PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
"almofada para chute" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
Portugis | Basa inggris |
---|---|
inclusos | included |
atributos | attributes |
gol | goal |
feito | take |
técnica | technique |
toque | touch |
s | s |
PT Todo chute inclui um quadro congelado, que é a exata localização de todos os jogadores relevantes no campo no momento do chute
EN Every shot includes a freeze frame, which is the location of all relevant players on the pitch at the time of the shot
Portugis | Basa inggris |
---|---|
inclui | includes |
quadro | frame |
jogadores | players |
relevantes | relevant |
PT SUTEN Back-Kick almofadas couro sintético Kick alvo treinamento almofada para chute boxe Taekwondo e boxe retangular
EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle
Portugis | Basa inggris |
---|---|
couro | leather |
sintético | synthetic |
alvo | target |
treinamento | training |
boxe | boxing |
chute | kick |
PT Chute seus chinelos para longe e sinta-se em casa.
EN Kick off your flip-flops and make yourself at home.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
seus | your |
chute | kick |
PT Se o passe foi uma assistência para um chute ou um gol ou se foi feito sob pressão do marcador, estes dados também são inclusos.
EN If the pass assisted a shot or a goal, or if it was made under pressure from the opposition, this data is included as well.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
se | if |
passe | pass |
ou | or |
gol | goal |
feito | made |
pressão | pressure |
dados | data |
inclusos | included |
PT Chute seus chinelos para longe e sinta-se em casa.
EN Kick off your flip-flops and make yourself at home.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
seus | your |
chute | kick |
PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb
EN ShotsEvery shot includes StatsBomb's industry leading expected goal value
Portugis | Basa inggris |
---|---|
inclui | includes |
esperado | expected |
gol | goal |
líder | leading |
mercado | industry |
statsbomb | statsbomb |
PT Quando um goleiro está envolvido em um chute, a posição do seu corpo, a parte do corpo usada e o resultado do evento, tudo é registrado.
EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
quando | when |
um | a |
envolvido | involved |
posição | position |
corpo | body |
parte | part |
usada | used |
resultado | outcome |
evento | event |
registrado | recorded |
PT Uma Nova Maneira de Mensurar as Defesas do Goleiro: Gols Esperados Pós Chute
EN A New Way to Measure Keepers' Shot Stopping: Post-Shot Expected Goals
Portugis | Basa inggris |
---|---|
uma | a |
nova | new |
maneira | way |
mensurar | measure |
esperados | expected |
pós | post |
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
teste | test |
zona | zone |
mostre | show |
braço | arm |
agilidade | agility |
chute | kick |
PT Petermann, o chute da bola do fedorento, mistura dois
EN Recent nice-looking alt floozy throated and dpd hard at face banging
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
teste | test |
zona | zone |
mostre | show |
braço | arm |
agilidade | agility |
chute | kick |
PT Está à procura da ideia certa para um presente original? Pode oferecer uma almofada personalizada a amigos e familiares para relembrar os seus melhores momentos com eles
EN Are you looking for an original gift idea? You can give a personalised cushion to friends and family to remember your best memories with them
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ideia | idea |
presente | gift |
original | original |
almofada | cushion |
personalizada | personalised |
familiares | family |
melhores | best |
PT Capacete leve para bicicleta com forro removível macio Almofada ajustável Homens Mulheres Trail Racing Helmet In-mould Capacete de bicicleta para bicicleta de estrada Equipamento de ciclismo de montanha com certificação CE
EN Mountain Bike Helmet MTB Bicycle Cycling Helmet for Men and Women Lightweight Outdoor Sport Bike Riding Protective Helmet 22 Vents
Portugis | Basa inggris |
---|---|
capacete | helmet |
leve | lightweight |
homens | men |
mulheres | women |
montanha | mountain |
PT Com a Pixartprinting tem a possibilidade de imprimir uma almofada com foto para dar forma aos momentos preciosos partilhados com amigos e familiares
EN With Pixartprinting, you can print a photo cushion to celebrate precious moments shared with friends and family
Portugis | Basa inggris |
---|---|
imprimir | |
almofada | cushion |
foto | photo |
momentos | moments |
preciosos | precious |
familiares | family |
PT Você escolherá uma peça têxtil de sua preferência para aplicar as técnicas de pintura e bordado aprendidas. As peças podem ser: uma roupa branca, uma capa de almofada, uma toalha de mesa ou um pedaço de tela que você poderá enquadrar.
EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
têxtil | textile |
técnicas | techniques |
pintura | painting |
bordado | embroidery |
aprendidas | learned |
roupa | clothing |
branca | white |
almofada | cushion |
mesa | table |
ou | or |
tela | canvas |
PT Almofadas personalizadas com fotografia | Crie a sua almofada!
EN Personalised photo cushions | Create your cushion!
Portugis | Basa inggris |
---|---|
almofadas | cushions |
personalizadas | personalised |
fotografia | photo |
crie | create |
sua | your |
almofada | cushion |
PT Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido
EN Create the perfect cushion with your favourite photo, image or pattern, and give it to a loved one or use it to add a splash of colour to your home
Portugis | Basa inggris |
---|---|
almofada | cushion |
perfeita | perfect |
ou | or |
favorito | favourite |
ofereça | give |
PT Pode surpreender a sua cara metade com uma almofada personalizada com uma fotografia vossa de recordação, talvez acompanhada de uma frase com significado.
EN You can surprise your partner with a personalised cushion with a memorable photo, maybe accompanied by a meaningful phrase.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
surpreender | surprise |
uma | a |
almofada | cushion |
personalizada | personalised |
fotografia | photo |
frase | phrase |
com | by |
PT Vista superior da mesa branca e pessoas com almofada legal e cv durante entrevista de recrutamento
EN Top view of white table and people with legal pad and cv during recruitment interview
Portugis | Basa inggris |
---|---|
vista | view |
superior | top |
mesa | table |
branca | white |
pessoas | people |
legal | legal |
entrevista | interview |
recrutamento | recruitment |
cv | cv |
PT escritório, trabalho, negócios, escrever, caligrafia, fonte, caneta, caderno, diário, almofada Public Domain
EN notes, book, pen, hands, reading, school, supply, letters, paper, human hand Public Domain
Portugis | Basa inggris |
---|---|
caneta | pen |
public | public |
domain | domain |
PT Este último é calculado automaticamente durante a configuração e permite-lhe saber em tempo real o preço final da sua nova almofada personalizada.
EN This is calculated automatically as you configure the product and it allows you to see the final price of your new personalised cushion in real time.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
calculado | calculated |
automaticamente | automatically |
configuração | configure |
real | real |
almofada | cushion |
personalizada | personalised |
permite | allows |
PT Escolha se deseja imprimir uma foto em tela, alumínio, almofada, mochila e muito mais
EN Print your photo on canvas or aluminium, on a cushion or backpack, or on one of our numerous other options
Portugis | Basa inggris |
---|---|
escolha | options |
imprimir | |
foto | photo |
tela | canvas |
alumínio | aluminium |
almofada | cushion |
mochila | backpack |
PT A partir de hoje pode personalizar a sua decoração e o seu relaxamento! Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido
EN You can now customise both your furniture and your relaxation time! Create the perfect cushion with your favourite photo, image or pattern, and give it to a loved one or use it to add a splash of colour to your home
Portugis | Basa inggris |
---|---|
hoje | now |
decoração | furniture |
relaxamento | relaxation |
almofada | cushion |
perfeita | perfect |
ou | or |
favorito | favourite |
ofereça | give |
PT VERUS - Cadeira de rede com almofada integrada
EN VERUS - Mesh chair with integrated cushion
Portugis | Basa inggris |
---|---|
cadeira | chair |
almofada | cushion |
integrada | integrated |
rede | mesh |
PT 2M / 6.6ft Mutifunction Baby Bumper Strip Safety Edge Protection Barra de almofada Mesa de móveis com dupla face Tap Brown
EN 2M / 6.6ft Mutifunction Baby Bumper Strip Safety Edge Protection Bar Cushion Furniture Table with Double Sided Tap Brown
Portugis | Basa inggris |
---|---|
baby | baby |
safety | safety |
edge | edge |
protection | protection |
barra | bar |
almofada | cushion |
mesa | table |
dupla | double |
tap | tap |
brown | brown |
m | m |
móveis | furniture |
PT Almofada e ligas correspondentes do anel de borboleta
EN Matching butterfly ring cushion and garters
Portugis | Basa inggris |
---|---|
almofada | cushion |
correspondentes | matching |
anel | ring |
borboleta | butterfly |
PT tufado, amarelo, poltrona, ao lado, cinza, parede, interior, cadeira, almofada, ouro Public Domain
EN frame, mockup, interior, template, poster, wall, presentation, stock, space, decorative Public Domain
Portugis | Basa inggris |
---|---|
parede | wall |
interior | interior |
public | public |
domain | domain |
PT O Epos H3Pro Hybrid é um fone de ouvido interessante com muita oferta, incluindo ANC e um design de almofada de ouvido híbrida. Ele também funciona
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
Portugis | Basa inggris |
---|---|
ouvido | ear |
interessante | interesting |
muita | plenty |
oferta | offer |
almofada | cushion |
funciona | works |
h | h |
fone de ouvido | headset |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para GIF Converter para HDR/EXR Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
Portugis | Basa inggris |
---|---|
converter | convert |
para | to |
bmp | bmp |
eps | eps |
gif | gif |
hdr | hdr |
ico | ico |
jpg | jpg |
png | png |
svg | svg |
webp | webp |
tga | tga |
tiff | tiff |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
Portugis | Basa inggris |
---|---|
converter | convert |
para | to |
bmp | bmp |
eps | eps |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
jpg | jpg |
png | png |
svg | svg |
webp | webp |
tga | tga |
tiff | tiff |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
Portugis | Basa inggris |
---|---|
converter | convert |
para | to |
bmp | bmp |
eps | eps |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
jpg | jpg |
png | png |
svg | svg |
webp | webp |
tga | tga |
tiff | tiff |
PT Converter para AAC Converter para AIFF Converter para FLAC Converter para M4A Converter para M4R Converter para MMF Converter para MP3 Converter para OGG Converter para OPUS Converter para WAV Converter para WMA
EN Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA
Portugis | Basa inggris |
---|---|
converter | convert |
para | to |
wav | wav |
aac | aac |
flac | flac |
PT Converter para 3G2 Converter para 3GP Converter para AVI Converter para FLV Converter para MKV Converter para MOV Converter para MP4 Converter para MPG Converter para OGV Converter para WEBM Converter para WMV
EN Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV
Portugis | Basa inggris |
---|---|
converter | convert |
para | to |
avi | avi |
mkv | mkv |
webm | webm |
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
Portugis | Basa inggris |
---|---|
londres | london |
para | to |
paris | paris |
barcelona | barcelona |
madrid | madrid |
berlim | berlin |
praga | prague |
chicago | chicago |
edimburgo | edinburgh |
dublin | dublin |
amsterdã | amsterdam |
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
Portugis | Basa inggris |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
produto | product |
cliente | customer |
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget
Portugis | Basa inggris |
---|---|
git | git |
marketing | marketing |
produto | product |
cliente | customer |
PT Envie uma mensagem para nossa equipe de suporte e peça-nos para verificarmos para você! Certifique-se de nos enviar seu nome de usuário do Instagram ou um link para seu perfil do Instagram para que possamos verificar para você.
EN Send a message to our support team to ask us to check it for you. Be sure to send us your Instagram username or a link to your Instagram profile so we can check it for you.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
equipe | team |
suporte | support |
ou | or |
perfil | profile |
certifique-se de | sure |
PT A sauna é muito mais do que apenas um lugar para suar, banhar-se e relaxar. Os finlandeses usam a sauna para ler, para secar roupas, para dar banho bebês recém nascidos, para fazer yoga e até mesmo para cozinhar.
EN A sauna is more than just a place to sweat, bathe and relax. Finnish people may read in the sauna, hang clothes to dry in the sauna, wash a newborn baby in the sauna, do yoga in the sauna and even cook in the sauna.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
sauna | sauna |
relaxar | relax |
roupas | clothes |
yoga | yoga |
cozinhar | cook |
bebê | baby |
PT Os prazos para cada edição são os seguintes: 10 de novembro para a edição de fevereiro, 10 de março para a edição de junho e 10 de julho para a edição de outubro mas sinta-se a vontade para enviar um artigo em qualquer momento para revisão.
EN Deadlines for each issue are as follows: November 10th for the February issue, March 10th for the June issue, and July 10
PT 7°: Moncada eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o catcher para a terceira para o arremessador para o shortstop para a primeira, Anderson out na terceira base in rundown, Vaughn out no home plate.
EN 7th: Moncada grounded into double play, first to catcher to third to pitcher to shortstop to first, Anderson out at third in rundown, Vaughn out at home.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
dupla | double |
terceira | third |
anderson | anderson |
PT Suporte para que você tenha orientação para todas as etapas da jornada para o Data Center e para garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso.
EN Support to guide you through every step of your journey to Data Center and ensure you have the information you need to be successful.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
etapas | step |
jornada | journey |
center | center |
garantir | ensure |
sucesso | successful |
PT Estes quartos, muitos com vista para a cidade ou para o pátio, são refúgios perfeitos para casais que visitam a cidade e ideais para quem deseja acomodar um hóspede adicional, pois dispõem de espaço suficiente para uma cama extra
EN These rooms are the ideal sanctuary for couples exploring the city, and perfect for those wishing to accommodate an additional guest with enough space for a roll out bed
Portugis | Basa inggris |
---|---|
quartos | rooms |
cidade | city |
casais | couples |
acomodar | accommodate |
hóspede | guest |
espaço | space |
cama | bed |
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
Portugis | Basa inggris |
---|---|
introduza | enter |
fórmula | formula |
arraste | drag |
quadrado | square |
canto | corner |
ou | or |
conteúdo | content |
deseja | want |
os | you |
caracteres | character |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
partir | starting |
painel | dashboard |
área | area |
cliente | client |
menu | menu |
portal | portal |
nuvem | cloud |
clique | click |
prosseguir | proceed |
contêiner | container |
navegador | browser |
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
Portugis | Basa inggris |
---|---|
mark | mark |
intel | intel |
califórnia | california |
motorola | motorola |
flórida | florida |
phil | phil |
oregon | oregon |
robert | robert |
nova | new |
york | york |
wall | wall |
street | street |
arizona | arizona |
thomas | thomas |
hp | hp |
foi | went |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
trabalhado | worked |
fornecedores | vendors |
agências | agencies |
projeto | project |
ou | or |
campanha | campaign |
produção | output |
criativa | creative |
solicitar | order |
enviar | ship |
extras | extras |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado
EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you
Portugis | Basa inggris |
---|---|
informações | information |
formulário | form |
assuntos | subjects |
gerais | general |
contact | contact |
pt | pt |
PT Foram relatados ganhos de mais de 85% para codificação, mais de 70% para descoberta de metadados, até 50% para design de dados, até 70% para conversão de dados e até 80% para mapeamento de dados.
EN Gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping have been reported.
Portugis | Basa inggris |
---|---|
relatados | reported |
ganhos | gains |
codificação | coding |
descoberta | discovery |
design | design |
conversão | conversion |
mapeamento | mapping |
Nampilake terjemahan 50 saka 50