NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
tag | tag |
nodigt | invites |
links | links |
pagina | page |
volgen | follow |
index | index |
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
editor | editor |
seo | seo |
kunnen | can |
eenvoudige | easy |
NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden
EN The robots.txt file is part of the robots exclusion protocol (REP), a set of web standards governing how robots explore the web, access and index material, and serve it to people
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruik | use |
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
txt | txt |
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
EN Use the meta robots tag instead of robots.txt whenever you can
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
website | website |
html | html |
body | body |
of | or |
tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
tag | tag |
plan | plan |
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
website | website |
html | html |
body | body |
of | or |
tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
tag | tag |
plan | plan |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt
EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
robots | robots |
seo | seo |
beste | best |
praktijken | practices |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
website | website |
bevat | contains |
zoekmachines | search engine |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
openbaar | public |
eenvoudigweg | simply |
toevoegen | add |
root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
vooral | especially |
situaties | situations |
handig | handy |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | accidentally |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nu | year |
NL Robots vinden langzaam de weg naar het klaslokaal. Tijdens een open avond op de Waag werden drie verschillende robots gepresenteerd.
EN In the project AI AI Barbie we design new frameworks for responsible use of AI in toys with parents, children and experts from different disciplines.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verschillende | different |
NL Hoe gaan we om met robots in de klas? Waar liggen de mogelijkheden en waar de valkuilen? Onderzoek op 31 januari zelf de robots om er achter te komen!
EN What is the effect of algorithms on our society? Six Tinder chatbots have been active in Amsterdam to place users in a 'box'.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
liggen | is |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
blokkeren | blocking |
canonieke | canonical |
url | urls |
robots | robots |
controleer | check |
richtlijnen | directives |
problemen | issues |
txt | txt |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geïndexeerd | indexed |
richtlijnen | guidelines |
robots | robots |
txt | txt |
handleiding | guide |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
geïndexeerd | indexed |
meta | meta |
indexering | indexation |
http | http |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
EN This tracker is a perfect stocking-filler this Christmas.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juist | correctly |
ingevoerd | entered |
robots | robots |
toegankelijk | accessible |
ons | us |
http | http |
op | make |
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
website | website |
bevat | contains |
zoekmachines | search engine |
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
openbaar | public |
eenvoudigweg | simply |
toevoegen | add |
root | root |
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robots | robots |
vooral | especially |
situaties | situations |
handig | handy |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
per ongeluk | accidentally |
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.
EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
respecteert | respects |
tag | tag |
richtlijn | directive |
controleren | check |
pagina | page |
als | if |
url | url |
tool | tool |
search | search |
console | console |
googlebot | googlebot |
NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pagina | pages |
ingediend | submitted |
richtlijn | directive |
tag | tag |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
meta | meta |
robots | robots |
http | http |
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vermijd | avoid |
robots | robots |
niet | not |
relevante | relevant |
pagina | pages |
kruipen | crawling |
meta | meta |
tag | tag |
NL Alles wat u moet weten over de Meta robots tag
EN All you need to know about Meta robots tag
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
NL De meta robots tag is van grote waarde om het gebruik van uw link sap te optimaliseren, omdat u in staat zult zijn om te beslissen naar welke pagina's u al dan niet autoriteit wilt overdragen
EN The meta robots tag is of great value to optimize the use of your link juice since you’ll be able to decide which pages to transfer authority to or not
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
grote | great |
link | link |
sap | juice |
optimaliseren | optimize |
pagina | pages |
autoriteit | authority |
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zoekmachines | search engines |
afbeelding | image |
tonen | showing |
als | if |
link | link |
ontvangt | receives |
indexeren | indexing |
beter | better |
http | http |
header | header |
NL Hoe wordt de meta robots tag het meest gebruikt?
EN How is the meta robots tag most commonly used?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
gebruikt | used |
NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.
EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
pagina | page |
toegewezen | assigned |
combinaties | combinations |
NL Als je eenmaal de meta robots tag aan je pagina's hebt toegewezen, kan het moeilijk zijn om te controleren of deze taak correct is uitgevoerd, vooral op grote websites
EN Once you?ve assigned the meta robots tag to your pages, it may be difficult to check whether this task has been carried out correctly, especially on large websites
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
toegewezen | assigned |
moeilijk | difficult |
taak | task |
correct | correctly |
uitgevoerd | carried out |
vooral | especially |
grote | large |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან