ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.
"proteger sus cuentas" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
mfa | mfa |
proteger | securing |
cuentas | accounts |
multifactor | multi-factor |
requerir | require |
otro | another |
nuevo | new |
dispositivo | device |
intenta | attempts |
autenticación | authentication |
permite | allows |
credenciales | credentials |
notificaciones | notifications |
cuando | when |
con | with |
de | of |
un | a |
sus | your |
a | to |
acceder | access |
ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
mfa | mfa |
proteger | securing |
cuentas | accounts |
multifactor | multi-factor |
requerir | require |
otro | another |
nuevo | new |
dispositivo | device |
intenta | attempts |
autenticación | authentication |
permite | allows |
credenciales | credentials |
notificaciones | notifications |
cuando | when |
con | with |
de | of |
un | a |
sus | your |
a | to |
acceder | access |
ES MFA/2FA: Proteger sus cuentas con la autenticación de varios factores le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, además de proporcionar notificaciones cuando un dispositivo nuevo intenta acceder a ellas.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
mfa | mfa |
proteger | securing |
cuentas | accounts |
factores | factor |
requerir | require |
notificaciones | notifications |
dispositivo | device |
nuevo | new |
intenta | attempts |
autenticación | authentication |
permite | allows |
otro | another |
credenciales | credentials |
cuando | when |
con | with |
de | of |
un | a |
acceder | access |
sus | your |
a | to |
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
transfiera | transfer |
cuentas | accounts |
cathay | cathay |
bancos | banks |
elegibles | eligible |
incluidos | including |
pagos | payments |
fondos | funds |
o | or |
préstamos | loan |
en | at |
entre | between |
y | your |
de | and |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
falsas | fake |
spam | spam |
reduce | reduces |
riesgo | risk |
tomadas | taken |
usuarios | users |
otros | others |
utilizado | used |
cuentas | accounts |
creación | creation |
prevenir | prevent |
de | of |
y | and |
ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tradicionales | traditional |
separan | separate |
ahorro | savings |
interés | interest |
abonado | paid |
ingresos | revenue |
comisiones | fees |
bancos | banks |
cuentas | accounts |
quieren | want to |
clientes | customers |
desean | want |
el | the |
a | to |
limitar | to limit |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
api | api |
incluye | includes |
estricto | strict |
mecanismo | mechanism |
bloqueo | blocking |
deshabilitar | disabling |
completamente | completely |
acceso | access |
nombradas | named |
riesgo | risk |
conocidas | known |
lista negra | blacklist |
permite | allows |
es | is |
cuentas | accounts |
posible | possible |
un | a |
a | to |
alto | high |
consecuencia | consequently |
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
falsas | fake |
spam | spam |
reduce | reduces |
riesgo | risk |
tomadas | taken |
usuarios | users |
otros | others |
utilizado | used |
cuentas | accounts |
creación | creation |
prevenir | prevent |
de | of |
y | and |
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
unirse | join |
eliminar | remove |
otras | other |
cuentas | accounts |
en | in |
organización | organization |
la | the |
cuenta | account |
administración | management |
administrar | manage |
invitaciones | invitations |
invitar | invite |
puede | can |
a | to |
y | your |
de | and |
crear | create |
desde | from |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tradicionales | traditional |
separan | separate |
ahorro | savings |
interés | interest |
abonado | paid |
ingresos | revenue |
comisiones | fees |
bancos | banks |
cuentas | accounts |
quieren | want to |
clientes | customers |
desean | want |
el | the |
a | to |
limitar | to limit |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
api | api |
incluye | includes |
estricto | strict |
mecanismo | mechanism |
bloqueo | blocking |
deshabilitar | disabling |
completamente | completely |
acceso | access |
nombradas | named |
riesgo | risk |
conocidas | known |
lista negra | blacklist |
permite | allows |
es | is |
cuentas | accounts |
posible | possible |
un | a |
a | to |
alto | high |
consecuencia | consequently |
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
cuentas | accounts |
panel | dashboard |
gestionar | manage |
múltiples | multiple |
y | and |
páginas | pages |
cinco | five |
tres | three |
dos | two |
con | with |
puedes | can |
único | one |
desde | from |
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fusionar | merge |
premium | premium |
habilitadas | enabled |
eliminar | remove |
permisos | permissions |
si | if |
la | the |
cuentas | accounts |
funciones | roles |
aplicación | app |
puede | can |
de | of |
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cuentas | accounts |
nuevas | new |
propósito | purpose |
infringir | violating |
el | the |
no | dont |
directrices | guidelines |
de | of |
con | for |
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
gastos | expense |
pérdidas | loss |
transferencia | transfer |
ingreso | income |
es | is |
cuentas | accounts |
ganancias | profit |
estado | to |
al | the |
eso | that |
de | through |
y | and |
ES Desde entonces, él y sus familiares y amigos han seguido haciendo todo lo posible para realzar, proteger, promocionar y amar el cannabis en todas sus formas, y sobre todo proteger y seguir desarrollando su genotipo para generaciones venideras
EN Ever since then he and his family and friends have continued their mission to do whatever it takes to enhance, protect , promote and love cannabis in all its forms, and mostly to protect and further develop its genotypes for future generations to come
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
familiares | family |
amigos | friends |
promocionar | promote |
cannabis | cannabis |
formas | forms |
desarrollando | develop |
generaciones | generations |
sobre todo | mostly |
lo | it |
proteger | protect |
en | in |
y | and |
el | its |
seguir | continued |
su | their |
sobre | to |
ES ¿Le preocupa que alguien haya accedido a sus datos o cuentas sin su permiso? Le guiamos por los pasos que necesita para recuperar el control y proteger sus datos.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
accedido | accessed |
datos | data |
cuentas | accounts |
permiso | permission |
control | control |
o | or |
pasos | steps |
a | to |
alguien | someone |
y | your |
sin | without |
haya | you |
ES Keeper es también ideal para proteger de forma segura, y allá donde quiera que utilice Internet Exporer, sus números de tarjetas de crédito, cuentas bancarias y otra información personal que tenga en todos sus dispositivos conectados.
EN It’s also the best way to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices and whenever you use Internet Explorer.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
información | information |
internet | internet |
tarjetas | card |
cuentas | accounts |
otra | other |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
crédito | credit |
también | also |
para | best |
donde | to |
utilice | use |
en | on |
que | whenever |
y | your |
bancarias | bank |
segura | secure |
ES ¿Le preocupa que alguien haya accedido a sus datos o cuentas sin su permiso? Le guiamos por los pasos que necesita para recuperar el control y proteger sus datos.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
accedido | accessed |
datos | data |
cuentas | accounts |
permiso | permission |
control | control |
o | or |
pasos | steps |
a | to |
alguien | someone |
y | your |
sin | without |
haya | you |
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
permite | enables |
usuarios | users |
mopinion | mopinion |
ahorra | saving |
ofrece | offering |
capa | layer |
cuentas | accounts |
tiempo | time |
la | the |
único | single |
seguridad | security |
iniciar sesión | log |
iniciar sesión en | account |
en | on |
opción | option |
a | to |
de | of |
sso | sso |
que | extra |
y | and |
ES Pague cuentas, realice un seguimiento de sus gastos y administre sus cuentas desde su computadora con su Banca en Línea.
