Tarjamahake "simplicidade" menyang Prancis

FR Bénéficiez des performances d'un réseau intégralement maillé, alliées à la simplicité de gestion et à la réduction en matière de frais généraux d'une infrastructure classique en étoile.

• Bénéficiez des performances
• réseau intégralement maillé
• gestion
• réduction en matière
• frais généraux d'une

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une app extrêmement simple. Obtenez le client de bureau gratuit pour Mac et Windows.

• Tirez pleinement parti
• Git
• extrêmement simple
• Obtenez le client

FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance

• interface graphique Git
• beauté qui allie
• puissance

FR Comment Fair bouleverse le secteur automobile en associant vitesse, service et simplicité

• Comment Fair bouleverse
• vitesse
• simplicité

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

• Comment Blend apporte
• transparence au crédit
• consommation

FR Dotez vos équipes de service d'un CRM connecté couvrant l'ensemble du cycle de vie du client afin qu'elles puissent répondre facilement et en toute confiance aux questions des clients

• Dotez vos équipes
• d'un CRM connecté
• l'ensemble du cycle
• client afin qu'elles
• répondre facilement
• confiance aux questions
• clients

FR Notre créateur est synonyme de design et de simplicité. Créez, personnalisez et diffusez de vos propres mains un site Web époustouflant grâce à la puissance de la plate-forme Mailchimp.

• créateur est synonyme
• design
• simplicité
• Créez
• personnalisez

FR L’intégration leur a non seulement permis d’utiliser sans délai les informations collectées, mais elle reste également assez simple pour permettre à l’équipe de Mo de fonctionner efficacement

• a non seulement
• délai les informations
• reste également assez
• Mo de fonctionner

FR Découvrez comment StepChange simplifie et accélère le service client, avec une approche centrée sur le parcours.

• Découvrez comment StepChange

FR Pour un séjour exceptionnel jusque dans les moindres détails, nos chambres spacieuses ont été conçues dans un objectif de simplicité.

• séjour exceptionnel jusque
• moindres détails

FR Ce graphique, bien que relativement simpliste, reste l'une des visualisations les plus marquantes de l'histoire.

• graphique
• relativement simpliste

FR Plus que jamais, les clients recherchent des solutions de gestion des identités et des accès qui offrent simplicité, automatisation, flexibilité de sélection et coût total de possession réduit.

• jamais
• gestion des identités
• accès qui offrent
• automatisation
• flexibilité de sélection

FR Il vous suffit de quelques glisser-déposer

• suffit de quelques

FR Sa plus grande force est sa simplicité: au lieu de réussir à créer un entonnoir avec plusieurs applications, vous pouvez tout faire avec un seul outil.

• simplicité
• lieu de réussir
• créer un entonnoir
• applications
• seul

FR Les experts CRO et les marketeurs PPC se sentiront plus limités par leur souci de simplicité que d'adaptation.

• experts CRO

FR Si vous aimez la simplicité et une interface tout-en-un, ClickFunnels est un excellent outil pour aider les plateformes de réseautage social.

• aimez la simplicité
• interface tout-en-un
• outil pour aider
• plateformes de réseautage

FR 1Password a été choisi par le groupe de travail de Wonderbly pour trois raisons principales : sa simplicité d’utilisation, sa disponibilité sur tous les appareils et, surtout, sa sécurité et sa confidentialité éprouvées.

• a été choisi
• groupe de travail
• Wonderbly pour trois
• principales
• simplicité
• appareils
• surtout
• sécurité
• confidentialité

FR Meister, une société internationale de développement de logiciels, utilise 1Password sur ses quatre sites afin de partager simplement et facilement des mots de passe en tant que groupe de travail.

• Meister
• logiciels
• simplement
• facilement des mots
• passe en tant

FR Comment CrowdStrike Falcon®, la plateforme native au cloud de protection des endpoints, unifie ces cinq éléments clés dans un seul agent léger pour offrir le niveau le plus élevé de sécurité et de simplicité, et ainsi bloquer les compromissions

• Comment CrowdStrike
• protection des endpoints
• unifie ces cinq
• sécurité
• simplicité
• bloquer les compromissions

FR Quip est la plate-forme de productivité de Salesforce qui transforme la manière dont les entreprises travaillent ensemble, en offrant une collaboration moderne, simple et en toute sécurité sur tous les appareils.

• productivité de Salesforce
• transforme la manière
• entreprises travaillent ensemble
• offrant une collaboration
• simple

FR Simplicité : les styles prédéfinis facilitent la création d'un site web bien structuré.

• Simplicité
• styles prédéfinis facilitent

FR Mes ingénieurs me disent qu'ils aiment sa simplicité et surtout la qualité du support qu'ils reçoivent.

• Mes ingénieurs me
• surtout la qualité
• support qu'ils

FR Simplifiez et sécurisez l'authentification des utilisateurs grâce à des contrôles d'identité optimisés.

• Simplifiez
• d'identité

FR En alliant puissance robustesse et simplicité, nos solutions en réseau changeront la manière dont fonctionne votre lieu de travail.

• alliant puissance robustesse
• simplicité
• solutions en réseau
• manière dont fonctionne

FR C'est le contexte qui détermine le degré de complexité d'une API

• C'est le contexte
• détermine le degré
• complexité d'une API

FR Pour ce faire, envisagez la simplicité à différents niveaux, notamment :

• envisagez la simplicité
• différents niveaux
• notamment

FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.

• API trop axée
• simplicité risque d'être
• spécialisée
• d'utilisation très spécifiques
• d'autres

FR J'apprécie vraiment de pouvoir déployer très facilement Private Access pour nos clients sans que rien ne change par ailleurs pour eux (...)

• déployer très facilement
• rien ne change
• ailleurs pour eux

FR Vous souhaitez profiter de la simplicité et de l'évolutivité d'une solution entièrement hébergée.

• simplicité
• l'évolutivité d'une solution

FR Copiez des dossiers complets sur votre ordinateur par simple glisser-déposer.

• Copiez des dossiers
• ordinateur par simple

FR Importez, visualisez et modélisez à partir de nombreuses données de nuages de points directement dans SketchUp et ce, en toute facilité, grâce à l'extension Scan Essentials.

• Importez
• visualisez
• modélisez à partir
• facilité
• grâce à l'extension

FR Infogram est conçu pour la collaboration. Créez un compte d'équipe pour la classe entière et invitez des étudiants. Pour faire simplement, les étudiants peuvent se connecter via leurs comptes Google et de médias sociaux.

• Infogram est conçu
• collaboration
• Créez un compte
• classe entière
• invitez des étudiants
• simplement
• via leurs comptes
• médias

FR Désactivez à distance un port de périphérique réseau corrompu en un seul clic sélectif. Détectez les périphériques non autorisés et désactivez le port pour limiter les risques de sécurité ou éviter les problèmes de réseau.

• Désactivez à distance
• port de périphérique
• clic sélectif
• Détectez les périphériques
• autorisés
• désactivez le port
• limiter les risques
• sécurité
• éviter les problèmes

FR Grâce aux extensions de mise en grappe des outils LVM2, vous pouvez gérer simplement et en toute sécurité le stockage partagé à l’aide des commandes LVM2 existantes.

• Grâce aux extensions
• mise en grappe
• outils
• pouvez gérer simplement
• sécurité le stockage
• commandes

FR En outre, les API offrent un niveau de simplicité au développement d'applications d'entreprise à l'aide de microservices qui sont exposés par les API

• outre
• simplicité au développement
• d'entreprise à l'aide
• API

FR Réduisez le délai de rentabilité avec Nutanix Enterprise Cloud. Fournissez les performances, la disponibilité et la gestion simplifiée indispensables pour l'exécution de vos applications.​

• Réduisez le délai
• rentabilité avec Nutanix
• Cloud
• Fournissez les performances
• disponibilité
• gestion simplifiée indispensables

FR Tous les plugins RedmineUP comprennent un support multidevises pour fluidifier vos opérations et votre comptabilité à international.

• plugins RedmineUP comprennent
• opérations

FR Les numéros CAS ont été créés dans un souci de simplicité et de régularité, de sorte qu?ils sont facilement consultables dans les bases de données

• simplicité
• régularité
• bases de données

FR Son ergonomie et sa facilité d?utilisation sont, selon moi, les points forts de l?outil. Il correspond aux hôtels désirant gérer leur politique de tarification de façon efficace et réfléchie.

• ergonomie
• selon moi
• outil
• correspond aux hôtels
• gérer leur politique
• tarification de façon

FR N-able N-central vous permet de gérer des réseaux importants et complexes de façon simple et performante

• gérer des réseaux
• complexes de façon
• performante

FR Réalisez des sauvegardes d'applications, des récupérations et des archivages de longue durée sans impact, le tout sur une seule plateforme​

• Réalisez des sauvegardes
• récupérations
• archivages de longue
• impact
• seule

FR Cest un petit nombre plus élégant, plus non conventionnel, et tout le monde ne sentend pas avec sa simplicité

• Cest un petit
• élégant
• conventionnel
• simplicité

FR Grâce à une récente mise à jour logicielle, vous pouvez également coupler nimporte quel casque Bluetooth à votre Switch pour laudio, mais nous nous en tenons ici aux casques de jeu dédiés par souci de simplicité

• pouvez également coupler
• quel casque Bluetooth
• Switch pour laudio
• simplicité

FR La simplicité de la barre de son en fait un jeu denfant à configurer, votre principale décision étant de la poser ou de la fixer au mur - et ensuite où positionner le caisson de basses

• principale décision étant
• poser
• fixer au mur
• ensuite où positionner
• caisson de basses

FR Nous adorons le design du Snoo Sack et sa simplicité par rapport aux autres langes, bien quil y ait eu des moments où nous aurions aimé pouvoir activer le Snoo lorsque le sac nétait pas en boucle sur les clips - ce qui nest pas possible du tout.

• adorons le design
• Snoo Sack
• simplicité par rapport
• langes
• quil y ait
• aimé pouvoir activer
• clips
• nest pas possible

FR En tant quutilisateurs de Google Nest dans une ancienne propriété, lidée de Netatmo était séduisante en raison de sa simplicité et de son prix inférieur

• propriété
• lidée de Netatmo
• séduisante en raison
• simplicité
• prix inférieur

FR Mais, la simplicité lemporte et bien quelle soit petite, elle ne gère vraiment que lessentiel.

• simplicité lemporte
• quelle soit petite

FR Ici, c’est la simplicité qui émeut aussi bien les hôtes que les gardiens.

• Ici
• simplicité qui émeut

FR Avec tous les éléments que comporte votre page d’accueil, il est essentiel de rester simple. Une page visuellement écrasante avec beaucoup de texte, de couleurs, d’animations, de diaporamas ou de légendes peut repousser les visiteurs.

• éléments que comporte
• page
• essentiel de rester
• page visuellement écrasante
• beaucoup de texte
• couleurs
• diaporamas
• légendes peut repousser

FR Paypal fait également un excellent travail en utilisant l’image au lieu du texte pour évoquer l’action. Par exemple, ce e-mail contient moins de 40 mots mais exprime la simplicité d’utilisation de Paypal pour une expérience de paiement facile.

• lieu du texte
• évoquer
• exemple
• e-mail contient moins
• mots mais exprime
• simplicité
• paiement