PT Os três parênteses são Single User (1.250 INR por mês), Multi-User (3.600 INR por mês), e For Teams (5.800 INR por mês).
PT Os três parênteses são Single User (1.250 INR por mês), Multi-User (3.600 INR por mês), e For Teams (5.800 INR por mês).
ES Los tres tramos son Usuario único (1.250 INR al mes), Multiusuario (3.600 INR al mes) y Para equipos (5.800 INR al mes).
Portugis | Spanyol |
---|---|
user | usuario |
e | y |
teams | equipos |
PT Um app user-friendly que surpreender nos downloads
ES Una App que todos quieran descargar
Portugis | Spanyol |
---|---|
app | app |
que | que |
downloads | descargar |
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
ES Tampoco almacenamos "huellas digitales" de las personas a través de su dirección IP, cadenas de agente de usuario o cualquier otro dato con el fin de mostrar análisis.
Portugis | Spanyol |
---|---|
digitais | digitales |
pessoas | personas |
endereço | dirección |
ip | ip |
user | usuario |
agent | agente |
outros | otro |
exibir | mostrar |
impressões digitais | huellas |
dados | dato |
PT Alguns sites podem ajustar o conteúdo ou negar o acesso com base no seu user agent.
ES Algunos sitios web pueden ajustar el contenido o denegar el acceso en función de su agente de usuario
Portugis | Spanyol |
---|---|
podem | pueden |
ajustar | ajustar |
conteúdo | contenido |
negar | denegar |
acesso | acceso |
no | en |
seu | su |
user | usuario |
agent | agente |
PT Notícias sobre User Interface | Semrush
ES Noticias acerca de User Interface | Semrush
Portugis | Spanyol |
---|---|
notícias | noticias |
semrush | semrush |
interface | interface |
PT Insira o endereço de e-mail da pessoa a quem você gostaria de conceder acesso e escolha uma opção em User Type (Tipo de usuário). Adicione uma mensagem para compartilhar instruções ou outras informações com ela.
ES Añade la dirección de correo electrónico de la persona a la que quieres conceder el acceso y selecciona una opción en User type (Tipo de usuario). Añade un mensaje para compartir instrucciones u otra información para esa persona.
Portugis | Spanyol |
---|---|
gostaria | quieres |
conceder | conceder |
acesso | acceso |
adicione | añade |
instruções | instrucciones |
outras | otra |
PT No modal pop-up, clique em Yes, delete User (Sim, excluir usuário).
ES En el modal emergente, haz clic en Yes, Delete User (Sí, Borrar Usuario).
Portugis | Spanyol |
---|---|
sim | el |
modal | modal |
PT Em comparação com outros tipos de monitoramento, como o RUM (Real User Monitoring), que discutiremos mais tarde neste guia, o monitoramento sintético é um método de monitoramento econômico e confiável que fornecerá ROI imediato.
ES En comparación con otros tipos de monitoreo, como RUM (Real User Monitoring), que discutiremos más adelante en esta guía, el monitoreo sintético es un método rentable y confiable de monitoreo que proporcionará un ROI inmediato.
Portugis | Spanyol |
---|---|
monitoramento | monitoreo |
real | real |
guia | guía |
sintético | sintético |
método | método |
econômico | rentable |
confiável | confiable |
roi | roi |
imediato | inmediato |
PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login
ES Puede acceder a su cuenta de Pega y modificar la información de su cuenta de Pega en línea visitando https://accounts.pega.com/user/login
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
modificar | modificar |
online | en línea |
https | https |
PT Se você já tiver uma conta Pega, acesse https://accounts.pega.com/user/login
ES Si ya tiene una cuenta de Pega, diríjase a https://accounts.pega.com/user/login
Portugis | Spanyol |
---|---|
tiver | tiene |
https | https |
PT Clique em “Basic Word Mark Search (New User)” para a opção de pesquisa.
ES De clic en “Basic Word Mark Search (New User)” por la opción de búsqueda.
PT De acordo com o relatório State of User Experience, os leitores não têm paciência para sites lentos
ES Según el informe sobre el estado de la experiencia de los usuarios, los lectores no tienen paciencia con los sitios web lentos
Portugis | Spanyol |
---|---|
experience | experiencia |
leitores | lectores |
têm | tienen |
paciência | paciencia |
PT FreePBX é uma GUI (Graphical User Interface) que "auxilia na configuração e gerenciamento de seu sistema / arranjo de telefone. É patrocinado pela Sangoma Technologies. " Clique abaixo para obter mais informações sobre o FreePBX.
ES FreePBX es una GUI (interfaz gráfica de usuario) que "lo ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies ". Haga clic a continuación para obtener más información sobre FreePBX.
Portugis | Spanyol |
---|---|
user | usuario |
auxilia | ayuda |
e | y |
arranjo | disposición |
telefone | teléfono |
informações | información |
PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
Portugis | Spanyol |
---|---|
avançado | avanzado |
e | y |
ajuda | ayuda |
comunicação | comunicación |
personalizada | personalizada |
PT O User.com é uma plataforma de automação de marketing tudo-em-um que visa aumentar o engajamento e melhorar a conversão usando uma única fonte de dados para seus clientes
ES User.com es una plataforma de automatización de marketing todo en uno dirigida a aumentar el compromiso y mejorar la conversión mediante el uso de una única fuente de datos para los clientes
Portugis | Spanyol |
---|---|
automação | automatización |
marketing | marketing |
engajamento | compromiso |
e | y |
conversão | conversión |
fonte | fuente |
dados | datos |
PT O User.com é uma plataforma de automação de marketing tudo-em-um que visa aumentar o engajamento e melhorar a conversão usando uma única fonte de dados para seus clientes. Entre em contato com... Leia mais
ES User.com es una plataforma de automatización de marketing todo en uno dirigida a aumentar el compromiso y mejorar la conversión mediante el uso de una única fuente de datos para los clientes. Llega... Leer más
Portugis | Spanyol |
---|---|
automação | automatización |
marketing | marketing |
engajamento | compromiso |
e | y |
conversão | conversión |
fonte | fuente |
dados | datos |
leia | leer |
contato | llega |
PT Este verificador da ligação on-line quebrado livre é muito eficiente na identificação de problemas de ligação. Esta ferramenta é muito user-friendly, que permite verificar todos os links quebrados em seu site para que você possa corrigi-los.
ES Este enlace roto corrector en línea libre es muy eficiente en la identificación de problemas de enlace. Esta herramienta es muy fácil de usar, que le permite comprobar todos los enlaces rotos en su sitio web para que pueda corregirlos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
livre | libre |
eficiente | eficiente |
identificação | identificación |
problemas | problemas |
ferramenta | herramienta |
permite | permite |
verificar | comprobar |
line | línea |
PT Não há habilidades especiais necessários para usar esta ferramenta de teste de velocidade local, pois é muito user-friendly
ES No hay habilidades especiales requeridas para utilizar esta herramienta de prueba de la velocidad del sitio, ya que es muy fácil de usar
Portugis | Spanyol |
---|---|
habilidades | habilidades |
especiais | especiales |
ferramenta | herramienta |
teste | prueba |
velocidade | velocidad |
local | sitio |
PT Para um site proprietário ou administrador, é imperativo para tornar seu site atraente e user-friendly como isso pode ajudar a aumentar o tráfego no site e gerar receitas
ES Para un propietario o administrador de un sitio web, es imprescindible para hacer su sitio web atractivo y fácil de usar ya que esto puede ayudar a aumentar el tráfico en el sitio y generar ingresos
Portugis | Spanyol |
---|---|
proprietário | propietario |
administrador | administrador |
atraente | atractivo |
e | y |
ajudar | ayudar |
aumentar | aumentar |
receitas | ingresos |
PT Este Minifier JavaScript é muito user-friendly
ES Este Minifier JavaScript es muy fácil de usar
Portugis | Spanyol |
---|---|
este | este |
minifier | minifier |
é | es |
muito | muy |
PT Além disso, é um gerador de URL curta muito simples e user-friendly, tudo que você precisa é de uma boa conexão de internet.
ES Por otra parte, es un generador de URL corta muy simple y fácil de usar, todo lo que necesita es una buena conexión a Internet.
Portugis | Spanyol |
---|---|
gerador | generador |
url | url |
curta | corta |
e | y |
boa | buena |
PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar
ES PrestaShop proporciona a nuestros clientes muchas funcionalidades que mejoran su experiencia de usuario en el sitio web gracias a una amplia selección de módulos fáciles de instalar y configurar
Portugis | Spanyol |
---|---|
prestashop | prestashop |
funcionalidades | funcionalidades |
experience | experiencia |
vasta | amplia |
escolha | selección |
módulos | módulos |
fáceis | fáciles |
e | y |
PT Baixe de graça 28012 ícones de User interface em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 32463 iconos Natural user interface 1 en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portugis | Spanyol |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
interface | interface |
PT Obtenha ícones gratuitos de User interface em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Natural user interface 1 en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Portugis | Spanyol |
---|---|
obtenha | consigue |
gratuitos | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
móveis | móviles |
interface | interface |
PT Monitore sua rede, descubra padrões de tráfego e evite os grandes consumidores de largura de banda com as soluções do NetFlow Traffic Analyzer (NTA) e o User Device Tracker NetFlow.
ES Monitoree su red, detecte los patrones de tráfico y evite los consumidores de ancho de banda con NetFlow Traffic Analyzer (NTA) y las soluciones de Netflow User Device Tracker.
Portugis | Spanyol |
---|---|
monitore | monitoree |
sua | su |
rede | red |
padrões | patrones |
evite | evite |
consumidores | consumidores |
largura | ancho |
banda | banda |
soluções | soluciones |
nta | nta |
PT O widget de dispositivos invasores do User Device Tracker ajuda a identificar e monitorar facilmente os dispositivos que nunca antes foram detectados em uma rede
ES El widget para dispositivos fraudulentos de User Device Tracker ayuda a identificar y monitorear con facilidad dispositivos nunca antes vistos en su red
Portugis | Spanyol |
---|---|
widget | widget |
ajuda | ayuda |
identificar | identificar |
e | y |
monitorar | monitorear |
nunca | nunca |
foram | su |
PT O User Device Tracker faz parte do SolarWinds Orion® Platform.
ES User Device Tracker es parte de la SolarWinds Orion® Platform
Portugis | Spanyol |
---|---|
parte | parte |
platform | platform |
PT O User Device Tracker é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
ES User Device Tracker es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
é | es |
favoritos | favoritos |
sem | sin |
PT Emparelhar o IP Address Manager com o User Device Tracker oferecerá maior controle e segurança da rede
ES Combinar IP Address Manager con User Device Tracker le brinda estabilidad y control de la red mejorados
Portugis | Spanyol |
---|---|
ip | ip |
manager | manager |
controle | control |
e | y |
oferecer | brinda |
segurança | estabilidad |
PT Receba alertas quando houver conflito de IPs e acelere a resolução de conflitos de endereços IP com o SolarWinds User Device Tracker para identificar a causa raiz por endereço MAC, fornecedor, porta de switch, SSID WiFi e usuário.
ES Reciba alertas cuando se produzca un conflicto de IP y agilice la resolución de conflictos de direcciones IP mediante SolarWinds User Device Tracker para definir el causante por dirección MAC, proveedor, puerto de conmutación, WiFi SSID y usuario.
Portugis | Spanyol |
---|---|
receba | reciba |
alertas | alertas |
conflito | conflicto |
ips | direcciones ip |
e | y |
resolução | resolución |
conflitos | conflictos |
ip | ip |
mac | mac |
fornecedor | proveedor |
porta | puerto |
wifi | wifi |
PT Aprimore o User Device Tracker com o NetFlow Traffic Analyzer.
ES Mejore User Device Tracker con NetFlow Traffic Analyzer.
Portugis | Spanyol |
---|---|
aprimore | mejore |
com | con |
PT Identifique e desligue dispositivos (ou pontos de extremidade) específicos com alto consumo de largura de banda pela combinação da funcionalidade do User Device Tracker com a do Netflow Traffic Analyzer.
ES Identifique y cierre dispositivos de alto ancho de banda específicos (o puntos finales) al combinar la funcionalidad de User Device Tracker con Netflow Traffic Analyzer.
Portugis | Spanyol |
---|---|
identifique | identifique |
e | y |
ou | o |
específicos | específicos |
largura | ancho |
banda | banda |
funcionalidade | funcionalidad |
PT Instalar, configurar e começar a usar o User Device Tracker em cerca de uma hora.
ES Instale, configure y comience a usar User Device Tracker en aproximadamente una hora.
Portugis | Spanyol |
---|---|
configurar | configure |
e | y |
começar | comience |
PT Encontre o SolarWinds User Group™ mais próximo para conhecer a equipe da SolarWinds e clientes como você
ES Encuentre un SolarWinds User Group™ cerca para conocer al personal de SolarWinds y a clientes como usted
Portugis | Spanyol |
---|---|
encontre | encuentre |
conhecer | conocer |
você | usted |
PT O Poly Digital constrói sites incríveis de User Experience que convertem visitantes multilíngues em clientes
ES Nosotros creamos a sitios web de Experiencia del Usuario que van convertir a visitores plurilingues a clientes constantes
Portugis | Spanyol |
---|---|
experience | experiencia |
PT Dan também escreveu para uma grande quantidade de revistas e sites, incluindo The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, revista oficial do PlayStation e Web User
ES Dan también ha escrito para una gran cantidad de revistas y sitios web, incluidos The Big Issue, MacFormat, Maximum PC, la revista oficial de PlayStation y Web User
Portugis | Spanyol |
---|---|
escreveu | escrito |
quantidade | cantidad |
e | y |
oficial | oficial |
playstation | playstation |
pc | pc |
PT Use o comando “/msg @User” para enviar uma mensagem direta a qualquer usuário de qualquer canal em seu espaço de trabalho. Eles, claro, têm de estar no mesmo espaço de trabalho que tu.
ES Utilice el comando «/msg @User» para enviar un mensaje directo a cualquier usuario desde cualquier canal de su espacio de trabajo. Ellos, por supuesto, tienen que estar en el mismo espacio de trabajo que usted.
Portugis | Spanyol |
---|---|
use | utilice |
comando | comando |
direta | directo |
canal | canal |
espaço | espacio |
trabalho | trabajo |
PT Você também pode pesquisar suas mensagens diretas com qualquer usuário da mesma maneira. Apenas substitua o #CHANNEL por @USER.
ES También puede buscar sus mensajes directos con cualquier usuario de la misma manera. Simplemente reemplace el #CHANNEL con @USER.
Portugis | Spanyol |
---|---|
pode | puede |
pesquisar | buscar |
diretas | directos |
qualquer | cualquier |
maneira | manera |
apenas | simplemente |
substitua | reemplace |
channel | channel |
PT Selecione um modelo DocuSign para usar para o mapeamento. Para maiores informações sobre os modelos DocuSign, consulte https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.
ES Seleccione una plantilla de DocuSign para usar para la asignación. Para más información sobre plantillas de DocuSign, consulte https://support.docusign.com/guides/ndse-user-guide-working-with-templates.
Portugis | Spanyol |
---|---|
selecione | seleccione |
usar | usar |
maiores | más |
informações | información |
consulte | consulte |
support | support |
docusign | docusign |
https | https |
PT Leia o livro eletrônico: Office 365 User Management
ES Leer el libro electrónico: Office 365 User Management
Portugis | Spanyol |
---|---|
leia | leer |
livro | libro |
eletrônico | electrónico |
office | office |
management | management |
PT O broadcast pode ser escutado através do background, o que significa que o user pode ouvir estando ou não na aplicação.
ES La retransmisión también puede reproducirse en modo "background" o de fondo, de modo que el usuario puede escuchar los audios sin estar dentro de la pp.
Portugis | Spanyol |
---|---|
background | fondo |
user | usuario |
PT <projectPath> valor padrão é /Users/user/DevKinsta
ES el valor por defecto es /Users/user/DevKinsta
Portugis | Spanyol |
---|---|
é | es |
o | por |
devkinsta | devkinsta |
PT Seu usuário MyKinsta precisa ter permissão para o site selecionado. Mais informações: kinsta.com/knowledgebase/mykinsta-user-roles/
ES El usuario de MyKinsta debe tener permiso para el sitio seleccionado. Más información: kinsta.com/knowledgebase/mykinsta-user-roles/
Portugis | Spanyol |
---|---|
permissão | permiso |
selecionado | seleccionado |
mais | más |
informações | información |
kinsta | kinsta |
PT Estenda CSM e GSTI (CSM User ou GSTI Fulfiller)
ES Extend CSM y ITSM(CSM User o ITSM Fulfiller)
Portugis | Spanyol |
---|---|
csm | csm |
e | y |
ou | o |
PT O Dynamic Data Protection baseia-se em DLP corporativo premiado e alavanca o Forcepoint Dynamic User Protection para análises comportamentais hospedadas na nuvem.
ES Dynamic Data Protection se basa en la galardonada Enterprise DLP y saca provecho de la solución Dynamic User Protection (DUP) para análisis conductual alojado en la nube.
Portugis | Spanyol |
---|---|
dynamic | dynamic |
data | data |
protection | protection |
dlp | dlp |
e | y |
análises | análisis |
nuvem | nube |
PT O User.com é uma plataforma de automação de marketing tudo-em-um que visa aumentar o engajamento e melhorar a conversão usando uma única fonte de dados para seus clientes. Entre em contato com
ES User.com es una plataforma de automatización de marketing todo en uno dirigida a aumentar el compromiso y mejorar la conversión mediante el uso de una única fuente de datos para los clientes. Llega
Portugis | Spanyol |
---|---|
automação | automatización |
marketing | marketing |
engajamento | compromiso |
e | y |
conversão | conversión |
fonte | fuente |
dados | datos |
contato | llega |
PT promessas de assinantes, reconhece e concorda em nome de si mesmo e quaisquer outros assinantes adicionados à sua subscrição ( “End usuários autorizados” ou “Assinaturas Multi-User”) que:
ES El Suscriptor promete, reconoce y acepta en su nombre y en el de cualquier otro suscriptor agregado a su suscripción ("Usuarios finales autorizados" o "Suscripciones de múltiples usuarios") que:
Portugis | Spanyol |
---|---|
reconhece | reconoce |
e | y |
concorda | acepta |
outros | otro |
adicionados | agregado |
sua | su |
autorizados | autorizados |
multi | múltiples |
PT Você está ciente de que registrar um nome de domínio .PRO implica que você contrata RegistryPro e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://registry.pro/legal/user-terms
ES Usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .PRO implica que contrate RegistryPro y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://registry.pro/legal/user-terms
Portugis | Spanyol |
---|---|
ciente | consciente |
implica | implica |
e | y |
aceita | acepte |
disponíveis | disponibles |
http | http |
legal | legal |
PT Baixe de graça 30211 ícones de User em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 6708 iconos Usuario en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portugis | Spanyol |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
user | usuario |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Use gratuitamente ícones de User em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
ES Consigue iconos gratuitos de Usuario en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
Portugis | Spanyol |
---|---|
gratuitamente | gratuitos |
user | usuario |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
mobile | móvil |
Nampilake terjemahan 50 saka 50