ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
"dejar en blanco" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Azul, blanco y rojo; Amarillo, azul y rojo; Negro, azul y gris; Azul, verde y blanco; Negro, blanco y azul (mujer); Rojo, blanco y azul (mujer); Negro, naranja y blanco (mujer); Azul, blanco y rosa (mujer)
EN Blue, white and red; Yellow, blue and red; Black, blue and grey; Blue, green and white; Black, white and blue (female); Red, white and blue (female); Black, orange and white (female); Blue, white and pink (female)
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
y | and |
mujer | female |
azul | blue |
gris | grey |
verde | green |
naranja | orange |
rosa | pink |
rojo | red |
amarillo | yellow |
blanco | white |
negro | black |
ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fiesta | holiday |
música | music |
herramienta | tool |
teclado | keyboard |
piano | piano |
patrón | pattern |
llaves | keys |
blanco | white |
negro | black |
gato | cat |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guggenheim, museo, museo, Bilbao, España, blanco y negro, blanco y negro, monocromo, monocromo, País Vasco, Vizcaya, edificio, blanco y negro
EN Keywords used by Arnaud Lerdou to describe this photograph: guggenheim, museum, museum, bilbao, spain, black and white, black and white, monochrome, basque country, biscay
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
guggenheim | guggenheim |
museo | museum |
monocromo | monochrome |
vasco | basque |
bilbao | bilbao |
país | country |
españa | spain |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
vizcaya | biscay |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, skyline, blanco y negro, blanco y negro, blanco y negro, east river, hudson river, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
fotografía | photograph |
nueva | new |
york | york |
river | river |
hudson | hudson |
manhattan | manhattan |
east | east |
ny | ny |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
usa | usa |
utilizadas | used |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
empire | empire |
state | state |
nueva | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
edificios | buildings |
ny | ny |
a | to |
edificio | building |
y | and |
palabras clave | keywords |
nueva york | nyc |
blanco | white |
negro | black |
ee.uu | usa |
describir | describe |
ES Conector LED de 2 pines: adecuado para tiras de LED blanco cálido, blanco neutro, blanco frío, rojo monocromo, verde y azul
EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
conector | connector |
led | led |
adecuado | suitable |
tiras | strips |
neutro | neutral |
monocromo | monochrome |
blanco | white |
cálido | warm |
verde | green |
azul | blue |
rojo | red |
para | for |
frío | cool |
ES negro, pinza para la ropa, blanco, papel, pared, sobre, blanco y negro, clip, colgante, en blanco Public Domain
EN brown photo frame, frame, gold, antique, wood, gilded, empty, decoration, ornate, picture Frame Public Domain
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
public | public |
domain | domain |
blanco | brown |
ES Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Llama al 1-800-784-8669 si deseas ayuda gratuita para dejar de fumar.
EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. Call 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) for free help with quitting.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
salud | health |
ayuda | help |
es | is |
importantes | important |
tu | your |
deseas | you |
cosas | things |
llama | call |
fumar | smoking |
de | of |
puedes | you can |
hacer | do |
al | the |
gratuita | free |
para | for |
ES Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.
EN Make a list of all the reasons you want to quit. For example, your reasons to quit might be to set a healthy example for your children and to save money. Keep the list with you to remind yourself why quitting is worth it.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hijos | children |
vale la pena | worth |
quizá | might |
razones | reasons |
dinero | money |
lista | list |
de | of |
ejemplo | example |
a | to |
una | a |
y | your |
que | keep |
quieres | want to |
ahorrar | to save |
ES Si te resulta difícil no fumar, pregúntale al doctor qué tipos de asesoramiento o de medicamentos podrían ayudarte a dejar el hábito. Recuerda que dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer para proteger tu salud.
