ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
თარგმნეთ "hotel de tres" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "hotel de tres" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური
hotel de tres-ის თარგმანები
"hotel de tres" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ესპანური-ის თარგმანი იტალიური-დან hotel de tres-ზე
ესპანური
იტალიური
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.
IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| cerebral | cerebrale |
| reciente | recente |
| viejos | vecchi |
| o | o |
| y | e |
| en | in |
| tres | tre |
| cuatro | quattro |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| culturas | culture |
| zona | regione |
| nacional | nazionale |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| parque | parco |
| veces | volte |
| alemán | tedesco |
| e | e |
| de | tre |
| el | la |
| italiano | italiano |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| idénticas | identiche |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | pagina |
| si | si |
| su | figlio |
| de | di |
| tendrá | se |
| versiones | versioni |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| final | termine |
| programa | programma |
| elegir | scegliere |
| montreal | montréal |
| hotel | hotel |
| estrellas | stelle |
| situado | situato |
| monumentos | monumenti |
| pueden | potranno |
| al | al |
| un | un |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| días | giorni |
| de | di |
| tres | tre |
| en | in |
| viajar | viaggiare |
ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| configuración | configurazione |
| variar | variare |
| regla | norma |
| triple | tripla |
| puede | può |
| un | un |
| hotel | hotel |
| y | e |
| camas | letti |
| cama | letto |
| habitación | camera |
| a | a |
| pero | ma |
| personas | persone |
| de | di |
| la | della |
| para | per |
| individuales | singoli |
ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.
IT Al termine del programma, gli studenti potranno scegliere di viaggiare verso Montréal per tre giorni. Il gruppo rimarrà in un hotel 3 stelle situato a pochi passi la maggior parte degli splendidi siti e monumenti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| final | termine |
| programa | programma |
| elegir | scegliere |
| montreal | montréal |
| hotel | hotel |
| estrellas | stelle |
| situado | situato |
| monumentos | monumenti |
| pueden | potranno |
| al | al |
| un | un |
| y | e |
| estudiantes | studenti |
| grupo | gruppo |
| a | a |
| días | giorni |
| de | di |
| tres | tre |
| en | in |
| viajar | viaggiare |
ES En realidad, gestionan los «Hoteles Típicamente Suizos» Krone en Thun, Hotel Schützen en Steffisburg y Hotel Schönbühl en Hilterfingen. Entonces, tres hoteleros del lago de Thun salvan un viñedo y salen al mundo.
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| gestionan | gestiscono |
| típicamente | tipici |
| suizos | svizzeri |
| thun | thun |
| hoteleros | albergatori |
| viñedo | vigneto |
| y | e |
| un | un |
| de | tre |
| entonces | che |
| hotel | hotel |
ES Si te hospedas en un hotel por un periodo extendido de tiempo, podrías pagar por las dos o tres primeras noches por adelantado y luego cubrir el resto de tu estadía cuando llegues al hotel
IT In caso di soggiorno prolungato, potresti avere la possibilità di pagare in anticipo solo le prime due o tre notti saldando le altre direttamente in loco
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| podrías | potresti |
| noches | notti |
| adelantado | anticipo |
| estadía | soggiorno |
| o | o |
| resto | altre |
| de | di |
| pagar | pagare |
| tres | tre |
| un | solo |
| primeras | prime |
| el | le |
| a | in |
| dos | due |
ES En realidad, gestionan los «Hoteles Típicamente Suizos» Krone en Thun, Hotel Schützen en Steffisburg y Hotel Schönbühl en Hilterfingen. Entonces, tres hoteleros del lago de Thun salvan un viñedo y salen al mundo.
IT Sono tre albergatori che gestiscono l’hotel Krone a Thun, l’hotel Schützen a Steffisburg e l’hotel Schönbühl a Hilterfingen, tutti «Hotel Tipici Svizzeri». Poi salvano un vigneto - e l’avventura comincia.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| gestionan | gestiscono |
| típicamente | tipici |
| suizos | svizzeri |
| thun | thun |
| hoteleros | albergatori |
| viñedo | vigneto |
| y | e |
| un | un |
| de | tre |
| entonces | che |
| hotel | hotel |
ES Soy cliente del hotel. Siete noches, dos habitaciones en Septiembre 2022 y en Junio 2023 otras siete noches. Quise dejar tres valijas en deposito por 72 hs ya que regresaba al hotel y no me dejaron.
