Tarjamahake "comunidade era principalmente" menyang Basa inggris

PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.

• comunidade era principalmente
• programa pudessem obter
• nosso apoio
• nosso produto
• nossa comunidade apoia

PT Stephanie Krusche era a única mulher na turma da Networking Academy. Era difícil, mas assim como em uma maratona, ela sabia que, com concentração era possível aprender habilidades de TI.

• Stephanie Krusche era
• Networking Academy
• Era difícil
• maratona
• concentração era possível

PT Stephanie Krusche era a única mulher na turma da Networking Academy. Era difícil, mas assim como em uma maratona, ela sabia que, com concentração era possível aprender habilidades de TI.

• Stephanie Krusche era
• Networking Academy
• Era difícil
• maratona
• concentração era possível

PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.

• fator era consistente
• gastavam nos projetos
• houver um elemento
• comunidade
• direcionado à criação

PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.

• fator era consistente
• gastavam nos projetos
• houver um elemento
• comunidade
• direcionado à criação

PT O Clean sempre teve como plano deixar a comunidade com associação gratuita, mas o que ele não esperava era que a comunidade se tornaria uma poderosa ferramenta de vendas

• Clean sempre teve
• associação gratuita
• ele não esperava
• comunidade se tornaria

PT A partir de 1960, a CARE preocupou-se principalmente com programas de saúde; na década seguinte, o foco foi principalmente sobre a fome na África

• CARE preocupou-se principalmente
• programas de saúde
• década seguinte
• foco foi principalmente
• fome na África

PT Filmes, principalmente independentes, e art-house, são programados principalmente nos finais de semana

• Filmes
• principalmente independentes
• art-house
• semana

PT A partir de 1960, a CARE preocupou-se principalmente com programas de saúde; na década seguinte, o foco foi principalmente sobre a fome na África

• CARE preocupou-se principalmente
• programas de saúde
• década seguinte
• foco foi principalmente
• fome na África

PT Variáveis ​​CSS são principalmente usadas como constantes e raramente referenciam outras variáveis, calc() é usado principalmente com dois termos, gradientes geralmente têm duas paradas e assim por diante.

• Variáveis
• calc
• é usado principalmente
• dois termos
• gradientes geralmente têm
• paradas

PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.

• representante da comunidade
• pessoa da comunidade
• nomeada para agir
• dessa

PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS

• Junte-se ao Programa
• Mapas da Comunidade
• Esri
• comece a compartilhar
• Comunidade ArcGIS

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

• Lutei por ele
• Venezuela
• tive que levá-lo
• pediatra
• tinha como custear
• despesas
• principalmente porque ele
• convulsão
• era muito difícil
• mim comprar
• remédio

PT Ela era especialista no chamado bordado Aghabani, uma técnica à base de máquina específica da Síria, principalmente de Aleppo, minha cidade natal da qual sinto muita falta ”, diz Mona Zeinati, 50 anos, mãe de quatro filhos.

• Ela era especialista
• chamado bordado Aghabani
• técnica à base
• principalmente de Aleppo
• minha cidade natal
• qual sinto muita
• diz Mona Zeinati
• mãe de quatro

PT A idéia por trás de Reincubate era que eu iria montar uma “incubadora virtual” para usar como um veículo de consultoria no meu trabalho com empresas iniciantes, e trabalhar principalmente para a equidade do suor

• idéia por trás
• incubadora
• consultoria no meu
• empresas iniciantes
• equidade do suor

PT A agilidade era uma palavra muito comentada antes mesmo de 2020, principalmente em setores em rápida mudança, onde as mudanças nas tendências e tecnologias emergentes significavam que as empresas precisavam ficar sempre atentas

• principalmente em setores
• rápida mudança
• onde as mudanças
• tendências
• tecnologias emergentes significavam
• empresas precisavam ficar
• atentas

PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub

• qual era praticamente
• projeto de código
• legado
• educativos
• Ver no GitHub

PT Na fotografia em filme, o processo de edição era feito principalmente alterando fisicamente a imagem impressa com um aerógrafo

• fotografia em filme
• processo de edição
• feito principalmente alterando
• aerógrafo

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

• Lutei por ele
• Venezuela
• tive que levá-lo
• pediatra
• tinha como custear
• despesas
• principalmente porque ele
• convulsão
• era muito difícil
• mim comprar
• remédio

PT A idéia por trás de Reincubate era que eu iria montar uma “incubadora virtual” para usar como um veículo de consultoria no meu trabalho com empresas iniciantes, e trabalhar principalmente para a equidade do suor

• idéia por trás
• incubadora
• consultoria no meu
• empresas iniciantes
• equidade do suor

PT Ela era especialista no chamado bordado Aghabani, uma técnica à base de máquina específica da Síria, principalmente de Aleppo, minha cidade natal da qual sinto muita falta ”, diz Mona Zeinati, 50 anos, mãe de quatro filhos.

• Ela era especialista
• chamado bordado Aghabani
• técnica à base
• principalmente de Aleppo
• minha cidade natal
• qual sinto muita
• diz Mona Zeinati
• mãe de quatro

PT Escrito em Go, o NATS foi adotado principalmente pela comunidade da linguagem Go

• Escrito em Go
• NATS foi adotado
• comunidade da linguagem

PT LACNIC põe à disposição da comunidade técnica da América Latina e do Caribe um curso sobre IPv6 em redes massivas, orientado principalmente a engenheiros, especialistas e responsáveis pelo desenvolvimento de redes em ISP

• LACNIC põe à
• Latina
• Caribe um curso
• redes massivas
• especialistas
• responsáveis pelo desenvolvimento
• redes em ISP

PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada

• ciscador
• osso
• pele
• seguida uma lâmina
• afiada era usada
• injetar a tinta
• criando uma tatuagem
• aparência cinzelada cicatrizada

PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os

• Lembra-se dos bons
• tempos de perseguir
• Era uma proporção
• era boa

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT Era muito difícil fazer com a Salesforce o que queríamos sem consultores caros, enquanto a HubSpot era imediatamente fácil e intuitiva

• Era muito difícil
• consultores caros
• enquanto a HubSpot
• imediatamente fácil
• intuitiva

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

• Às vezes
• era no sentido
• família
• amigos torcendo
• às vezes era
• grupo de escritores
• brainstorming

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT Isso era complicado com a ferramenta anterior porque era complicado anexar uma fatura diretamente à ordem de serviço

• ferramenta anterior porque
• diretamente à ordem
• serviço

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

• era muito difícil
• rendimento
• tivemos que fechar
• emigrar para dar
• comida porque ele
• era muito magro

PT Ela também era de Aleppo, refugiada como eu, mas era uma grande artista ”, conta.

• Ela também era
• Aleppo
• refugiada como eu
• era uma grande

PT Salamatou, que era casada aos 13 anos e tinha cinco filhos aos 20 com um marido abusivo, estava determinada a fazer o que fosse necessário para construir uma vida melhor e sabia que economizar e investir era a chave para isso.

• Salamatou
• tinha cinco filhos
• marido abusivo
• sabia que economizar

PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante

• objetivo que tínhamos
• nossa primeira série
• anúncios
• aumentar a crença
• vacina era segura
• vacinado contra era

PT Naquela época ainda éramos racionados, então qualquer coisa da América era uma delícia, porque era muito diferente da comida sem graça de costume.

• racionados
• então qualquer coisa
• comida sem graça

PT O que estas empresas precisavam era de uma forma acessível e fácil de entender o Marketing Digital, para que pudessem prosperar nesta nova era digital

• estas empresas precisavam
• acessível
• fácil de entender
• Marketing Digital
• pudessem prosperar nesta
• era digital

PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”

• Minha opinião era
• eu passei algum
• equipe
• consegui responder à
• eu investiria nessa

PT A implicação tóxica desse pensamento era que se eu não ter tudo sob controle, eu era ruim.

• implicação tóxica desse
• tudo sob controle
• eu era

PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa

• Embora a New
• chapéus
• bonés
• personalizar bonés New

PT Quando eu era criança queria ser repórter jornalista, eu era muito curiosa, porém muito tímida

• eu era criança
• repórter jornalista
• porém muito tímida

PT Quando eu era criança, descobri os canivetes do exército suíço por acaso em uma loja, mas não era possível comprá-los na China naquela época

• eu era criança
• descobri os canivetes
• loja
• era possível comprá-los
• China naquela época

PT Fui imediatamente chamado para falar com o chefe.? E não era qualquer um, era o próprio CEO, Carl Elsener

• Fui imediatamente chamado
• era o próprio
• Carl Elsener

PT Comi refrescante de carambola de kiwi e pão de banana. 20 minutos depois, pensei que era um peido.. não era. Nenhuma comida ou bebida além da água pelo menos 12-14 horas antes disso. Hoje

• kiwi
• pão de banana
• minutos depois
• pensei que era
• era
• Nenhuma comida
• menos horas antes
• Hoje

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT Até meados do século XIX, o desague das três fontes era fechado todos os verões e a parte central da praça era inundada para se transformar no “Lago da Pizza Navona”. 

• meados do século
• desague das três
• verões
• Lago da Pizza

PT A propriedade da família Ahumada em Gotarrendura (Ávila, Espanha) era um destino de veraneio preferido da nobreza do século XVI. Era o dote de Beatriz de Ahumada, a mãe de Santa Teresa, e o pai, Alonso de Cepeda, acrescentou em seguida um pomb...

• propriedade da família
• Gotarrendura
• Ávila
• Espanha
• era um destino
• século XVI
• Era o dote
• Beatriz de Ahumada
• mãe de Santa
• pai
• Alonso de Cepeda
• acrescentou em seguida

PT Mas o teor da ligação era bem mais importante: queriam informá-lo de que ele era o novo ganhador do Prêmio Nobel de Ciências Econômicas.

• teor da ligação
• importante
• ganhador do Prêmio
• Ciências

PT Até alguns anos atrás, o congelamento de ovos não era muito comum, mas, quando tentado, era feito através de uma técnica de congelamento lento.

• alguns anos atrás
• congelamento de ovos
• era muito comum
• tentado
• era feito através
• técnica de congelamento