Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "lettertypebibliotheken zoals b" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lettertypebibliotheken zoals b" saka Walanda menyang Portugis

Terjemahan saka lettertypebibliotheken zoals b

"lettertypebibliotheken zoals b" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

zoals a abaixo acima agora ainda algo algumas alguns alto além além de anos antes ao aos apenas aqui as assim assim como através até até mesmo cada caso coisas com com a como conforme conteúdo criar da dados das de desde deve disponíveis disponível disso do dois dos e e a ele eles em em vez em vez de enquanto entanto entre então equipe essa esse esses esta este estes está estão exemplo existem fazer ferramentas foi fácil grande há incluindo isso isso é lo maioria mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não é nós número o o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você parte pela pelo pessoa pessoais pessoas pode por por exemplo precisa pro produtos página qualquer quando que que é quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples site sites sobre som sua suas são tais tal tal como também tem tempo ter texto todas todos todos os um uma usando usar uso ver vez você você pode à às é é um é uma único

Terjemahan Walanda menyang Portugis saka lettertypebibliotheken zoals b

Walanda
Portugis

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

PT Para apresentar nosso conteúdo de maneira correta e atraente em todos os navegadores, usamos bibliotecas de sites e bibliotecas de fontes, como B

Walanda Portugis
inhoud conteúdo
aantrekkelijk atraente
alle todos
browsers navegadores
gebruiken usamos
b b

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

PT Chamar bibliotecas ou bibliotecas de fontes ativa automaticamente uma conexão com o operador da biblioteca

Walanda Portugis
bibliotheken bibliotecas
of ou
automatisch automaticamente
verbinding conexão

NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11

PT Existem dois alto-falantes como o iPad (9ª geração) em vez de quatro como os modelos do iPad Pro, e o iPad Air (2022) possui USB Type-C para carregar como o iPad mini 6, em vez de Thunderbolt / USB 4 como o iPad Pro 11

Walanda Portugis
luidsprekers falantes
generatie geração
air air
usb usb
opladen carregar
mini mini
modellen modelos

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.

Walanda Portugis
eenvoudig simples
mogelijkheid capacidade
instrumenten instrumentos
handel negociar
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança. Institua a 2FA entre seus usuários e reforce a segurança. 

Walanda Portugis
combineert combina
kent sabe
wachtwoord senha
telefoon celular
gebruikers usuários
beveiliging segurança

NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).

PT Sob os requisitos da SCA, a autenticação deve ser baseada em dois ou mais dos seguintes factores: conhecimento (como senhas ou PINs), posse (como tokens ou dispositivos móveis) ou herança (biometria).

Walanda Portugis
authenticatie autenticação
gebaseerd baseada
factoren factores
kennis conhecimento
wachtwoorden senhas
mobiele móveis
apparaten dispositivos
biometrie biometria
vereisten requisitos

NL Als u zich op de service hebt geabonneerd via onze partner, zoals een teleprovider, onderneemt die partner mogelijk enkele van de bovenstaande activiteiten in plaats van ons (zoals gebruikersverificatie- of communicaties)

PT Se você se inscreveu no serviço por meio de nosso parceiro, como uma operadora de telefonia, esse parceiro pode realizar algumas das atividades listadas acima em nosso lugar (como autenticação de usuário ou comunicações)

Walanda Portugis
partner parceiro
activiteiten atividades
plaats lugar
of ou

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

PT Um serviço descreve uma coleção de fontes de dados disponíveis por meio da API. Isso inclui serviços de terceiros, como produtos do iCloud ou Reincubate, como asrelay .

Walanda Portugis
beschrijft descreve
verzameling coleção
beschikbaar disponíveis
api api
omvat inclui
of ou
producten produtos
icloud icloud

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

PT Os dados pessoais abrangem informações óbvias como o seu nome e detalhes de contacto, mas também abrangem informações menos óbvias como números de identificação, dados de localização electrónicos, e outros identificadores em linha.

Walanda Portugis
uw seu
minder menos
locatiegegevens dados de localização

NL   Dit is inclusief alle informatie betreffende de agent zoals naam, e-mail, contact, locatie, groepsinformatie en gebruikersgegevens zoals naam, bedrijfsinformatie en aangepaste veldgegevens

PT   Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados

Walanda Portugis
inclusief inclui
agent agente
naam nome
contact contato
locatie localização
aangepaste personalizados

NL Zoals hierboven vermeld, hebben financiële instellingen vaak vertrouwd op zwakke authenticatie, zoals een wachtwoord of een eenmalige code die per sms wordt verzonden

PT Conforme mencionado acima, as instituições financeiras sempre confiaram em uma autenticação fraca, como uma senha ou um código único enviado por mensagem de texto SMS

Walanda Portugis
vermeld mencionado
financiële financeiras
instellingen instituições
vaak sempre
authenticatie autenticação
of ou
verzonden enviado

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

PT Também suporta biometria, tais como impressões digitais e varreduras faciais que são algo que você é, e suporta o elemento que você conhece, como um PIN.

Walanda Portugis
ondersteunt suporta
biometrie biometria
element elemento
weet conhece
pin pin

NL Een bank token kan een eenvoudig te gebruiken apparaat zijn, zoals een hardware token, zoals een sleutelhanger, USB-sleutel, of een smart card

PT Um token bancário pode ser um dispositivo fácil de usar, como um token de hardware, como um fob de chave, uma chave USB ou um cartão inteligente

Walanda Portugis
bank bancário
eenvoudig fácil
gebruiken usar
zoals como
smart inteligente
card cartão
sleutel chave
usb usb

NL U kunt uw mobiele apparaat gebruiken om iets wat u bent, zoals een biometrische gezichtsherkenning, te vergelijken met de foto op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs zoals een paspoort, rijbewijs of nationale identiteitskaart

PT Você pode usar seu dispositivo móvel para comparar algo que você é, como um reconhecimento facial biométrico, com a foto em um documento de identidade emitido pelo governo, como um passaporte, carteira de motorista ou carteira de identidade nacional

Walanda Portugis
apparaat dispositivo
gebruiken usar
biometrische biométrico
foto foto
overheid governo
of ou
nationale nacional

NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland

PT Além de mais dados de referência, como hospitalizações e número de testes positivos, o Wyoming mostra o número de casos por risco de exposição: se uma pessoa teve contato com um caso conhecido ou se viajou dentro do país ou para o exterior

Walanda Portugis
positieve positivos
testen testes
contacten contato
bekend conhecido
of ou
toont mostra

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

PT Enquanto outras características tais como uma ampla variedade de activos subjacentes e spreads passíveis são importantes, métodos de pagamento são tão crítica, como você deve ser capaz de retirar e depositar fundos.

Walanda Portugis
andere outras
functies características
groot ampla
onderliggende subjacentes
belangrijk importantes
trekken retirar
geld fundos
in staat zijn capaz

NL Met functies zoals realtime samenwerking; krachtige app-integraties waaronder Google Drive, Confluence, Visio en meer; een enorme hoeveelheid sjablonen en vormen; en eenvoudige opties voor delen, zoals embedding, links en exports

PT Com integração rápida, recursos fáceis de usar e programas offline para inovação orientada por funcionários, garante alto envolvimento e um bom retorno sobre os esforços de inovação

Walanda Portugis
functies recursos
integraties integração
app programas

NL We verwachten inmiddels dat assistenten zoals Alexa en Siri contextuele hints begrijpen, terwijl ze onze levens verbeteren en bepaalde activiteiten, zoals het organiseren van spullen, gemakkelijker maken

PT Agora, esperamos que assistentes virtuais inteligentes como elas entendam pistas contextuais para melhorar nossas vidas e facilitar determinadas atividades, como fazer compras

Walanda Portugis
levens vidas
verbeteren melhorar
bepaalde determinadas
activiteiten atividades

NL Telefoontjes voor het inplannen van afspraken, zoals het vervangen van de olie van je auto of een knipbeurt, kunnen geautomatiseerd worden, zoals aangetoond in deze video waarin Google Assistant een afspraak bij de kapper maakt.

PT Chamadas telefônicas para fazer agendamentos, como trocas de óleo ou cortes de cabelo, podem ser automatizadas, como revela este vídeo que mostra o Google Assistente marcando um horário no cabeleireiro.

Walanda Portugis
video vídeo
olie óleo

NL Wil je weten waarom? Omdat Speechelo er alles aan doet om ervoor te zorgen dat uw stem wordt weergegeven zoals u dat wilt, zonder problemen zoals robotspraak of moeite met accenten!

PT Você quer saber por quê? Porque a Speechelo faz tudo ao seu alcance para garantir que sua voz seja transmitida da maneira que você deseja, sem problemas como fala robótica ou dificuldade com sotaques!

Walanda Portugis
weten saber
doet faz
stem voz
zonder sem

NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:

PT Como eu disse antes, você pode selecionar as palavras e frases que requerem 40 cenários diferentes, como:

Walanda Portugis
ik eu
eerder antes
zei disse
woorden palavras
zinnen frases
selecteren selecionar
verschillende diferentes
vereisen requerem
je você

NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast

PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos

Walanda Portugis
gebruikers usuários
browser navegador
toestaat permite

NL Met betrekking tot uw persoonsgegevens die door Runtastic worden verwerkt in het kader van de LGPD, heeft u de volgende rechten die kunnen worden afgedwongen zoals beschreven in het Privacybeleid of zoals hieronder aangegeven:

PT Em relação aos seus dados pessoais que estão sendo tratados pela Runtastic, no escopo da LGDP, você tem os seguintes direitos que podem ser aplicáveis conforme descrito na nossa Política de Privacidade ou como indicado abaixo:

Walanda Portugis
betrekking relação
persoonsgegevens dados pessoais
rechten direitos
beschreven descrito
hieronder abaixo
aangegeven indicado

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível junto com o Sky Glass. Um pouco parecido com a mini box Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite Sky multi-room, como brevemente mencionado acima.

Walanda Portugis
stream streaming
aparte separada
verkrijgbaar disponível
kort brevemente
vermeld mencionado
mogelijk maakt permite

NL α7-processor, zoals de A1 die eronder zit, maar het verbetert de instap-tv door een 120Hz-scherm aan te bieden, evenals ondersteuning van technologie zoals VRR en Nvidia G-Sync, dus het zal veel populairder worden met gamers.

PT processador α7, como o A1, que fica abaixo dele, mas melhora a TV básica ao oferecer uma tela de 120 Hz, além de oferecer suporte a tecnologias como VRR e Nvidia G-Sync, por isso será muito mais popular com jogadores.

Transliterasi processador a7, como o A1, que fica abaixo dele, mas melhora a TV básica ao oferecer uma tela de 120 Hz, além de oferecer suporte a tecnologias como VRR e Nvidia G-Sync, por isso será muito mais popular com jogadores.

Walanda Portugis
verbetert melhora
bieden oferecer
ondersteuning suporte
technologie tecnologias
nvidia nvidia
gamers jogadores
processor processador
scherm tela

NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL

PT Possui afinação Trueplay como o Sonos One SL, bem como controles capacitivos e suporte para AirPlay 2 como o One SL

Walanda Portugis
sonos sonos
bedieningselementen controles
airplay airplay
ondersteuning suporte

NL Toch wil Apple dat allemaal veranderen door niet alleen ondersteuning toe te voegen voor VR-apps zoals SteamVR en VR-apparaten zoals de HTC Vive, maar ook voor een verdubbeling van de grafische engine.

PT Ainda assim, a Apple deseja mudar tudo isso, adicionando suporte não apenas a aplicativos de realidade virtual, como SteamVR e dispositivos de realidade virtual, como o HTC Vive, mas também dobrando seu mecanismo gráfico.

Walanda Portugis
wil deseja
veranderen mudar
ondersteuning suporte
grafische gráfico
engine mecanismo
apple apple
voegen adicionando
apps aplicativos
apparaten dispositivos
htc htc

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

PT Eles vão até usar como usam a internet hoje, mas também poderão fazer "algumas coisas que não fazem sentido na internet hoje, como dançar"

Walanda Portugis
sommige algumas
dingen coisas

NL Met iCloud+ krijg je toegang tot basisfuncties van iCloud - zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive - plus premiumfuncties, zoals Private Relay.

PT Com o iCloud +, você obtém acesso aos recursos básicos do iCloud - como Fotos, Backup e iCloud Drive - além de recursos premium, como Private Relay.

Walanda Portugis
toegang acesso
fotos fotos
back-up backup
drive drive
private private
je você
krijg obtém

NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.

PT Quer seja algo pequeno em casa como o controle remoto da TV ou algo grande como sua bicicleta, o apelo do Sticker é sua versatilidade, embora, uma vez preso, ele estará lá basicamente para a vida do Tile.

Walanda Portugis
iets algo
fiets bicicleta
aantrekkingskracht apelo
veelzijdigheid versatilidade
sticker sticker

NL Zoals eerder is er een frontverlichtingssysteem zodat je in het donker kunt lezen, maar je kunt ook de kleurtemperatuur hiervan aanpassen, zoals bij de Kindle Oasis (2019).

PT Como anteriormente, há um sistema de iluminação frontal para que você possa ler no escuro, mas você também pode ajustar a temperatura da cor, como no Kindle Oasis (2019).

Walanda Portugis
eerder anteriormente
lezen ler
aanpassen ajustar
kindle kindle

NL Er zijn apps die kaarten aanbieden, zoals Panda Gamepad Pro of Octopus, maar de resultaten hiermee zijn gemengd en er is geen officiële ondersteuning in games zoals PUBG Mobile

PT Existem aplicativos que oferecem mapeamento, como o Panda Gamepad Pro ou Octopus, mas os resultados com eles são mistos e não há suporte oficial em jogos como o PUBG Mobile

Walanda Portugis
apps aplicativos
aanbieden oferecem
panda panda
resultaten resultados
ondersteuning suporte
games jogos
mobile mobile
pubg pubg

NL Sommige, zoals Netflix, zijn wachtwoordinvoer via het toetsenbord op het scherm, andere bieden snelkoppelingen en pincodes, zoals Amazon en Spotify

PT Alguns, como o Netflix, são a entrada de senha por meio do teclado na tela, outros oferecem atalhos e códigos PIN, como Amazon e Spotify

Walanda Portugis
netflix netflix
toetsenbord teclado
scherm tela
andere outros
bieden oferecem
snelkoppelingen atalhos
spotify spotify
amazon amazon

NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.

PT As cores são ricas, a iluminação é uniforme e, nos momentos em que você precisa do brilho máximo para entrar em ação - como cenas escuras com áreas claras como fogos / lâmpadas -, ele lida muito bem com o contraste.

Walanda Portugis
rijk ricas
momenten momentos
maximale máximo
scènes cenas
heldere claras
lampen lâmpadas
contrast contraste
goed bem
gebieden áreas

NL Het is all-in gegaan met Google, dus apps zoals Berichten en de Telefoon-app zijn Google; Evenzo, zoals we zagen met de 8T in 2020, is de plank die vroeger aan de linkerkant van het startscherm woonde, vervangen door Googles Discover-feed.

PT Foi all-in com o Google, então aplicativos como Mensagens e o aplicativo de telefone são Google; da mesma forma, como vimos com o 8T em 2020, a estante que ficava à esquerda da tela inicial foi substituída pelo feed do Discover do Google.

Walanda Portugis
linkerkant esquerda
telefoon telefone
feed feed

NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).

PT Não está livre de erros, mas não teve grandes problemas de precipitação como os que experimentamos anteriormente (que incluíam a impossibilidade de arrastar ícones de aplicativos de uma tela para outra, como um exemplo anterior).

Walanda Portugis
vrij livre
enorme grandes
slepen arrastar
scherm tela
voorbeeld exemplo
pictogrammen ícones
app aplicativos

NL Dat betekent dan dat de Go geen beperkingen heeft in wat u kunt verkrijgen en erop kunt uitvoeren, of dat nu een andere browser is zoals Chrome, of een volwaardige app zoals Photoshop (hoewel die op Intel Core i5-niveaus draait).

PT Isso significa que o Go não tem limitações no que você pode obter e executar nele, seja um navegador diferente, como o Chrome, ou um aplicativo completo, como o Photoshop (embora rodando em níveis Intel Core i5).

Walanda Portugis
beperkingen limitações
browser navegador
app aplicativo
photoshop photoshop
hoewel embora
core core

NL Er is ook het argument dat Apple de grenzen verder had kunnen verleggen door functies toe te voegen die al gemeengoed zijn op de iPad Pro, zoals eSIM, GPS, Face ID of Touch, maar we denken dat dat niet het juiste zou zijn voor een laptop zoals deze.

PT Há também o argumento de que a Apple poderia ter ido além, adicionando recursos que já são comuns no iPad Pro - como eSIM, GPS, Face ID ou Touch - mas achamos que não seria o ponto para um dispositivo laptop como esta.

Walanda Portugis
functies recursos
gps gps
face face
laptop laptop
argument argumento
apple apple
voegen adicionando

NL Je kunt de gebruikelijke RGB-wilde dingen doen, zoals lichteffecten die reageren op het spelen van geluid, en lichtringen hebben die zich verspreiden vanaf ingedrukte toetsen, zoals water dat wegkabbelt van een druppel in een stilstaande vijver.

PT Você pode fazer as coisas selvagens habituais de RGB, como ter efeitos de iluminação que reagem ao som tocando e ter anéis de luz que se espalham a partir de teclas pressionadas como água ondulando de uma gota em um lago tranquilo.

Walanda Portugis
gebruikelijke habituais
wilde selvagens
rgb rgb
water água

NL Liever kunnen we ze gewoon vaag op de juiste plek ploften en laten magneten de rest doen, zoals bij de meeste andere producten zoals deze.

PT Preferimos apenas colocá-los vagamente no lugar certo e ter ímãs para cuidar do resto, como com a maioria dos outros produtos como este.

Walanda Portugis
plek lugar
rest resto
andere outros

NL U kunt dus de verwarming aanpassen of naar het weer vragen, net zoals u zou doen op een echo of, nauwkeuriger gezegd, net zoals u zou doen op de Echo Show

PT Assim, você pode ajustar o aquecimento ou solicitar o tempo como faria em um Echo ou, mais precisamente, como faria no Echo Show

Walanda Portugis
verwarming aquecimento
aanpassen ajustar
of ou
echo echo

NL Natuurlijk zijn er enkele eigenaardigheden, zoals het geluidssysteem dat de overheadkanalen niet projecteert zoals je zou verwachten van een echte Dolby Atmos-opstelling, en enkele zeldzame problemen met de demping in het midden

PT Claro, existem algumas peculiaridades, como o sistema de som não projetar os canais aéreos como você poderia esperar de uma configuração Dolby Atmos verdadeira, e alguns raros problemas com o abafamento frontal central

Walanda Portugis
natuurlijk claro
zou poderia
verwachten esperar
echte verdadeira
midden central
opstelling configuração

NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.

PT Existem alguns problemas, como o corte em algum conteúdo de alta faixa dinâmica (HDR), um controle de balanço de branco de 20 pontos duvidoso (para aqueles que gostariam de calibrar) e a ausência de aplicativos importantes como Disney +.

Walanda Portugis
inhoud conteúdo
hoog alta
dynamisch dinâmica
bereik faixa
hdr hdr
afwezigheid ausência
belangrijke importantes
apps aplicativos
disney disney

NL En zoals altijd werken Amazon-gerichte taken, zoals het bekijken van de nieuwste deals of voice shopping, heel goed.

PT E como sempre, fazer tarefas centradas na Amazon, como verificar as últimas ofertas ou compras por voz, funciona muito bem.

Walanda Portugis
altijd sempre
bekijken verificar
deals ofertas
of ou
voice voz
shopping compras
goed bem
amazon amazon

NL Er is hier geen extra derde scherm richting de middentunnel, zoals je in de A8 als voorbeeld aantreft, in plaats daarvan een drijvend platform met eenvoudige bedieningselementen zoals de startbediening met één knop.

PT Não há uma terceira tela adicional para o túnel central aqui, como você encontrará no A8 como um exemplo, em vez de uma plataforma flutuante com controles simples, como o controle de partida de um botão.

Walanda Portugis
extra adicional
scherm tela
voorbeeld exemplo
platform plataforma
knop botão

NL Wat echt is veranderd, is de concurrentie: er zijn veel meer modellen om uit te kiezen, van goedkopere en compactere modellen zoals de Mini Electric of Honda e , tot nauwere rivalen zoals de Vauxhall Mokka-e of Peugeot e-2008.

PT O que realmente mudou é a competição: há muito mais modelos para escolher, com modelos mais baratos e mais compactos como o Mini Electric ou Honda e , até rivais mais próximos como o Vauxhall Mokka-e ou Peugeot e-2008.

Walanda Portugis
veranderd mudou
concurrentie competição
modellen modelos
kiezen escolher
mini mini
of ou

NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.

PT E tendo dirigido muitos carros elétricos nos últimos dois anos, ainda há vencedores no alcance de seu dinheiro - como o Kia e-Niro - e perdedores - como o Audi e-tron - e o Mach-E realmente não sair desse molde.

Walanda Portugis
jaren anos
veel muitos
autos carros
winnaars vencedores
bereik alcance
geld dinheiro
echt realmente
kia kia
audi audi

NL Om te reageren, zeg "Alexa, antwoord" op een Alexa-apparaat zoals een Echo en voer een gesprek via het apparaat zoals normaal.

PT Para responder, diga "Alexa, responda" a um dispositivo habilitado para Alexa como um Echo e mantendo uma conversa por meio do dispositivo normalmente.

Walanda Portugis
zeg diga
echo echo
gesprek conversa
apparaat dispositivo
normaal normalmente

NL Het is waarschijnlijk waterbestendig, zoals de Galaxy S20 FE was en zoals een gelekte gebruikershandleiding suggereert, en we zouden een plat scherm verwachten.

PT É provável que seja resistente à água, como o Galaxy S20 FE era e como sugere um manual do usuário que vazou, e esperamos uma tela plana.

Walanda Portugis
waarschijnlijk provável
suggereert sugere
plat plana
scherm tela

NL De Samsung Galaxy Z Flip 5G vouwt horizontaal in plaats van verticaal zoals de Fold, wat resulteert in een zeer cool clamshell-ontwerp zoals de nieuwere Z Flip 3

PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3

Walanda Portugis
samsung samsung
z z
horizontaal horizontalmente
verticaal verticalmente
cool legal
nieuwere novo
ontwerp design

Nampilake terjemahan 50 saka 50