EN If you are having a hard time "staying quit," talk with your doctor about what types of counseling or medicines might help you. Remember, quitting is one of the most important things you can do to protect your health.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
difícil | hard |
medicamentos | medicines |
recuerda | remember |
si | if |
doctor | doctor |
o | or |
es | is |
importantes | important |
tu | your |
salud | health |
tipos | types |
ayudarte | help you |
cosas | things |
proteger | protect |
de | of |
el | the |
puedes | you can |
a | to |
una | a |
te | you |
asesoramiento | help |
ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.
EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
aceptar | accepting |
cookies | cookies |
o | or |
navegador | browser |
es | is |
un | a |
servicio | service |
posible | possible |
de | stop |
particular | particular |
ES para que explores con cuidado nuestros canales destacados. Si quieres dejar de seguir un canal, ve a la página del canal y haz clic en el botón "Dejar de seguir".
EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
destacados | featured |
dejar de seguir | unfollow |
si | if |
clic | click |
canales | channels |
canal | channel |
un | a |
botón | button |
ve | go |
a | to |
ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.
EN baby bottles in a microwave. It's best to use warm water from the faucet instead. And never letting a child remove any food from the microwave or leaving children alone in the kitchen while cooking. Next slide, please.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
microondas | microwave |
agua | water |
caliente | warm |
diapositiva | slide |
o | or |
en | in |
niños | children |
cocina | kitchen |
mejor | best |
que | instead |
y | and |
nunca | never |
un | a |
niño | child |
favor | please |
alimentos | food |
a | to |
utilizar | use |
ES En el Distillery District de Toronto no existe algo como dejar salir lo antiguo y dejar entrar lo nuevo
EN In Toronto’s Distillery District, there is no such thing as out with the old and in with the new
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
district | district |
antiguo | old |
no | no |
en | in |
el | the |
nuevo | new |
existe | is |
como | as |
en el | out |
ES El enfoque de la ONU para no dejar a nadie atrás se establece en el Marco compartido sobre No Dejar a Nadie Atrás: igualdad y no discriminación en la brecha del desarrollo sostenible, respaldado por la Junta de Jefes Ejecutivos en noviembre de 2016
EN The UN approach to leaving no one behind is set out in the Shared Framework on Leaving No One Behind: Equality and Non-Discrimination at the Heart of Sustainable Development, endorsed by the Chief Executives Board in November 2016
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
enfoque | approach |
marco | framework |
compartido | shared |
igualdad | equality |
discriminación | discrimination |
desarrollo | development |
respaldado | endorsed |
ejecutivos | executives |
noviembre | november |
onu | un |
se | is |
en | in |
sostenible | sustainable |
a | to |
nadie | no |
para | behind |
ES La crisis humanitaria de Afganistán, impulsada por la rápida escalada del conflicto y agravada por la sequía y el COVID-19, continúa profundizándose, con decenas de miles de personas obligadas a dejar sus hogares y dejar todo atrás.
EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
humanitaria | humanitarian |
afganistán | afghanistan |
impulsada | driven |
rápida | rapidly |
conflicto | conflict |
sequía | drought |
continúa | continues |
decenas | tens |
obligadas | forced |
hogares | homes |
s | s |
de | of |
y | and |
crisis | crisis |
a | to |
la | their |
ES Rechazan usar plásticos; quieren dejar bien claro su apoyo al medioambiente y dejar "una huella positiva".
EN Rejecting the use of plastic, the couple is keen to demonstrate their support for the environment and to leave "a positive footprint."
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
huella | footprint |
positiva | positive |
usar | use |
al | the |
medioambiente | the environment |
bien | of |
apoyo | support |
y | and |
su | their |
una | a |
ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto
EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
pensando | considering |
agresor | abuser |
planea | plan |
abogado | lawyer |
especializado | specializes |
custodia | custody |
si | if |
o | or |
niños | children |
en | in |
pero | but |
un | a |
a | to |
favor | please |
con | with |
sin | without |
esto | this |
de | before |
ES para conocer otros lugares en los que puedes dejar alimentos. También eres más que bienvenido a dejar tus donaciones en el Banco de Alimentos durante nuestro horario de oficina.
EN for other locations where you can drop off food. You?re also always more than welcome to drop your donations off right at the Food Bank during our regular office hours.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
bienvenido | welcome |
donaciones | donations |
banco | bank |
horario | hours |
oficina | office |
otros | other |
el | the |
lugares | locations |
alimentos | food |
a | to |
puedes | you can |
también | also |
nuestro | our |
ES Si en algún momento no acepta los condiciones de estos Términos, o no puede hacerlo por algún motivo (incluyendo las Políticas de privacidad), debe dejar de acceder a nuestro sitio web y dejar de utilizar nuestros servicios.
EN If, at any time, you do not or cannot agree to the terms of these Terms (including the Privacy Policy), you must stop visiting or accessing the Website and using our Services.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
privacidad | privacy |
si | if |
o | or |
servicios | services |
acepta | agree |
políticas | policy |
no puede | cannot |
momento | time |
de | of |
términos | terms |
hacerlo | do |
debe | must |
a | to |
incluyendo | including |
no | not |
estos | the |
en | at |
nuestro | our |
y | and |
ES Normalmente es posible dejar de aceptar las cookies del navegador, o dejar de aceptar las cookies de un servicio en particular.
EN It is usually possible to stop accepting browser cookies, or to stop accepting cookies from a particular service.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
aceptar | accepting |
cookies | cookies |
navegador | browser |
o | or |
es | is |
un | a |
servicio | service |
posible | possible |
de | stop |
dejar | to |
particular | particular |
ES ¿Te planteas dejar el trabajo y no sabes si deberías hacerlo? Te damos los motivos más comunes para dejar un empleo y 10 consejos sobre qué hacer después.
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
el | the |
trabajo | workplace |
deberías | need |
hacer | to |
ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.
EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
normalmente | usually |
aceptar | accepting |
cookies | cookies |
o | or |
navegador | browser |
es | is |
un | a |
servicio | service |
posible | possible |
de | stop |
particular | particular |
ES La crisis humanitaria de Afganistán, impulsada por la rápida escalada del conflicto y agravada por la sequía y el COVID-19, continúa profundizándose, con decenas de miles de personas obligadas a dejar sus hogares y dejar todo atrás.
EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
humanitaria | humanitarian |
afganistán | afghanistan |
impulsada | driven |
rápida | rapidly |
conflicto | conflict |
sequía | drought |
continúa | continues |
decenas | tens |
obligadas | forced |
hogares | homes |
s | s |
de | of |
y | and |
crisis | crisis |
a | to |
la | their |
ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.
EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
refugiado | refugee |
es | is |
en | in |
al | to |
de | six |
que | which |
ES Nunca es demasiado tarde para dejar de fumar y no necesitas dejar de fumar solo
EN It’s never too late to quit and you don’t have to quit on your own
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
tarde | late |
no | dont |
nunca | never |
y | your |
de | and |
ES Recompénsese. Dejar de fumar es difícil, así que asegúrese de recompensarse. Use el dinero que ahorró al dejar de fumar para comprar ropa nueva, limpiar su automóvil, recibir un masaje o cualquier otra cosa que le ayude a seguir adelante.
EN Reward Yourself. Quitting smoking is hard, so be sure to reward yourself. Use the money saved from quitting smoking to buy new clothes, get your car cleaned, get a massage, or whatever else will help keep you going.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
difícil | hard |
ahorró | saved |
masaje | massage |
es | is |
ropa | clothes |
nueva | new |
o | or |
fumar | smoking |
dinero | money |
comprar | buy |
ayude | will help |
de | going |
el | the |
automóvil | car |
un | a |
su | your |
a | to |
asegúrese | sure |
ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto
EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
pensando | considering |
agresor | abuser |
planea | plan |
abogado | lawyer |
especializado | specializes |
custodia | custody |
si | if |
o | or |
niños | children |
en | in |
pero | but |
un | a |
a | to |
favor | please |
con | with |
sin | without |
esto | this |
de | before |
ES En el Distillery District de Toronto no existe algo como dejar salir lo antiguo y dejar entrar lo nuevo
EN In Toronto’s Distillery District, there is no such thing as out with the old and in with the new
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
district | district |
antiguo | old |
no | no |
en | in |
el | the |
nuevo | new |
existe | is |
como | as |
en el | out |
ES ¿Te planteas dejar tu puesto y no sabes si deberías hacerlo? Te damos los motivos para dejar un trabajo más comunes y 10 consejos sobre qué hacer después.
EN Learn more about what is a relieving letter, the components of the letter and find the template to request for relieving letter and an example of the letter.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
y | find |
un | a |
hacer | to |
si | example |
ES Dejar atrás el ajetreo urbano pero sin dejar de estar en el centro de todo: esto solo es posible en el Papagei. A ello hay que añadirle nuestra variada oferta culinaria.
EN Between Schwarzsee and Jaun lies the Ritzli Alp on the top of the pass in a sunny location. In the alpine hut we run a restaurant business. This means that you can be pampered with food and drink.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
urbano | location |
el | the |
estar | be |
en | in |
de | of |
a | a |
nuestra | and |
esto | this |
posible | that |
ES Dejar atrás el ajetreo urbano pero sin dejar de estar en el centro de todo: esto solo es posible en el Papagei. A ello hay que añadirle nuestra variada oferta culinaria.
EN The Brasserie Café Spitz with a view of the Rhine delights with seasonal dishes and exclusive fish cuisine.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
culinaria | cuisine |
el | the |
de | of |
a | a |
nuestra | and |
que | view |
ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
recuerda | remember |
selección | choice |
si | if |
usarlo | use |
configuración | settings |
dispositivo | device |
dispositivos | devices |
tu | your |
al | the |
en | on |
de | only |
cada | each |
varios | multiple |
tendrás | need |
ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".
EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
código | code |
campo | field |
dígitos | digits |
si | if |
clic | click |
lo | it |
generar | generate |
ingrese | enter |
conoce | you know |
no | not |
el | the |
puede | can |
y | your |
ES Si tu proveedor no acepta @ como un Nombre de alojamiento, te recomendamos dejar en blanco el campo Alojamiento/Nombre de alojamiento o ingresar tu nombre de dominio sin "www" al comienzo.
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
un | a |
si | if |
tu | your |
proveedor | provider |
o | or |
alojamiento | host |
nombre | name |
en | in |
campo | field |
dominio | domain |
como | as |
el | the |
acepta | accept |
sin | without |
ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hipervínculo | hyperlink |
visualización | display |
celda | cell |
vínculo | link |
conservar | preserve |
o | or |
un | a |
puede | can |
eliminar | remove |
texto | text |
ES Para eliminar por completo TANTO el vínculo como el texto de visualización asociado (dejar la celda en blanco):
EN To completely delete BOTH the link and associated display text (leaving the cell blank):
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vínculo | link |
visualización | display |
asociado | associated |
celda | cell |
eliminar | delete |
por completo | completely |
texto | text |
de | and |
ES Restricción de ubicación: debe configurarse para que coincida con la región.Se utiliza al crear solo cubos: dejar espacio en blanco, haga clic en INGRESAR.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
coincida | match |
región | region |
espacio | blank |
ubicación | location |
la | the |
clic | click |
que | enter |
de | only |
utiliza | used |
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
abre | opening |
notas | notes |
revela | reveals |
ajenjo | absinthe |
terroso | earthy |
abeto | fir |
un | a |
seca | dry |
pronto | soon |
para | down |
ES Si quieres que las políticas de tu dominio y subdominio sean las mismas, puedes dejar el criterio de la etiqueta sp en blanco o desactivado al crear un registro, y tus subdominios heredarán automáticamente la política impuesta al dominio principal.
EN If you want your domain and subdomain policies to be the same, you can leave the sp tag criterion blank or disabled while creating a record, and your subdomains would automatically inherit the policy levied on the main domain.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
dominio | domain |
subdominio | subdomain |
criterio | criterion |
sp | sp |
registro | record |
subdominios | subdomains |
automáticamente | automatically |
si | if |
o | or |
etiqueta | tag |
un | a |
política | policy |
que | same |
políticas | policies |
puedes | you can |
desactivado | disabled |
principal | main |
tu | your |
en | on |
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
abre | opening |
notas | notes |
revela | reveals |
ajenjo | absinthe |
terroso | earthy |
abeto | fir |
un | a |
seca | dry |
pronto | soon |
para | down |
ES Convertir colores de un rango de páginas determinado. Por ejemplo, si tiene el PDF de un libro, puede convertir a blanco y negro todas las páginas de la tripa y dejar en color las páginas de portada.
EN Convert colors in specific page ranges in a document. A PDF file for a book e.g. might thus have all inner pages converted to black and white, while the cover pages remain in color.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
páginas | pages |
libro | book |
en | in |
un | a |
blanco | white |
negro | black |
colores | colors |
a | to |
color | color |
ES Abre con mentoladas y secas notas principales de artemisia genipi, pronto revela un hipnótico corazón de ajenjo y se seca para dejar un conífero y terroso rastro de abeto blanco
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
abre | opening |
notas | notes |
revela | reveals |
ajenjo | absinthe |
terroso | earthy |
abeto | fir |
un | a |
seca | dry |
pronto | soon |
para | down |
ES No debes: incluir texto en tu icono, ni utilizar una marca de palabra, ni dejar espacios en blanco adicionales alrededor de tu icono.
EN Do not: include text in your icon, use a wordmark, or leave extra whitespace around your icon.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
utilizar | use |
adicionales | extra |
tu | your |
icono | icon |
no | not |
texto | text |
incluir | include |
en | in |
de | around |
una | a |
ES Restricción de ubicación: debe configurarse para que coincida con la región.Se utiliza al crear solo cubos: dejar espacio en blanco, haga clic en INGRESAR.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
coincida | match |
región | region |
espacio | blank |
ubicación | location |
la | the |
clic | click |
que | enter |
de | only |
utiliza | used |
ES Si tu proveedor no acepta @ como un Nombre de alojamiento, te recomendamos dejar en blanco el campo Alojamiento/Nombre de alojamiento o ingresar tu nombre de dominio sin "www" al comienzo.
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
un | a |
si | if |
tu | your |
proveedor | provider |
o | or |
alojamiento | host |
nombre | name |
en | in |
campo | field |
dominio | domain |
como | as |
el | the |
acepta | accept |
sin | without |
ES Si su empresa no tiene un logotipo, puede dejar esta sección en blanco siempre que el resto de la factura se distribuya correctamente.
EN If your business does not have a logo, you can leave this section blank as long as the rest of the invoice is laid out properly.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
empresa | business |
logotipo | logo |
factura | invoice |
si | if |
correctamente | properly |
no | not |
un | a |
puede | can |
se | is |
su | your |
esta | this |
resto | rest |
de | of |
ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
hipervínculo | hyperlink |
visualización | display |
celda | cell |
vínculo | link |
conservar | preserve |
o | or |
un | a |
puede | can |
eliminar | remove |
texto | text |
ES Para eliminar por completo TANTO el vínculo como el texto de visualización asociado (dejar la celda en blanco):
EN To completely delete BOTH the link and associated display text (leaving the cell blank):
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
vínculo | link |
visualización | display |
asociado | associated |
celda | cell |
eliminar | delete |
por completo | completely |
texto | text |
de | and |
ES Restricción de ubicación: debe configurarse para que coincida con la región.Se utiliza al crear solo cubos: dejar espacio en blanco, haga clic en INGRESAR.
EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.
ესპანური | ინგლისური |
---|---|
coincida | match |
región | region |
espacio | blank |
ubicación | location |
la | the |
clic | click |
que | enter |
de | only |
utiliza | used |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან