FR Proposé à un prix abordable, ce set Devine Onyx 2.2 se compose d'une paire d'enceintes satellites passives Onyx 12 et d'une paire de caissons de basses Onyx 15S. Il affiche une puissance maximale impressionnante de 7 200 watts !
"une paire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
FR Proposé à un prix abordable, ce set Devine Onyx 2.2 se compose d'une paire d'enceintes satellites passives Onyx 12 et d'une paire de caissons de basses Onyx 15S. Il affiche une puissance maximale impressionnante de 7 200 watts !
NL Deze Devine Onyx 2.2 speakerset is een heftige, voordelige passieve speakerset bestaande uit twee Onyx 12 topluidsprekers en twee Onyx 15S subwoofers, met een totale belastbaarheid tot wel 7200W!
Prancis | Walanda |
---|---|
onyx | onyx |
devine | devine |
et | en |
set | met |
FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".
Prancis | Walanda |
---|---|
sorti | uitgebracht |
spécialement | speciaal |
pixel | pixel |
et | en |
écouteurs | hoofdtelefoons |
également | ook |
le | de |
programme | programma |
déjà | al |
pour | voor |
iphone | iphone |
a | heeft |
paire | een |
avec | met |
ils | ze |
été | zijn |
FR Master & Dynamic a pris le son et les pilotes de sa première paire découteurs sans fil, puis les a placés dans une paire doreille plus petite et plus légère avec une résistance à leau IPX6
NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid
Prancis | Walanda |
---|---|
master | master |
sans fil | draadloze |
et | en |
écouteurs | oortelefoons |
pris | met |
le | de |
à | van |
a pris | nam |
dans | in |
première | een |
plus petite | kleiner |
de | vervolgens |
FR Master & Dynamic a extrait le son et les haut-parleurs de sa superbe paire découteurs véritablement sans fil, puis les a placés dans une paire découteurs plus petits et plus légers avec une résistance à leau IPX5
NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid
Prancis | Walanda |
---|---|
véritablement | echt |
master | master |
sans fil | draadloze |
petits | kleiner |
et | en |
écouteurs | oortelefoons |
le | de |
à | van |
dans | in |
paire | een |
de | vervolgens |
puis | met |
FR Beats Solo Pro est une paire découteurs qui prend lintelligence et la suppression du bruit du Studio 3 et les place dans une paire découteurs supra-auriculaire plus petite
NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt
Prancis | Walanda |
---|---|
studio | studio |
petite | kleinere |
et | en |
écouteurs | hoofdtelefoon |
pro | pro |
la | de |
dans | in |
est | is |
solo | solo |
paire | een |
qui | die |
FR Le forfait Bike Essentials est de 1895 £ / 2045 $. Cela comprend le vélo Peloton, la livraison, la garantie, une paire découteurs, une paire de chaussures et un jeu de poids.
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
Prancis | Walanda |
---|---|
comprend | inclusief |
vélo | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
chaussures | schoenen |
poids | gewichten |
et | en |
écouteurs | koptelefoon |
forfait | pakket |
est | is |
livraison | levering |
paire | een |
de | paar |
FR Le pack proposé ici est composé d'une paire d'excellentes enceintes de monitoring Devine MR-5A et d'une paire de pieds Innox IVA MON-02 vous permettant de placer ces dernières en hauteur.
NL Bij een mooie set studiomonitoren past een mooie set monitorstatieven! Combineer de hoogwaardige Devine MR-5A studiomonitoren met de Innox IVA MON-02 statieven voor de perfecte opstelling.
Prancis | Walanda |
---|---|
pack | set |
innox | innox |
devine | devine |
iva | iva |
de | bij |
le | de |
paire | een |
et | voor |
FR Choisissez le chic et la sophistication avec une paire de jean bootcut et des chaussures à talons ou bien adoptez un look contemporain avec un pantacourt et une paire de baskets
NL Ga voor een wijduitlopende broek of ga voor een zomerse ¾ -broek
Prancis | Walanda |
---|---|
ou | of |
paire | een |
FR Cliquez sur l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application > Système > Sélectionnez la pièce avec l'enceinte dans laquelle vous souhaitez créer une paire stéréo > Créer une paire stéréo > Suivez les instructions
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies
Prancis | Walanda |
---|---|
longlet | tabblad |
pièce | kamer |
suivez | volg |
instructions | instructies |
paramètres | instellingen |
système | systeem |
sélectionnez | selecteer |
lapplication | de app |
la | de |
créer | maken |
cliquez | klik |
sur | op |
en | in |
souhaitez | wilt |
vous | je |
paire | een |
FR Master et Dynamic ont pris le son et les pilotes de sa superbe paire d'écouteurs véritablement sans fil, puis les ont placés dans une paire d'écouteurs plus petits et plus légers avec une résistance à l'eau IPX5
NL Master en Dynamic namen het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopten ze in kleinere, lichtere in-ears met IPX5-waterbestendigheid
Prancis | Walanda |
---|---|
véritablement | echt |
petits | kleinere |
master | master |
sans fil | draadloze |
et | en |
écouteurs | oortelefoons |
pris | met |
le | de |
à | van |
dans | in |
FR Libratone a déjà une paire d'écouteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour l'iPhone et a sorti une paire avec un connecteur USB-C également. Ils ont été fabriqués spécifiquement pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.
Prancis | Walanda |
---|---|
sorti | uitgebracht |
spécifiquement | speciaal |
pixel | pixel |
programme | programma |
connecteur | connector |
et | en |
également | ook |
fabriqués | gemaakt |
le | de |
déjà | al |
pour | voor |
a | heeft |
liphone | de iphone |
paire | een |
avec | met |
ils | ze |
été | zijn |
FR Le forfait Bike Essentials est de 1895 £ / 2045 $. Cela comprend le vélo Peloton, la livraison, la garantie, une paire d'écouteurs, une paire de chaussures et un jeu de poids.
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
Prancis | Walanda |
---|---|
comprend | inclusief |
vélo | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
chaussures | schoenen |
poids | gewichten |
et | en |
écouteurs | koptelefoon |
forfait | pakket |
est | is |
livraison | levering |
paire | een |
de | paar |
FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
Prancis | Walanda |
---|---|
existante | bestaande |
également | ook |
mais | maar |
votre | uw |
le | reeds |
permet | eenvoudig |
vous | u |
FR Pour cette raison, nous vous recommandons de verrouiller uniquement les nouveaux téléphones par paire ou de créer une sauvegarde de votre iPhone avant de verrouiller la paire.
NL Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
Prancis | Walanda |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
recommandons | raden |
raison | reden |
téléphones | telefoons |
ou | of |
iphone | iphone |
créer | maken |
nous | we |
paire | een |
sauvegarde | back-up |
avant | voordat |
uniquement | alleen |
votre | uw |
FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
Prancis | Walanda |
---|---|
véritables | echt |
favoris | favorieten |
pur | puur |
sans fil | draadloze |
belle | geweldig |
écouteurs | oordopjes |
était | was |
paire | een |
nos | onze |
pour | voor |
FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
Prancis | Walanda |
---|---|
véritables | echte |
active | actieve |
récemment | onlangs |
sans fil | draadloze |
lancé | gelanceerd |
écouteurs | oordopjes |
oneplus | oneplus |
de | nadat |
avec | met |
bruit | zijn |
FR Si vous recherchez une paire découteurs entièrement sans fil, les Powerbeats Pro de Beats sont probablement la paire la plus polyvalente que nous ayons jamais testée.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
Prancis | Walanda |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
polyvalente | veelzijdige |
sans fil | draadloze |
ayons | hebben |
écouteurs | oortelefoons |
testé | getest |
pro | pro |
la | de |
nous | we |
paire | een |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
Prancis | Walanda |
---|---|
boutons | knop |
buster | buster |
finitions | afwerkingen |
massif | massief |
durable | duurzaam |
conçue | gemaakt |
usage | gebruik |
la | de |
disponible | is |
en | in |
pour | voor |
FR Si vous recherchez une paire d'écouteurs entièrement sans fil, les Powerbeats Pro de Beats sont probablement la paire la plus polyvalente que nous ayons jamais testée.
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
Prancis | Walanda |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
polyvalente | veelzijdige |
sans fil | draadloze |
ayons | hebben |
écouteurs | oortelefoons |
testé | getest |
pro | pro |
la | de |
nous | we |
paire | een |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
Prancis | Walanda |
---|---|
boutons | knop |
buster | buster |
finitions | afwerkingen |
massif | massief |
durable | duurzaam |
conçue | gemaakt |
usage | gebruik |
la | de |
disponible | is |
en | in |
pour | voor |
FR Pour cette raison, nous vous recommandons de verrouiller uniquement les nouveaux téléphones par paire ou de créer une sauvegarde de votre iPhone avant de verrouiller la paire.
NL Om deze reden raden we aan om alleen nieuwe telefoons te koppelen, of een back-up van uw iPhone te maken voordat u deze koppelt.
Prancis | Walanda |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
recommandons | raden |
raison | reden |
téléphones | telefoons |
ou | of |
iphone | iphone |
créer | maken |
nous | we |
paire | een |
sauvegarde | back-up |
avant | voordat |
uniquement | alleen |
votre | uw |
FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
Prancis | Walanda |
---|---|
véritables | echte |
active | actieve |
récemment | onlangs |
sans fil | draadloze |
lancé | gelanceerd |
écouteurs | oordopjes |
oneplus | oneplus |
de | nadat |
avec | met |
bruit | zijn |
FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
Prancis | Walanda |
---|---|
partage | delen |
publique | openbaar |
et | en |
lappareil | het apparaat |
la | de |
ce | worden |
FR Connectez un Sub à une Arc, une Playbar ou une Beam pour des basses plus profondes, puis ajoutez une paire d'enceintes surround arrières pour un son surround immersif
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
Prancis | Walanda |
---|---|
connectez | verbind |
sub | sub |
ajoutez | voeg |
immersif | meeslepend |
arc | arc |
ou | of |
pour | voor |
puis | met |
des | en |
FR Issue de la série Cask, la Puncheon de James Neligan est une guitare Cigar Box unique. Il s'agit d'une guitare à résonateur acoustique dotée d'une paire d'ouïes en forme de F et d'une finition Sunburst satinée.
NL Met de Puncheon biedt James Neligan in de Cask serie een wel heel special een Cigar Box gitaar. Het betreft hier een akoestische resonator gitaar met twee smaakvolle f-gevormde klankgaten en een zijdeglans sunburst laklaag.
Prancis | Walanda |
---|---|
james | james |
guitare | gitaar |
box | box |
f | f |
et | en |
de | betreft |
la | de |
série | serie |
en | in |
unique | het |
sagit | een |
FR Connectez un Sub à une Arc, une Playbar ou une Beam pour des basses plus profondes, puis ajoutez une paire d'enceintes surround arrières pour un son surround immersif
NL Verbind Sub met Arc, Playbar of Beam voor een diepere bass en voeg een set achterspeakers toe voor een meeslepend surround sound
Prancis | Walanda |
---|---|
connectez | verbind |
sub | sub |
ajoutez | voeg |
immersif | meeslepend |
arc | arc |
ou | of |
pour | voor |
puis | met |
des | en |
FR Commencez par une barre de son pour obtenir une clarté spectaculaire, ajoutez un caisson de basses pour générer des basses puissantes, puis connectez une paire de haut-parleurs arrière pour créer une expérience de son ambiophonique.
NL Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
Prancis | Walanda |
---|---|
commencez | begin |
son | sound |
clarté | helderheid |
ajoutez | voeg |
puissantes | krachtige |
expérience | beleving |
barre de son | soundbar |
haut-parleurs arrière | achterspeakers |
des | en |
pour | voor |
FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
Prancis | Walanda |
---|---|
focus | focus |
robes | jurken |
pièces | stukken |
mixer | mixen |
veste | jasje |
look | look |
city | city |
baskets | sneakers |
sport | sport |
chic | chic |
ou | of |
à | te |
sur | op |
nos | onze |
paire | een |
les | de |
pour | voor |
FR Le LG SP11RA arbore une paire dentrées HDMI, une sortie HDMIavec eARC , un port USB et une entrée audio numérique optique
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
Prancis | Walanda |
---|---|
hdmi | hdmi |
audio | audio |
optique | optische |
port | poort |
usb | usb |
et | en |
port usb | usb-poort |
le | de |
numérique | digitale |
entrée | een |
FR Il existe une certification IPX4 pour vous assurer que vous navez pas à paniquer si vos écouteurs prennent une éclaboussure deau, bien quils ne soient pas nécessairement une paire parfaite pour un exercice de transpiration intense et prolongé.
NL Er is IPX4-certificering om ervoor te zorgen dat u niet in paniek hoeft te raken als uw oordopjes een scheutje water opnemen, hoewel ze niet per se een perfect paar zijn voor intensieve en langdurige zweterige oefeningen.
Prancis | Walanda |
---|---|
certification | certificering |
écouteurs | oordopjes |
deau | water |
et | en |
quils | ze |
existe | is |
parfaite | perfect |
assurer | zorgen |
pas | niet |
si | als |
paire | een |
vous | u |
à | te |
un | ervoor |
de | per |
FR Vous possédez une paire d'enceintes de monitoring Devine RX ou vous envisagez de vous en procurer une ? Alors, n'oubliez pas non plus d'acheter ce caisson de basses RX-10SA pour profiter d'un son puissant avec une bonne dose de basses !
NL Reeds in 't bezit van de Devine RX-studiomonitoren, of overweeg je de aanschaf? Neem dan ook deze RX-10SA subwoofer in overweging voor een flink stuk meer bottom-end in je klank.
Prancis | Walanda |
---|---|
possédez | bezit |
devine | devine |
ou | of |
vous | je |
en | in |
plus | de |
pour | voor |
FR Le modèle BTP-200BK de Lenco est une paire d'enceintes Bluetooth permettant d'écouter votre musique préférée avec une qualité stéréo. Vous pouvez les emmener partout avec vous, elles possèdent une autonomie allant jusqu'à huit heures !
NL De Lenco BTP-200BK Bluetooth speakerset laat je in stereo-kwaliteit luisteren naar je favoriete muziek. Dit doe je waar en wanneer je maar wilt. Op een batterij luister je maar liefst 8 uur aan een stuk!
Prancis | Walanda |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
musique | muziek |
qualité | kwaliteit |
stéréo | stereo |
écouter | luisteren |
heures | uur |
le | de |
préféré | favoriete |
paire | een |
partout | in |
votre | je |
de | aan |
FR Fazley nous propose une guitare à l'excellent rapport qualité / prix avec cette FSG418TB Tobacco Burst. En plus d'une finition de grande classe, elle est équipée d'une paire de humbuckers chaleureux et puissants.
NL Voor iedereen die graag wilt rocken komt Fazley met deze opvallende FSG418. De lindehouten body is namelijk voorzien van een fineerlaag, waardoor deze double cut een bijzonder luxe uitstraling krijgt.
Prancis | Walanda |
---|---|
fazley | fazley |
équipée | voorzien van |
à | van |
est | is |
paire | een |
en | de |
de | waardoor |
et | voor |
FR La Pocket Kit permet aux enfants de débuter sur une véritable batterie acoustique ! Elle comprend des fûts, des cymbales, du hardware, un tabouret, une paire de baguettes et une clé de batterie. Tailles : 16, 10, 13 et 12 pouces.
NL Als je wilt leren drummen, doe het dan gelijk op een echt drumstel! Zoals de Pocket Kit, een set bestaande uit drums, bekkens, hardware, drumkruk, stokken en drumsleutel. Dus alles wat je nodig hebt. Maten: 16, 10, 13, 12.
Prancis | Walanda |
---|---|
véritable | echt |
batterie | drumstel |
hardware | hardware |
tailles | maten |
kit | kit |
et | en |
la | de |
sur | op |
paire | een |
de | uit |
FR La Medeli DD315 est une batterie électronique au format compact pouvant être posée sur une table ou un bureau, par exemple. Très complète, elle est équipée de sons intégrés et livrée avec une paire de baguettes.
NL De Medeli DD315 is een table top elektronisch drumstel. Hiermee heb je weinig ruimte nodig om je drum- en/of percussieskills bij te houden. Met de meegeleverde drumstokken kun je gelijk aan de gang met de ingebouwde sounds.
Prancis | Walanda |
---|---|
medeli | medeli |
batterie | drumstel |
électronique | elektronisch |
table | table |
ou | of |
et | en |
la | de |
très | te |
de | bij |
exemple | een |
intégré | ingebouwde |
une | weinig |
est | is |
avec | met |
FR La Medeli DD401 est une batterie électronique livrée sans tabouret ni baguettes. Avec ce bundle spécial, vous obtenez une batterie Medeli DD401, une paire de baguettes Fazley 5A et un tabouret Innox !
NL Het Medeli DD401 elektronisch drumstel wordt in de basis geleverd zonder drumkruk en stokken. Bij aanschaf van deze bundel krijg je een paar Fazley 5A stokken en een fijne Innox drumkruk!
Prancis | Walanda |
---|---|
medeli | medeli |
batterie | drumstel |
électronique | elektronisch |
fazley | fazley |
innox | innox |
obtenez | krijg |
et | en |
la | de |
de | bij |
ce | deze |
sans | zonder |
vous | je |
paire | een |
un | a |
livré | geleverd |
FR La Fazley Double Tip 5A est une paire de baguettes équipée d'un côté d'olives en bois traditionnelles et d'une tête en feutre de l'autre. Ainsi, ces baguettes sont parfaites pour gonfler le son d'une cymbale ou un jeu de tom subtil.
NL Aan de ene zijde hebben deze Fazley Double Tip 5A drumstokken doodnormale, houten tips. Aan de andere zijde zijn ze voorzien van een vilten kop - ideaal als je wel eens een bekken moet laten zwellen of voor subtiel tom-spel.
Prancis | Walanda |
---|---|
fazley | fazley |
tip | tip |
équipée | voorzien van |
côté | zijde |
tête | kop |
parfaites | ideaal |
jeu | spel |
tom | tom |
subtil | subtiel |
ou | of |
dun | van een |
lautre | andere |
un | a |
double | double |
pour | voor |
en bois | houten |
FR La Dimavery DDS-5A est une paire de baguettes de batterie 5A fabriquées en hickory (noyer blanc) et équipées d'une olive en bois qui assure une attaque puissante.
NL Een paar Dimavery DDS-5A hickory drumstokken met houten tip.
Prancis | Walanda |
---|---|
une | a |
paire | een |
en bois | houten |
FR La Vater VH5BW est une paire de baguettes 5B qui offre une réponse, un confort et un équilibre exemplaires. Ces baguettes disposent d'une olive en bois, en forme de goutte d'eau.
NL Vater VH5BW: responsief, comfortabel en gebalanceerd. Veelzijdige 5B-drumstok, voorzien van houten, druppelvormige tip.
Prancis | Walanda |
---|---|
confort | comfortabel |
offre | voorzien |
et | en |
de | van |
en bois | houten |
FR La Promark TB3 est une paire de balais rétractables inspirée par les balais orientés jazz Gene Krupa. Ils offrent une poignée en caoutchouc, un bon équilibre et une réponse rapide.
NL De Promark TB3 is een telescopische brush, geïnspireerd door de originele Gene Krupa jazz brush. Hij heeft een rubberen handvat en is perfect in balans. Deze brushes hebben een snelle respons.
Prancis | Walanda |
---|---|
poignée | handvat |
caoutchouc | rubberen |
équilibre | balans |
réponse | respons |
rapide | snelle |
bon | perfect |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
inspiré | geïnspireerd |
paire | een |
de | door |
FR La Promark TB5 est une paire de balais rétractables destinée aux professionnels. Ils offrent une poignée en caoutchouc et un équilibre exemplaire. Ces balais permettent d'obtenir une réponse rapide et un excellent son.
NL De Promark TB4 zijn professionele telescopische brushes. Ze hebben een nieuw ontworpen, rubberen handvat en zijn perfect in balans. Ze hebben een snelle respons en produceren een schitterend geluid.
Prancis | Walanda |
---|---|
poignée | handvat |
caoutchouc | rubberen |
équilibre | balans |
réponse | respons |
rapide | snelle |
et | en |
la | de |
en | in |
paire | een |
ils | ze |
offrent | zijn |
FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
Prancis | Walanda |
---|---|
active | actieve |
track | track |
air | air |
et | en |
écouteurs | hoofdtelefoon |
le | de |
propose | biedt |
dans | in |
paire | een |
excellente | uitstekende |
FR Le LG SP11RA arbore une paire dentrées HDMI, une sortie HDMIavec eARC , un port USB et une entrée audio numérique optique
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
Prancis | Walanda |
---|---|
hdmi | hdmi |
audio | audio |
optique | optische |
port | poort |
usb | usb |
et | en |
port usb | usb-poort |
le | de |
numérique | digitale |
entrée | een |
FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
Prancis | Walanda |
---|---|
focus | focus |
robes | jurken |
pièces | stukken |
mixer | mixen |
veste | jasje |
look | look |
city | city |
baskets | sneakers |
sport | sport |
chic | chic |
ou | of |
à | te |
sur | op |
nos | onze |
paire | een |
les | de |
pour | voor |
FR Pourtant, ce n'est pas comme si c'était une mauvaise chose. Les têtes bon marché trouvées dans les cabines téléphoniques étaient souvent de mauvaise qualité, et vous deviez donc toujours acheter une autre paire pour obtenir une bonne expérience.
NL Toch is het niet zo dat dat een slechte zaak is. Goedkope oordopjes in telefooncellen waren vaak van slechte kwaliteit, en je zou dus altijd een ander paar moeten kopen om een goede ervaring te krijgen.
Prancis | Walanda |
---|---|
mauvaise | slechte |
expérience | ervaring |
souvent | vaak |
et | en |
acheter | kopen |
toujours | altijd |
étaient | waren |
qualité | kwaliteit |
comme | |
dans | in |
de | ander |
donc | dus |
autre | te |
paire | een |
pas | niet |
bon | goede |
vous | je |
pourtant | toch |
FR une paire de lapins mignons. fille de lapin de Pâques dans une jupe et un garçon en short avec une rose sur un fond rond décoratif avec un bouquet de fleurs. illustration vectorielle. carte de voeux joyeuses pâques 2130554 Art vectoriel chez Vecteezy
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart 2130554 Vectorkunst bij Vecteezy
Prancis | Walanda |
---|---|
pâques | pasen |
jupe | rok |
garçon | jongen |
rose | roos |
fond | achtergrond |
rond | ronde |
fleurs | bloemen |
illustration | illustratie |
et | en |
en | in |
vectoriel | vector |
de | bij |
sur | op |
paire | een |
FR une paire de lapins mignons. fille de lapin de Pâques dans une jupe et un garçon en short avec une rose sur un fond rond décoratif avec un bouquet de fleurs. illustration vectorielle. carte de voeux joyeuses pâques Vecteur Pro
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart Pro Vector
Prancis | Walanda |
---|---|
pâques | pasen |
jupe | rok |
garçon | jongen |
rose | roos |
fond | achtergrond |
rond | ronde |
fleurs | bloemen |
illustration | illustratie |
et | en |
vecteur | vector |
en | in |
pro | pro |
sur | op |
paire | een |
FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.
NL Er is een afgestemd paar 1/2″ cardioïde condensatormicrofoons opgesteld in een X-Y patroon met een frequentiebereik van 20Hz - 20kHz.
FR Cependant, si vous passez à une paire bleue ou verte - encore une fois, polarisée ou non polarisée - Face ID ne fonctionnera tout simplement pas.
NL Als u echter overschakelt naar een blauw of groen paar - nogmaals, gepolariseerd of ongepolariseerd - werkt Face ID gewoon niet.
Prancis | Walanda |
---|---|
face | face |
fonctionnera | werkt |
bleue | blauw |
ou | of |
verte | groen |
cependant | echter |
pas | niet |
une | gewoon |
FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.
NL Het is een kleine auto die wordt aangedreven door een paar elektromotoren die slechts 5 pk leveren, terwijl het batterijpakket aan boord voldoende energie bevat voor een bereik van ongeveer 50 kilometer.
Prancis | Walanda |
---|---|
petite | kleine |
électriques | energie |
fournissent | leveren |
miles | kilometer |
alimenté | aangedreven |
suffisamment | voldoende |
sagit | is |
une | slechts |
paire | een |
qui | die |
pour | voor |
Nampilake terjemahan 50 saka 50