EN Pay bills, track spending and manage accounts from your computer with Online Banking.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
computadora | computer |
en línea | online |
cuentas | accounts |
seguimiento | track |
administre | manage |
banca | banking |
gastos | spending |
con | with |
pague | pay |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Si el/la agresor/a tiene acceso a los estados de cuenta de sus tarjetas de crédito, su número del Seguro Social u otra información de identidad, le puede ser más fácil abrir cuentas a su nombre o acceder sus cuentas actuales
EN If the abuser has access to your credit card statements, Social Security number, or other identifying information, this can make it easier for him/her to open up accounts in your name or access current accounts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
agresor | abuser |
social | social |
información | information |
si | if |
tarjetas | card |
otra | other |
actuales | current |
crédito | credit |
puede | can |
o | or |
cuentas | accounts |
acceso | access |
más fácil | easier |
tiene | has |
nombre | name |
a | to |
ES Utilizando nuestro conmutador para múltiples cuentas, puede acceder a todas sus cuentas y gestionar sus eventos
EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
conmutador | switcher |
cuentas | accounts |
eventos | events |
gestionar | manage |
puede | can |
acceder | access |
utilizando | using |
múltiples | multiple |
y | your |
nuestro | our |
para | for |
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
permite | enables |
usuarios | users |
mopinion | mopinion |
ahorra | saving |
ofrece | offering |
capa | layer |
cuentas | accounts |
tiempo | time |
la | the |
único | single |
seguridad | security |
iniciar sesión | log |
iniciar sesión en | account |
en | on |
opción | option |
a | to |
de | of |
sso | sso |
que | extra |
y | and |
ES Tenga presente que los usuarios de sus subcuentas y cuentas multiusuario no pueden comprar complementos ni realizar ningún otro pago desde sus cuentas
EN Please note that your Subaccount and Multiuser account users cannot purchase the add-ons or make any other payments within their accounts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
usuarios | users |
cuentas | accounts |
no | note |
otro | other |
comprar | purchase |
pago | payments |
ni | cannot |
de | within |
y | your |
los | the |
ES Utilizando nuestro conmutador para múltiples cuentas, puede acceder a todas sus cuentas y gestionar sus eventos
EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
conmutador | switcher |
cuentas | accounts |
eventos | events |
gestionar | manage |
puede | can |
acceder | access |
utilizando | using |
múltiples | multiple |
y | your |
nuestro | our |
para | for |
ES Pague cuentas, realice un seguimiento de sus gastos y administre sus cuentas desde su computadora con su Banca en Línea.
EN Pay bills, track spending and manage accounts from your computer with Online Banking.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
computadora | computer |
en línea | online |
cuentas | accounts |
seguimiento | track |
administre | manage |
banca | banking |
gastos | spending |
con | with |
pague | pay |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Si el/la agresor/a tiene acceso a los estados de cuenta de sus tarjetas de crédito, su número del Seguro Social u otra información de identidad, le puede ser más fácil abrir cuentas a su nombre o acceder sus cuentas actuales
EN If the abuser has access to your credit card statements, Social Security number, or other identifying information, this can make it easier for him/her to open up accounts in your name or access current accounts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
agresor | abuser |
social | social |
información | information |
si | if |
tarjetas | card |
otra | other |
actuales | current |
crédito | credit |
puede | can |
o | or |
cuentas | accounts |
acceso | access |
más fácil | easier |
tiene | has |
nombre | name |
a | to |
ES Protege sus datos y cuentas valiosos con una contraseña, y luego cree que sus datos y cuentas están protegidos.
EN You protect your valuable data and accounts with a password, and then you think that your data and accounts are protected.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
datos | data |
cuentas | accounts |
valiosos | valuable |
contraseña | password |
protege | protect |
están | are |
con | with |
que | that |
a | a |
luego | then |
protegidos | protected |
y | your |
ES Desde consultar su saldo y ver estados de cuenta hasta el pago de cuentas y el manejo de sus finanzas en general, Cathay Bank hace que acceder y manejar sus cuentas sea fácil y conveniente.
EN From checking your balance and viewing statements to paying bills and handling your overall finances, Cathay Bank makes accessing and managing your accounts easy and convenient.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cathay | cathay |
consultar | checking |
finanzas | finances |
bank | bank |
fácil | easy |
conveniente | convenient |
saldo | balance |
cuentas | accounts |
manejo | handling |
que | accessing |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Es por eso que es fundamental ser proactivo para proteger los datos de sus clientes y proteger su infraestructura digital contra cualquier riesgo potencial.
