PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
"websites que varia" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Portugis | Basa inggris |
---|---|
nossos | our |
websites | websites |
podem | may |
links | links |
outros | other |
práticas | practices |
são | are |
regidos | governed |
privacidade | privacy |
PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
Portugis | Basa inggris |
---|---|
podem | may |
links | links |
outros | other |
ou | or |
recursos | resources |
controlo | control |
externos | external |
PT O controle deslizante de Zoom na barra de ferramentas agora está dividido em duas metades. A primeira metade dos níveis de zoom varia entre 6% e 100%, e a segunda metade varia entre 100% e 1600%.
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mídia | media |
portfólio | portfolio |
websites | websites |
visitantes | visitors |
incluindo | including |
PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mídia | media |
portfólio | portfolio |
websites | websites |
visitantes | visitors |
incluindo | including |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
qualidade | quality |
merece | deserves |
encontrada | found |
proprietários | owners |
justificar | justify |
ferramenta | tool |
seo | seo |
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
contém | contains |
links | links |
websites | websites |
sujeitos | subject |
políticas | policies |
privacidade | privacy |
assumir | assume |
responsabilidade | responsibility |
destes | of these |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
visual | visual |
builder | builder |
torna | makes it |
belos | beautiful |
linha | line |
código | code |
divi | divi |
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
EN The Web Sites and Services may include links to third party web sites that are controlled and maintained by others
Portugis | Basa inggris |
---|---|
incluir | include |
links | links |
controlados | controlled |
outros | others |
PT Antes de começarmos a comparar estes construtores de websites populares, vejamos quais são os factores que deve ter em mente ao escolher a plataforma de construção de websites correcta.
EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
comparar | comparing |
websites | website |
populares | popular |
factores | factors |
mente | mind |
escolher | choosing |
PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
Portugis | Basa inggris |
---|---|
adição | addition |
planos | plans |
subscrição | subscription |
ahrefs | ahrefs |
websites | websites |
permitem | allow |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
Portugis | Basa inggris |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
Portugis | Basa inggris |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
Portugis | Basa inggris |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
Portugis | Basa inggris |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
fácil | easy |
fotógrafos | photographers |
amp | amp |
criadores | creators |
portfólio | portfolio |
integrada | built-in |
blogue | blog |
galerias | galleries |
clientes | client |
menos | less |
tempo | time |
pixpa | pixpa |
PT Qual é o melhor construtor de websites?Pixpa é um construtor de websites tudo-em-um com uma loja integrada, galerias de clientes e blogue
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
websites | website |
loja | store |
integrada | built-in |
galerias | galleries |
clientes | client |
blogue | blog |
pixpa | pixpa |
PT "Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa".
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Mesmo um não-designer com zero experiência na construção de websites pode ter uma visão de construção de websites num instante, como um profissional
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
Portugis | Basa inggris |
---|---|
experiência | experience |
construção | building |
instante | time |
PT Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa.
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Aloje os seus websites, sites de e-commerce ou aplicações na sua plataforma. Crie os seus websites e usufrua de uma administração simplificada graças a um painel de controlo.
EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ou | or |
aplicações | applications |
plataforma | platform |
crie | create |
simplificada | simplified |
PT Como é verdade com a maioria dos websites e serviços entregues pela Internet, recolhemos certas informações e armazenamo-las em ficheiros de registo quando interage com os nossos Websites e Serviços
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
Portugis | Basa inggris |
---|---|
é | is |
verdade | true |
websites | websites |
entregues | delivered |
internet | internet |
certas | certain |
registo | log |
interage | interact |
os | you |
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contrário | unlike |
tamanho | size |
máximo | maximum |
bloco | block |
fixo | fixed |
transações | transactions |
podem | can |
varia | varies |
nem | not |
PT Na condição de sua regra, que sempre começa com Quando, defina o operador (varia com base no tipo de campo) e os valores do campo de origem que determinam quando os campos e elementos de destino devem ser mostrados.
EN In your rule’s condition, which always begins with When, define the operator (varies based on field type) and the value(s) of the source field that determines when the target fields and elements should be shown.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
condição | condition |
regra | rule |
sempre | always |
começa | begins |
defina | define |
operador | operator |
varia | varies |
elementos | elements |
destino | target |
PT A forma de desenhar uma boca varia conforme a boca do modelo esteja aberta ou fechada. Bocas abertas com dentes à mostra são muito mais difíceis de capturar do que as que estão fechadas.
EN Working out how to draw a mouth varies depending on whether the subject has theirs open or closed. Open mouths with teeth showing are a lot harder to capture than those which are closed.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
boca | mouth |
varia | varies |
fechada | closed |
dentes | teeth |
mostra | showing |
capturar | capture |
PT Ao contrário do tamanho máximo de um bloco que é fixo, o número máximo de transações que podem ser incluídas num bloco varia, porque nem todas as transações têm o mesmo tamanho.
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contrário | unlike |
tamanho | size |
máximo | maximum |
bloco | block |
fixo | fixed |
transações | transactions |
podem | can |
varia | varies |
nem | not |
PT Na condição de sua regra, que sempre começa com Quando, defina o operador (varia com base no tipo de campo) e os valores do campo de origem que determinam quando os campos e elementos de destino devem ser mostrados.
EN In your rule’s condition, which always begins with When, define the operator (varies based on field type) and the value(s) of the source field that determines when the target fields and elements should be shown.
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
varia | varies |
dependendo | depending |
diferentes | multiple |
negociar | negotiate |
comece | start |
pesquisando | searching |
PT Acesse uma diversidade de conteúdos que varia do nível iniciante ao avançado
EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels
Portugis | Basa inggris |
---|---|
acesse | access |
diversidade | variety |
conteúdos | content |
nível | levels |
avançado | advanced |
PT A qualidade do atendimento ao cliente varia amplamente. O que o seu banco está fazendo para lidar com os momentos cruciais?
EN Customer service quality varies widely. What is your bank doing to address key moments of truth?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cliente | customer |
varia | varies |
amplamente | widely |
banco | bank |
lidar | address |
momentos | moments |
PT Os três níveis do CMS Hub fornecem hospedagem premium, que é incluída na taxa de assinatura. Essa taxa mensal não varia com base nas páginas, armazenamento ou tráfego (fonte).
EN All three tiers of CMS Hub come with premium hosting that is included in your subscription fee. This monthly rate does not fluctuate based on pages, storage, or traffic. (source)
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
hospedagem | hosting |
premium | premium |
incluída | included |
assinatura | subscription |
mensal | monthly |
páginas | pages |
armazenamento | storage |
ou | or |
tráfego | traffic |
na | all |
PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.
EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
varia | varies |
dependendo | depending |
personalizadas | custom |
PT A duração permitida das animações que você faz com nosso criador de animações online varia de acordo com o seu plano de assinatura
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
Portugis | Basa inggris |
---|---|
duração | duration |
online | online |
varia | vary |
PT Muitos recebem seu preenchimento da cena gastronômica sozinha, que varia da requintada souvlaki grega até o melhor hot pot fora de Sichuan
EN Many get their fill from the food scene alone, which ranges from exquisite Greek souvlaki to the best hot pot outside of Sichuan
Portugis | Basa inggris |
---|---|
muitos | many |
recebem | get |
preenchimento | fill |
cena | scene |
sozinha | alone |
hot | hot |
PT Eleve a sua experiência e dê um pouco mais de contexto às imagens que você importou com o terreno 3D. Veja o seu modelo ganhar forma (literalmente). Observação: a qualidade do terreno 3D varia de acordo com a área.
EN Take it up a notch and add some more context to your imported imagery with 3D terrain. See your model (literally) take shape. Note: 3D terrain quality varies by area.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contexto | context |
imagens | imagery |
terreno | terrain |
veja | see |
ganhar | take |
literalmente | literally |
observação | note |
varia | varies |
área | area |
d | d |
PT Já os clientes Neteller não verificados têm um limite de depósito na faixa de 1.800,00 a 3.000,00 EUR por ano, que varia de acordo com o perfil de risco e o país.
EN Non-verified Neteller customers have a deposit limit in the range of 1,800.00-3,000.00 EUR per annum that varies depending on their risk profile and country.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clientes | customers |
depósito | deposit |
faixa | range |
eur | eur |
varia | varies |
perfil | profile |
risco | risk |
país | country |
neteller | neteller |
PT Isto varia com diferentes grupos, pelo que o seu negócio poderia destacar-se em dias ou horários de publicação específicos, em comparação com outras empresas
EN This varies with different groups, so your business could excel on specific posting days or times compared to other companies
Portugis | Basa inggris |
---|---|
varia | varies |
grupos | groups |
poderia | could |
dias | days |
ou | or |
específicos | specific |
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
luge | luge |
programa | programme |
inverno | winter |
beijing | beijing |
atletas | athletes |
velocidade | speeds |
h | h |
km | km |
PT Sendo um dos países do mundo com mais discotecas e bares, a Suíça orgulha-se de sua vida noturna eclética, que varia entre o estilo underground electro e os festivais de jazz à beira do lago.
EN With one of the world’s highest densities of clubs and bars, Switzerland prides itself on its eclectic nightlife, which ranges from underground electro to lakeside jazz festivals.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
bares | bars |
suíça | switzerland |
festivais | festivals |
vida noturna | nightlife |
jazz | jazz |
PT A duração permitida dos vídeos varia de acordo com seu pacote de assinatura, que pode ir de 3 a 60 minutos
EN The allowed duration of your videos will vary based on your subscription package and can be from 3 minutes to 60 minutes
Portugis | Basa inggris |
---|---|
duração | duration |
vídeos | videos |
varia | vary |
pacote | package |
assinatura | subscription |
minutos | minutes |
PT Eleve a sua experiência e dê um pouco mais de contexto às imagens que você importou com o terreno 3D. Veja o seu modelo ganhar forma (literalmente). Observação: a qualidade do terreno 3D varia de acordo com a área.
EN Take it up a notch and add some more context to your imported imagery with 3D terrain. See your model (literally) take shape. Note: 3D terrain quality varies by area.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contexto | context |
imagens | imagery |
terreno | terrain |
veja | see |
ganhar | take |
literalmente | literally |
observação | note |
varia | varies |
área | area |
d | d |
PT A temperatura da superfície de Mercúrio varia mais que em qualquer outro planeta do nosso Sistema Solar
EN The temperature of Mercury’s surface varies more than on any other planet in our Solar System
Portugis | Basa inggris |
---|---|
temperatura | temperature |
superfície | surface |
mercúrio | mercury |
varia | varies |
nosso | our |
sistema | system |
solar | solar |
PT O ônibus presta serviço entre as 5:45 e as 23:00 horas com uma frequência que varia entre 15 e 30 minutos.
EN The bus runs from Charles de Gaulle to Paris from 6 am to 12:30 am, departing every 15-30 minutes and from 5:15 am to 12:30 am from Opéra to Charles de Gaulle.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ônibus | bus |
PT Acesse uma diversidade de conteúdos que varia do nível iniciante ao avançado
EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels
Portugis | Basa inggris |
---|---|
acesse | access |
diversidade | variety |
conteúdos | content |
nível | levels |
avançado | advanced |
PT Clientes, agentes e administradores recebem notificações por e-mail sobre atividades solicitadas. O tipo de notificação que alguém recebe varia de acordo com sua função e com seu envolvimento na solicitação.
EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
clientes | customers |
agentes | agents |
administradores | administrators |
atividades | activity |
alguém | someone |
varia | vary |
função | role |
PT A qualidade do atendimento ao cliente varia amplamente. O que o seu banco está fazendo para lidar com os momentos cruciais?
EN Customer service quality varies widely. What is your bank doing to address key moments of truth?
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cliente | customer |
varia | varies |
amplamente | widely |
banco | bank |
lidar | address |
momentos | moments |
PT O período de retenção previsto varia de seis a dez anos após o fim do ano em que o processo foi concluído.
EN The retention period according to these regulations is usually between 6 and 10 years from the end of the year in which the corresponding process was completed.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
retenção | retention |
processo | process |
concluído | completed |
PT O período de retenção previsto varia de seis a dez anos após o fim do ano em que o processo foi concluído.
EN The retention period according to these regulations is usually between 6 and 10 years from the end of the year in which the corresponding process was completed.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
retenção | retention |
processo | process |
concluído | completed |
Nampilake terjemahan 50 saka 50