დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "offline behavior" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "offline behavior" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

offline behavior-ის თარგმანები

"offline behavior" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

offline e hors ligne internet site site web web
behavior actions activités aider comportement comportements conduite faire pas processus utiliser à

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან offline behavior-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.

FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
simply simplement
download télécharger
mobile mobile
app application
when lorsque
templates modèles
using utiliser
used utilisé
to à
start commencer
you vous

EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:

FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
defenses défenses
propagation propagation
ransomware ransomwares
encryption chiffrement
employed utilisé
storage stockage
backup sauvegarde
a un
of de
are existe

EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data

FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
storage stockage
copy copie
or ou
options options
of de
data données
a un
you vous
the ci-dessus
implement mettre

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

ინგლისური ფრანგული
normal normal
behavior comportement
suspicious suspect
or ou
attacker attaquant
used utilisé
to à
a un
bot bot
machine automatique
of de
the le
as tel
can peut

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
billing facturation
annual annuelles
level niveau
offer proposer
contact contactez
set configurer
we can pouvons
we nous
support service
pro pro
and et

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

FR Pour enregistrer une vidéo dans votre playlist hors connexion, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit pendant la lecture de la vidéo, ou sélectionnez Ajouter à la playlist hors connexion dans le menu [•••].

EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline

FR Pour accéder à la playlist hors connexion, appuyez sur l'onglet Regarder, faites défiler jusqu'à Bibliothèque et appuyez sur Hors connexion

ინგლისური ფრანგული
playlist playlist
tap appuyez
library bibliothèque
the la
access accéder
to à
down pour
scroll défiler

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
bandwidth bande passante
files fichiers
folders dossiers
available disposition
handy pratique
areas régions
save économiser
in en
to à

EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.

FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
mobile mobiles
modes modes
apps applications
site site
conduct effectuez
and à
on sur

EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools

FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne

ინგლისური ფრანგული
finding trouver
offline hors ligne
tools outils
we nous
technology technologie
with avec
we do faisons
things de
do choses

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
meeting réunion
problem problème
present présentez
maps cartes
exporting exportant
pdfs pdf
print imprimez
large grand
them de
documents documents
or ou
in en
as sous
access accéder
no aucun
your vos
word word
collaborate collaborer
the une

EN Yes, we extended our offline capabilities to templates so you can access your templates offline.

FR Oui, nous avons étendu nos fonctionnalités hors connexion aux modèles afin que vous puissiez accéder à vos modèles hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
templates modèles
extended étendu
access accéder
you can puissiez
to à
your vos
so afin
yes oui
our nos
capabilities fonctionnalités
you vous
we nous

EN 2) Before going offline, be sure to download the template you need to use offline. From the Dashboard, select the ‘Templates’ icon.

FR 2) Avant de vous démettre, assurez-vous de télécharger le modèle que vous devez utiliser hors connexion. À partir du tableau de bord, sélectionnez l'icône «Templates».

ინგლისური ფრანგული
download télécharger
select sélectionnez
template modèle
use utiliser
be vous
dashboard tableau
before de
templates templates

EN 1.5.4      you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and

FR 1.5.4      vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne

ინგლისური ფრანგული
voxy voxy
offline hors ligne
may peut
copies copies
collects recueille
data données
paper papier
when lorsqu
information informations
of de
privacy confidentialité
policy politique
the la
also également
your vos
to à
provide fournir
it elle
you vous

EN How can you be sure that your online campaigns have impacted an offline conversion? Check out our ROPO (Research Online Purchase Offline) analysis.

FR Vous vous demandez comment améliorer la performance de vos campagnes marketing ? Nous vous expliquons comment améliorer votre visibilité avec la créa.

ინგლისური ფრანგული
campaigns campagnes
how comment
can performance
you vous
our de

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
license licence
offline hors ligne
manually manuellement
unity unity
services services
manager manager
use utiliser
the le
package package
yes oui
your votre
and et
you vous
however cependant
some certains
are disponibles
by hors

EN Online and offline experience By inspiring their new cycling and walking routes through well-known social media platforms, the city council bridges the gap between the online and offline experience of?

FR Faites du shopping à gogo avec la navette commerciale de Knokke-Heist Cet été, la municipalité mettra davantage l'accent sur son statut de paradis du shopping. À partir du samedi 4?

ინგლისური ფრანგული
of de
walking sur

EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]

FR Êtes-vous un commerçant qui vend à la fois hors ligne et en ligne, ou qui souhaite le faire, mais vous avez du mal à combler [?]

ინგლისური ფრანგული
retailer commerçant
offline hors ligne
online en ligne
or ou
a un
in en
to à
service du
you vous

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
billing facturation
annual annuelles
level niveau
offer proposer
contact contactez
set configurer
we can pouvons
we nous
support service
pro pro
and et

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
billing facturation
annual annuelles
level niveau
offer proposer
contact contactez
set configurer
we can pouvons
we nous
support service
pro pro
and et

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
billing facturation
annual annuelles
level niveau
offer proposer
contact contactez
set configurer
we can pouvons
we nous
support service
pro pro
and et

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
billing facturation
annual annuelles
level niveau
offer proposer
contact contactez
set configurer
we can pouvons
we nous
support service
pro pro
and et

EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.

FR Prise en charge du protocole TOTP hors ligne: Authentification hors ligne via l'application Authy ou le SDK Authenticator

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
authentication authentification
or ou
sdk sdk
totp totp
app lapplication
authenticator authenticator
the le
via via
support du

EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.

FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
mobile mobiles
modes modes
apps applications
site site
conduct effectuez
and à
on sur

EN Are you a retailer who engages or looks forward to engaging in both offline and online sales, but you struggle to bridge the offline-online service [?]

FR Paiements embarqués pour e-Commerce : Intégration, gestion et croissance commerciale plus faciles Les paiements embarqués transforment l?écosystème en offrant aux clients des moyens efficaces et [?]

ინგლისური ფრანგული
sales commerciale
in en
but faciles
the transforment
and et
a l
forward pour

EN 1.5.4      you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and

FR 1.5.4      vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne

ინგლისური ფრანგული
voxy voxy
offline hors ligne
may peut
copies copies
collects recueille
data données
paper papier
when lorsqu
information informations
of de
privacy confidentialité
policy politique
the la
also également
your vos
to à
provide fournir
it elle
you vous

EN Manage CARE's digital mobilization and offline engagement and direct an integrated online/offline strategy to influence and educate members of Congress on CARE’s advocacy agenda. Washington, DC, USA

FR Gérer la mobilisation numérique et l'engagement hors ligne de CARE et diriger une stratégie intégrée en ligne/hors ligne pour influencer et éduquer les membres du Congrès sur le programme de plaidoyer de CARE. Washington, DC, États-Unis

ინგლისური ფრანგული
manage gérer
mobilization mobilisation
offline hors ligne
direct diriger
strategy stratégie
members membres
congress congrès
advocacy plaidoyer
washington washington
educate éduquer
online en ligne
digital numérique
of de
agenda le programme
influence influencer
on sur
and et
an une

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

FR Pour enregistrer une vidéo dans votre playlist hors connexion, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit pendant la lecture de la vidéo, ou sélectionnez Ajouter à la playlist hors connexion dans le menu [•••].

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.

ინგლისური ფრანგული
license licence
offline hors ligne
manually manuellement
unity unity
services services
manager manager
use utiliser
the le
package package
yes oui
your votre
and et
you vous
however cependant
some certains
are disponibles
by hors

EN Offline activity: Create a list of people who’ve interacted with your business by phone, in-story, or other offline channels.

FR Activité hors ligne: Créez une liste de personnes qui ont interagi avec votre entreprise par téléphone, en magasin ou par d'autres canaux hors ligne.

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
list liste
channels canaux
create créez
or ou
in en
people personnes
your votre
phone téléphone
with avec
of de
by par
a une

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

ინგლისური ფრანგული
offline hors ligne
meeting réunion
problem problème
present présentez
maps cartes
exporting exportant
pdfs pdf
print imprimez
large grand
them de
documents documents
or ou
in en
as sous
access accéder
no aucun
your vos
word word
collaborate collaborer
the une

EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)

FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)

ინგლისური ფრანგული
aes aes
encrypting chiffrer
local local
offline hors ligne
cache cache
key clé
bit bits
client client
if si
generated généré
on sur
a un

EN Create a complete customer profile of online and offline behavior

FR Créer un profil de client complet au regard de son comportement en ligne et hors ligne

ინგლისური ფრანგული
complete complet
customer client
profile profil
online en ligne
offline hors ligne
behavior comportement
a un
of de
create créer
and et

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers’ behavior.

FR Accélérez votre transformation numérique. Connectez vos données de paiement en ligne et hors ligne dans un seul système. Proposez des parcours d achat plus flexibles et analysez plus facilement le comportement de vos clients.

ინგლისური ფრანგული
accelerate accélérez
connect connectez
offline hors ligne
flexible flexibles
buying achat
customers clients
behavior comportement
online en ligne
data données
system système
transformation transformation
payment paiement
journeys parcours
deeper plus
of de
digital numérique
in en
a un
understanding et

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

ინგლისური ფრანგული
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
movement déplacement
family famille
group groupe
big big
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

ინგლისური ფრანგული
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
family famille
big big
moving déplacement
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

ინგლისური ფრანგული
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

ინგლისური ფრანგული
customers client
behavior comportement
direct directe
participation participation
normal normale
layers couches
assessed évalué
activity activité
security sécurité
continually continuellement
the le
additional supplémentaires
of de
with avec
without sans
is est
from du

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

ინგლისური ფრანგული
compares compare
customers client
current actuel
profile profil
stored stocké
behavior comportement
biometric biométrique
behavioral comportementale
a dun
past passé
in dans

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

ინგლისური ფრანგული
behavior comportement
known connu
new nouveau
indicate indiquer
attacker attaquant
identified identifié
or ou
as fur
of de
a un
that ce
bot bot
the le
becomes est
can peut

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

ინგლისური ფრანგული
sem sem
can peut
behavior comportements
visibility visibilité
how comment
into la
find découvrez
your les

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

ინგლისური ფრანგული
traditional traditionnelle
behavior comportement
includes comprend
communication communication
change changement
strategy stratégie
activities activités
of de
a un
with avec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

ინგლისური ფრანგული
behavior comportement
continuously continuellement
interest intérêts
online en ligne
content contenu
data données
trends tendances
user utilisateurs
we use utilisons
we nous
understand et
on sur
the le

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

ინგლისური ფრანგული
global globales
group groupe
policies politiques
enforce appliquer
behavior comportement
network réseau
device appareils
password passe
and et
to pour
access login

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

ინგლისური ფრანგული
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

ინგლისური ფრანგული
directly directement
inappropriately de manière inappropriée
behavior comportement
change changer
if si
the la
that ce
we nous
made fait
to à
request demander
feel ressentir

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

ინგლისური ფრანგული
problematic problématique
tech technologique
behavior comportement
might peut
a un
when lorsque
in dans
our notre
we nous
different différent

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

ინგლისური ფრანგული
bounce rebond
rate taux
follow suivez
behavior comportement
gt gt
if si
site site
the le
an individuelle
page page
pages pages
of de
and connaître

EN We furthermore share data on any fraudulent behavior or contractually breaching behavior with the aforementioned third parties

FR Par ailleurs, nous transmettons aux tiers susmentionnés toute information au sujet d’un comportement frauduleux ou contrevenant au contrat

ინგლისური ფრანგული
fraudulent frauduleux
behavior comportement
aforementioned susmentionné
data information
or ou
third tiers
we nous
with toute
on au

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.

ინგლისური ფრანგული
change varier
you chacune
in en
controls gestion
to à
of de
can peuvent
report document
the les

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან