FR Les anciens combattants, réservistes et membres de la famille peuvent être admissibles au Zebit en fonction de leur employeur actuel
"zebit est fier" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
FR Les anciens combattants, réservistes et membres de la famille peuvent être admissibles au Zebit en fonction de leur employeur actuel
PT Veteranos, reservistas e familiares podem ser elegíveis para o Zebit com base em seu empregador atual
Prancis | Portugis |
---|---|
famille | familiares |
employeur | empregador |
et | e |
peuvent | podem |
actuel | atual |
de | com |
être | ser |
en | em |
la | seu |
FR De plus, pour chaque militaire inscrit, Zebit fait un don de 10 $ au Intrepid Fallen Heroes Fund, à Fisher House ou au Semper Fi Fund.
PT Além disso, para cada membro militar registrado, Zebit está fazendo uma doação de US $ 10 ao Intrepid Fallen Heroes Fund, Fisher House ou Sempre Sem Fi.
Prancis | Portugis |
---|---|
militaire | militar |
inscrit | registrado |
don | doação |
ou | ou |
de | de |
à | para |
FR Pour redonner à nos héros, UGG est fier d'offrir une réduction exclusive de 10% à ceux qui éduquent, soutiennent et protègent nos communautés. Cette offre exclusive est valable pour 10% de réduction sur tous les styles à prix plein.
PT Para retribuir aos nossos heróis, UGG tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 10% para aqueles que educam, apoiam e protegem nossas comunidades. Esta oferta exclusiva vale 10% de desconto em qualquer modelo com preço normal.
Prancis | Portugis |
---|---|
héros | heróis |
fier | orgulho |
protègent | protegem |
réduction | desconto |
et | e |
communautés | comunidades |
offre | oferta |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
prix | preço |
exclusive | exclusiva |
FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.
PT Embora os novos telefones possam não ser o 3310 sólido como uma rocha, digno de meme, ainda é possível dizer que possuir um telefone Nokia é algo para se orgulhar.
Prancis | Portugis |
---|---|
nouveaux | novos |
solides | sólido |
nokia | nokia |
dignes | digno |
téléphones | telefones |
téléphone | telefone |
est | é |
de | de |
possible | possível |
toujours | ainda |
être | ser |
un | um |
bien que | embora |
l | o |
pas | dizer |
quelque | algo |
FR C'est pourquoi Anthem Branding est fier de vous offrir l'opportunité d'avoir des casquettes et des chapeaux New Era brodés avec les logos et designs de votre entreprise.
PT É por isso que a Anthem Branding tem o orgulho de oferecer a você a oportunidade de ter bonés e chapéus bordados da New Era com os logotipos e designs distintos de sua empresa.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
designs | designs |
new | new |
et | e |
chapeaux | chapéus |
logos | logotipos |
branding | branding |
de | de |
vous | você |
offrir | oferecer |
davoir | ter |
entreprise | empresa |
cest | é |
avec | o |
FR Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.
PT Este não é um teclado silencioso de forma alguma, mas é um teclado mecânico barulhento, orgulhoso e de alta qualidade.
Prancis | Portugis |
---|---|
clavier | teclado |
silencieux | silencioso |
mécanique | mecânico |
fier | orgulhoso |
haute | alta |
qualité | qualidade |
et | e |
un | um |
de | de |
ce | este |
mais | mas |
cest | o |
FR C'est pourquoi Anthem Branding est fier de vous offrir l'opportunité d'avoir des casquettes et des chapeaux New Era brodés avec les logos et designs de votre entreprise.
PT É por isso que a Anthem Branding tem o orgulho de oferecer a você a oportunidade de ter bonés e chapéus bordados da New Era com os logotipos e designs distintos de sua empresa.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
designs | designs |
new | new |
et | e |
chapeaux | chapéus |
logos | logotipos |
branding | branding |
de | de |
vous | você |
offrir | oferecer |
davoir | ter |
entreprise | empresa |
cest | é |
avec | o |
FR Pour redonner à nos héros, UGG est fier d'offrir une réduction exclusive de 10% à ceux qui éduquent, soutiennent et protègent nos communautés. Cette offre exclusive est valable pour 10% de réduction sur tous les styles à prix plein.
PT Para retribuir aos nossos heróis, UGG tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 10% para aqueles que educam, apoiam e protegem nossas comunidades. Esta oferta exclusiva vale 10% de desconto em qualquer modelo com preço normal.
Prancis | Portugis |
---|---|
héros | heróis |
fier | orgulho |
protègent | protegem |
réduction | desconto |
et | e |
communautés | comunidades |
offre | oferta |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
prix | preço |
exclusive | exclusiva |
FR Hostinger est fier de participer au programme WordPress Five for the Future. Notre équipe est heureuse de contribuer à hauteur de 5 % de ses ressources pour faire de WordPress une meilleure plateforme pour tous.
PT A Hostinger é uma participante orgulhosa do WordPress Five for the Future. A nossa equipa tem o prazer de contribuir com 5% dos seus recursos para tornar o WordPress uma plataforma melhor para todos.
FR PacketFabric est fier d'être un partenaire de lancement du programme Cloudflare Network Interconnect
PT “A PacketFabric tem orgulho de ser um parceiro no lançamento do programa de interconexão da Cloudflare
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
un | um |
partenaire | parceiro |
lancement | lançamento |
programme | programa |
cloudflare | cloudflare |
FR Elsevier est fier d'avoir sponsorisé la World Conference on Research Integrity (WCRI).
PT A Elsevier tem orgulho de patrocinar a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
world | mundial |
conference | conferência |
research | pesquisa |
elsevier | elsevier |
la | a |
FR Que vous soyez une Agence, freelance ou blogueur, Kinsta est fier d’offrir la vraie participation aux bénéfices avec l’un des programmes d’affiliation qui paie le mieux dans l’industrie de l’hébergement.
PT Seja você é uma agência, freelancer ou blogueira, a Kinsta tem o orgulho de oferecer uma participação nos lucros com um dos programas de afiliados mais bem pagos do setor de hospedagem.
Prancis | Portugis |
---|---|
agence | agência |
kinsta | kinsta |
fier | orgulho |
participation | participação |
bénéfices | lucros |
programmes | programas |
est | é |
ou | ou |
vous | você |
soyez | seja |
de | de |
une | uma |
FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et p…
PT Faça a sua empresa chegar ao próximo estágio da evolução com aplicações completas que transformam a comunicação em uma experiência verdadeiramente colaborativa.
Prancis | Portugis |
---|---|
l | a |
utiliser | aplicações |
est | da |
un | uma |
vous | sua |
qui | que |
FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et plus encore.
PT Um telefone de que você se orgulhe e ilumine seu escritório. Que seja prazeroso de usar. Nossos aparelhos e acessórios, elegantes e resistentes, oferecem tudo isso e mais.
Prancis | Portugis |
---|---|
bureau | escritório |
accessoires | acessórios |
offrent | oferecem |
téléphone | telefone |
et | e |
utiliser | usar |
un | um |
vous | você |
nos | nossos |
plus | mais |
dont | de |
êtes | que |
votre | seu |
cela | isso |
FR CARE est fier de s'associer avec certaines des entreprises les plus innovantes et les plus prospères au monde pour remporter des victoires sur la pauvreté et autonomiser les femmes et les filles.
PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
innovantes | inovadoras |
monde | mundo |
victoires | vitórias |
pauvreté | pobreza |
entreprises | empresas |
et | e |
femmes | mulheres |
la | a |
de | de |
plus | mais |
filles | meninas |
des | algumas |
FR Le Fairmont Empress est fier d’offrir à ses clients une gamme complète de services.
PT O Fairmont Empress se orgulha de oferecer uma grande variedade de serviços aos hóspedes.
Prancis | Portugis |
---|---|
fairmont | fairmont |
gamme | variedade |
de | de |
services | serviços |
le | o |
à | aos |
une | uma |
FR Satisfaisant aux attentes d’une capitale de classe mondiale, le Fairmont Empress est fier d’offrir des équipements de réunion professionnels accompagnés d’un large éventail de services professionnels de pointe
PT Refletindo o que se espera de uma capital de categoria internacional, o Fairmont Empress se orgulha de oferecer instalações profissionais para reuniões, apoiadas por uma ampla variedade de serviços de última geração
Prancis | Portugis |
---|---|
attentes | espera |
capitale | capital |
mondiale | internacional |
fairmont | fairmont |
réunion | reuniões |
large | ampla |
classe | categoria |
de | de |
services | serviços |
le | o |
professionnels | profissionais |
dun | que |
FR « Ma principale passion, c'est de vivre intensément. Et je suis fier de pouvoir dire que la plupart des clients qui quittent notre établissement ont vécu des moments privilégiés qui leur ont permis de renouer avec la nature. »
PT “Meu principal passatempo é viver com intensidade. E me orgulho de dizer que a maioria dos hóspedes deixa o nosso hotel tendo tido uma experiência que despertou sua consciência da natureza.”
Prancis | Portugis |
---|---|
principale | principal |
fier | orgulho |
nature | natureza |
ma | meu |
et | e |
la | a |
plupart | maioria |
de | de |
vivre | viver |
moments | uma |
qui | que |
notre | nosso |
cest | o |
FR Avec XAMPP, le processus est remarquablement simple puisque vous avez accès à un panneau de contrôle au lieu de devoir vous fier uniquement à la ligne de commande.
PT Com o XAMPP, o processo é notavelmente simples, uma vez que você tem acesso a um painel de controle ao invés de ter que confiar apenas na linha de comando.
Prancis | Portugis |
---|---|
accès | acesso |
processus | processo |
contrôle | controle |
vous | você |
un | um |
ligne | linha |
commande | comando |
simple | simples |
est | é |
de | de |
puisque | que |
panneau | painel |
uniquement | apenas |
à | ao |
FR Wipro est fier d'être un partenaire GSI primé de Red Hat et nous espérons consolider notre relation pour commercialiser des solutions cloud Open Source dédiées aux entreprises
PT A Wipro tem orgulho de ser uma parceira premiada Red Hat GSI e estamos ansiosos para expandir ainda mais o nosso relacionamento, com o propósito de disponibilizar ao mercado soluções corporativas de cloud open source
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
partenaire | parceira |
red | red |
relation | relacionamento |
commercialiser | mercado |
solutions | soluções |
cloud | cloud |
open | open |
hat | hat |
entreprises | corporativas |
et | e |
être | ser |
de | de |
notre | nosso |
FR Hunter Boots est fier de montrer son appréciation avec une réduction de 20% aux travailleurs de la santé américains en première ligne qui travaillent pour maintenir nos communautés en bonne santé.
PT A Hunter Boots tem o orgulho de mostrar seu agradecimento com um desconto de 20% aos trabalhadores da saúde dos EUA na linha de frente que estão trabalhando para manter nossas comunidades saudáveis.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
réduction | desconto |
travailleurs | trabalhadores |
santé | saúde |
travaillent | trabalhando |
communautés | comunidades |
de | de |
la | a |
ligne | linha |
avec | o |
FR The North Face est fier d'offrir un rabais de 10 % aux étudiants des collèges et universités des États-Unis.
PT The North Face tem o orgulho de oferecer um desconto de 10% para estudantes universitários nos Estados Unidos.
Prancis | Portugis |
---|---|
north | north |
face | face |
fier | orgulho |
unis | unidos |
un | um |
étudiants | estudantes |
rabais | desconto |
de | de |
FR En guise de remerciement à ceux qui sont dans l'exercice de leurs fonctions, SSA by Nosler est fier d'offrir une remise de 10% aux militaires et aux premiers intervenants sur les étuis en laiton et les munitions personnalisés.
PT Como agradecimento àqueles que estão no cumprimento do dever, a SSA da Nosler tem o orgulho de oferecer um desconto de 10% aos militares e socorristas em estojos e munições de latão personalizados.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
remise | desconto |
militaires | militares |
laiton | latão |
et | e |
personnalisés | personalizados |
de | de |
une | um |
FR Et maintenant, The Times est fier d'offrir à tous les enseignants actifs de la maternelle à la 12e année et aux étudiants américains, aux professeurs et au personnel un abonnement à prix réduit
PT E agora, o The Times tem o orgulho de oferecer a todos os professores ativos de K-12 e estudantes universitários, professores e funcionários dos EUA uma assinatura com desconto
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
abonnement | assinatura |
actifs | ativos |
étudiants | estudantes |
et | e |
maintenant | agora |
enseignants | professores |
de | de |
la | a |
un | uma |
FR Trend Micro est fier d'honorer les hommes et les femmes des forces armées américaines avec une remise militaire exclusive
PT A Trend Micro tem orgulho de homenagear os homens e mulheres das Forças Armadas dos EUA com um desconto militar exclusivo
Prancis | Portugis |
---|---|
micro | micro |
fier | orgulho |
hommes | homens |
femmes | mulheres |
remise | desconto |
militaire | militar |
et | e |
forces | forças |
américaines | eua |
avec | com |
une | um |
FR Back Market est fier d'offrir aux étudiants universitaires et collégiaux un rabais de 5% sur l'ensemble de leur établissement en ligne
PT A Back Market tem o orgulho de oferecer a estudantes universitários e universitários um desconto de 5% em todo o estabelecimento online
Prancis | Portugis |
---|---|
back | back |
market | market |
fier | orgulho |
établissement | estabelecimento |
en ligne | online |
étudiants | estudantes |
et | e |
un | um |
rabais | desconto |
de | de |
universitaires | universitários |
en | em |
FR Vineyard Vines est fier de montrer son appréciation pour les braves militaires et femmes de service qui servent notre pays en offrant un rabais de 15% aux militaires
PT O Vineyard Vines se orgulha de demonstrar seu apreço pelos bravos militares e militares que servem nosso país, oferecendo um desconto de 15% aos militares
Prancis | Portugis |
---|---|
montrer | demonstrar |
militaires | militares |
servent | servem |
pays | país |
rabais | desconto |
et | e |
offrant | oferecendo |
un | um |
de | de |
notre | nosso |
en | seu |
FR Pour cette raison, Molekule est fier d'offrir à ces éducateurs, premiers intervenants, militaires et professionnels de la santé tous une réduction exclusive de 15%
PT Por causa disso, a Molekule tem o orgulho de oferecer a esses educadores, socorristas, militares e profissionais médicos um desconto exclusivo de 15%
Prancis | Portugis |
---|---|
raison | causa |
fier | orgulho |
éducateurs | educadores |
militaires | militares |
réduction | desconto |
et | e |
professionnels | profissionais |
de | de |
la | a |
à | por |
est | é |
une | um |
FR Final-Score est fier d'honorer tous les membres actifs et retraités de l'armée, de la marine, de l'armée de l'air, des marines, de la garde côtière et leurs personnes à charge éligibles avec une remise en ligne de 20%
PT A Final-Score orgulha-se de honrar todos os membros do serviço ativo e aposentados do exército, marinha, força aérea, fuzileiros navais, guarda costeira e seus dependentes qualificados com um desconto on-line de 20%
Prancis | Portugis |
---|---|
actifs | ativo |
marine | marinha |
garde | guarda |
remise | desconto |
ligne | line |
en ligne | on-line |
membres | membros |
et | e |
la | a |
est | é |
de | de |
avec | o |
FR Pour soutenir nos héros en première ligne, Skullcandy est fier d'offrir une réduction exclusive de 30% aux professionnels de la santé et aux premiers intervenants
PT Para apoiar nossos heróis nas linhas de frente, Skullcandy tem o orgulho de oferecer um desconto exclusivo de 30% para profissionais médicos e socorristas
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
héros | heróis |
fier | orgulho |
réduction | desconto |
et | e |
de | de |
en | nas |
est | é |
professionnels | profissionais |
nos | nossos |
FR Pour soutenir ceux qui poursuivent des études, Skullcandy est également fier d'offrir une réduction exclusive de 30% aux étudiants.
PT Para apoiar aqueles que buscam uma educação, a Skullcandy também se orgulha de oferecer um desconto exclusivo de 30% aos alunos.
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
réduction | desconto |
étudiants | alunos |
de | de |
également | também |
est | é |
une | uma |
FR Eagle Creek, un chef de file reconnu dans le domaine des bagages légers et du matériel de voyage, est fier de faire une offre exclusive aux héros de nos collectivités
PT Eagle Creek, líder conhecido em malas leves e equipamentos de viagem, orgulha-se de fazer uma oferta exclusiva aos heróis de nossas comunidades
Prancis | Portugis |
---|---|
bagages | malas |
légers | leves |
matériel | equipamentos |
voyage | viagem |
offre | oferta |
héros | heróis |
collectivités | comunidades |
et | e |
de | de |
chef | líder |
le | em |
exclusive | exclusiva |
FR Toolbarn est fier de soutenir les hommes et les femmes des forces armées américaines en offrant une remise militaire exclusive
PT O Toolbarn orgulha-se de apoiar homens e mulheres das Forças Armadas dos EUA, oferecendo um desconto militar exclusivo
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
hommes | homens |
femmes | mulheres |
militaire | militar |
et | e |
forces | forças |
offrant | oferecendo |
remise | desconto |
de | de |
américaines | eua |
une | um |
FR Wilson est fier de soutenir nos militaires, nos vétérans, nos premiers intervenants et leurs familles, et ils montrent cette appréciation en leur offrant 15 % de réduction sur les produits Wilson éligibles
PT Wilson tem orgulho de apoiar nossos militares, veteranos, socorristas e suas famílias, e eles estão mostrando essa gratidão ao oferecer 15% de desconto nas mercadorias elegíveis da Wilson
Prancis | Portugis |
---|---|
wilson | wilson |
fier | orgulho |
soutenir | apoiar |
militaires | militares |
familles | famílias |
réduction | desconto |
et | e |
de | de |
offrant | da |
en | nas |
nos | nossos |
leurs | suas |
produits | o |
FR Hunter Boots est fier de montrer son appréciation avec une remise de 20% aux premiers intervenants américains en première ligne qui travaillent pour assurer la sécurité de nos communautés.
PT Hunter Boots tem o orgulho de mostrar sua gratidão com um desconto de 20% para os primeiros respondentes dos EUA na linha de frente que estão trabalhando para manter nossas comunidades seguras.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
remise | desconto |
travaillent | trabalhando |
en | os |
communautés | comunidades |
de | de |
sécurité | manter |
assurer | seguras |
ligne | linha |
avec | o |
FR WM est fier de servir les militaires en service actif et les vétérans avec un rabais de 10 %
PT WM tem o orgulho de servir militares e veteranos na ativa com um desconto de 10%
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
militaires | militares |
actif | ativa |
rabais | desconto |
et | e |
un | um |
de | de |
service | servir |
avec | o |
FR est fier d'offrir une remise de 10% aux enseignants sur la totalité de leur achat.
PT tem o orgulho de oferecer um desconto de 10% aos professores em toda a compra.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
remise | desconto |
enseignants | professores |
achat | compra |
de | de |
la | a |
une | um |
FR L'un des plus grands noms des sacs à dos et des vêtements collégiaux, JanSport, est fier de faire une offre exclusive aux héros de nos communautés
PT Um dos maiores nomes em mochilas e vestuário colegial, JanSport, orgulha-se de fazer uma oferta exclusiva aos heróis de nossas comunidades
Prancis | Portugis |
---|---|
noms | nomes |
vêtements | vestuário |
offre | oferta |
héros | heróis |
sacs à dos | mochilas |
et | e |
de | de |
communautés | comunidades |
grands | maiores |
à | em |
exclusive | exclusiva |
FR Pour remercier ceux qui ont servi notre pays, Florists.com est fier d'offrir une remise spéciale de 40% aux membres des forces armées des États-Unis
PT Como forma de agradecer àqueles que serviram ao nosso país, a Florists.com orgulha-se de oferecer uma oferta especial de desconto de 40% aos membros das Forças Armadas dos Estados Unidos
Prancis | Portugis |
---|---|
membres | membros |
unis | unidos |
pays | país |
remise | desconto |
forces | forças |
de | de |
remercier | agradecer |
notre | nosso |
une | uma |
spéciale | especial |
FR Birdies for the Brave est fier d'offrir une entrée gratuite et des billets à prix réduit aux événements PGA TOUR aux membres de l'armée
PT O Birdies for the Brave se orgulha de oferecer entrada gratuita e ingressos com desconto para os eventos do PGA TOUR para membros das forças armadas
Prancis | Portugis |
---|---|
gratuite | gratuita |
événements | eventos |
tour | tour |
membres | membros |
et | e |
billets | ingressos |
à | para |
de | de |
entrée | entrada |
FR Pour soutenir ceux qui poursuivent une formation et ceux qui aident à enseigner à notre prochaine génération, Autodesk est fier d'offrir ses produits et services gratuitement aux étudiants et aux enseignants
PT Para apoiar aqueles que buscam uma educação e aqueles que estão ajudando a ensinar nossa próxima geração, a Autodesk tem o orgulho de oferecer seus produtos e serviços gratuitamente para alunos e educadores
Prancis | Portugis |
---|---|
formation | educação |
enseigner | ensinar |
génération | geração |
autodesk | autodesk |
fier | orgulho |
gratuitement | gratuitamente |
étudiants | alunos |
enseignants | educadores |
soutenir | apoiar |
et | e |
services | serviços |
aident | ajudando |
une | uma |
à | para |
notre | nossa |
produits | produtos |
prochaine | próxima |
aux | de |
FR Charles & Colvard est un fier supporteur de notre communauté militaire
PT Charles & Colvard é um apoiador orgulhoso de nossa comunidade militar
Prancis | Portugis |
---|---|
charles | charles |
un | um |
fier | orgulhoso |
communauté | comunidade |
militaire | militar |
est | é |
de | de |
notre | nossa |
FR Pour soutenir nos étudiants qui poursuivent leurs études et remercier les éducateurs qui préparent notre prochaine génération, LLBean est fier d'offrir une remise académique aux étudiants et aux éducateurs
PT Para apoiar nossos alunos a buscar uma educação e agradecer aos educadores que preparam nossa próxima geração, a LLBean se orgulha de oferecer um desconto acadêmico a estudantes e educadores
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
éducateurs | educadores |
génération | geração |
remise | desconto |
académique | acadêmico |
et | e |
nos | nossos |
remercier | agradecer |
notre | nossa |
prochaine | próxima |
une | uma |
FR Pour montrer leur gratitude pour le travail acharné et le dévouement de tous nos héros de la communauté, Leatherman est fier de leur offrir 40% de réduction sur tous les multi-outils.
PT Para mostrar sua gratidão pelo trabalho árduo e dedicação de todos os heróis da nossa comunidade, Leatherman tem o orgulho de oferecer a eles 40% de desconto em todas as ferramentas múltiplas.
Prancis | Portugis |
---|---|
gratitude | gratidão |
dévouement | dedicação |
héros | heróis |
communauté | comunidade |
fier | orgulho |
outils | ferramentas |
multi | múltiplas |
travail | trabalho |
réduction | desconto |
et | e |
de | de |
offrir | oferecer |
FR Pour soutenir les professionnels de la santé qui assurent la sécurité et la santé de nos communautés, LLBean est fier de les récompenser avec une remise exclusive de 15%
PT Para apoiar os profissionais médicos que mantêm nossas comunidades seguras e saudáveis, a LLBean se orgulha de recompensá-las com um desconto exclusivo de 15%
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
sécurité | seguras |
remise | desconto |
et | e |
communautés | comunidades |
la | a |
est | é |
professionnels | profissionais |
de | de |
une | um |
FR Vous pouvez vous fier à, et vous appuyer sur, l'expertise que seul un partenaire certifié SAP comme Qlik est en mesure d'offrir.
PT Você pode confiar na experiência que apenas um parceiro certificado pela SAP, como a Qlik, pode oferecer.
Prancis | Portugis |
---|---|
partenaire | parceiro |
sap | sap |
qlik | qlik |
certifié | certificado |
vous | você |
un | um |
à | na |
pouvez | pode |
sur | a |
comme | como |
FR Il est incroyablement fier de l?environnement qu?il a contribué à créer, qui permet aux idées de s?épanouir et de se transformer en produits et processus réussis.
PT Ele tem muito orgulho do ambiente que ajudou a criar, que permite que as ideias floresçam e se transformem em produtos e processos bem-sucedidos.
Prancis | Portugis |
---|---|
fier | orgulho |
environnement | ambiente |
contribué | ajudou |
permet | permite |
idées | ideias |
et | e |
processus | processos |
de | do |
créer | criar |
il | ele |
produits | produtos |
qui | que |
FR Dave est également fier de son engagement en faveur d?une approche flexible de l?expérience client, qui permet à l?équipe d?être inventive dans la manière de satisfaire les clients de 1Password
PT Outra coisa de que Dave tem orgulho é sua dedicação a uma abordagem flexível para a experiência do cliente, o que permite que a equipe seja inventiva com a maneira com que encantam os clientes do 1Password
Prancis | Portugis |
---|---|
dave | dave |
fier | orgulho |
flexible | flexível |
permet | permite |
équipe | equipe |
engagement | dedicação |
est | é |
approche | abordagem |
expérience | experiência |
de | de |
en | os |
client | cliente |
la | a |
clients | clientes |
une | uma |
à | para |
FR Avec la croissance de 1Password, Roustem est fier de l?équipe qu?il a aidé à construire et de tous les clients qu?il a impactés le long du chemin
PT Com o crescimento do 1Password, Roustem orgulha-se da equipe que ajudou a criar e de todos os clientes que ele alcançou no processo
Prancis | Portugis |
---|---|
croissance | crescimento |
aidé | ajudou |
équipe | equipe |
et | e |
clients | clientes |
de | de |
du | do |
il | ele |
FR Matt est fier de créer une interface utilisateur primée pour une application qui aide des millions de personnes à rester en sécurité en ligne
PT Matt orgulha-se por estar construindo uma interface de usuário premiada para um aplicativo que ajuda milhões de pessoas a se manterem seguras online
Prancis | Portugis |
---|---|
matt | matt |
primée | premiada |
sécurité | seguras |
créer | construindo |
utilisateur | usuário |
application | aplicativo |
aide | ajuda |
en ligne | online |
de | de |
interface | interface |
à | para |
rester | se |
Nampilake terjemahan 50 saka 50