IT Il miglio team in assoluto che abbia mai incontrato in un hotel. Bravi !!!
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | in |
| y | assoluto |
| no | mai |
| dos | un |
| dejar | il |
ES Inspirado para ir más allá de lo típico, el Great Northern Hotel ofrece despensas disponibles las 24 horas con artículos de panadería, café y tés en todos los pisos del hotel. ¿La mejor parte? Todo por cuenta del hotel.
IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ofrece | offre |
| panadería | forno |
| disponibles | disponibili |
| horas | ore |
| y | e |
| mejor | migliore |
| allá | la |
| de | di |
| en | su |
| todos | tutti |
| la | il |
| parte | parte |
ES Hotel en Atlanta, GA: Lujoso hotel JW Marriott Atlanta, un hotel de lujo en Buckhead, Atlanta
IT Hotel di lusso a Atlanta | JW Marriott Atlanta Buckhead
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | a |
| atlanta | atlanta |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| de | di |
| lujo | lusso |
ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| estrellas | stelle |
| nh | nh |
| group | group |
| capítulo | capitolo |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| historia | storia |
| más | più |
| ahora | ora |
| parte | parte |
| hotel | hotel |
ES Después de la implementación exitosa de Oaky en dos hoteles piloto, Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre y Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group decidió implementarlo en más propiedades en EMEA
IT Dopo il successo dell'implementazione di Oaky in due hotel pilota, il Radisson Blu Hotel, Amsterdam City Centre e il Radisson Blu Palace Hotel, Noordwijk aan Zee, Radisson Hotel Group ha deciso di estenderlo a più proprietà nell'area EMEA
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| exitosa | successo |
| piloto | pilota |
| blu | blu |
| amsterdam | amsterdam |
| city | city |
| centre | centre |
| y | e |
| group | group |
| decidió | deciso |
| emea | emea |
| propiedades | proprietà |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| dos | due |
| más | più |
| hotel | hotel |
ES El hotel G&V, en la 'Milla Real' de Edimburgo, es un hotel de lujo de 5 estrellas. Anteriormente era conocido como hotel Missioni.
IT Noto in precedenza come Hotel Missoni, il G&V Hotel lungo il Miglio Reale di Edimburgo è un hotel a 5 stelle.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| g | g |
| amp | amp |
| milla | miglio |
| real | reale |
| edimburgo | edimburgo |
| estrellas | stelle |
| conocido | noto |
| v | v |
| un | un |
| es | è |
| hotel | hotel |
| de | di |
| como | come |
| en | in |
ES Desafortunadamente las habitaciones de hotel en el Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) no tienen su propio aire acondicionado.
IT Purtroppo le camere dell'hotel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) non hanno l'aria condizionata.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| desafortunadamente | purtroppo |
| ibis | ibis |
| acondicionado | condizionata |
| habitaciones | camere |
| hotel | hotel |
| el | le |
| no | non |
| de | hanno |
ES El Phoenix Hotel Yogyakarta le da la bienvenida al lujo de antaño. Podrá sumergirse en un hotel boutique de patrimonio único y disfrutar de momentos inolvidables desde su primer día en el hotel. La mejor opción para descubrir el encanto de Yogya.
IT Il Phoenix Hotel Yogyakarta vi accoglie con il lusso di un'altra epoca. Sarete immersi in un esclusivo boutique hotel e vivrete "momenti indimenticabili" non appena metterete piede in hotel. La scelta migliore per scoprire il fascino di Yogya.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| lujo | lusso |
| boutique | boutique |
| inolvidables | indimenticabili |
| descubrir | scoprire |
| encanto | fascino |
| momentos | momenti |
| hotel | hotel |
| de | di |
| y | e |
| da la bienvenida | accoglie |
| mejor | migliore |
| un | un |
| para | per |
ES Hotel boutique de lujo, hotel boutique MGallery, complejo de bienestar holístico, hotel con spa de lujo en Dubái, mejores complejos vacacionales con spa en Dubái y mejores complejos de bienestar en Dubái
IT Hotel boutique di lusso, hotel boutique MGallery, resort benessere olistico, hotel con spa di lusso a Dubai, migliori resort con spa a Dubai, migliore resort benessere a Dubai
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| boutique | boutique |
| bienestar | benessere |
| holístico | olistico |
| dubái | dubai |
| spa | spa |
| de | di |
| hotel | hotel |
| lujo | lusso |
| mejores | migliori |
| complejo | resort |
ES Situado en el corazón de la ciudad, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore es un enorme hotel de 4 estrellas que contiene más de 600 habitaciones y es renombre entre los expertos en negocios como el principal hotel de visita
IT Situato nel cuore della città, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore è un enorme hotel a 4 stelle che contiene oltre 600 camere ed è rinomato tra il business savvy come il primo go-to hotel
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| situado | situato |
| singapore | singapore |
| enorme | enorme |
| estrellas | stelle |
| negocios | business |
| ciudad | città |
| hotel | hotel |
| un | un |
| habitaciones | camere |
| es | è |
| contiene | contiene |
| como | come |
| corazón | cuore |
| y | ed |
ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :
IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| big | big |
| criterios | criteri |
| un | un |
| datos | dati |
| data | data |
| tres | tre |
| como | come |
| de | di |
ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| credenciales | credenziali |
| funciones | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| crean | creano |
| oportunidades | occasioni |
| robo | furti |
| información | informazioni |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| transacciones | transazioni |
| de | di |
| pago | pagamento |
| tres | tre |
| para | per |
| a | alle |
| no | non |
ES Vuelve a doblar hasta que las tres partes queden lo más precisas posibles. Ahora realiza ajustes a tu papel borrador hasta que lo tengas doblado en tres partes casi perfectamente iguales.
IT Piega il primo foglio fino a ottenere terzi molto precisi. Fai tutte le pieghe e le modifiche necessarie.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| precisas | precisi |
| ajustes | modifiche |
| papel | foglio |
| a | a |
| que | fai |
| hasta | fino |
| las | terzi |
| realiza | il |
ES Este método para crear tres partes perfectamente iguales no utiliza más que el poder de medición del ojo humano para identificar los lugares en lo que tu papel debe doblarse en tres
IT Questo metodo di piega usa solo la potenza misuratrice dell'occhio umano per trovare i punti in cui la carta può essere piegata in terzi
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| humano | umano |
| identificar | trovare |
| papel | carta |
| utiliza | usa |
| método | metodo |
| que | può |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| el | i |
| los | terzi |
| debe | essere |
| el poder | potenza |
ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.
IT Dividi la lunghezza in tre. In questo modo otterrai la dimensione dei tuoi terzi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| divide | dividi |
| ancho | dimensione |
| en | in |
| de | dei |
| tus | tuoi |
ES Dos idiomas oficiales y tres regiones de vacaciones se entremezclan en un territorio más bien exiguo : los Prealpes, la ciudad de Fribourg y el País de los tres lagos.
IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| prealpes | prealpi |
| y | e |
| ciudad | città |
| idiomas | lingue |
| regiones | regione |
| lagos | laghi |
| en | in |
| de | di |
| la | dei |
| el | le |
| dos | due |
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| página | pagina |
| lotes | batch |
| bloques | blocchi |
| diseño | layout |
| de | di |
| bloque | blocco |
| publicaciones | post |
| agregar | aggiungere |
| a | ad |
| añade | aggiungi |
| un | un |
| que | saranno |
ES Google recomienda tener el mayor volumen posible de páginas en los tres primeros niveles de su sitio (a tres clics de la página de inicio)
IT Google raccomanda di avere il maggior volume possibile di pagine nei primi tre livelli del vostro sito (a tre clic dalla homepage)
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| recomienda | raccomanda |
| volumen | volume |
| posible | possibile |
| clics | clic |
| páginas | pagine |
| niveles | livelli |
| de | di |
| a | a |
| tener | avere |
| tres | tre |
| su | vostro |
| primeros | primi |
| sitio | sito |
| página de inicio | homepage |
ES Introduzca las palabras en los tres cuadros de texto y la herramienta mostrará el número de combinaciones que ha hecho de las palabras de los tres cuadros de texto.
