NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
"een plan" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
vereisen | exigeons |
enterprise | enterprise |
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
FR Prix : Plan gratuit. Plan PRO payant, 7,99 $ par mois. Essai gratuit du plan PRO.
Walanda | Prancis |
---|---|
prijzen | prix |
gratis | gratuit |
plan | plan |
betaald | payant |
maand | mois |
NL Ja, met een gratis plan kun je een afbeeldingsbestand downloaden en met een Standaard plan kun je een PDF met afloop markeringen downloaden. Je plaatselijke drukker zal je laten weten wat het beste is.
FR Oui, avec un plan gratuit, vous pouvez télécharger un fichier image et avec un plan standard, vous pouvez télécharger un PDF. Votre imprimeur vous indiquera le meilleur format pour l'impression papier.
Walanda | Prancis |
---|---|
downloaden | télécharger |
en | et |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
FR Les serveurs: Vous guide tout au long du processus de configuration et de création d'un nouveau serveur.Notez qu'il s'agit d'un nouveau plan avec de nouveaux charges qui ajoutent à votre plan actuel.
Walanda | Prancis |
---|---|
gidsen | guide |
proces | processus |
configureren | configuration |
en | et |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
FR Si vous voulez un plan d’entreprise, alors vous devez discuter des choses et des termes avec BigCommerce afin qu’ils puissent établir un prix. La limite de vente de ce plan peut également être négociée.
Walanda | Prancis |
---|---|
voorwaarden | termes |
prijs | prix |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
FR Les serveurs: Vous guide tout au long du processus de configuration et de création d'un nouveau serveur.Notez qu'il s'agit d'un nouveau plan avec de nouveaux charges qui ajoutent à votre plan actuel.
Walanda | Prancis |
---|---|
gidsen | guide |
proces | processus |
configureren | configuration |
en | et |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
Walanda | Prancis |
---|---|
begin | commencez |
strategisch | stratégique |
op maat | adapté |
uw | votre |
NL Een Family Plan is een plan dat tot 4 personen kan omvatten: 1 houder en maximaal 3 gezinsleden
FR Le régime Family est un régime d’assurance qui peut inclure jusqu’à 4 personnes, soit le détenteur de l’assurance et au maximum 3 membres de sa famille
Walanda | Prancis |
---|---|
plan | régime |
kan | peut |
omvatten | inclure |
en | et |
houder | détenteur |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
Walanda | Prancis |
---|---|
plus | plus |
grote | grande |
verschil | différence |
gebruiken | utiliser |
is | êtes |
mag | autorisé |
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
FR Cleanfeed est simple à utiliser et leur plan gratuit fonctionne bien au départ. Avec le plan pro, vous avez accès au contrôle du volume, aux dispositifs d'entrée multiples, à la réparation audio, et plus encore.
Walanda | Prancis |
---|---|
eenvoudig | simple |
en | et |
gratis | gratuit |
plan | plan |
beginnen | départ |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
FR À la fin d’un essai de Zendesk Suite, vos données et votre configuration restent intactes. Vous pouvez vous connecter et sélectionner une édition à acheter.
Walanda | Prancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
blijven | restent |
data | données |
en | et |
installatie | configuration |
selecteren | sélectionner |
kopen | acheter |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
FR Planifier: Un aperçu rapide du plan que vous avez sélectionné pour votre serveur inclut la RAM, l'espace disque, l'emplacement et le système d'exploitation du serveur.
Walanda | Prancis |
---|---|
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
geselecteerd | sélectionné |
ram | ram |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.
Walanda | Prancis |
---|---|
ziet | voyez |
contact | contactez |
en | et |
op maat | personnalisé |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
FR Le plan personnel coûte 49 $ par an pour un seul site web et comprend tout ce qui est inclus dans le plan gratuit, plus les fonctionnalités énumérées ci-dessus
Walanda | Prancis |
---|---|
personal | personnel |
plan | plan |
kost | coûte |
omvat | comprend |
gratis | gratuit |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
FR Vous devrez alors choisir un plan. Je choisirais la formule "Basic" ou "Choice Plus". La grande différence réside dans le nombre de sites web que vous êtes autorisé à utiliser :
Walanda | Prancis |
---|---|
plus | plus |
grote | grande |
verschil | différence |
gebruiken | utiliser |
is | êtes |
mag | autorisé |
NL Ze bieden ook vaak coupons en kortingen aan, zoals deze 20% korting voor een persoonlijk plan (couponcode WPE20OFF wordt automatisch toegepast, maar u kunt het op elk plan gebruiken).
FR Ils ont tendance à offrir fréquemment des coupons et des réductions, comme ce coupon de réduction de 20 % pour un plan personnel (le code de coupon WPE20OFF sera appliqué automatiquement, mais vous pouvez l'utiliser sur n'importe quel plan).
Walanda | Prancis |
---|---|
bieden | offrir |
vaak | fréquemment |
coupons | coupons |
automatisch | automatiquement |
NL Dit speciale plan is uitsluitend beschikbaar in bepaalde gebieden. Vraag een offerte aan om te weten te komen of het plan in het land waar jij woont afgesloten kan worden.
FR Cette formule spéciale n'est disponible que dans certaines régions. Demandez un devis pour savoir si vous pouvez souscrire à cette formule peut être achetée dans votre pays de résidence.
Walanda | Prancis |
---|---|
vraag | demandez |
offerte | devis |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
FR Vous ne voyez pas de plan qui réponde à vos exigences ? Ne vous inquiétez pas, contactez-nous et nous vous proposerons un plan personnalisé qui répondra à vos besoins.
Walanda | Prancis |
---|---|
ziet | voyez |
contact | contactez |
en | et |
op maat | personnalisé |
NL Voor een enkel apparaat zijn de kosten van het Ring Protect Plan niet al te slecht, maar als je andere Ring-producten gaat toevoegen, heb je het duurdere plan nodig
FR Pour un seul appareil, le coût du plan Ring Protect nest pas trop grave, mais si vous commencez à ajouter dautres produits Ring, vous aurez besoin du plan le plus cher
Walanda | Prancis |
---|---|
apparaat | appareil |
ring | ring |
plan | plan |
als | si |
toevoegen | ajouter |
nodig | besoin |
producten | produits |
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
FR Annulez votre compte à tout moment à partir des paramètres de votre compte. Après l'annulation, votre plan durera le reste de la durée puis cessera de fonctionner, sauf si vous décidez de vous réabonner ou d'acheter un autre plan.
Walanda | Prancis |
---|---|
moment | moment |
instellingen | paramètres |
annuleren | annulation |
plan | plan |
rest | reste |
duur | durée |
kopen | acheter |
tenzij | sauf |
NL Wij nodigen u uit om 1 tot 5 concurrenten te bespioneren op basis van het door u gekozen plan, of zelfs meer als u een XL plan op maat krijgt.
FR Nous vous invitons à espionner de 1 à 5 concurrents en fonction du plan que vous avez choisi, ou même plus si vous obtenez un plan XL personnalisé.
Walanda | Prancis |
---|---|
nodigen | invitons |
concurrenten | concurrents |
gekozen | choisi |
meer | plus |
op maat | personnalisé |
NL De WordPress.com bouwer heeft goedkope plannen, variërend van het $4 per maand Persoonlijk plan tot een $45 per maand e-commerce plan
FR Le constructeur WordPress.com propose des plans peu coûteux allant du plan personnel à 4 $ par mois au plan de commerce électronique à 45 $ par mois
Walanda | Prancis |
---|---|
wordpress | wordpress |
bouwer | constructeur |
maand | mois |
persoonlijk | personnel |
e-commerce | commerce électronique |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
FR Planifier: Un aperçu rapide du plan que vous avez sélectionné pour votre serveur inclut la RAM, l'espace disque, l'emplacement et le système d'exploitation du serveur.
Walanda | Prancis |
---|---|
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
geselecteerd | sélectionné |
ram | ram |
NL Het plan voor deze dag was om een graad 2 scramble te proberen, maar vanwege de weersvoorspelling werd het plan gewijzigd.
FR Le plan pour cette journée était de tenter un escarmouche de niveau 2, mais en raison des prévisions météorologiques, le plan a été modifié.
Walanda | Prancis |
---|---|
graad | niveau |
proberen | tenter |
gewijzigd | modifié |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.
Walanda | Prancis |
---|---|
begint | commence |
gratis | gratuit |
en | et |
maand | mois |
NL Kosten: $9,99/maand Plan voor individuen. Dit is het Starter Plan, waarmee gebruikers een onbeperkt aantal projecten kunnen aanmaken op desktop en iOS, en ze alle drie kunnen exporteren.
FR Coût : 9,99 $/mois Plan pour les particuliers. Il s'agit du plan Starter, qui permet aux utilisateurs de créer un nombre illimité de projets sur le bureau et sur iOS, et d'exporter les trois.
Walanda | Prancis |
---|---|
kosten | coût |
gebruikers | utilisateurs |
desktop | bureau |
ios | ios |
exporteren | exporter |
starter | starter |
onbeperkt | illimité |
NL Wij nodigen u uit om 1 tot 5 concurrenten te bespioneren op basis van uw gekozen plan, of zelfs meer als u een op maat gemaakt XL-plan krijgt.
FR Nous vous invitons à espionner de 1 à 5 concurrents selon le plan que vous avez choisi, ou même plus si vous obtenez un plan XL personnalisé.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
Walanda | Prancis |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
beschikbare | disponibles |
einde | fin |
nodig | nécessaire |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.
Walanda | Prancis |
---|---|
hier | voici |
iphone | iphone |
vergroten | augmenter |
settings | settings |
en | et |
plan | plan |
kiezen | choisir |
volgen | suivre |
name | name |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
FR Planifier, planifier et mieux visualiser le chemin critique de tout plan de projet;
Walanda | Prancis |
---|---|
en | et |
kritieke | critique |
pad | chemin |
NL Het derde plan is het University Student-plan, dat £ 4,99 / $ 4,99 per maand kost.
FR Le troisième plan est le plan étudiant universitaire, qui coûte 4,99 £ / 4,99 $ par mois.
Walanda | Prancis |
---|---|
derde | troisième |
plan | plan |
maand | mois |
kost | coûte |
student | étudiant |
NL Het Standaard-plan kost $20 (€17) per maand per gebruiker, het Premium-plan $35 (€30)
FR Ses formules Standard et Plus sont respectivement proposées au prix de 20 € et 35 € par utilisateur et par mois
Walanda | Prancis |
---|---|
kost | prix |
maand | mois |
gebruiker | utilisateur |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
FR Le plan Plus coûte 99 $ par an pour une utilisation sur trois sites web, et le plan Expert coûte 199 $ par an pour une utilisation sur 1 000 sites web.
Walanda | Prancis |
---|---|
plus | plus |
plan | plan |
kost | coûte |
gebruik | utilisation |
expert | expert |
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
FR Le plan Pro coûte 199 $ et comprend tout ce qui est inclus dans le plan Standard, plus la possibilité de créer plusieurs sites web ainsi que le thème Beaver Builder
Walanda | Prancis |
---|---|
plan | plan |
kost | coûte |
bevat | comprend |
standaard | standard |
theme | thème |
mogelijkheid | possibilité |
Nampilake terjemahan 50 saka 50