EN That’s why it’s critical to be proactive about protecting your customer data and safeguarding your digital infrastructure against any potential risks.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fundamental | critical |
clientes | customer |
infraestructura | infrastructure |
digital | digital |
riesgo | risks |
potencial | potential |
datos | data |
ser | be |
proteger | safeguarding |
y | your |
para | proactive |
contra | against |
ES A continuación se incluyen las medidas que puede tomar para protegerse, proteger a su familia y proteger sus bienes de las consecuencias de una emergencia en una planta nuclear:
EN The following are things you can do to protect yourself, your family and your property from the effects of a nuclear power plant emergency:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
protegerse | protect yourself |
familia | family |
bienes | property |
consecuencias | effects |
emergencia | emergency |
planta | plant |
nuclear | nuclear |
puede | can |
proteger | protect |
de | of |
a | to |
y | your |
una | a |
ES A continuación se incluyen las medidas que puede tomar para protegerse, proteger a su familia y proteger sus bienes de las consecuencias de una emergencia en una planta nuclear:
EN The following are things you can do to protect yourself, your family and your property from the effects of a nuclear power plant emergency:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
protegerse | protect yourself |
familia | family |
bienes | property |
consecuencias | effects |
emergencia | emergency |
planta | plant |
nuclear | nuclear |
puede | can |
proteger | protect |
de | of |
a | to |
y | your |
una | a |
ES Para proteger su negocio, proteger sus activos y gestionar el acceso de los usuarios, VLI ha integrado y desplegado un conjunto de soluciones del portfolio de gestión de acceso e identidad de IBM Security.
EN To secure its business, protect its assets and manage user access, VLI integrated and deployed a suite of solutions from the IBM Security identity and access management portfolio.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
activos | assets |
usuarios | user |
integrado | integrated |
desplegado | deployed |
soluciones | solutions |
portfolio | portfolio |
ibm | ibm |
proteger | protect |
negocio | business |
acceso | access |
gestión | management |
identidad | identity |
security | security |
gestionar | manage |
un | a |
de | of |
y | and |
conjunto de | suite |
el | the |
ES "Funai estaba destinado a proteger a los pueblos indígenas, no a perseguir a los líderes indígenas que exigen que su gobierno cumpla con sus obligaciones de proteger a su pueblo durante una pandemia", dijo ...
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
destinado | meant |
líderes | leaders |
exigen | demand |
gobierno | government |
cumpla | fulfill |
obligaciones | obligations |
pandemia | pandemic |
dijo | said |
indígenas | indigenous |
estaba | was |
proteger | protect |
no | not |
pueblos | people |
a | to |
una | a |
su | their |
de | during |
ES Apoyar a los pueblos indígenas y proteger sus derechos es otra ruta importante para proteger el medio ambiente
EN Supporting Indigenous people and protecting their rights is another important route toward protecting the environment
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
apoyar | supporting |
pueblos | people |
importante | important |
indígenas | indigenous |
derechos | rights |
es | is |
ruta | route |
el | the |
proteger | protecting |
y | and |
otra | another |
ambiente | environment |
a | toward |
ES Muchas personas no reconocen los riesgos inherentes del uso de credenciales de inicio de sesión simples, ya que normalmente confían en las plataformas para proteger tanto la seguridad de sus cuentas como su privacidad
EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
riesgos | risks |
inherentes | inherent |
credenciales | credentials |
simples | simple |
plataformas | platforms |
cuentas | accounts |
reconocen | recognise |
privacidad | privacy |
muchas | many |
personas | people |
la | the |
seguridad | security |
no | not |
normalmente | normally |
proteger | protect |
de | of |
su | their |
confían | trust |
tanto | to |
como | as |
ES Nuestros servicios de Prevención de fraude ayudan a proteger sus cuentas de actividades fraudulentas para que pueda administrar su empresa con tranquilidad.
EN Our Fraud Prevention services help protect your accounts from fraudulent activity so you can run your business with peace of mind.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fraude | fraud |
cuentas | accounts |
fraudulentas | fraudulent |
tranquilidad | peace |
prevención | prevention |
proteger | protect |
pueda | you can |
servicios | services |
actividades | activity |
con | with |
de | of |
ayudan | help |
empresa | business |
nuestros | our |
su | your |
ES Servicios para ayudar a monitorear y proteger sus cuentas contra el fraude.
EN Services to help monitor and protect your accounts against fraud.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
monitorear | monitor |
cuentas | accounts |
fraude | fraud |
servicios | services |
proteger | protect |
a | to |
contra | against |
ayudar | to help |
y | your |
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
detectar | detecting |
ataques | attack |
puede | can |
tiempo | time |
proteger | protect |
cuentas | accounts |
gran | ample |
un | a |
reaccionar | react |
y | your |
de | and |
para | early |
cómo | how |
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
detectar | detecting |
ataques | attack |
puede | can |
tiempo | time |
proteger | protect |
cuentas | accounts |
gran | ample |
un | a |
reaccionar | react |
y | your |
de | and |
para | early |
cómo | how |
ES ThatWalker utiliza Keeper para proteger sus cuentas de videojuegos en línea
EN ThatWalker uses Keeper to protect his online gaming accounts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
utiliza | uses |
keeper | keeper |
para | to |
cuentas | accounts |
videojuegos | gaming |
en línea | online |
de | his |
proteger | protect |
ES AWS proporciona servicios que le ayudan a proteger sus datos, cuentas y cargas de trabajo del acceso no autorizado
EN AWS provides services that help you protect your data, accounts, and workloads from unauthorized access
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
proteger | protect |
cuentas | accounts |
acceso | access |
no autorizado | unauthorized |
servicios | services |
datos | data |
cargas de trabajo | workloads |
proporciona | provides |
ayudan | help you |
que | that |
y | your |
de | and |
ES Nuestros servicios de Prevención de fraude ayudan a proteger sus cuentas de actividades fraudulentas para que pueda administrar su empresa con tranquilidad.
EN Our Fraud Prevention services help protect your accounts from fraudulent activity so you can run your business with peace of mind.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fraude | fraud |
cuentas | accounts |
fraudulentas | fraudulent |
tranquilidad | peace |
prevención | prevention |
proteger | protect |
pueda | you can |
servicios | services |
actividades | activity |
con | with |
de | of |
ayudan | help |
empresa | business |
nuestros | our |
su | your |
ES Mientras Cathay Bank trabaja para proteger su privacidad bancaria, usted también juega un papel importante en salvaguardar su información personal financiera y de sus cuentas
EN While Cathay Bank works to protect your banking privacy, you also play a key role in safeguarding your personal financial information and accounts
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cathay | cathay |
papel | role |
privacidad | privacy |
juega | play |
en | in |
cuentas | accounts |
información | information |
proteger | protect |
un | a |
financiera | financial |
también | also |
para | to |
mientras | while |
y | your |
de | and |
personal | personal |
ES Servicios para ayudar a monitorear y proteger sus cuentas contra el fraude.
EN Services to help monitor and protect your accounts against fraud.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
monitorear | monitor |
cuentas | accounts |
fraude | fraud |
servicios | services |
proteger | protect |
a | to |
contra | against |
ayudar | to help |
y | your |
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
detectar | detecting |
ataques | attack |
puede | can |
tiempo | time |
proteger | protect |
cuentas | accounts |
gran | ample |
un | a |
reaccionar | react |
y | your |
de | and |
para | early |
cómo | how |
ES Detectar pronto este tipo de ataques puede darle un gran margen de tiempo para reaccionar y proteger sus cuentas. Le explicamos cómo:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
detectar | detecting |
ataques | attack |
puede | can |
tiempo | time |
proteger | protect |
cuentas | accounts |
gran | ample |
un | a |
reaccionar | react |
y | your |
de | and |
para | early |
cómo | how |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან