PT Obtenha análises detalhadas dos tours para saber em que ponto os usuários buscam ajuda, quais tours são mais populares e quais tours são ignorados.
Tarjamahake "embora os tours" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "embora os tours" saka Portugis menyang Spanyol
Terjemahan saka embora os tours
"embora os tours" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Spanyol saka embora os tours
Portugis
Spanyol
ES Obtén análisis detallados de las visitas para saber dónde buscan ayuda los usuarios, qué visitas son más populares y cuáles suelen saltarse.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| análises | análisis |
| detalhadas | detallados |
| saber | saber |
| usuários | usuarios |
| ajuda | ayuda |
| mais | más |
| populares | populares |
PT Apart-hotel em TOURS | Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio access Tours
ES Aparthotel en TOURS | Reserve su Aparthotel Adagio access Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| em | en |
| tours | tours |
| reservar | reserve |
| seu | su |
| access | access |
PT Todos os aparthotéis Adagio em Tours: os serviços de um hotel, a liberdade de um apartamento para a sua estadia em Tours
ES Todos los aparthoteles Adagio en Tours: los servicios de un hotel, la libertad de un apartamento para su estancia en Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| liberdade | libertad |
| sua | su |
PT Quer esteja em Tours para um final de semana ou a negócios, o Adagio Access Tours o recebe com apartamentos inteiramente equipados em um bairro idealmente localizado perto dos centros de negócios e das atrações turísticas da cidade
ES Si visita Tours durante un fin de semana o por motivos de negocios, el Adagio Access Tours le recibe en alojamientos completamente equipados, en una zona ideal cerca de los centros de negocios y lugares de interés turístico de la localidad
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| semana | semana |
| negócios | negocios |
| access | access |
| recebe | recibe |
| inteiramente | completamente |
| equipados | equipados |
| bairro | zona |
| perto | cerca |
| centros | centros |
| e | y |
PT Sundog Tours - Compre bilhetes da Sundog Tours | Busbud
ES Sundog Tours - Busca horarios y reserva pasajes | Busbud
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | tours |
| bilhetes | pasajes |
PT Quer saber quanto é o bilhete de autocarro mais barato da Sundog Tours? Descubra com a vasta lista do Busbud de tarifas da Sundog Tours.
ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Sundog Tours más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Sundog Tours.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| bilhete | pasaje |
| autocarro | bus |
| mais | más |
| barato | barato |
| tours | tours |
| vasta | amplia |
| lista | lista |
PT Apart-hotel em TOURS | Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio access Tours
ES Aparthotel en TOURS | Reserve su Aparthotel Adagio access Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| em | en |
| tours | tours |
| reservar | reserve |
| seu | su |
| access | access |
PT Todos os aparthotéis Adagio em Tours: os serviços de um hotel, a liberdade de um apartamento para a sua estadia em Tours
ES Todos los aparthoteles Adagio en Tours: los servicios de un hotel, la libertad de un apartamento para su estancia en Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | tours |
| hotel | hotel |
| liberdade | libertad |
| sua | su |
PT Quer esteja em Tours para um final de semana ou a negócios, o Adagio Access Tours o recebe com apartamentos inteiramente equipados em um bairro idealmente localizado perto dos centros de negócios e das atrações turísticas da cidade
ES Si visita Tours durante un fin de semana o por motivos de negocios, el Adagio Access Tours le recibe en alojamientos completamente equipados, en una zona ideal cerca de los centros de negocios y lugares de interés turístico de la localidad
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| semana | semana |
| negócios | negocios |
| access | access |
| recebe | recibe |
| inteiramente | completamente |
| equipados | equipados |
| bairro | zona |
| perto | cerca |
| centros | centros |
| e | y |
PT Para apreciar plenamente o seu fim de semana em Tours ou mesmo para uma viagem de negócios bem-sucedida, o Adagio Access Tours oferece 98 apartamentos confortáveis, quatro dos quais para pessoas com mobilidade reduzida
ES Para disfrutar plenamente de un fin de semana en Tours u organizar una estancia de negocios, el Adagio Access Tours ofrece 98 cómodos alojamientos, 4 de ellos adaptados para personas de movilidad reducida
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| plenamente | plenamente |
| tours | tours |
| negócios | negocios |
| access | access |
| oferece | ofrece |
| pessoas | personas |
| mobilidade | movilidad |
| reduzida | reducida |
PT A entidade responsável pela recolha e/ou processamento das suas informações pessoais é a Transat Tours Canada Inc, uma filial Transat A.T. Inc.: Transat Tours Canada inc. 300, Léo-Pariseau, Suite 600 Montréal, Québec, H2X 4C2
ES El controlador de datos que recopilará y/o procesará su información personal es Transat Tours Canada Inc, una empresa afiliada de Transat A.T. Inc.: Transat Tours Canada inc. 300, Léo-Pariseau, Suite 600 Montréal, Québec, H2X 4C2, Canadá
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| ou | o |
| processamento | procesar |
| suas | su |
| pessoais | personal |
| tours | tours |
| inc | inc |
| t | t |
| suite | suite |
PT Reduzir um fluxo de onboarding a um simples guia interativo >>> Guias interativos e tours do produto são cruciais, mas o onboarding de usuários vai muito além dos tours do produto.
ES Reducir el onboarding del usuario a un recorrido de productos >>> Los recorridos de productos son cruciales, pero el onboarding del usuario es mucho más que recorridos de productos.
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| embora | si bien |
| tours | recorridos |
| e | y |
| eventos | eventos |
| estejam | están |
| disponíveis | disponibles |
| desfrutar | disfrutar |
| virtuais | virtuales |
| no | bien |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| embora | si bien |
| tours | recorridos |
| e | y |
| eventos | eventos |
| estejam | están |
| disponíveis | disponibles |
| desfrutar | disfrutar |
| virtuais | virtuales |
| no | bien |
PT Mais atração histórica do que um meio de transporte, a Christchurch Attractions oferece tours pela cidade em um bonde restaurado. As passagens custam NZ$25 para adultos. Crianças com menos de 15 anos não pagam.
ES Una actividad histórica más que un método de transporte, Christchurch Attractions te permite recorrer la ciudad en un tranvía restaurado. Los pasajes cuestan 25 NZD por adulto. Los menores de 15 años viajan gratis.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| histórica | histórica |
| transporte | transporte |
| cidade | ciudad |
| bonde | tranvía |
| restaurado | restaurado |
| passagens | pasajes |
| custam | cuestan |
| christchurch | christchurch |
PT Se for ficar em Queenstown e estiver planejando tours ou atividades de aventura, sua agência pode oferecer serviço de transporte. Verifique se é o caso ao fazer suas reservas.
ES Si te estás alojando en Queenstown y planeás hacer actividades de aventura o excursiones, lo más probable es que la empresa ofrezca un servicio de transporte. Averiguá cuando hagas la reserva.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| atividades | actividades |
| aventura | aventura |
| agência | empresa |
| oferecer | ofrezca |
| serviço | servicio |
| transporte | transporte |
| é | es |
| queenstown | queenstown |
| pode | probable |
PT Integrar e ativar clientes com Product Tours
ES Proporcionar contenido útil con Intercom Articles
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| com | con |
PT O conteúdo nesta página foi criado por Hobbiton™ Movie Set Tours
ES El contenido de esta página ha sido creado por Hobbiton™ Movie Set Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| nesta | esta |
| página | página |
| criado | creado |
| set | set |
| tours | tours |
PT A Elm Wildlife Tours visita os confins da península para um encontro próximo com os habitantes selvagens. Para obter uma perspectiva diferente, participe de um cruzeiro para observação de vida selvagem Monarch Wildlife Cruise
ES Elm Wildlife Tours visita los confines de la península para poder tener encuentros cercanos con los habitantes silvestres. Para obtener una perspectiva diferente, podés hacer un crucero de vida silvestre con Monarch
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| península | península |
| habitantes | habitantes |
| perspectiva | perspectiva |
| diferente | diferente |
| cruzeiro | crucero |
| vida | vida |
PT Faça um tour personalizado com a Catlins Scenic Tours
ES Disfrutá de una excursión personalizada con Catlins Scenic Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| um | una |
| personalizado | personalizada |
PT Se estiver mais interessado em conhecer a origem e a história da pounamu em Hokitika, consulte a Arahura Greenstone Tours para fazer um tour pelo Arahura River, uma das principais fontes de pounamu da Nova Zelândia.
ES Si te interesa más averiguar sobre la fuente y la historia de pounamu en Hokitika, ponete en contacto con Arahura Greenstone Tours para realizar una excursión al río Arahura, una de las fuentes más ricas de pounamu en Nueva Zelanda.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| interessado | interesa |
| river | río |
| nova | nueva |
PT 2. Faça tirolesa em uma intocada floresta nativa com a Rotorua Canopy Tours
ES 2. Deslizate por tirolesas en un bosque autóctono virgen con Rotorua Canopy Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| uma | un |
| floresta | bosque |
| tours | tours |
| rotorua | rotorua |
PT Leve a família para um dia de adrenalina e diversão com a Rotorua Canopy Tours
ES Llevá a la familia a disfrutar de un día de adrenalina y diversión con Rotorua Canopy Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| família | familia |
| e | y |
| diversão | diversión |
| tours | tours |
| rotorua | rotorua |
PT Nos tours pela natureza, também é possível ver leões-marinhos-da-nova-zelândia, lobos-marinhos-da-nova-zelândia, pinguins-azuis, assim como albatrozes no Royal Albatross Center, em Taiaroa Head.
ES En una excursión de vida silvestre también podés ver elefantes marinos de Hooker, lobos marinos de Nueva Zelanda y pequeños pingüinos azules, además de albatros en el Royal Albatross Centre en Taiaroa Head.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| ver | ver |
| marinhos | marinos |
| nova | nueva |
| zelândia | zelanda |
| pinguins | pingüinos |
| azuis | azules |
| center | centre |
PT Tours guiados, palestras, shows e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| shows | conciertos |
| outras | demás |
| públicas | públicas |
| temporariamente | temporalmente |
| comodidades | servicios |
PT Tours guiadas, palestras, concertos e todas as outras atividades programáticas públicas estão temporariamente indisponíveis. Algumas comodidades podem estar temporariamente indisponíveis.
ES Las recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| concertos | conciertos |
| outras | demás |
| públicas | públicas |
| temporariamente | temporalmente |
| comodidades | servicios |
PT Alguns tours e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
ES Es posible que algunos recorridos y experiencias no estén disponibles temporalmente.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| alguns | algunos |
| tours | recorridos |
| e | y |
| experiências | experiencias |
| temporariamente | temporalmente |
PT Os tours auditivos estão disponíveis em Espanhol, Português, Francês, Alemão, Italiano e Mandarim.
ES Los recorridos en audio están disponibles en español, portugués, francés, alemán, italiano y mandarín.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| disponíveis | disponibles |
| em | en |
| e | y |
| mandarim | mandarín |
PT Os Tours acontecem faça chuva ou sol. Vista roupas apropriadas para o clima do dia do tour.
ES Los recorridos se realizan llueva o haga sol Por favor vístete según el tiempo que haga el día del recorrido.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| chuva | llueva |
| sol | sol |
| tour | recorrido |
PT Tours de caminhadas personalizados adéquam as aventuras de caminhadas em Northland de acordo com suas necessidades, ajudando a criar uma experiência que será o ponto alto da sua visita.
ES Los tours personalizados con aventuras de caminata a la medida en Northland te ayudarán a crear una experiencia que seguramente será de las más destacadas de tu visita.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| aventuras | aventuras |
| ajudando | ayudar |
| experiência | experiencia |
PT Faça tours nos modelos do projeto em escala 1:1 usando uma variedade de aplicativos móveis e de RA/RV.
ES Recorre los modelos a escala 1:1 con ayuda de la gama de aplicaciones móviles y de RA/RV.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| escala | escala |
| variedade | gama |
| aplicativos | aplicaciones |
| móveis | móviles |
| e | y |
| ra | ra |
PT Na Civitatis Tours S.L. (de agora em diante, “Civitatis”), queremos ser transparentes e oferecer a melhor experiência de utilizador.
ES En Civitatis Tours S.L. (en adelante, “Civitatis”), queremos ser transparentes y ofrecer la mejor experiencia de usuario.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | tours |
| s | s |
| queremos | queremos |
| ser | ser |
| transparentes | transparentes |
| e | y |
| oferecer | ofrecer |
| a | la |
| experiência | experiencia |
| utilizador | usuario |
| civitatis | civitatis |
PT Bestours - Tours, Excursões e Viagens
ES Bestours - Tours, Excursiones y Viajes
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
PT Desde 2009, a CARE tem liderado um programa inovador chamado Learning Tours
ES Desde 2009, CARE ha dirigido un programa innovador llamado Learning Tours
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tem | ha |
| programa | programa |
| inovador | innovador |
| chamado | llamado |
| learning | learning |
| tours | tours |
PT Rede de Líderes Globais e Recepção de Férias em Tours de Aprendizagem 18 de dezembro de 2019. Veja as fotos da recepção do feriado
ES Red de Líderes Globales y Tours de Aprendizaje Recepción Navideña 18 de diciembre de 2019 Ver fotos de la recepción navideña
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| líderes | líderes |
| globais | globales |
| e | y |
| tours | tours |
| aprendizagem | aprendizaje |
| dezembro | diciembre |
| veja | ver |
PT 3.º geral em Final Paris Tours - Côtes et chemins (58:15) 10 de outubro de 2021
ES 3er global en Final Paris Tours - Côtes et chemins (58:15) 10 de octubre de 2021
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| geral | global |
| final | final |
| paris | paris |
| tours | tours |
| et | et |
| outubro | octubre |
PT 6.º geral em Final Paris Tours - Côtes et chemins (58:33) 10 de outubro de 2021
ES 6º global en Final Paris Tours - Côtes et chemins (58:33) 10 de octubre de 2021
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| geral | global |
| final | final |
| paris | paris |
| tours | tours |
| et | et |
| outubro | octubre |
PT 8.º geral em Final Paris Tours - Côtes et chemins (59:12) 10 de outubro de 2021
ES 8º global en Final Paris Tours - Côtes et chemins (59:12) 10 de octubre de 2021
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| geral | global |
| final | final |
| paris | paris |
| tours | tours |
| et | et |
| outubro | octubre |
PT 2.º tempo mais rápido em km Paris-Tours (57s) 10 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en km Paris-Tours (57s) 10 de octubre de 2021
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| mais | más |
| s | s |
PT Prepare-se para o trabalho com mais rapidez com tours de 1 minuto dos produtos e vídeos curtos de treinamento.
ES Empiece a trabajar más rápido con recorridos de productos de un minuto y breves videos de capacitación.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| mais | más |
| rapidez | rápido |
| tours | recorridos |
| minuto | minuto |
| e | y |
| vídeos | videos |
| treinamento | capacitación |
PT Se você deseja ver algo visualmente mais impressionante, as sessões AR [T] Walk da Apple podem ser para você. São tours de arte, mas no mundo real, com uma dose de realidade aumentada por meio de um iPhone da Apple.
ES Si desea ver algo visualmente más impresionante, entonces las sesiones AR [T] Walk de Apple pueden ser para usted. Estos son recorridos artísticos, pero en el mundo real con una dosis de realidad aumentada a través de un iPhone de Apple.
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| deseja | desea |
| visualmente | visualmente |
| impressionante | impresionante |
| sessões | sesiones |
| t | t |
| podem | pueden |
| tours | recorridos |
| arte | art |
| mundo | mundo |
| dose | dosis |
| aumentada | aumentada |
| iphone | iphone |
| ar | ar |
PT Há sempre algo novo a experimentar a bordo da frota da companhia de cruzeiros de passageiros da Basileia: passagens de bloqueio entre Basileia e Rheinfelden, tours pela cidade e no porto, cruzeiros musicais e muito mais.
ES Las Mouettes («gaviotas») son pequeños barcos taxi que permiten desplazarse rápidamente por el agua. Las cuatro líneas (de ida y vuelta) enlazan durante todo el año las dos orillas del Lago Lemán.
PT City tours em Aarau | Suíça Turismo
ES Recorridos en Aarau | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
PT City tours em Appenzell | Suíça Turismo
ES Recorridos en Appenzell | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
PT City tours em Bellinzona | Suíça Turismo
ES Recorridos en Bellinzona | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
| bellinzona | bellinzona |
PT City tours em Biel / Bienne | Suíça Turismo
ES Recorridos en Biel / Bienne | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| biel | biel |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
PT City tours em Interlaken | Suíça Turismo
ES Recorridos en Interlaken | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| interlaken | interlaken |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
PT City tours em Locarno | Suíça Turismo
ES Recorridos en Locarno | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
| locarno | locarno |
PT City tours em Lausanne | Suíça Turismo
ES Recorridos en Lausana | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
| lausanne | lausana |
PT City tours em Montreux | Suíça Turismo
ES Recorridos en Montreux Riviera | Suiza Turismo
| Portugis | Spanyol |
|---|---|
| tours | recorridos |
| em | en |
| suíça | suiza |
| turismo | turismo |
| montreux | montreux |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
tours papillon helicopter tours sundog tours tours guiadas faça tours passeio tours city tours tours em grupo transat tours canada embora haja embora embora elas python – embora embora às vezes embora essas embora possa parecer embora algumas embora muitos sites embora roma embora tenha cuidado embora tenha embora tivéssemos embora tenha sido embora apareçam embora aumentar embora encontrar embora tentemos embora incentivemos embora eu embora gostaríamos embora muitas embora esteja disponível embora possam embora essa embora alguns embora venha embora esperemos embora pontos embora nem embora comprar embora ambos embora começar embora muita gente embora exista embora possa haver embora possa embora algumas ferramentas embora inclua embora segurança embora tudo
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea