ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
"esquina inferior izquierda" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ubicación | location |
enviados | sent |
instrucciones | instructions |
cliente | customer |
logotipo | logo |
esquina | corner |
qr | qr |
ejemplo | example |
la | the |
izquierda | left |
de serie | serial |
en | in |
los | items |
superior | to |
ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ubicación | location |
enviados | sent |
instrucciones | instructions |
cliente | customer |
logotipo | logo |
esquina | corner |
qr | qr |
ejemplo | example |
la | the |
izquierda | left |
de serie | serial |
en | in |
los | items |
superior | to |
ES El número de usuarios seleccionados se mostrará en la parte inferior de la pantalla. Para eliminar la selección use el icono en la esquina inferior izquierda.
EN The number of selected users/groups will be displayed at the bottom of the screen. To clear the selection, use the icon in the lower left corner.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
eliminar | clear |
icono | icon |
esquina | corner |
usuarios | users |
pantalla | screen |
selección | selection |
seleccionados | selected |
mostrará | will |
en | in |
izquierda | left |
mostrar | displayed |
inferior | bottom |
use | use |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Normalmente encontrará el icono en la esquina superior derecha del navegador. Si tiene una versión anterior de Firefox, puede que aparezca en la esquina inferior derecha.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
icono | icon |
firefox | firefox |
derecha | right |
si | if |
inferior | bottom |
navegador | browser |
versión | version |
puede | may |
que | appear |
de | of |
superior | top |
encontrará | find |
en | on |
ES Selecciona tu avatar en la esquina inferior izquierda. Haz clic en Gestiona tu cuenta.
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
avatar | avatar |
esquina | corner |
gestiona | manage |
tu | your |
la | the |
izquierda | left |
clic | click |
cuenta | account |
selecciona | select |
en | in |
inferior | lower |
ES Clic derecho en el botón «Inicio» en la esquina inferior izquierda de tu pantalla para abrir el menú contextual
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
pantalla | screen |
menú | menu |
contextual | context |
clic | click |
botón | button |
tu | your |
derecho | right |
en | in |
de | of |
izquierda | left |
inicio | start |
inferior | bottom |
abrir | open |
ES Paso 2: En la esquina inferior izquierda, haga click en acciones de la cuenta y Agregar cuenta de correo...
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
click | click |
agregar | add |
correo | |
paso | step |
la | the |
izquierda | left |
acciones | actions |
cuenta | account |
en | in |
inferior | bottom |
ES Paso 1: Haga click en el ícono de Opciones en la esquina inferior izquierda.
EN Step 1: Click on the Setting icon in the bottom left.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
click | click |
ícono | icon |
en | in |
izquierda | left |
paso | step |
inferior | bottom |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
miniatura | thumbnail |
bucle | loop |
botón | button |
repetición | replay |
esquina | corner |
pantalla | screen |
izquierda | left |
opciones | options |
un | a |
la | the |
en | in |
excepción | except |
de | of |
inferior | bottom |
y | and |
cada | every |
ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.
EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
miniatura | thumbnail |
bucle | loop |
botón | button |
repetición | replay |
esquina | corner |
pantalla | screen |
izquierda | left |
opciones | options |
un | a |
la | the |
en | in |
excepción | except |
de | of |
inferior | bottom |
y | and |
cada | every |
ES Se abrirá un módulo; en la esquina inferior izquierda, puedes desactivar
EN A module will open; in the lower-left corner, you can toggle off
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
un | a |
módulo | module |
esquina | corner |
izquierda | left |
en | in |
la | the |
se | you |
puedes | you can |
inferior | lower |
ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
configuración | settings |
bitbucket | bitbucket |
avatar | avatar |
esquina | corner |
clic | click |
la | the |
izquierda | left |
selecciona | select |
en | in |
a | to |
tu | your |
inferior | lower |
ES Haz clic en Actualizar correo electrónico en la esquina inferior izquierda de la página.
EN Click Update Email on the bottom-left corner of the page.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
clic | click |
actualizar | update |
la | the |
esquina | corner |
de | of |
inferior | bottom |
izquierda | left |
página | page |
en | on |
ES Vaya a la esquina inferior izquierda de la página web.
EN Go to the bottom-left corner of the web page.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
izquierda | left |
web | web |
la | the |
inferior | bottom |
página | page |
a | to |
de | of |
ES Haga clic en la imagen de su cuenta en la esquina inferior izquierda de la ventana de Smartsheet y haga clic en Administración de la cuenta....
EN Click your account image in the lower left corner of the Smartsheet window and click Account Admin....
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
ventana | window |
smartsheet | smartsheet |
administración | admin |
la | the |
izquierda | left |
en | in |
cuenta | account |
imagen | image |
clic | click |
de | of |
y | your |
ES El Ejecutador se encuentra en la esquina inferior izquierda de la ventana de Smartsheet
EN You’ll find the Launcher in the lower left corner of the Smartsheet window
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
encuentra | find |
esquina | corner |
de | of |
ventana | window |
smartsheet | smartsheet |
izquierda | left |
en | in |
ES Esta dirección URL se puede encontrar de la manera siguiente: ingrese en su cuenta de Nextcloud, haga clic en el icono Ajustes en la esquina inferior izquierda y copie la dirección URL completa del campo WebDAV
EN This URL address can be found in the following way: sign in to your Nextcloud account, click the Settings icon in the lower left corner and copy the entire URL from the WebDAV field
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cuenta | account |
nextcloud | nextcloud |
icono | icon |
ajustes | settings |
esquina | corner |
copie | copy |
url | url |
izquierda | left |
campo | field |
en | in |
dirección | address |
puede | can |
encontrar | found |
clic | click |
de | way |
y | your |
esta | this |
haga | to |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA repetidas justo arriba del nombre de Hamilton y TEN repetida en el número en la esquina inferior izquierda.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed words THE UNITED STATES OF AMERICA repeated just above Hamilton’s name and TEN repeated in the numeral in the lower left-hand corner.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
necesario | necessary |
impresas | printed |
pequeñas | small |
states | states |
america | america |
esquina | corner |
united | united |
of | of |
izquierda | left |
con cuidado | carefully |
en | in |
repetidas | repeated |
busque | and |
nombre | name |
puede | may |
ser | be |
de | ten |
ES Haga clic en el archivo descargado en la esquina inferior izquierda de su pantalla.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descargado | downloaded |
esquina | corner |
de | of |
pantalla | screen |
izquierda | left |
archivo | file |
clic | click |
su | your |
ES Para hacer esto, elija el mismo color en la esquina inferior izquierda de cada widget
EN To do this choose the same colour in the lower left corner of each widget
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
elija | choose |
esquina | corner |
widget | widget |
en | in |
izquierda | left |
de | of |
cada | each |
hacer | to |
esto | this |
ES Haga clic en su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda de la pantalla
EN Click on your username in the bottom left corner of your screen
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
de | of |
esquina | corner |
pantalla | screen |
la | the |
su | your |
nombre de usuario | username |
en | in |
izquierda | left |
clic | click |
inferior | bottom |
ES Paso 2: En la esquina inferior izquierda, haga click en acciones de la cuenta y Agregar cuenta de correo...
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
click | click |
agregar | add |
correo | |
paso | step |
la | the |
izquierda | left |
acciones | actions |
cuenta | account |
en | in |
inferior | bottom |
ES Paso 1: Haga click en el ícono de Opciones en la esquina inferior izquierda.
EN Step 1: Click on the Setting icon in the bottom left.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
click | click |
ícono | icon |
en | in |
izquierda | left |
paso | step |
inferior | bottom |
ES Esta dirección URL se puede encontrar de la manera siguiente: ingrese en su cuenta de Nextcloud, haga clic en el icono Ajustes en la esquina inferior izquierda y copie la dirección URL completa del campo WebDAV
EN This URL address can be found in the following way: sign in to your Nextcloud account, click the Settings icon in the lower left corner and copy the entire URL from the WebDAV field
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
cuenta | account |
nextcloud | nextcloud |
icono | icon |
ajustes | settings |
esquina | corner |
copie | copy |
url | url |
izquierda | left |
campo | field |
en | in |
dirección | address |
puede | can |
encontrar | found |
clic | click |
de | way |
y | your |
esta | this |
haga | to |
ES *Activa las cookies en la esquina inferior izquierda para abrir el chatbot.
EN *Enable cookies in the bottom left-hand corner to open the chatbot.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
activa | enable |
cookies | cookies |
esquina | corner |
chatbot | chatbot |
izquierda | left |
en | in |
inferior | bottom |
ES Puedes acceder a una versión del video con descripciones de audio haciendo clic sobre el botón "AD" en la esquina inferior izquierda del reproductor multimedia.
EN The “Abbreviated Film Guide” provides a short summary of the film, along with key concepts and connections to curriculum standards.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
botón | key |
con | with |
a | to |
una | a |
ES Vaya al Administrador de Dispositivos y escriba "Administrador de Dispositivos" en la esquina inferior izquierda de la pantalla. (Vea abajo)
EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
administrador | manager |
esquina | corner |
dispositivos | device |
y | and |
izquierda | left |
pantalla | screen |
en | in |
vea | see |
la | the |
vaya | go |
escriba | type |
inferior | lower |
abajo | below |
ES Si desea desactivar ZenMate VPN para Google Chrome, basta con que haga clic en el icono de ZenMate junto a la barra de búsqueda. Verá un interruptor en la esquina inferior izquierda de la aplicación ZenMate. Haga clic en él para desactivarlo.
EN If you want to disable ZenMate VPN for Google Chrome simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
icono | icon |
barra | bar |
interruptor | toggle |
esquina | corner |
zenmate | zenmate |
si | if |
búsqueda | search |
izquierda | left |
desactivar | disable |
chrome | chrome |
clic | click |
un | a |
aplicación | app |
de | of |
en | on |
verá | see |
ES Si desea desactivar ZenMate VPN para Firefox, basta con que haga clic en el icono de ZenMate junto a la barra de búsqueda. Verá un interruptor en la esquina inferior izquierda de la aplicación ZenMate. Haga clic en él para desactivarlo.
EN If you want to disable ZenMate VPN for Firefox simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
icono | icon |
barra | bar |
búsqueda | search |
interruptor | toggle |
esquina | corner |
zenmate | zenmate |
si | if |
izquierda | left |
desactivar | disable |
clic | click |
un | a |
aplicación | app |
de | of |
en | on |
verá | see |
ES Haga clic en el archivo descargado en la esquina inferior izquierda de su pantalla.
EN Click the downloaded file at the bottom left corner of your screen.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
descargado | downloaded |
esquina | corner |
de | of |
pantalla | screen |
izquierda | left |
archivo | file |
clic | click |
su | your |
ES Selecciona tu avatar en la esquina inferior izquierda. Haz clic en Gestiona tu cuenta.
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
avatar | avatar |
esquina | corner |
gestiona | manage |
tu | your |
la | the |
izquierda | left |
clic | click |
cuenta | account |
selecciona | select |
en | in |
inferior | lower |
ES Para acceder a tu configuración de Bitbucket, haz clic en tu avatar en la esquina inferior izquierda y selecciona Configuración de Bitbucket.
EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
configuración | settings |
bitbucket | bitbucket |
avatar | avatar |
esquina | corner |
clic | click |
la | the |
izquierda | left |
selecciona | select |
en | in |
a | to |
tu | your |
inferior | lower |
ES Haga clic en Cuenta (el ícono de su perfil) en la esquina inferior izquierda de la ventana de Smartsheet y, a continuación, seleccione Configuración personal.
EN Click Account (your profile icon) in the lower-left corner of the Smartsheet window and then select Personal Settings.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
ícono | icon |
esquina | corner |
ventana | window |
smartsheet | smartsheet |
configuración | settings |
cuenta | account |
perfil | profile |
izquierda | left |
en | in |
seleccione | select |
clic | click |
de | of |
inferior | lower |
y | your |
personal | personal |
a | then |
ES Haz clic en Actualizar correo electrónico en la esquina inferior izquierda de la página.
EN Click Update Email on the bottom-left corner of the page.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
clic | click |
actualizar | update |
la | the |
esquina | corner |
de | of |
inferior | bottom |
izquierda | left |
página | page |
en | on |
ES En la esquina inferior izquierda, haga clic en el icono de su cuenta y, a continuación, haga clic en Administración de la cuenta.
EN In the lower-left corner, click your account icon and then and click Account Admin.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
icono | icon |
administración | admin |
izquierda | left |
en | in |
cuenta | account |
clic | click |
inferior | lower |
y | your |
de | and |
a | then |
ES Si se da cuenta de que inició sesión en la cuenta de Box incorrecta, haga clic en el enlace Cambiar cuenta de Box en la esquina inferior izquierda de la ventana.
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
box | box |
incorrecta | wrong |
esquina | corner |
ventana | window |
si | if |
izquierda | left |
cuenta | account |
en | in |
enlace | link |
de | of |
clic | click |
cambiar | switch |
inferior | lower |
ES Para identificar recursos que excedan la asignación, busque un ícono con una silueta roja en la esquina inferior izquierda de una tarjeta.
EN To identify overallocated resources, look for a red silhouette icon in the lower-left corner of a card.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
recursos | resources |
ícono | icon |
silueta | silhouette |
esquina | corner |
tarjeta | card |
izquierda | left |
en | in |
identificar | identify |
un | a |
la | the |
busque | look |
inferior | lower |
de | of |
ES En la esquina inferior izquierda, haga clic en Cuenta y seleccione Colores y logotipo personales.
EN Click Account in the lower-left corner and select Personal Colors & Logo.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
cuenta | account |
logotipo | logo |
izquierda | left |
en | in |
la | the |
y | and |
seleccione | select |
clic | click |
colores | colors |
inferior | lower |
ES En la esquina inferior izquierda de Smartsheet, haga clic en Cuenta > Información del plan y facturación > Configuración de la cuenta
EN In the lower left corner of Smartsheet, click Account > Plan & Billing Info > Account Settings
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
esquina | corner |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
información | info |
plan | plan |
configuración | settings |
la | the |
izquierda | left |
facturación | billing |
en | in |
cuenta | account |
de | of |
clic | click |
ES El Ejecutador se encuentra en la esquina inferior izquierda de la ventana de Smartsheet
EN You’ll find the Launcher in the lower left corner of the Smartsheet window
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
encuentra | find |
esquina | corner |
de | of |
ventana | window |
smartsheet | smartsheet |
izquierda | left |
en | in |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან