Tarjamahake "moi" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "moi" saka Prancis menyang Walanda

Terjemahan Prancis menyang Walanda saka moi

Prancis
Walanda

FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

Prancis Walanda
ajouter voegen
et en
rose roze
lumière licht
gauche linkerkant
utilisé gebruikt
mon ik
de zodat
presque bijna
plus de
un peu beetje

FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.

NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.

Prancis Walanda
durabilité duurzaamheid
important belangrijk
soutenir ondersteunen
entreprises bedrijven
et en
a heeft
beaucoup veel
locales lokale
personnes mensen
pour voor
à te

FR Priez comme ceci : « Seigneur, j'ai l'impression que les forces du mal m'entourent. Au nom de Jésus, éloigne-les de moi. Ne les laisse pas nous séparer. Dis-leur qu'ils n'ont aucun pouvoir sur moi. »

NL Bid: 'God, ik heb het gevoel dat het kwade om me heen is. In Jezus' naam, berisp deze geesten alstublieft. Laat ze niet tussen ons komen. Zeg hen dat ze geen macht over mij hebben.'

Prancis Walanda
nom naam
laisse laat
comme
moi ik
pas niet
les hen
de tussen
nous ons

FR Pardonne-moi pour tout ce que j'ai fait de mal et aide-moi à devenir une meilleure personne et à grandir chaque jour. » Toutefois, tu peux dire ce que tu veux dans ta prière, tant que cela vient vraiment de ton cœur.

NL Vergeef me alstublieft voor alles wat ik verkeerd heb gedaan, en help me om een beter mens te zijn en elke dag te groeien." Je kunt in je gebed alles zeggen wat je maar wilt, zolang het maar echt uit je hart komt.

Prancis Walanda
mal verkeerd
meilleure beter
grandir groeien
cœur hart
aide help
et en
moi me
chaque elke
vraiment echt
fait gedaan
tant que zolang
ton je
peux je kunt
ce wat
pour voor
à te
jour dag
dans in

FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

Prancis Walanda
appareils apparaten
fonctionnent werken
lieu plaats
utilisez gebruikt
voix spraak
moi me
dire zeggen
salon woonkamer
vous je
tiers derden
de van

FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!

Prancis Walanda
contact contactpersoon
commencer beginnen
programmez plan
appelez bel
ou of
moi me
envoyez stuur
suis ik
e-mail mail
mail e-mail
savez weet
pas niet
nous we
votre je

FR Oui, c’est vraiment le moment. En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour. 

NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag

Prancis Walanda
vendeurs verkopers
rencontrer tegenkomen
je mezelf
vraiment echt
le de
oui ja
comme
moi ik
jour dag

FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”

NL Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

FR « Le cyclisme est synonyme de liberté pour moi, c’est pourquoi j’aime tout ce qui a à voir avec la vitesse, la perfection et le rythme de donner 100% de moi-même dans tout ce que je fais »

NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”

Prancis Walanda
cyclisme fietsen
liberté vrijheid
vitesse snelheid
rythme ritme
fais doe
et en
donner geven
pour voor
a heeft
la van
qui wat
moi ik

FR Je suis le spécialiste de cette question pour votre région. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!

Prancis Walanda
commencer beginnen
appelez bel
ou of
moi me
suis ik
pour samen
e-mail mail
envoyez stuur
mail e-mail
savez weet
pas niet
nous we
votre je
de uit
le waar

FR Des questions ? Appelez-moi ou envoyez-moi un e-mail. Je vous écoute. Ensemble, nous allons trouver une solution !

NL Heeft u vragen? Bel me of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. Samen komen we er wel uit!

Prancis Walanda
appelez bel
ou of
moi me
envoyez stuur
des samen
e-mail mail
mail e-mail
nous we
questions vragen

FR Pour demander à l'Assistant de régler une alarme pour vous, dites "Ok Google" suivi de "réglez une alarme...", "réveillez-moi à 9h", réveillez-moi à 10h tous les jours", "réglez mon alarme pour 8h", ou "afficher mes alarmes", etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.

Prancis Walanda
lassistant assistent
dites zeg
google google
suivi gevolgd
h uur
etc enz
afficher toon
ou of
moi me
mon mijn
pour voor
à te
vous je
les de
tous les elke

FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”

NL Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

FR Pour moi, la durabilité a beaucoup à voir avec les personnes et le local. Il est important pour moi de soutenir les entreprises locales.

NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.

Prancis Walanda
durabilité duurzaamheid
important belangrijk
soutenir ondersteunen
entreprises bedrijven
et en
a heeft
beaucoup veel
locales lokale
personnes mensen
pour voor
à te

FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!

NL Ik ben jouw contactpersoon. Weet je niet waar je moet beginnen? Bel me, plan een videocall of stuur me een e-mail. Ik ben een en al oor. We komen er samen wel uit!

Prancis Walanda
contact contactpersoon
commencer beginnen
programmez plan
appelez bel
ou of
moi me
envoyez stuur
suis ik
e-mail mail
mail e-mail
savez weet
pas niet
nous we
votre je

FR Bonjour belle quel est votre nom d'où venez-vous sable moi une photo s'il vous plait je m'appelle Sandra mon numéro (916) 842-5722 tex moi stellatreacy532@gmail.com

NL Hallo daar, mooi wat is je naam waar kom je vandaan, stuur me een foto alsjeblieft mijn naam is Sandra mijn nummer (916) 842-5722 tex me stellatreacy532@gmail.com

Prancis Walanda
nom naam
photo foto
sandra sandra
gmail gmail
moi me
est is
mon mijn
numéro een
venez kom
bonjour hallo
votre je
une mooi

FR La randonnée est pour moi un moyen d'échapper au monde et de se concentrer sur moi-même

NL Wandelen is voor mij een middel om aan de wereld te ontsnappen en me op mezelf te concentreren

Prancis Walanda
randonnée wandelen
monde wereld
échapper ontsnappen
la de
et en
est is
concentrer concentreren
sur op
pour voor

FR En tant que propriétaire d’entreprise moi-même, je rencontre les malheurs de nombreux vendeurs comme moi rencontrer au jour le jour.  Heureusement, l’avènement de la technologie nous aide dans nos besoins quotidiens,…

NL Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.  Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…

FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

Prancis Walanda
ajouter voegen
et en
rose roze
lumière licht
gauche linkerkant
utilisé gebruikt
mon ik
de zodat
presque bijna
plus de
un peu beetje

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR Dois-je configurer Zendesk moi-même ou puis-je demander à quelqu’un de le faire pour moi ?

NL Moet ik Zendesk zelf configureren of kan ik dat door iemand laten doen?

Prancis Walanda
configurer configureren
zendesk zendesk
ou of
faire laten
même zelf
dois moet
moi ik
de door

FR La diversité m’a conduit vers TEKsystems, mais l’inclusion m’a permis de me sentir comme chez moi. La culture de TEKsystems m’a tout simplement permis d’être moi-même et d’apprécier la personne que je suis.

NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’

Prancis Walanda
diversité diversiteit
et en
la de
suis ik
être kan
comme
culture cultuur
je mezelf
je suis ben

FR J’ai l’impression qu’Ahrefs est plus qu’un outil. Ahrefs est un partenaire pour moi dans mon travail de marketing numérique et m’aide à ressembler à une rockstar pour mes clients.

NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.

Prancis Walanda
outil tool
ahrefs ahrefs
partenaire partner
travail werk
clients klanten
et en
numérique digitale
à te
dans in
plus meer
est is
mon mijn
pour voor

FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

Prancis Walanda
aidé geholpen
podcast podcast
commencé begonnen
émissions shows
secteurs industrieën
dernières afgelopen
et en
à van
milliers duizenden
années jaren
dans in
moi ik
vous je
la de
personnes mensen
de voor
même zelf
quelques paar

FR Et si vous êtes comme moi et que vous voulez un moyen facile d'enregistrer un nom de domaine à la seconde où une idée vous passe par la tête, je vous recommande d'acheter auprès d'un vendeur de noms de domaine spécialisé...

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

Prancis Walanda
idée idee
tête hoofd
dacheter kopen
et en
dun van een
comme
nom de domaine domeinnaam
si als
voulez wilt

FR Envoyez-moi aussi de temps en temps des e-mails au sujet des produits et services Zendesk. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)

Prancis Walanda
zendesk zendesk
désinscrire uitschrijven
envoyez stuur
et en
moment moment
produits producten
à van
e-mails mails
vous je
mails e-mails
au op
pouvez kunt

FR Prenez-vous en charge le support technique pour moi?

NL Zorg jij voor de technische ondersteuning voor mij?

Prancis Walanda
technique technische
vous jij
le de
support ondersteuning
pour voor
moi mij

FR Votre équipe gère-t-elle les détails techniques pour moi?

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

Prancis Walanda
équipe team
détails details
techniques technische
pour voor
moi mij
votre uw
les de

FR « Pour Zappos, les fêtes sont la période la plus chargée et tous les employés doivent répondre aux appels de service client, moi y compris. » Christa Foley, conseillère en culture et directrice des informations chez Zappos

NL "De feestdagen zijn de drukste periode van het jaar bij Zappos. Tijdens die dagen nemen alle medewerkers telefoontjes van de klantenserviceafdeling aan - ik ook." Christa Foley, cultuuradviseuze en directrice van Insights bij Zappos

Prancis Walanda
fêtes feestdagen
employés medewerkers
appels telefoontjes
et en
période periode
la de
de bij
service die
pour tijdens
tous alle

FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

Prancis Walanda
sam sam
été geweest
livre boek
valeur waardevolle
propriétaires eigenaren
et en
sûr zeker
vrai echt
suis ik
web website
contenu content
les autres anderen
pour voor
beaucoup veel
de bijzonder

FR Prévenez-moi lorsque trouvé dans Trouver mon iPhone

NL Breng me op de hoogte wanneer gevonden in Find my iPhone

Prancis Walanda
iphone iphone
lorsque wanneer
trouvé gevonden
moi me
trouver find
dans in

FR Quel service avez-vous utilisé pour enregistrer des interviews ou faire des podcasts à distance ? Quelles sont vos caractéristiques préférées ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!

Prancis Walanda
interviews interviews
podcasts podcasts
commentaires commentaar
enregistrer nemen
ou of
vous u
service dienst
caractéristiques functies
utilisé gebruikt
vos uw
savoir weten
préféré favoriete
le op
à te
sont zijn
dans in

FR Je ne pense pas que vous puissiez vous tromper sur aucun de ces sujets, mais j'aimerais savoir quels sont vos micros vocaux préférés - faites-le moi savoir dans les commentaires !

NL Ik denk niet dat je het mis kan gaan met een van deze, maar ik wil graag weten wat je favoriete vocale mics zijn - laat het me weten in de commentaren!

Prancis Walanda
pense denk
le de
pas niet
dans in
moi ik
préféré favoriete
savoir weten
vos je

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si je manque quelque chose.

NL Laat het me weten in de opmerkingen als je vragen hebt of als ik iets mis.

Prancis Walanda
commentaires opmerkingen
ou of
moi me
dans in
si als
questions vragen
vous je
savoir weten

FR Pour moi, il me semble beaucoup moins cher que le QI6 et le QI7 (ci-dessus)

NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)

Prancis Walanda
moins cher goedkoper
et en
le de
beaucoup veel
pour voor
dessus boven
me mij
il het

FR Tout le monde aime les statistiques, n'est-ce pas ? Ou est-ce juste moi qui me rafraîchit toutes les 3 minutes pour voir si elle a changé ?

NL Iedereen houdt toch van statistieken? Of is dat alleen ik die elke 3 minuten ververst om te zien of het veranderd is?

Prancis Walanda
statistiques statistieken
minutes minuten
changé veranderd
est is
ou of
aime het
moi ik
toutes van
voir zien
le iedereen
qui die

FR Ce n'est pas énorme pour moi ou pour la plupart des gens, mais je pourrais voir où cela pourrait être utile.

NL Het is voor mij of de meeste mensen niet zo'n groot probleem, maar ik kon wel zien waar dat nuttig zou zijn.

Prancis Walanda
énorme groot
gens mensen
utile nuttig
ou of
pour voor
moi ik
pourrais zou
je mij
pas niet
la de
plupart de meeste
la plupart meeste

FR « J’avais très envie de créer un livre sur le Japon et les expériences que j’y ai vécues. J’ai eu la chance de trouver Blurb et ai pensé que c’était l’option parfaite pour moi : je suis satisfait du résultat. »

NL Ik wilde heel graag een boek maken over Japan en mijn ervaringen daar. Gelukkig ontdekte ik Blurb en het leek me de perfecte keuze. Ik ben supertevreden met het resultaat.

Prancis Walanda
japon japan
expériences ervaringen
blurb blurb
satisfait gelukkig
très heel
et en
parfaite perfecte
livre boek
suis ik
résultat resultaat
de over
pour mijn

FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.

NL Ik hoop dat je deze SEO gids voor Magento nuttig. Laat het me weten als er vragen rijzen. Ik zal ze graag beantwoorden.

Prancis Walanda
guide gids
magento magento
utile nuttig
heureux graag
seo seo
répondre beantwoorden
moi me
pour voor
que dat
ce deze
savoir weten
questions vragen
vous je

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."

Prancis Walanda
référer verwijzen
et en
rapidement snel
tableau de bord dashboard
consulter bekijken
données gegevens
statistiques statistieken
vraiment echt
pouvez kunt
toutes van
voulez wilt
pour voor

FR « C’est un plaisir de travailler avec des ressources de qualité et une communauté qui, comme moi, adore créer des programmes personnalisés pour ses agents. »

NL "Het was geweldig om samen te werken met de documentatie en een community die net zo enthousiast is als ik over het bouwen van op maat gemaakte tools voor agents."

Prancis Walanda
communauté community
agents agents
et en
créer gemaakte
pour samen
plaisir de
comme
qui die

FR Envoyez-moi des mises à jours régulières sur les dernières exclusivités de sharingbox.

NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.

Prancis Walanda
dernières nieuwste
moi me
à van

FR Mon vélo, la montagne et moi. Le vélo sous la pluie mais dans la joie !

NL Alleen met mijn fiets op een kletsnatte berg – het onverwachte plezier van in de regen rijden

Prancis Walanda
vélo fiets
montagne berg
pluie regen
mon mijn
la de
sous een
dans in

Nampilake terjemahan 50 saka 50