Tarjamahake "geeft het pad" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "geeft het pad" saka Walanda menyang Portugis

Terjemahan saka geeft het pad

"geeft het pad" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

geeft a agora ainda algo ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com como conteúdo criar da dados dando dar das de deve disponível disso do do que dos e ela ele eles em em que entre então essa essas esse esta estar este estiver está estão faz fazer foi fornece fornecer informações isso lhe lo mais marketing mas mesmo muito no nos nosso não não é nós número o o que o que é oferece onde os os dados ou para para o para que pelo permite pessoas plataforma por por exemplo porque portanto quais qual qualquer quando quanto que que é quem real recursos se seja sem ser serviço serviços será seu seus seus dados simples sobre som sua suas são tem tempo ter todas todo todos trabalhar trabalho tudo tão um pouco uma vai ver você áudio é é um é uma
het 1 2 a abaixo acima agora ainda ainda mais algo algumas alguns alto além ano anos antes antes de ao aos apenas apesar aqueles aqui as assim até baixo bastante bem boa cada casa caso certamente coisa coisas com com a começar como completo conforme conta conteúdo contra controle criar da dados das de de que dela deles dentro depois desde deve diferentes do do que domínio dos durante e e a ela ele ele tem eles em em que em vez em vez de embora empresa enquanto entanto entre então era escolher especialmente essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está exemplo faz fazendo fazer foi for fora forma frente fácil geral grande hora horas importante incluindo inferior informações isso isso é jogos já que lado lhe lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo modelo muitas muito muitos na neste no no entanto nos nosso nossos não não há não é nível nós número o o que o que é o seu onde os ou outro outros papel para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem pois por por exemplo por isso porque portanto possa pouco precisa preço primeira primeiro pro problema qual qualquer quando quanto quase que que é quer recursos rede saber se seja sem sempre sendo ser será seu seus seção simples sobre som sua suas superior são série tamanho também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão um um pouco uma uma vez usa usar uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa várias web à às área é é um é uma único
pad a abaixo ainda ao ao longo apenas aqui as através até cada caminho com com a como da das de de acordo com de que dentro depois do domínio dos e ele em em torno em torno de enquanto entre estrada está fazer grande isso local longo mais mas mesmo muito na no não não é o que os ou para para a para o por qualquer quando que rota se sem sua também tem todos tudo um uma url use à é

Terjemahan Walanda menyang Portugis saka geeft het pad

Walanda
Portugis

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

PT Para completar o demarcador, solte o mouse. Para criar um demarcador fechado, arraste a linha para o ponto inicial do demarcador (será exibido um círculo ao lado do ponteiro quando ele estiver alinhado).

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

PT Antes de desenhar com a ferramenta Caneta, é possível criar um novo demarcador no painel Demarcadores para salvar automaticamente o demarcador de trabalho como um demarcador nomeado.

NL Het pad van het bestand ten opzichte van andere bestanden binnen de service. Bijvoorbeeld het pad binnen een backup.

PT O caminho do arquivo em relação a outros arquivos em seu serviço. Por exemplo, o caminho dentro de um backup.

Walanda Portugis
andere outros
service serviço
backup backup

NL Het pad is open voor iedereen, en een rit duurt 1,5 - 3 uur, afhankelijk van het fietsvermogen, volgens Daniel Gellis van Trek Bicycle Store die fietsen verhuurt aan het pad.

PT Aberta a todos, demora 1,5 a 3 horas a concluir dependendo da capacidade, de acordo com Daniel Gellis da Trek Bicycle Store, que dispõe de bicicletas para alugar na pista.

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

PT SPF é um sistema de autenticação "baseado no caminho", implicando que está relacionado com o caminho que o correio electrónico toma do servidor de envio original para o servidor de recepção

Walanda Portugis
spf spf
gerelateerd relacionado
server servidor
gebaseerd baseado

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

PT SPF é um sistema de autenticação "baseado no caminho", implicando que está relacionado com o caminho que o correio electrónico toma do servidor de envio original para o servidor de recepção

Walanda Portugis
spf spf
gerelateerd relacionado
server servidor
gebaseerd baseado

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

PT Para incluir um demarcador, passe o mouse sobre a borda adjacente para realçar uma nova seção e mantenha pressionada a tecla Shift enquanto clica para estender o caminho

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

PT Arraste o ponteiro na imagem. À medida que você arrasta, o rastro do demarcador é criado atrás do ponteiro. Ao soltar o mouse, é criado um demarcador de trabalho.

NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.

PT A parte inferior do pad de 4 polegadas quadradas tem almofadas antideslizantes, enquanto um LED azul para indicar que o carregamento está em andamento - ele pisca em vermelho se um mau contato for feito ou algo mais for colocado no pad.

Walanda Portugis
onderkant inferior
opladen carregamento
slecht mau
contact contato
gemaakt feito
of ou
geplaatst colocado
pad pad
inch polegadas
led led

NL Paramita’s favoriete citaat:"Ga niet waar het pad naartoe leidt, maar ga daar waar geen pad is en laat een spoor achter."?Ralph Waldo Emerson

PT Citação favorita de Paramita:"Não siga para onde o caminho pode levar, em vez disso, siga para onde ainda não caminho e deixe sua trilha."?Ralph Waldo Emerson

Walanda Portugis
favoriete favorita
ga siga
pad caminho
en e
laat deixe
emerson emerson

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

PT (Caminho curvo) Usando um mouse ou dispositivo de toque, arraste o ponteiro para desenhar o próximo segmento do seu caminho

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

PT Para continuar o demarcador à mão livre existente, posicione o ponteiro da caneta em uma das extremidades do demarcador e arraste.

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

PT O módulo 4K Boost lhe uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

Walanda Portugis
traditionele tradicional
volledige completa
en e
betere melhor
prestaties desempenho
module módulo
camera câmera
dual dupla
inch polegada
video vídeo

NL Dit kan verstandig zijn, omdat het het internetverkeer van een gebruiker verschuift naar een pad dat sommige autoriteiten kan vermijden, maar het geeft die gegevens in handen van particuliere, onbekende bedrijven

PT Isso pode ser sensato, pois transfere o tráfego da Internet de um usuário para um caminho que pode evitar algumas autoridades, mas coloca esses dados nas mãos de empresas privadas desconhecidas

Walanda Portugis
gebruiker usuário
pad caminho
autoriteiten autoridades
vermijden evitar
handen mãos
particuliere privadas
bedrijven empresas

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL

Walanda Portugis
geavanceerd avançado
subdomein subdomínio
pad caminho
of ou
url url
tool ferramenta

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes informações que eles podem estar interessados, e -lhe rapidamente. 

Walanda Portugis
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes informações que eles podem estar interessados, e -lhe rapidamente. 

Walanda Portugis
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

Walanda Portugis
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

Walanda Portugis
en e
aanbod ofertas

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

Walanda Portugis
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

Walanda Portugis
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."

PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."

Walanda Portugis
merk marca
klanten clientes
toewijding compromisso
en e
mensen pessoas

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias atuais, a falta de uma tela flip parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que lhe o fator uau. As próprias ofertas sem espelho da Canon agora nos fornecem vídeo de até 8K, por exemplo.

Walanda Portugis
en e
aanbod ofertas
video vídeo
factor fator
canon canon

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

Walanda Portugis
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

Walanda Portugis
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

Walanda Portugis
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

Walanda Portugis
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

Walanda Portugis
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

Walanda Portugis
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan

PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações

Walanda Portugis
ultra ultra
volgt segue
samsung samsung
gaat vai
resoluties resoluções
andere outros
specificatieblad folha de especificações
apparaten aparelhos

NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.

PT Lucerna fica às margens do Rio Reuss, no final do Lago Lucerna, emoldurada por montanhas impressionantes. A cidade tem sido um baluarte do turismo desde 1840, graças a seu bem-preservado centro histórico, com sua Ponte da Capela e sua Torre d'Água.

Walanda Portugis
historische histórico
stad cidade
luzern lucerna
en e
beste bem

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

PT Enfrentar aquele trilho acidentado sentado no selim e sentir a roda a delinear o terreno enquanto se concentra em pedalar cada vez mais

Walanda Portugis
zit sentado
voelen sentir
wiel roda
terrein terreno

NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven

PT Quando novas pessoas entram em uma empresa com novas ideias e novos métodos, elas podem ajudar a moldar o futuro e as direções da empresa

Walanda Portugis
mensen pessoas
en e
ideeën ideias
vorm moldar

NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan

PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações

Walanda Portugis
ultra ultra
volgt segue
samsung samsung
gaat vai
resoluties resoluções
andere outros
specificatieblad folha de especificações
apparaten aparelhos

NL De D7 heeft niet het scherm van het oudere en goedkopere Neato Connected-model, maar het is gemakkelijk om zonder de app op pad te gaan en je krijgt een schoonmaakkaart nadat het klaar is via de app.

PT O D7 não possui a tela do modelo Neato Connected mais antigo e mais barato, mas é fácil iniciar sem o aplicativo e você obterá um mapa de limpeza após a conclusão pelo aplicativo.

Walanda Portugis
scherm tela
en e
nadat após
model modelo

NL Met de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het met de S20 Ultra is ingeslagen: het gaat voor hoge resoluties, op zoek naar het verslaan van andere toestellen op de spec sheet

PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: ele vai para altas resoluções, procurando bater outros dispositivos na folha de especificações

Walanda Portugis
ultra ultra
volgt segue
samsung samsung
gaat vai
resoluties resoluções
verslaan bater
andere outros
toestellen dispositivos

NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden

PT Ao mesmo tempo que assumir qualquer tarefa que surja no seu caminho, quando estiver a começar, pode ser pragmático, esteja ciente de orientar lenta mas seguramente o trabalho que assume para o tipo de especialista em fotografia que se quer tornar

Walanda Portugis
begin começar
elke qualquer
nemen assumir
pad caminho
expert especialista
fotografie fotografia

NL Als een pauze is toegestaan volgens de regels van het examenprogramma, volgt het centrumpersoneel de vastgestelde eindexamenprocessen en zorgt het ervoor dat het pad vrij is om te verlaten.

PT Se um intervalo for permitido de acordo com as regras do programa de exame, a equipe do centro seguirá os processos de final de exame estabelecidos e garantirá que o caminho esteja livre para a saída.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

Walanda Portugis
toonhoogte tom
nostalgische nostálgico
tape fita
nodige necessário

Nampilake terjemahan 50 saka 50