EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
თარგმნეთ "important to follow" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "important to follow" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
important to follow-ის თარგმანები
"important to follow" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან important to follow-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volg |
| europcar | europcar |
| airport | luchthaven |
| instructions | instructies |
| staff | personeel |
| the | de |
| car | auto |
| destination | bestemming |
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| hours | uur |
| workshop | workshop |
| the | de |
| appointment | afspraak |
| after | na |
| can | maak |
| an | individueel |
| for | voor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| and | en |
| follow | volg |
| on | op |
| the | de |
| then | vervolgens |
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| follow | volg |
| centre | center |
| goes | |
| further | verder |
| actively | actief |
| think | denken |
| we | we |
| your | je |
| next | volgende |
| learning | learning |
| the | de |
| extra | extra |
| development | development |
| with | mee |
| about | over |
| through | via |
| our | ons |
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| channel | kanalen |
| device | apparaten |
| customer | klanten |
| user | gebruikers |
| the | de |
| so | zodat |
| follow | volg |
| your | je |
| again | meer |
| messages | berichten |
| never | nooit |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| children | kinderen |
| stage | fase |
| need | nodig |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| as | zoals |
| and | en |
| all | alle |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| follow | volg |
| airport | airport |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| to | zich |
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volgt |
| terminal | terminal |
| international | internationale |
| for | voor |
| to | naar |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| terminal | terminal |
| park | parkeren |
| located | gelegen |
| on | op |
| the | de |
| follow | volg |
| to | om |
| for | voor |
| car | auto |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| phones | telefoons |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| best | beste |
| of | van |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| event | evenement |
| the | de |
| after | na |
| your | je |
| our | onze |
| to | om |
| a | eens |
| steps | stappen |
| how | hoe |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijk |
| company | bedrijf |
| resources | resources |
| is | is |
| incoming | inkomende |
| ticket | tickets |
| volume | volume |
| well | goed |
| to | om |
| can | beschikbare |
| how | hoe |
| a | een |
| with | met |
| because | omdat |
| into | in |
| and | inzicht |
| it | en |
| this | dit |
EN But beware – an important rule to follow when creating such slideshows is: "less is more"
NL Let erop, dat een belangrijke regel bij het maken van een slideshow is: minder is meer
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijke |
| rule | regel |
| slideshows | slideshow |
| less | minder |
| is | is |
| to | erop |
| more | meer |
| an | een |
EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.
NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| protection | beschermen |
| customer | klanten |
| iso | iso |
| certified | gecertificeerd |
| programming | programmeren |
| guidelines | regels |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN You and your next of kin also play an important part in keeping the hospital safe. Always read the measures on this page before coming to the hospital and follow the guidelines when you're there.
NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijke |
| keeping | houden |
| page | pagina |
| guidelines | richtlijnen |
| part | rol |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| play | spelen |
| hospital | ziekenhuis |
| always | steeds |
| safe | veilig |
| read | lees |
| this | deze |
EN The protection of your data is very important to us! Therefore we follow the legal regulations for data protection (GDPR) and do everything possible to protect your data
NL De bescherming van je gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles om jouw gegevens te beschermen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijk |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| to | om |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| legal | voor |
| and | en |
| do | doen |
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijk |
| data protection | gegevensbescherming |
| is | is |
| follow | volgen |
| the | de |
| data | gegevens |
| protection | bescherming |
| to | om |
| legal | voor |
| regulations | voorschriften |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| very | te |
| and | en |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN work closely together with both the customer and the project team to follow-up on the most important questions and issues.
NL Nauw samenwerken met zowel de klant als het projectteam voor de opvolging van de meest belangrijke vragen en problemen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| closely | nauw |
| important | belangrijke |
| the | de |
| issues | problemen |
| customer | klant |
| and | en |
| questions | vragen |
| work | van de |
| together | het |
| with | met |
EN Over the past season, the worldwide interest in UEFA Champions League has increased. There are also interesting differences in the way people in Europe and outside Europe follow the world’s most important football competition.
NL In het afgelopen seizoen is de wereldwijde interesse toegenomen. Er zijn ook interessante verschillen te zien in de manier waarop mensen in Europa en daarbuiten ’s werelds belangrijkste voetbalcompetitie volgen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| season | seizoen |
| worldwide | wereldwijde |
| interest | interesse |
| interesting | interessante |
| differences | verschillen |
| way | manier |
| people | mensen |
| europe | europa |
| follow | volgen |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| there | er |
| has | is |
EN It’s important to us that our customer service is reliable, receptive, prompt in follow ups and offers easy-to-use self-help tools.
NL WIJ VINDEN HET BELANGRIJK DAT ONZE KLANTENSERVICE BETROUWBAAR EN BEREIKBAAR IS, SNEL REAGEERT EN EENVOUDIGE ZELFHULPTOOLS BIEDT.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijk |
| prompt | snel |
| offers | biedt |
| is | is |
| our | onze |
| customer service | klantenservice |
| us | wij |
| and | en |
| reliable | betrouwbaar |
EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.
NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| with | op |
| to | deel |
EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.
NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| protection | beschermen |
| customer | klanten |
| iso | iso |
| certified | gecertificeerd |
| programming | programmeren |
| guidelines | regels |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN work closely together with both the customer and the project team to follow-up on the most important questions and issues.
NL Nauw samenwerken met zowel de klant als het projectteam voor de opvolging van de meest belangrijke vragen en problemen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| closely | nauw |
| important | belangrijke |
| the | de |
| issues | problemen |
| customer | klant |
| and | en |
| questions | vragen |
| work | van de |
| together | het |
| with | met |
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.
NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| delivered | afgeleverd |
| agreed | overeengekomen |
| drivers | chauffeurs |
| follow | volgen |
| important | belangrijke |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| the | de |
| cars | autos |
| to | om |
| be | worden |
| as | zoals |
| by | door |
| for | voor |
| well | welzijn |
| their | hun |
| you | u |
| they | ze |
| have | hebben |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN SMS marketing is an effective way to announce a limited-time offer, or to follow up on important transactional messages that might get lost in the email rush.
NL Sms-marketing is een effectieve manier om een aanbieding aan te kondigen die slechts een beperkte tijd geldig is of om belangrijke transactieberichten op te volgen die in een e-mailstorm verloren kunnen gaan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| effective | effectieve |
| way | manier |
| announce | kondigen |
| offer | aanbieding |
| follow | volgen |
| important | belangrijke |
| lost | verloren |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| up | aan |
| on | op |
| might | kunnen |
| to | om |
| an | een |
| get | gaan |
EN To follow the rule, all you have to do is place the most important object in the picture (for example a human, a tree or a building) on the point where the ‘third’ lines intersect (see figure).
NL Om deze regel te volgen hoef je alleen maar het belangrijkste object in de foto (bijvoorbeeld een persoon, boom of gebouw) te plaatsen op het punt waar de 'derde' lijnen elkaar kruisen (zie afbeelding).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| object | object |
| tree | boom |
| building | gebouw |
| follow | volgen |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| point | punt |
| the | de |
| third | derde |
| where | waar |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| see | zie |
| lines | lijnen |
EN Once it’s all over, there’s still some work to be done. Don’t forget to follow up with these important post-event steps.
NL Als het allemaal voorbij is, is er nog steeds werk te doen. Vergeet niet aan follow-up te doen met deze belangrijke stappen na het evenement.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| forget | vergeet |
| important | belangrijke |
| event | evenement |
| work | werk |
| post | na |
| dont | niet |
| its | is |
| done | te doen |
| all | te |
| steps | stappen |
| with | met |
EN It's important to note that cybercriminals cannot be trusted and do not always follow through with their promise to give back access
NL Het is belangrijk om te onthouden dat cybercriminelen onbetrouwbaar zijn en zich niet altijd aan hun belofte houden om weer toegang te verlenen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| important | belangrijk |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| promise | belofte |
| access | toegang |
| always | altijd |
| to | om |
| back | weer |
| and | en |
| their | hun |
| that | dat |
| note | niet |
| be | houden |
| with | aan |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| guide | begeleiden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| important | belangrijk |
| things | dingen |
| need to | moet |
| you | u |
| as | als |
| proof | bewijs |
| and | en |
| this | dit |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| successful | succesvol |
| hire | aannemen |
| manager | manager |
| or | of |
| important | belangrijk |
| management | management |
| if | als |
| to | om |
| know | weten |
| what | welke |
| its | is |
| a | een |
| are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| effective | effectieve |
| your | je |
| content | content |
| management | management |
| strategy | strategie |
| manager | manager |
| important | belangrijk |
| to | om |
| if | als |
| need | nodig |
| a | een |
| are | bent |
| and | en |
| what | welke |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
follow important safety important to follow follow then follow follow instructions should follow follow up follow up email follow button follow ups quick follow up follow topics follow me usually follow easy—just follow follow companies ll follow easily follow follow online instructions follow apple follow signs follow raidboxes assessments follow follow redirects follow terminal digital follow follow along follow each charity event follow automatically follow many seo requirements to follow must follow follow because follow industry follow later follow on updates always follow follow zag’s experiences follow up actions easy to follow follow authors follow our instructions follow on formula strictly follow follow this link and click simply follow follow up course click follow follow courses still followთარგმნეთ important to follow სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური