PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
"baixa" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
FR Si vous enregistrez beaucoup d’impressions mais un faible taux de clics pour un certain mot-clé, c’est peut-être parce que votre position moyenne est faible
Portugis | Prancis |
---|---|
impressões | impressions |
clique | clics |
baixa | faible |
determinada | certain |
posição | position |
PT Na página de pré-visualização ao vivo, você pode ver uma pré-visualização de baixa resolução e baixa latência da sua transmissão, entrar ao vivo e gerenciar outros recursos variados para o seu evento
FR Sur la page « Prévisualisation du live », vous pouvez afficher un aperçu en basse résolution et à faible latence de votre streaming, passer au direct et gérer d'autres fonctionnalités diverses pour votre événement
Portugis | Prancis |
---|---|
resolução | résolution |
latência | latence |
transmissão | streaming |
outros | autres |
recursos | fonctionnalités |
evento | événement |
PT Muitos indivíduos com maré baixa ácida relatam a melhor saúde do intestino e a diminuição na freqüência da maré baixa ácida
FR Beaucoup de personnes avec le reflux acide enregistrent une meilleure santé d'intestin et la réduction dans la fréquence du reflux acide
Portugis | Prancis |
---|---|
melhor | meilleure |
e | et |
saúde | santé |
PT Às vezes, as cópias digitalizadas de um documento são borradas e de baixa qualidade com caracteres irreconhecíveis, especialmente se a cópia original de papel era de baixa qualidade
FR Parfois, les copies numérisées d?un document sont floues et de qualité médiocre, avec des caractères non reconnaissables, en particulier si la copie papier d?origine était de qualité médiocre
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
original | origine |
qualidade | qualité |
PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado
FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé
Portugis | Prancis |
---|---|
cota | quota |
baixa | bas |
bar | bar |
decente | décent |
pode | peut |
separado | séparé |
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances
Portugis | Prancis |
---|---|
execute | exécutez |
aplicações | applications |
mais | plus |
canais | canaux |
especialmente | spécialement |
baixa | faible |
latência | latence |
comunicações | communications |
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
FR Compression et streaming de fichiers - Intégrez facilement la compression et la décompression dans vos applications en utilisant les formats Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress ou Jar
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
FR Exécutez plus rapidement des applications de ML distribuées grâce à des canaux à faible latence et faible instabilité, spécialement conçus pour les communications entre les instances
Portugis | Prancis |
---|---|
execute | exécutez |
aplicações | applications |
mais | plus |
canais | canaux |
especialmente | spécialement |
baixa | faible |
latência | latence |
comunicações | communications |
PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado
FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé
Portugis | Prancis |
---|---|
cota | quota |
baixa | bas |
bar | bar |
decente | décent |
pode | peut |
separado | séparé |
PT Isso provavelmente se deve ao fato de que o OnePlus 9 Pro está usando o sensor ultra-amplo, em vez de ter uma câmera macro de baixa resolução de baixa resolução.
FR Cela est probablement dû au fait que le OnePlus 9 Pro utilise le capteur ultra-large, plutôt que davoir une caméra macro basse résolution de mauvaise qualité.
Portugis | Prancis |
---|---|
provavelmente | probablement |
oneplus | oneplus |
usando | utilise |
sensor | capteur |
macro | macro |
baixa | basse |
resolução | résolution |
PT Nova Iorque está 3h a frente de Baixa Califórnia. Atualmente é 22:59 em Baixa Califórnia e 01:59 em Nova Iorque.
FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.
Portugis | Prancis |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
baixa | basse |
califórnia | californie |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
FR Si vous enregistrez beaucoup d’impressions mais un faible taux de clics pour un certain mot-clé, c’est peut-être parce que votre position moyenne est faible
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa
FR Si vous enregistrez beaucoup d’impressions mais un faible taux de clics pour un certain mot-clé, c’est peut-être parce que votre position moyenne est faible
PT Em uma matriz 2x2, insira suas prioridades com base em se devem ser concluídas com alta ou baixa urgência, ou se têm alta ou baixa importância
FR Dans une matrice 2x2, saisissez vos priorités en fonction de leur degré d'urgence et de leur importance
PT Aposente o uso da VPN e ofereça uma forma de acesso mais integrada e de baixa latência para seus usuários interagirem com seus aplicativos.
FR Oubliez votre VPN et proposez à vos utilisateurs un moyen d'accès et d'interaction avec vos applications plus fluide et à faible latence.
Portugis | Prancis |
---|---|
vpn | vpn |
acesso | accès |
baixa | faible |
latência | latence |
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
FR Appliquez des politiques d'accès par géolocalisation ou réduisez la latence en déployant du code serverless sur le réseau Cloudflare, présent dans plus de 200 villes réparties dans plus de 100 pays.
Portugis | Prancis |
---|---|
políticas | politiques |
acesso | accès |
latência | latence |
código | code |
cloudflare | cloudflare |
cidades | villes |
países | pays |
sem servidor | serverless |
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
Portugis | Prancis |
---|---|
conteúdos | contenu |
visitantes | visiteurs |
inteiro | entier |
links | liens |
baixa | faible |
latência | latence |
cloudflare | cloudflare |
experiência | expérience |
usuário | utilisateur |
rápida | rapide |
PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare
FR Cloudflare Workers KV vous donne accès à un magasin clé-valeur sécurisé et à faible latence sur tous les centres de données de Cloudflare
Portugis | Prancis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
acesso | accès |
baixa | faible |
latência | latence |
data | données |
PT Agora, com o Workers KV, o acesso por um aplicativo global de baixa latência a um armazenamento de valor essencial escalável está a apenas uma chamada de API de distância.
FR Avec Workers KV, l’accès à faible latence à un référentiel clé-valeur évolutif depuis des applications déployées dans le monde entier n’est plus qu’à un appel d’API de distance.
Portugis | Prancis |
---|---|
acesso | accès |
baixa | faible |
latência | latence |
valor | valeur |
chamada | appel |
distância | distance |
escalável | évolutif |
PT O Cloudflare Workers KV obtém a baixa latência com o cache de réplicas das chaves e valores na rede global na nuvem da Cloudflare.
FR Cloudflare Workers KV atteint cette faible latence en mettant en cache des répliques des clés et des valeurs dans le réseau cloud mondial de Cloudflare.
Portugis | Prancis |
---|---|
baixa | faible |
latência | latence |
cache | cache |
réplicas | répliques |
e | et |
global | mondial |
PT Se você quer proteger sua privacidade enquanto baixa algum arquivo, por exemplo, pois não quer ninguém bisbilhotando suas atividades, existe duas opções: VPNs e Proxies
FR Si vous voulez protéger votre vie privée pendant le téléchargement, par exemple parce que vous voulez que personne ne voit ce que vous téléchargez, il existe deux options : un VPN ou un proxy
Portugis | Prancis |
---|---|
proteger | protéger |
privacidade | vie privée |
vpns | vpn |
proxies | proxy |
PT Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
FR Avec les bonnes combinaisons, vous pouvez facilement trouver des perspectives de création de liens, des sujets de faible concurrence, des opportunités de partenariat et plus encore!
Portugis | Prancis |
---|---|
combinações | combinaisons |
facilmente | facilement |
encontrar | trouver |
construção | création |
links | liens |
tópicos | sujets |
baixa | faible |
competição | concurrence |
parceria | partenariat |
PT O ideal é que o Listener seja colocado em um servidor com acesso rápido à internet e baixa latência
FR Idéalement, le Listener doit être installé sur un serveur disposant d'un accès rapide à Internet et d'une latence faible
Portugis | Prancis |
---|---|
ideal | idéalement |
um | une |
servidor | serveur |
acesso | accès |
rápido | rapide |
internet | internet |
e | et |
baixa | faible |
latência | latence |
seja | être |
PT Uma taxa de abertura baixa geralmente indica uma das seguintes hipóteses:
FR Un taux d'ouverture faible indique généralement l'une des causes suivantes :
Portugis | Prancis |
---|---|
taxa | taux |
abertura | ouverture |
baixa | faible |
geralmente | généralement |
indica | indique |
seguintes | suivantes |
PT Sim! Você pode publicar seu white paper na Venngage e compartilhar o link com apenas alguns cliques. Ou você pode baixá-lo como PNG ou PDF para impressão.
FR Oui! Vous pouvez publier votre livre blanc sur Venngage et partager ce lien en quelques clics. Vous pouvez également le télécharger au format PNG ou PDF pour l'imprimer.
Portugis | Prancis |
---|---|
white | blanc |
venngage | venngage |
link | lien |
cliques | clics |
png | png |
PT Na Venngage, isso significa que você pode baixá-lo em altíssima resolução ou compartilhá-lo diretamente a partir do editor
FR Sur Venngage, cela signifie que vous pouvez soit le télécharger dans une résolution étonnante, soit le partager directement depuis l'éditeur
Portugis | Prancis |
---|---|
venngage | venngage |
resolução | résolution |
ou | soit |
diretamente | directement |
editor | éditeur |
PT Sim! Você também pode compartilhar seu infográfico diretamente da Venngage com alguns cliques usando uma conta gratuita. Mas para baixá-lo em formatos PNG ou PDF, você precisa aderir ao nosso plano premium.
FR Oui! Vous pouvez également partager votre infographie directement depuis Venngage en quelques clics avec un compte gratuit. Mais pour le télécharger aux formats PNG ou PDF, vous devez adhérer à notre plan premium.
Portugis | Prancis |
---|---|
infográfico | infographie |
diretamente | directement |
venngage | venngage |
cliques | clics |
conta | compte |
gratuita | gratuit |
plano | plan |
premium | premium |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
Portugis | Prancis |
---|---|
newsletter | bulletin |
necessidades | besoins |
diretamente | directement |
venngage | venngage |
um | une |
link | lien |
png | png |
terminado | terminé |
design | format |
PT Sim! Você pode compartilhar e publicar qualquer uma das suas newsletters na Venngage com apenas alguns cliques. Ou você pode baixá-la como PNG ou PDF para ser compartilhada ou impressa com a mesma facilidade.
FR Oui ! Vous pouvez partager et publier tous vos bulletins d'information sur Venngage en quelques clics. Ou vous pouvez facilement les télécharger au format PNG ou PDF pour les imprimer et les diffuser.
Portugis | Prancis |
---|---|
venngage | venngage |
cliques | clics |
png | png |
PT Crie aplicativos digitais de fluxo de trabalho com uma plataforma de baixa codificação. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
FR Créez rapidement des applications de workflows digitaux sur une plateforme low-code. Adaptez-les à toute l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées attrayantes.
Portugis | Prancis |
---|---|
digitais | digitaux |
rapidamente | rapidement |
experiências | expériences |
conectadas | connectées |
PT Crie experiências intuitivas que os usuários adoram. Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digitais e dimensione em toda a empresa com uma plataforma de baixa codificação.
FR Créez des expériences intuitives que les utilisateurs adorent. Créez rapidement des applications de workflows digitaux et dimensionnez-les pour votre entreprise grâce à une plate-forme low-code.
Portugis | Prancis |
---|---|
crie | créez |
experiências | expériences |
usuários | utilisateurs |
adoram | adorent |
rapidamente | rapidement |
digitais | digitaux |
e | et |
PT Uma VPN pode ser muito mais segura que a outra, mas também possui velocidade mais baixa
FR Un VPN peut être beaucoup plus sécurisé qu’un autre, mais aura en contrepartie des vitesses plus faibles
Portugis | Prancis |
---|---|
vpn | vpn |
velocidade | vitesses |
segura | sécurisé |
PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.
FR Lisez le reste de l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur le téléchargement sécurisé et anonyme. Sachez que vous devez savoir ce que vous téléchargez avant de le faire. Nous évoquons ce sujet plus bas.
Portugis | Prancis |
---|---|
restante | reste |
anônimo | anonyme |
PT Assim, depende do conteúdo que você baixa se é legal ou não.
FR C?est pour cela que la légalité du téléchargement dépend du contenu que vous téléchargez.
Portugis | Prancis |
---|---|
depende | dépend |
conteúdo | contenu |
PT Novamente, isso só se torna ilegal quando o conteúdo que você baixa está protegido por direitos autorais.
FR Comme nous l?avons dit cela ne devient illégal que lorsque le contenu que vous téléchargez est protégé par les droits d?auteur.
Portugis | Prancis |
---|---|
ilegal | illégal |
conteúdo | contenu |
direitos | droits |
autorais | auteur |
protegido | protégé |
PT No entanto, como é o caso de todos os sites desta lista, ele oferece muitos torrents ilegais de filmes populares, portanto, tome cuidado com o que você baixa.
FR Cependant, comme tous les sites de cette liste, il propose de nombreux torrents illégaux de films populaires, alors faites attention à ce que vous téléchargez.
Portugis | Prancis |
---|---|
sites | sites |
lista | liste |
oferece | propose |
torrents | torrents |
filmes | films |
cuidado | attention |
PT Em seguida, eles exibem todos esses torrents para que os usuários possam baixá-los facilmente na plataforma
FR Il présente ensuite ces torrents afin que les utilisateurs puissent les télécharger facilement depuis la plateforme
Portugis | Prancis |
---|---|
torrents | torrents |
usuários | utilisateurs |
possam | puissent |
facilmente | facilement |
plataforma | plateforme |
PT Mesmo quando você não baixa conteúdo ilegal, é importante proteger seu anonimato e segurança na internet
FR Même si vous ne téléchargez pas de contenu illégal, il est important de protéger votre anonymat et votre sécurité sur internet
Portugis | Prancis |
---|---|
mesmo | même |
conteúdo | contenu |
ilegal | illégal |
importante | important |
anonimato | anonymat |
e | et |
internet | internet |
PT Para gerenciar os limiares de OWASP, defina a Sensibilidade como Baixa, Média ou Alta em Pacote: Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity
FR Pour gérer les seuils OWASP, définissez le paramètre Sensibilité sur Faible, Moyen ou Élevé sous Package : ensemble de règles principal ModSecurity de l'OWASP
Portugis | Prancis |
---|---|
gerenciar | gérer |
defina | définissez |
baixa | faible |
regras | règles |
owasp | owasp |
sensibilidade | sensibilité |
PT A determinação da Sensibilidade adequada depende do setor e das operações da sua empresa. Por exemplo, uma configuração Baixa é adequada para:
FR La définition appropriée du paramètre Sensibilité dépend de votre secteur et de votre activité. Par exemple, le réglage Faible convient particulièrement aux contextes suivants :
Portugis | Prancis |
---|---|
depende | dépend |
baixa | faible |
sensibilidade | sensibilité |
PT Pré-visualizações online e de baixa resolução (tais como a visualização do livro na tela) não são tão precisas como uma prova de inspeção em PDF feita antes de carregá-lo
FR Les aperçus en ligne à faible résolution (comme notre aperçu de livre) ne sont pas aussi précis pour inspecter votre PDF avant de l’importer
Portugis | Prancis |
---|---|
online | en ligne |
baixa | faible |
resolução | résolution |
livro | livre |
precisas | précis |
visualização | aperçu |
PT ; selecionar isso enviará uma transmissão de baixa latência para um player de pré-visualização
FR ; si vous activez ce bouton, un stream à faible latence sera
Portugis | Prancis |
---|---|
isso | ce |
transmissão | stream |
baixa | faible |
latência | latence |
PT Alcançar uma transmissão de alta qualidade e baixa latência aumentaria significativamente a largura de banda e o uso da CPU para cada um de seus espectadores
FR L'obtention d'un stream de haute qualité et à faible latence augmenterait considérablement la bande passante et l'utilisation du CPU pour chacun de vos spectateurs
Portugis | Prancis |
---|---|
transmissão | stream |
alta | haute |
baixa | faible |
latência | latence |
significativamente | considérablement |
banda | bande |
uso | utilisation |
cpu | cpu |
espectadores | spectateurs |
qualidade | qualité |
PT Tábua de Marés em Kitsap County, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Portugis | Prancis |
---|---|
horário | horaires |
maré | marée |
alta | haute |
baixa | basse |
pesca | pêche |
washington | washington |
PT Para isso, quando você baixa mais de um Aplicativo, combinamos seus dados que obtemos em cada Aplicativo
FR Pour ce faire, lorsque vous téléchargez plus d’une Application, nous combinons les données à votre sujet que nous obtenons dans chaque Application
Portugis | Prancis |
---|---|
aplicativo | application |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
Portugis | Prancis |
---|---|
park | park |
film | film |
esportes | sports |
temporada | saison |
caminhadas | randonnée |
praticar | pratiquer |
pesca | pêche |
mosca | mouche |
festival | festival |
PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
Portugis | Prancis |
---|---|
park | park |
film | film |
esportes | sports |
temporada | saison |
caminhadas | randonnée |
praticar | pratiquer |
pesca | pêche |
mosca | mouche |
festival | festival |
PT Depois de terminar de criar seu projeto mais recente no Prezi Design, você pode baixá-lo como um arquivo PNG, JPG ou PDF estático, bem como um arquivo de vídeo MP4
FR Une fois que vous avez terminé de créer votre dernier projet dans Prezi Design, vous pouvez le télécharger sous forme de fichier statique PNG, JPG ou PDF, ainsi que sous forme de fichier vidéo MP4
Portugis | Prancis |
---|---|
um | une |
jpg | jpg |
estático | statique |
vídeo | vidéo |
prezi | prezi |
PT Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
FR Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses
Portugis | Prancis |
---|---|
útil | utile |
baixa | basses |
o | les |
PT Classificar por: Mais útil Mais recente Avaliação mais alta Pontuação mais baixa
FR Classer par : Le plus utile Le plus récent Note globale Notes les plus basses
Portugis | Prancis |
---|---|
classificar | classer |
útil | utile |
baixa | basses |
Nampilake terjemahan 50 saka 50