IT Inserisci le parole nelle tre caselle di testo e lo strumento visualizzerà il numero di combinazioni che ha fatto delle parole dai tre caselle di testo.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| introduzca | inserisci |
| combinaciones | combinazioni |
| y | e |
| hecho | fatto |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| número | numero |
| palabras | parole |
| texto | testo |
ES Hay tres fases para la certificación: el desarrollo de conocimientos, la práctica de destrezas y las inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar las tres partes localmente o de vacaciones, o bien dividirlo en dos.
IT Una certificazione è formata da tre parti: lo sviluppo teorico, la pratica delle abilità e le immersioni in acque libere. Puoi completare tutte e tre le parti localmente, in vacanza o suddividerle tra le due località.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| certificación | certificazione |
| desarrollo | sviluppo |
| inmersiones | immersioni |
| aguas | acque |
| partes | parti |
| localmente | localmente |
| vacaciones | vacanza |
| práctica | pratica |
| y | e |
| puedes | puoi |
| o | o |
| en | in |
| completar | completare |
| conocimientos | abilità |
| el | le |
ES Este control puede ser útil, por ejemplo, en un tema con un diseño de tres columnas que puede quedar descompensado si se publican más o menos de tres entradas.
IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| control | controllo |
| útil | utile |
| columnas | colonne |
| menos | minore |
| diseño | disposizione |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| que | è |
| tema | tema |
| de | di |
ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| áreas | aree |
| widget | widget |
| únicos | unici |
| administrar | gestito |
| opciones | opzioni |
| la | il |
| de | di |
| colores | colori |
| fácilmente | facilmente |
| la página | page |
| tres | tre |
| dos | due |
| todo | tutto |
| a | e |
| esquemas | schemi |
ES Crea tres pliegues triangulares pequeños a partir de las puntas de los tres triángulos que ya has plegado, doblando dos a cada lado y una al centro
IT Crea tre piccole pieghe triangolari a partire dalle punte dei tre triangoli che hai creato
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| pliegues | pieghe |
| pequeños | piccole |
| crea | crea |
| a | a |
| de | dei |
ES Los aficionados a los viajes en barco pueden disfrutar de un extenso viaje de unas tres horas en los tres lagos al borde del Jura Bielersee, Murtensee y und Neuenburgersee.
IT I patiti delle crociere possono godersi il paesaggio sui tre specchi d?acqua della zona del Giura: il lago di Biel/Bienne, il Lago di Murten e il Lago di Neuchâtel.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| pueden | possono |
| disfrutar | godersi |
| jura | giura |
| y | e |
| barco | il |
| de | di |
| tres | tre |
| en | sui |
| lagos | lago di |
ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.
IT Scoprire il Seeland dall?acqua: grazie alle audioguide, i passeggeri vivono la Regione dei Tre Laghi con tutta la sfera sensoriale.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| descubrir | scoprire |
| viajeros | passeggeri |
| viven | vivono |
| lagos | laghi |
| la | il |
| en | tutta |
| a | i |
| región | regione |
| de | dei |
| con | con |
ES Dos idiomas y tres destinos turísticos distintos en un reducido espacio: Prealpes suizos, la ciudad de Friburgo y Tres Lagos.
IT Due lingue e tre regioni turistiche in uno spazio ridotto: Prealpi, città di Friburgo e Tre Laghi.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| turísticos | turistiche |
| reducido | ridotto |
| prealpes | prealpi |
| friburgo | friburgo |
| lagos | laghi |
| ciudad | città |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| en | in |
| de | di |
| dos | due |
| tres | tre |
| espacio | spazio |
ES En él se combinan tres corrientes estilísticas distintas que se plasman con gran rigor en sus tres edificios y sus 91 habitaciones y suites
IT Accorpa tre stili in una struttura: natural chic, design ed esotico familiare, tutti superbamente allestiti in tre edifici, 91 camere e suite
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| edificios | edifici |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| en | in |
| tres | tre |
| suites | suite |
ES AN: Sí, por supuesto. Creo que Suecia tiene dos o tres equipos muy fuertes, así que no me sorprendería si el país conquistase las tres medallas de oro.
IT AN: sì, certo. Penso che la Svezia abbia due o tre squadre molto forti, quindi non sarei sorpresa di vederle conquistare tre medaglie d'oro.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| suecia | svezia |
| equipos | squadre |
| medallas | medaglie |
| an | an |
| o | o |
| fuertes | forti |
| muy | molto |
| no | non |
| el | la |
| de | di |
| dos | due |
ES Gran parte de tu contenido está cerca de la página principal. Google recomienda tener la mayoría de las páginas de tu sitio en los tres primeros niveles (a tres clics de distancia del sitio web).
IT La maggior parte dei vostri contenuti si trova vicino alla homepage. Google raccomanda di avere la maggior parte delle pagine del vostro sito nei primi tre livelli (a tre clic di distanza dal sito).
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| recomienda | raccomanda |
| clics | clic |
| distancia | distanza |
| contenido | contenuti |
| páginas | pagine |
| niveles | livelli |
| a | a |
| de | di |
| en | vicino |
| tener | avere |
| parte | parte |
| primeros | primi |
| sitio | sito |
| la | dei |
| tu | vostro |
ES El nuevo calibre GS 36-750 PS IRM, compuesto por 703 piezas, incluye seis complicaciones, una sonería con tres timbres clásicos y se le han concedido tres patentes.
IT Il nuovo movimento GS 36-750 PS IRM, con i suoi 703 componenti, vanta sei complicazioni, una suoneria su tre timbri classici e tre brevetti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| piezas | componenti |
| complicaciones | complicazioni |
| clásicos | classici |
| patentes | brevetti |
| gs | gs |
| irm | irm |
| y | e |
| nuevo | nuovo |
| con | con |
| el | il |
| se | suoi |
ES Las hermosas salas: tres Salones en tres ciudades icónicas
IT La bellezza degli spazi – tre Saloni in tre città iconiche
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| salas | spazi |
| salones | saloni |
| icónicas | iconiche |
| en | in |
| tres | tre |
ES Hay tres partes para la certificación: desarrollo de conocimientos, práctica de habilidades y inmersiones en aguas abiertas. Puedes completar los tres partes en tu zona local, de vacaciones o una mezcla de ambos sitios.
IT Una certificazione è formata da tre parti: lo sviluppo teorico, la pratica delle abilità e le immersioni in acque libere. Puoi completare tutte e tre le parti localmente, in vacanza o suddividerle tra le due località.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| partes | parti |
| certificación | certificazione |
| desarrollo | sviluppo |
| inmersiones | immersioni |
| aguas | acque |
| vacaciones | vacanza |
| práctica | pratica |
| y | e |
| o | o |
| habilidades | abilità |
| local | località |
| puedes | puoi |
| en | in |
| completar | completare |
ES La nueva instalación, ajustada fuera usando solamente contratistas locales, puede acomodar al estado mayor hasta 40 que opera tres líneas de bomba del tubo que llenan y tres cuartos para el montaje del estuche de la muestra.
IT La nuova funzione, fornita facendo uso soltanto degli appaltatori locali, può accomodare le persone fino a 40 che gestiscono tre righe di pompa di riempimento del tubo e tre stanze per l'installazione del kit del campione.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| nueva | nuova |
| solamente | soltanto |
| contratistas | appaltatori |
| locales | locali |
| líneas | righe |
| bomba | pompa |
| tubo | tubo |
| muestra | campione |
| y | e |
| de | di |
| tres | tre |
| puede | può |
| el | le |
ES Un nucleótido se compone de tres porciones que sean sujetadas por las ligazones. Las tres piezas son un grupo del fosfato, un azúcar de 5 carbonos, y una base del nitrógeno.
IT Un nucleotide si compone di tre parti che sono fissate dalle obbligazioni. Le tre parti sono un gruppo del fosfato, uno zucchero di 5 carboni e una base dell'azoto.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| azúcar | zucchero |
| un | un |
| y | e |
| grupo | gruppo |
| de | di |
ES El estudio indicó que la mayoría de los participantes que recibían de las tres vacunas denunciaron un punto medio de tres efectos secundarios después de la primera o segunda dosis de la vacuna
IT Lo studio ha indicato che la maggior parte dei partecipanti che ricevono dei tre vaccini hanno riferito una mediana di tre effetti secondari dopo la prima o seconda dose del vaccino
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| estudio | studio |
| participantes | partecipanti |
| efectos | effetti |
| secundarios | secondari |
| dosis | dose |
| vacunas | vaccini |
| o | o |
| vacuna | vaccino |
| de | di |
| un | una |
| segunda | seconda |
| el | la |
| la | dei |
ES La colección que presentó constaba de tres modelos: el Luminor y el Luminor Marina en tres versiones diferentes de 44 mm de diámetro, y el cronógrafo Mare Nostrum de 42 mm, con un bisel más estrecho y fondo atornillado
IT La collezione comprende tre modelli: Luminor e Luminor Marina in tre versioni diverse, con un diametro di 44 mm, e il cronografo Mare Nostrum da 42 mm, ora con lunetta più stretta e fondello a vite
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| colección | collezione |
| modelos | modelli |
| mm | mm |
| diámetro | diametro |
| cronógrafo | cronografo |
| bisel | lunetta |
| estrecho | stretta |
| y | e |
| marina | marina |
| un | un |
| diferentes | diverse |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| versiones | versioni |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
IT Le diverse indicazioni si ottengono attraverso tre martelletti che emettono tre suoni differenti: uno più grave per le ore, uno intermedio per i 10 minuti e uno più acuto per i minuti
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| sonidos | suoni |
| grave | grave |
| horas | ore |
| minutos | minuti |
| y | e |
| diferentes | diverse |
| obtienen | ottengono |
| los | i |
ES ¿En qué se diferencian y por qué? Cuando se lanzó por primera vez, hace exactamente tres años y después de tres años de desarrollo intenso, nuestra colección I.N.O.X
IT In cosa differiscono e perché? La prima volta che è stata rilasciata, esattamente tre anni fa e dopo tre anni di intenso sviluppo, la nostra collezione I.N.O.X
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| exactamente | esattamente |
| desarrollo | sviluppo |
| intenso | intenso |
| colección | collezione |
| x | x |
| vez | volta |
| o | o |
| y | e |
| años | anni |
| de | di |
| tres | tre |
| nuestra | nostra |
| por | perché |
ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:
IT nShield supporta tre ruoli utente distinti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra i compiti di configurazione e amministrazione. Questi tre ruoli sono:
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| soporta | supporta |
| usuario | utente |
| mejorar | migliorare |
| claramente | chiara |
| nshield | nshield |
| y | e |
| configuración | configurazione |
| roles | ruoli |
| seguridad | sicurezza |
| administración | amministrazione |
| tareas | compiti |
| de | di |
| para | per |
ES La diferencia principal entre los tres tipos de datos radica en el nivel de recopilación y en quién los posee; los tres tipos se complementan entre sí y contribuyen a generar perfiles de clientes más claros y precisos.
IT La principale differenza tra i tre tipi di dati è rappresentata dal livello di raccolta e dalla proprietà dei dati stessi; le tre tipologie sono complementari e, assieme, contribuiscono a ottenere profili più chiari e precisi dei clienti.
| ესპანური | იტალიური |
|---|---|
| datos | dati |
| nivel | livello |
| recopilación | raccolta |
| contribuyen | contribuiscono |
| perfiles | profili |
| clientes | clienti |
| claros | chiari |
| precisos | precisi |
| tipos | tipi |
| y | e |
| principal | principale |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| diferencia | differenza |
| en | tra |
| el | i |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
hotel de tres tres pasos tres leones tres mejores vpn tres opciones tres colores tres puntos tres ideas aquí tienes tres tres tienes tres opciones tres estrellas situado tres niños tres tipos tres pisos tres campañas tres posibilidades tres herramientas tres formas tres millones tres horas después tres métricas tres meses tres pilares principales ofrecemos tres niveles tres buenas razones tres mejores proveedores tres días tres palabras clave menos tres tres componentes tres inmersiones tres enfoques tres ventajas top tres tres r tres cuadros tres lados tres cofundadores tres sencillos pasos tres versiones esos tres días pase tres días tres horas tres innovaciones sorteamos tres lotes nuestras tres soluciones tres zonas tres tamaños tres métodosთარგმნეთ hotel de tres სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კატალონიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
ტაილანდური 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური