Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "geeft het pad" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "geeft het pad" saka Walanda menyang Spanyol

Terjemahan saka geeft het pad

"geeft het pad" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

geeft a a través de ahora al algo algunas algunos aquí bien brinda cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe del desde diseño durante dé el en en el es ese eso esta estado estar este esto estos está están hace hacer hasta hay incluso información la la información las le les lo los los datos mismo mucho más música no nos nuestro nuestros número o ofertas ofrece para para el permite pero plataforma poder por por ejemplo productos proporciona proporcionar puede que qué sea ser servicio servicios será si simplemente sin sobre solo son su sus tan tener tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno usted ver versión vida y y el él
het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único
pad a a la a los a través de al alto antes antes de así cada camino como con cualquier cuando de de la de los del desde después donde dos el el camino en en el en la entre es esta este esto están forma hace hacer hacia hasta hay junto la largo las lo los lugar línea mediante mejor mejores mientras mismo muy más no no hay o obtener para para el parte paso pero por por el que ruta seguridad sendero ser si sin sin embargo sobre solo su sus también tener todo todos través tu tus un una url usar varios y

Terjemahan Walanda menyang Spanyol saka geeft het pad

Walanda
Spanyol

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

ES Antes de dibujar con la herramienta de pluma, puede crear un trazado en el panel Trazados para guardar automáticamente el trazado de trabajo como un trazado con nombre.

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa

NL Fiets door op het pad (gravel) langs het Canal tot Fresnes-sur-Marne (als je dit pad liever vermijdt, kun je van het kanaal afwijken om naar Gressy, Messy en Charny te rijden via de D139)

ES Recorre el camino (de grava) a lo largo del canal hasta Fresnes-sur-Marne (si prefieres evitar este camino, abandona el Canal y dirígete a Gressy, Messy y después Charny en la D139)

Walanda Spanyol
pad camino
kanaal canal
en y

NL Het pad van het bestand ten opzichte van andere bestanden binnen de service. Bijvoorbeeld het pad binnen een backup.

ES La ruta del archivo en relación con otros archivos dentro de su servicio. Por ejemplo, la ruta dentro de una copia de seguridad.

Walanda Spanyol
andere otros
service servicio

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

ES Recorriendo las remotas costas del norte de Loch Lomond, donde el agua tiene 620 pies (189 m) de profundidad en algunos lugares, esta sección del sendero alberga aves rapaces, como el águila

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor

Walanda Spanyol
spf spf
betekent implica
gerelateerd relacionado
server servidor
gebaseerd basado

NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server

ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor

Walanda Spanyol
spf spf
betekent implica
gerelateerd relacionado
server servidor
gebaseerd basado

NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden

ES Para añadir al trazado, pase el puntero del ratón sobre un borde adyacente para resaltar una nueva sección y mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic para ampliar el trazado

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

ES Arrastre el puntero en la imagen. Mientras arrastra, un trazado sigue al puntero. Al soltar el ratón, se crea un trazado de trabajo.

NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.

ES En este ejemplo, dos puntos y sus curvas de Bézier se superponen, creando un trazado superpuesto. Elimina el trazado superpuesto y allana las líneas.

NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.

ES La parte inferior de la almohadilla cuadrada de 4 pulgadas tiene almohadillas antideslizantes, mientras que hay un LED azul que indica que la carga está en curso; parpadea en rojo si se hace un mal contacto o si se coloca algo más en la almohadilla.

Walanda Spanyol
onderkant inferior
opladen carga
slecht mal
contact contacto
pad almohadilla
vierkante cuadrada
inch pulgadas
led led

NL Paramita’s favoriete citaat:"Ga niet waar het pad naartoe leidt, maar ga daar waar geen pad is en laat een spoor achter."?Ralph Waldo Emerson

ES La cita preferida de Paramita:"«No vayas donde el camino te lleve, ve donde no haya camino y deja huella»"?Ralph Waldo Emerson

Walanda Spanyol
favoriete preferida
pad camino
is haya
en y
laat deja
emerson emerson
citaat cita

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

ES (Trazado curvo) Con un ratón o un dispositivo táctil, arrastre el puntero para dibujar el siguiente segmento del trazado

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

ES Para continuar el trazado a mano alzada existente, coloque el puntero de la pluma en un punto final del trazado y arrastre.

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

ES El módulo 4K Boost te da una cámara de acción tradicional, el mod de doble lente te da una cámara 360 completa y el mod de sensor de 1 pulgada te da vídeo 5,3k y un mejor rendimiento con poca luz.

Walanda Spanyol
geeft da
traditionele tradicional
volledige completa
en y
betere mejor
prestaties rendimiento
weinig poca
licht luz
module módulo
camera cámara
inch pulgada
video vídeo

NL Dit kan verstandig zijn, omdat het het internetverkeer van een gebruiker verschuift naar een pad dat sommige autoriteiten kan vermijden, maar het geeft die gegevens in handen van particuliere, onbekende bedrijven

ES Esto puede ser sensato, ya que desplaza el tráfico de Internet de un usuario a una ruta que puede evitar algunas autoridades, pero pone esos datos en manos de empresas privadas y desconocidas

Walanda Spanyol
gebruiker usuario
pad ruta
autoriteiten autoridades
vermijden evitar
gegevens datos
handen manos
particuliere privadas
bedrijven empresas

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

ES El camino que lo rodea da una idea del tamaño del conjunto

Walanda Spanyol
pad camino
geeft da
idee idea
grootte tamaño

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

ES La miga de pan es un conjunto de enlaces contextuales que suelen aparecer en la parte superior izquierda de una página. Indica el camino que has tomado (las páginas por las que has pasado) hasta llegar a la que estás ahora.

Walanda Spanyol
contextuele contextuales
meestal suelen
s s
nu ahora

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

ES La miga de pan es un conjunto de enlaces contextuales que suelen aparecer en la parte superior izquierda de una página. Indica el camino que has tomado (las páginas por las que has pasado) hasta llegar a la que estás ahora.

NL De roze lijn die verschijnt, geeft aan dat u aan het bestaande pad een nieuwe sectie toevoegt.

ES La línea rosa que aparece indica que está añadiendo una nueva sección al trazado existente.

NL “Wij activeren het formulier dat een klant gaat gebruiken en dat geeft onze agenten een pad om de informatie in te vullen die nodig is, waardoor extra werk wordt voorkomen.”

ES “Aplicamos el disparador al formulario que va a usar el cliente, y los agentes reciben una guía para llenar la información que se necesita y eliminar con ello cualquier trabajo adicional”.

NL “Wij activeren het formulier dat een klant gaat gebruiken en dat geeft onze agenten een pad om de informatie in te vullen die nodig is, waardoor extra werk wordt voorkomen.”

ES “Aplicamos el disparador al formulario que va a usar el cliente, y los agentes reciben una guía para llenar la información que se necesita y eliminar con ello cualquier trabajo adicional”.

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op elk domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados

Walanda Spanyol
geavanceerd avanzado
toegang acceso
geeft brinda
subdomein subdominio
tool herramienta

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

Walanda Spanyol
gebruikers usuarios
heel bastante
geeft da
informatie información
misschien podría
en y
snel rápido
nuttig útil

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

ES Para los usuarios, es bastante útil ya que les da información que podría naíserles, y le da rápido. 

Walanda Spanyol
gebruikers usuarios
heel bastante
geeft da
informatie información
misschien podría
en y
snel rápido
nuttig útil

NL Het bovenste cijfer geeft het aantal beats in een maat aan, en het onderste cijfer geeft aan welke notenwaarde de beat krijgt

ES El número superior indica el número de tiempos en una medida, y el número inferior es el valor de la nota que marca el ritmo

Walanda Spanyol
maat medida
en y
geeft aan indica

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

Walanda Spanyol
misschien tal vez
werken funcionar
hint pista
geeft da
zaken cosas

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

ES En la actualidad, la falta de una pantalla plegable se siente muy pasada de moda, y el video 4K ya no es algo que le dé el factor sorpresa. Las propias ofertas sin espejo de Canon ahora nos brindan hasta videos de 8K, por ejemplo.

Walanda Spanyol
voelt siente
erg muy
aanbod ofertas
factor factor

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.

Walanda Spanyol
misschien tal vez
werken funcionar
hint pista
geeft da
zaken cosas

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

ES Realizará un seguimiento de los pasos, las distancias, le dará un empujón cuando no haya estado activo durante un período de tiempo y mostrará en la aplicación un desglose de cuándo estuvo más activo durante el día.

Walanda Spanyol
afstanden distancias
actief activo
geweest estado
geeft dará
bent haya
was estuvo

NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."

ES En el futuro, nos esforzaremos por ser la marca que los clientes atesorarán durante mucho tiempo, dedicándonos a la artesanía que demuestra un compromiso y cumple la vida de la gente."

Walanda Spanyol
vakmanschap artesanía
toewijding compromiso
en y

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

ES En la actualidad, la falta de una pantalla plegable se siente muy anticuada, y el video 4K ya no es algo que le dé el factor sorpresa. Las propias ofertas sin espejo de Canon ahora nos brindan videos de hasta 8K, por ejemplo.

Walanda Spanyol
voelt siente
erg muy
aanbod ofertas
factor factor
canon canon

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.

Walanda Spanyol
mixen mezcla
en y
suite suite
nodig necesitas

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

ES Esto le proporciona una descripción general básica en su página de inicio o Mi día, pero también le da la opción de ir mucho más allá y analizar sus métricas de rendimiento

Walanda Spanyol
my mi
mogelijkheid opción
en y
day día
bekijken analizar

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.

Walanda Spanyol
mixen mezcla
en y
suite suite
nodig necesitas

Nampilake terjemahan 50 saka 50