
difíciles | difficili |
compatibilidad | compatibilità |
elegir | scegliere |
y | e |
de | di |
opciones | opzioni |
más | ulteriormente |
pero | ma |
un | un |
montón | sacco |
cosas | cose |
ES Las opciones disponibles para usted dependen en gran medida del nivel de equipamiento, y Fiat dice que es probable que el Icon sea el más vendido, y que también tenga la gama más amplia de opciones.
IT Le opzioni a tua disposizione sono molto dettate dal livello di allestimento, con Fiat che afferma che è probabile che lIcona sia la più venduta e che abbia anche la più ampia gamma di opzioni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fiat | fiat |
dice | afferma |
probable | probabile |
opciones | opzioni |
nivel | livello |
y | e |
gama | gamma |
de | di |
disponibles | sono |
más | più |
también | anche |
amplia | ampia |
es | è |
el | le |
la | dal |
ES En concierto con un techo panorámico, estas opciones hacen que la cabina se sienta más moderna, espaciosa y de diseño más liviano, por lo que recomendamos profundizar en la lista de opciones si está buscando un F-Pace (y tiene el dinero extra).
IT Insieme a un tetto panoramico, queste opzioni rendono labitacolo più moderno, spazioso e dal design più leggero, quindi ti consigliamo di dare unocchiata allelenco delle opzioni se stai cercando un F-Pace (e hai i soldi di riserva).
ესპანური | იტალიური |
---|---|
techo | tetto |
panorámico | panoramico |
moderna | moderno |
diseño | design |
liviano | leggero |
recomendamos | consigliamo |
buscando | cercando |
un | un |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
más | più |
el | i |
hacen | rendono |
dinero | soldi |
lo | stai |
si | hai |
ES La buena noticia es que estos pequeños dispositivos son ahora más capaces que nunca, con opciones de alta resolución, gran estabilización de imagen y más opciones de montaje de las que se pueden contar.
IT La buona notizia è che questi piccoli dispositivi sono oggi più capaci che mai, con opzioni ad alta risoluzione, un'ottima stabilizzazione dell'immagine e più opzioni di montaggio di quante se ne possano contare.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
noticia | notizia |
pequeños | piccoli |
dispositivos | dispositivi |
capaces | capaci |
opciones | opzioni |
resolución | risoluzione |
montaje | montaggio |
buena | buona |
alta | alta |
y | e |
nunca | mai |
de | di |
ahora | oggi |
más | più |
es | è |
contar | contare |
ES Al comprimir un archivo con WinZip, se comprime con las opciones predeterminadas. No obstante, puede modificar esas opciones para comprimir los archivos con una compresión más elevada, más reducida o sin ninguna compresión.
IT Quando comprimi un file con WinZip, verrà compresso per impostazione predefinita. Tuttavia, puoi modificare le impostazioni per zippare i tuoi file con più, meno o nessuna compressione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
winzip | winzip |
puede | puoi |
un | un |
o | o |
compresión | compressione |
más | più |
no | nessuna |
con | con |
modificar | modificare |
para | per |
los | i |
comprime | comprimi |
las | le |
ES Botón Más opciones: Haz clic para abrir un menú con más opciones como, por ejemplo, "Añadir archivo"
IT Pulsante con altre opzioni: clicca per aprire un menu con ulteriori opzioni, come "Add file" ("Aggiungi file")
ესპანური | იტალიური |
---|---|
abrir | aprire |
menú | menu |
archivo | file |
botón | pulsante |
opciones | opzioni |
como | come |
más | altre |
clic | clicca |
para | per |
con | con |
añadir | aggiungi |
un | un |
ES En la página Fuente, haz clic en el botón Más opciones situado en la esquina superior derecha y selecciona Añadir archivo en el menú. El botón Más opciones solo aparece tras haber añadido al menos un archivo al repositorio.
IT Nella pagina Source (Origine), clicca sul pulsante Altre opzioni nell'angolo in alto a destra e seleziona Add file (Aggiungi file) dal menu. Il pulsante Altre opzioni viene visualizzato soltanto dopo che avrai aggiunto almeno un file al repository.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
menú | menu |
selecciona | seleziona |
repositorio | repository |
opciones | opzioni |
y | e |
archivo | file |
al | al |
página | pagina |
añadido | aggiunto |
clic | clicca |
botón | pulsante |
más | altre |
añadir | aggiungi |
fuente | origine |
derecha | destra |
aparece | che |
un | un |
ES Pasando a las partes importantes de conducir realmente el automóvil, hay una opción de batería, a 66.5kWh. No hay opciones para baterías más grandes o más pequeñas, pero hay opciones de energía.
IT Passando alle parti importanti della guida effettiva dellauto, cè unopzione di batteria, a 66,5 kWh. Non ci sono opzioni per batterie più grandi o più piccole, ma ci sono opzioni di alimentazione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
pasando | passando |
partes | parti |
pequeñas | piccole |
importantes | importanti |
batería | batteria |
o | o |
opciones | opzioni |
baterías | batterie |
grandes | grandi |
de | di |
pero | ma |
no | non |
más | più |
hay | ci |
para | per |
ES Las opciones de color también son más llamativas que las de la 9ª generación, con opciones más brillantes y atrevidas.
IT Anche le opzioni di colore sono più appariscenti rispetto alla 9a generazione, con opzioni più luminose e audaci.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
opciones | opzioni |
generación | generazione |
brillantes | luminose |
y | e |
de | di |
color | colore |
también | anche |
más | più |
la | alla |
ES Para obtener más productos para tus estudiantes, haz clic en Obtener más productos. Puedes asignar acceso a ${productName} más adelante.
IT Per scaricare altri prodotti per i tuoi studenti, fai clic su Scarica altri prodotti. Puoi assegnare l'accesso a ${productName} in un secondo momento.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
estudiantes | studenti |
clic | clic |
asignar | assegnare |
puedes | puoi |
productos | prodotti |
en | in |
a | a |
para | per |
tus | tuoi |
acceso | scaricare |
ES Para obtener más productos para tus estudiantes, haz clic en Obtener más productos. Puedes asignar acceso a ${productName} más adelante.
IT Per scaricare altri prodotti per i tuoi studenti, fai clic su Scarica altri prodotti. Puoi assegnare l'accesso a ${productName} in un secondo momento.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
estudiantes | studenti |
clic | clic |
asignar | assegnare |
puedes | puoi |
productos | prodotti |
en | in |
a | a |
para | per |
tus | tuoi |
acceso | scaricare |
ES Para obtener más productos para tus estudiantes, haz clic en Obtener más productos. Puedes asignar acceso a ${productName} más adelante.
IT Per scaricare altri prodotti per i tuoi studenti, fai clic su Scarica altri prodotti. Puoi assegnare l'accesso a ${productName} in un secondo momento.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
estudiantes | studenti |
clic | clic |
asignar | assegnare |
puedes | puoi |
productos | prodotti |
en | in |
a | a |
para | per |
tus | tuoi |
acceso | scaricare |
ES Para obtener más productos para tus estudiantes, haz clic en Obtener más productos. Puedes asignar acceso a ${productName} más adelante.
IT Per scaricare altri prodotti per i tuoi studenti, fai clic su Scarica altri prodotti. Puoi assegnare l'accesso a ${productName} in un secondo momento.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
estudiantes | studenti |
clic | clic |
asignar | assegnare |
puedes | puoi |
productos | prodotti |
en | in |
a | a |
para | per |
tus | tuoi |
acceso | scaricare |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
IT Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
incluyen | includono |
opciones | opzioni |
descubrimiento | scoperta |
controles | controlli |
reproducción | riproduzione |
temporizadores | timer |
muchos | molti |
y | e |
de | di |
diferentes | diverse |
compartir | condivisione |
ES Ofrecemos una amplia gama de papeles fotográficos, incluidos papeles semimates, semibrillantes y todas las opciones intermedias. También ofrecemos opciones para las guardas y cubiertas, para que puedas darle una vuelta de tuerca más a tu libro.
IT Offriamo una vasta gamma di carte fotografiche, da quella opaca a quella lucida. Sono disponibili anche varie opzioni di risguardi e tele, per fare un vero salto di qualità.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
papeles | carte |
fotográficos | fotografiche |
ofrecemos | offriamo |
gama | gamma |
y | e |
opciones | opzioni |
a | a |
amplia | vasta |
de | di |
también | anche |
para | per |
ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones
IT Con così tante fantastiche opzioni tra cui scegliere, ti potrà sembrare che la parte più difficile dell'intero processo di progettazione del logo sia di restringere le opzioni
ესპანური | იტალიური |
---|---|
excelentes | fantastiche |
difícil | difficile |
diseño | progettazione |
logo | logo |
reducir | restringere |
opciones | opzioni |
elegir | scegliere |
de | di |
proceso | processo |
parte | parte |
más | più |
tantas | tante |
el | le |
ES Haz clic en Opciones -> Más opciones -> Evitar correo no deseado
IT Va su Impostazioni -> Visualizza tutte le impostazioni di Outlook -> Posta indesiderata
ესპანური | იტალიური |
---|---|
opciones | impostazioni |
correo | posta |
no deseado | indesiderata |
más | di |
en | tutte |
ES En Administrar opciones de autenticación (más información al respecto aquí), puede elegir qué opciones de autenticación se encuentran disponibles para los usuarios de su plan.
IT In gestisci opzioni di autenticazione (ulteriori informazioni a riguardo qui) puoi scegliere quali opzioni di autenticazione rendere disponibili agli utenti del tuo piano.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrar | gestisci |
autenticación | autenticazione |
información | informazioni |
aquí | qui |
plan | piano |
opciones | opzioni |
puede | puoi |
elegir | scegliere |
disponibles | disponibili |
usuarios | utenti |
su | tuo |
en | in |
para | rendere |
ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
creación | costruzione |
categoría | categoria |
cuenta | account |
creador | builder |
y | e |
weebly | weebly |
ofrece | offre |
opciones | opzioni |
de | di |
guía | guida |
muchas | molte |
su | tuo |
web | web |
sitio | sito |
ES Por supuesto, siempre puedes encontrar opciones adicionales a los relojes waterproof para mujer, pero no te olvides de agregar siempre un toque de color a tu outfit con algunas de nuestras opciones más coloridas
IT Ovviamente, abbiamo sempre a disposizione le tonalità bianche e nere, ma non dimenticarti che puoi anche aggiungere un tocco di colore con le nostre opzioni più sgargianti
ესპანური | იტალიური |
---|---|
toque | tocco |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
agregar | aggiungere |
puedes | puoi |
a | a |
pero | ma |
siempre | sempre |
no | non |
más | più |
por supuesto | ovviamente |
adicionales | anche |
nuestras | nostre |
color | colore |
ES Especialmente ahora, gracias a la tecnología, el fumeta moderno tiene más opciones que nunca en lo que respecta al consumo de hierba.¿Estás harto/a de liar porros? ¿Te aburre fumar? Pues quédate por aquí y descubre un mundo nuevo de opciones.
IT Soprattutto ora, grazie alla tecnologia moderna, lo “stoner” dei giorni nostri ha più opzioni che mai quando si tratta di consumare cannabis.Stufo di rollare le solite canne? Annoiato dal fumo? Resta qui con noi e scopri un nuovo mondo di opzioni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
tecnología | tecnologia |
hierba | cannabis |
fumar | fumo |
descubre | scopri |
mundo | mondo |
especialmente | soprattutto |
moderno | moderna |
y | e |
un | un |
nuevo | nuovo |
el | le |
opciones | opzioni |
nunca | mai |
de | di |
aquí | qui |
ahora | ora |
tiene | ha |
al | alla |
ES Ofrece las opciones de navegación más útiles directamente en las cabeceras principales. Las opciones secundarias como contactar con los propietarios del sitio web y los términos y condiciones están disponibles en el pie de página.
IT Fornisce le opzioni di navigazione più utili direttamente sulle intestazioni principali. Le opzioni secondarie come contattare i proprietari del sito web e i termini e le condizioni sono disponibili nel footer.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
opciones | opzioni |
útiles | utili |
cabeceras | intestazioni |
secundarias | secondarie |
propietarios | proprietari |
pie de página | footer |
principales | principali |
y | e |
navegación | navigazione |
de | di |
directamente | direttamente |
disponibles | disponibili |
más | più |
en | sulle |
como | come |
ofrece | fornisce |
contactar | contattare |
sitio | sito |
web | web |
el | i |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
IT Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
incluyen | includono |
opciones | opzioni |
descubrimiento | scoperta |
controles | controlli |
reproducción | riproduzione |
temporizadores | timer |
muchos | molti |
y | e |
de | di |
diferentes | diverse |
compartir | condivisione |
ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones
IT Con così tante fantastiche opzioni tra cui scegliere, ti potrà sembrare che la parte più difficile dell'intero processo di progettazione del logo sia di restringere le opzioni
ესპანური | იტალიური |
---|---|
excelentes | fantastiche |
difícil | difficile |
diseño | progettazione |
logo | logo |
reducir | restringere |
opciones | opzioni |
elegir | scegliere |
de | di |
proceso | processo |
parte | parte |
más | più |
tantas | tante |
el | le |
ES Sony ofrece muchas más opciones que muchos de los rivales que hemos probado, por lo que puede dedicar un tiempo a ajustar todas las opciones para que se adapten mejor a sus necesidades
IT Sony offre molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi puoi dedicare un po di tempo a modificare tutte le opzioni in base alle tue esigenze
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sony | sony |
rivales | rivali |
probado | provato |
dedicar | dedicare |
ajustar | modificare |
necesidades | esigenze |
ofrece | offre |
puede | puoi |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
que | rispetto |
muchos | molti |
tiempo | tempo |
a | a |
muchas | molte |
más | più |
todas | tutte |
ES Hay muchas opciones, con tres opciones de materiales: aluminio, acero inoxidable, titanio, disponibles en una variedad de colores si desea algo más llamativo.
IT Cè molta scelta, con tre opzioni di materiali - alluminio, acciaio inossidabile, titanio - disponibili in una varietà di colori se vuoi qualcosa di più accattivante.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
titanio | titanio |
colores | colori |
opciones | opzioni |
aluminio | alluminio |
acero | acciaio |
disponibles | disponibili |
variedad | varietà |
en | in |
de | di |
materiales | materiali |
algo | qualcosa |
más | più |
ES Puede usar Spot AF para ajustar realmente su punto de enfoque o una de las opciones expandidas o zonales para opciones más amplias
IT Puoi usare Spot AF per mettere a punto davvero il tuo punto di messa a fuoco o una delle opzioni espanse o zonali per opzioni più ampie
ესპანური | იტალიური |
---|---|
puede | puoi |
punto | punto |
opciones | opzioni |
amplias | ampie |
spot | spot |
usar | usare |
o | o |
su | tuo |
realmente | davvero |
de | di |
más | più |
para | per |
ES Elegir un dispositivo de seguimiento de la actividad física es cada vez más difícil, dada la cantidad de opciones que existen. Aquí tienes algunas preguntas que te ayudarán a reducir el número de opciones.
IT Scegliere un fitness tracker sta diventando sempre più difficile, visto quante opzioni ci sono là fuori. Ecco alcune domande per aiutarti a restringere il campo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
seguimiento | tracker |
difícil | difficile |
actividad | fitness |
reducir | restringere |
elegir | scegliere |
un | un |
existen | ci sono |
opciones | opzioni |
ayudar | aiutarti |
algunas | alcune |
preguntas | domande |
a | a |
más | più |
de | fuori |
que | diventando |
ES Si bien el mencionado Kia mantiene las cosas bastante simples con un nivel de equipamiento doble: compre el 2 o la Primera edición en opciones de gasolina o diésel, Hyundai combina sus opciones bastante más
IT Mentre la suddetta Kia mantiene le cose piuttosto semplici con un doppio livello di allestimento - acquista la "2" o la "Prima edizione" nelle opzioni a benzina o diesel - Hyundai mette a strati le sue opzioni piuttosto di più
ესპანური | იტალიური |
---|---|
mantiene | mantiene |
compre | acquista |
hyundai | hyundai |
un | un |
nivel | livello |
o | o |
simples | semplici |
opciones | opzioni |
gasolina | benzina |
diésel | diesel |
de | di |
más | più |
cosas | cose |
en | mette |
el | le |
ES Suelen estar presentes en las fundas más caras y en las propias opciones de Apple, por lo que si estás comprometido con el estilo de vida MagSafe esto podría limitar un poco tus opciones.
IT Questi magneti tendono a essere presenti nelle custodie più costose e nelle opzioni di Apple, per cui se siete intenzionati a seguire lo stile di vita MagSafe, questo potrebbe limitare un po' le vostre scelte.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fundas | custodie |
apple | apple |
estilo | stile |
limitar | limitare |
vida | vita |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
más | più |
el | le |
está | siete |
presentes | presenti |
un | un |
podría | potrebbe |
ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.
IT Traccia un quadro più dettagliato delle opzioni e dei risultati potenziali. Con Advanced Roadmaps, puoi creare più versioni della roadmap per prendere in considerazione le diverse opzioni o gli scenari migliori e peggiori.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
posibles | potenziali |
advanced | advanced |
puedes | puoi |
peores | peggiori |
y | e |
o | o |
hoja de ruta | roadmap |
versiones | versioni |
opciones | opzioni |
resultados | risultati |
crear | creare |
en | in |
mejores | migliori |
una | un |
más | più |
de | dei |
con | con |
para | per |
distintas | diverse |
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
ესპანური | იტალიური |
---|---|
serie | serie |
disponibles | disponibili |
acabado | finitura |
pero | ma |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
hecho | fatto |
muchas | molte |
más | più |
mismo | stesso |
watch | watch |
que | rispetto |
el | le |
ES Las opciones inalámbricas son aún más numerosas: Wi-Fi de doble banda, Chromecast, Bluetooth 4.2 y Apple AirPlay 2 son todas opciones, al igual que Spotify Connect.
IT Le opzioni wireless sono ancora più numerose: Wi-Fi dual band, Chromecast, Bluetooth 4.2 e Apple AirPlay 2 sono tutte opzioni, così come Spotify Connect.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
banda | band |
chromecast | chromecast |
apple | apple |
airplay | airplay |
spotify | spotify |
connect | connect |
bluetooth | bluetooth |
todas | tutte |
wi-fi | wireless |
opciones | opzioni |
y | e |
más | più |
numerosas | numerose |
son | sono |
ES Sony ofrece muchas más opciones que muchos de los rivales que hemos probado, por lo que puedes pasar un rato ajustando todas las opciones para que se adapten mejor a ti
IT Sony fornisce molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi si può passare un po' di tempo a regolare tutte le opzioni per adattarle al meglio
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sony | sony |
ofrece | fornisce |
rivales | rivali |
probado | provato |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
mejor | meglio |
muchos | molti |
a | a |
muchas | molte |
más | più |
hemos | abbiamo |
rato | tempo |
que | rispetto |
todas | tutte |
para | per |
ES Durante la instalación se le realizaran una serie de preguntas. Asimismo, podrá seleccionar las opciones más apropiadas, así como volver si desea corregir las opciones seleccionadas.
IT Durante l’installazione dovrai rispondere a una serie di domande. Potrai scegliere le opzioni appropriate e, se necessario, tornare indietro e modificare opzioni già selezionate.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
corregir | modificare |
apropiadas | appropriate |
opciones | opzioni |
seleccionadas | selezionate |
serie | serie |
de | di |
preguntas | domande |
podrá | se |
volver | tornare |
asimismo | a |
ES En Administrar opciones de autenticación (más información aquí) , puede elegir las opciones de autenticación disponibles para los usuarios en su plan.
IT In Gestione delle opzioni di autenticazione (altre info qui) puoi selezionare quali opzioni di autenticazione sono disponibili per gli utenti nel tuo piano.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
administrar | gestione |
autenticación | autenticazione |
aquí | qui |
plan | piano |
información | info |
opciones | opzioni |
puede | puoi |
usuarios | utenti |
en | in |
de | di |
disponibles | disponibili |
su | tuo |
más | altre |
elegir | selezionare |
para | per |
ES Para recibir pagos para tu agencia de creación de aplicaciones, puedes utilizar diferentes opciones de pago online. Estas son algunas de las opciones más comunes:
IT Per ricevere i pagamenti per la vostra agenzia di creazione di app, potete usare diverse opzioni di pagamento online. Ecco alcune delle opzioni più comuni:
ესპანური | იტალიური |
---|---|
recibir | ricevere |
agencia | agenzia |
creación | creazione |
puedes | potete |
opciones | opzioni |
online | online |
comunes | comuni |
aplicaciones | app |
utilizar | usare |
tu | vostra |
pagos | pagamenti |
diferentes | diverse |
pago | pagamento |
de | di |
algunas | alcune |
más | più |
para | per |
ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online
IT Ecco alcune delle opzioni più comuni: Processori di pagamento come PayPal, Stripe o Square sono scelte popolari per le piccole imprese online
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunes | comuni |
procesadores | processori |
populares | popolari |
empresas | imprese |
online | online |
stripe | stripe |
opciones | opzioni |
pago | pagamento |
paypal | paypal |
o | o |
pequeñas | piccole |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
como | come |
para | per |
ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online
IT Ecco alcune delle opzioni più comuni: Processori di pagamento come PayPal, Stripe o Square sono scelte popolari per le piccole imprese online
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunes | comuni |
procesadores | processori |
populares | popolari |
empresas | imprese |
online | online |
stripe | stripe |
opciones | opzioni |
pago | pagamento |
paypal | paypal |
o | o |
pequeñas | piccole |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
como | come |
para | per |
ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online
IT Ecco alcune delle opzioni più comuni: Processori di pagamento come PayPal, Stripe o Square sono scelte popolari per le piccole imprese online
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunes | comuni |
procesadores | processori |
populares | popolari |
empresas | imprese |
online | online |
stripe | stripe |
opciones | opzioni |
pago | pagamento |
paypal | paypal |
o | o |
pequeñas | piccole |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
como | come |
para | per |
ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online
IT Ecco alcune delle opzioni più comuni: Processori di pagamento come PayPal, Stripe o Square sono scelte popolari per le piccole imprese online
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunes | comuni |
procesadores | processori |
populares | popolari |
empresas | imprese |
online | online |
stripe | stripe |
opciones | opzioni |
pago | pagamento |
paypal | paypal |
o | o |
pequeñas | piccole |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
como | come |
para | per |
ES Para obtener más información sobre nuestra política de garantía, consulta nuestra página de preguntas frecuentes para obtener más información.
IT Per ulteriori informazioni sulla nostra politica di garanzia, consulta la nostra pagina Domande frequenti per maggiori informazioni.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
política | politica |
garantía | garanzia |
página | pagina |
frecuentes | frequenti |
información | informazioni |
consulta | consulta |
de | di |
nuestra | nostra |
a | sulla |
preguntas | domande |
para | per |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან