PT Os serviços e dados da Flipsnack estão hospedados nas instalações da Amazon Web Services (AWS) (região leste-leste-1) nos EUA.
PT Os serviços e dados da Flipsnack estão hospedados nas instalações da Amazon Web Services (AWS) (região leste-leste-1) nos EUA.
FR Les services et données Flipsnack sont hébergés dans des installations Amazon Web Services (AWS) (région us-east-1) aux États-Unis.
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
dados | données |
flipsnack | flipsnack |
hospedados | hébergés |
amazon | amazon |
web | web |
região | région |
PT Impark Lot com acesso pelo lado leste ou oeste da 10th Avenue ou pela 9th Avenue (leste do hotel)
FR Impark Lot avec accès à la 10th Avenue West ou East et à la 9th Avenue (est de l’hôtel)
Portugis | Prancis |
---|---|
acesso | accès |
avenue | avenue |
hotel | hôtel |
oeste | west |
PT Impark Lot com acesso pelo lado leste ou oeste da 10th Avenue ou pela 9th Avenue (leste do hotel)
FR Impark Lot avec accès à la 10th Avenue West ou East et à la 9th Avenue (est de l’hôtel)
Portugis | Prancis |
---|---|
acesso | accès |
avenue | avenue |
hotel | hôtel |
oeste | west |
PT Os serviços e dados da Flipsnack estão hospedados nas instalações da Amazon Web Services (AWS) (região leste-leste-1) nos EUA.
FR Les services et données Flipsnack sont hébergés dans des installations Amazon Web Services (AWS) (région us-east-1) aux États-Unis.
PT O Concurso começa em 1º de setembro de 2022 às 12h01, horário de verão do leste ("EDT") e termina em 30 de novembro de 2022 às 23h59, horário padrão do leste ("EST") ("Período")
FR Le Concours commence le 1er septembre 2022 à 00h01, heure avancée de l'Est (EDT) et se termine le 30 novembre 2022 à 23h59, heure normale de l'Est (EST) (la « Durée »)
PT Respostas aos e-mails- em português - em até 1 hora, em dias úteis (mesmo à noite) e em até 24 horas nos fins de semana (horário do leste dos EUA).
FR Notre Staff vous répond par e-mail en français dans un délai d'une heure les jours ouvrables, même la nuit, et sous 24 heures les week-ends (heure de New York).
Portugis | Prancis |
---|---|
noite | nuit |
e | et |
PT Os assinantes do Vimeo Plus recebem respostas de e-mails em até quatro horas, durante o horário comercial do leste dos EUA
FR Les membres Vimeo Plus reçoivent des réponses par e-mail dans un délai de 4 heures les jours ouvrables (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
vimeo | vimeo |
plus | plus |
recebem | reçoivent |
respostas | réponses |
PT Os assinantes do Vimeo Pro recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até duas horas nos dias úteis, inclusive durante à noite, de acordo com o horário do leste dos EUA
FR Les membres Vimeo PRO reçoivent leur première réponse par e-mail dans les deux heures les jours ouvrables, y compris la nuit (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
vimeo | vimeo |
recebem | reçoivent |
resposta | réponse |
dias | jours |
noite | nuit |
PT Os assinantes do Vimeo Business e Premium recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até uma hora nos dias úteis, inclusive durante à noite, e em até 24 horas nos feriados e fins de semana, conforme o horário do leste dos EUA
FR Les membres Business et Premium reçoivent leur première réponse par e-mail dans un délai d'une heure les jours ouvrables, y compris la nuit, et dans un délai de 24 heures les week-ends et jours fériés (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
business | business |
e | et |
premium | premium |
recebem | reçoivent |
resposta | réponse |
noite | nuit |
PT Nascida no leste da Carolina do Norte, Anna é fã incondicional de basquete universitário (torcedora do UNC Carolina) e adora explorar o noroeste do Pacífico com seu marido e filhos.
FR Native de l’Est de la Caroline du Nord, Anna est une grande fan de basketball universitaire (elle supporte l’UNC Carolina). Elle est ravie de pouvoir découvrir le Nord-Ouest Pacifique avec son mari et ses enfants.
Portugis | Prancis |
---|---|
norte | nord |
anna | anna |
e | et |
explorar | découvrir |
pacífico | pacifique |
marido | mari |
filhos | enfants |
PT Ajuda às Vítimas das Inundações em Timor-Leste
FR Aidez Amandine et Cyril sinistré du Gard
Portugis | Prancis |
---|---|
das | du |
ajuda | aidez |
PT Horário flexível (Europa Ocidental - Leste dos EUA)
FR Horaires flexibles (Europe de l'Ouest - Est des États-Unis)
Portugis | Prancis |
---|---|
horário | horaires |
flexível | flexibles |
europa | europe |
PT Comparar Timor-Leste Antígua e Barbuda
FR Comparer Tchad Antigua-et-Barbuda
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
antígua | antigua |
e | et |
PT Comparar Timor-Leste Costa do Marfim
FR Comparer Tchad Côte d’Ivoire
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
costa | côte |
PT Comparar Timor-Leste São Vicente e Granadinas
FR Comparer Tchad Saint-Vincent- et-les-Grenadines
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
vicente | vincent |
e | et |
PT Comparar Timor-Leste São Cristóvão e Neves
FR Comparer Tchad Saint-Christophe-et-Niévès
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT Compare a economia dos países: Timor-Leste vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
FR Comparez l'économie des pays: Timor-Oriental vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
Portugis | Prancis |
---|---|
vs | vs |
economia | économie |
PT Compare a economia dos países: Timor-Leste vs Brasil
FR Comparez l'économie des pays: Timor-Oriental vs Brésil
Portugis | Prancis |
---|---|
compare | comparez |
vs | vs |
economia | économie |
PT Comparar Coreia do Norte Timor-Leste
FR Comparer Côte d’Ivoire Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar Coreia do Sul Timor-Leste
FR Comparer Croatie Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar Macedónia do Norte Timor-Leste
FR Comparer Madagascar Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar República Democrática do Congo Timor-Leste
FR Comparer République tchèque Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
república | république |
PT Comparar São Cristóvão e Neves Timor-Leste
FR Comparer Sainte-Lucie Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar São Vicente e Granadinas Timor-Leste
FR Comparer Sénégal Timor-Oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
PT Comparar Timor-Leste Trindade e Tobago
FR Comparer Tchad Trinité-et-Tobago
Portugis | Prancis |
---|---|
comparar | comparer |
e | et |
PT A combinação de proteção em linha para tráfego norte-sul, proteção baseada em host para tráfego leste-oeste e proteção para API de nuvem e riscos de configuração oferece a solução de segurança mais rígida para a nuvem
FR La protection transparente pour le trafic entrant et sortant, associé à une protection hôte pour le trafic interne, les API cloud et les risques de configuration définissent la solution de sécurité la plus évoluée pour le cloud
Portugis | Prancis |
---|---|
host | hôte |
api | api |
nuvem | cloud |
riscos | risques |
configuração | configuration |
mais | plus |
PT Os assinantes do Vimeo Plus recebem respostas de e-mails em até quatro horas, durante o horário comercial do leste dos EUA
FR Les membres Vimeo Plus reçoivent des réponses par e-mail dans un délai de 4 heures les jours ouvrables (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
vimeo | vimeo |
plus | plus |
recebem | reçoivent |
respostas | réponses |
PT Os assinantes do Vimeo Pro recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até duas horas nos dias úteis, inclusive durante à noite, de acordo com o horário do leste dos EUA
FR Les membres Vimeo PRO reçoivent leur première réponse par e-mail dans les deux heures les jours ouvrables, y compris la nuit (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
vimeo | vimeo |
recebem | reçoivent |
resposta | réponse |
dias | jours |
noite | nuit |
PT Os assinantes do Vimeo Business e Premium recebem a primeira resposta aos seus e-mails em até uma hora nos dias úteis, inclusive durante à noite, e em até 24 horas nos feriados e fins de semana, conforme o horário do leste dos EUA
FR Les membres Business et Premium reçoivent leur première réponse par e-mail dans un délai d'une heure les jours ouvrables, y compris la nuit, et dans un délai de 24 heures les week-ends et jours fériés (heure de New York)
Portugis | Prancis |
---|---|
business | business |
e | et |
premium | premium |
recebem | reçoivent |
resposta | réponse |
noite | nuit |
PT Suporte Pro Respostas a e-mails em até 2 horas, 24 horas por dia, nos dias úteis, de acordo com o horário do leste dos EUA.
FR Assistance Pro Réponses dans un délai de 2 heures, 24 h/24, les jours ouvrables (heure de New York).
Portugis | Prancis |
---|---|
suporte | assistance |
respostas | réponses |
PT Ao entrar em contato conosco, você pode esperar a primeira resposta entre estes períodos, dependendo do nível da sua assinatura: Todos os horários estão de acordo com o horário do leste dos EUA.
FR Lorsque vous nous contactez, vous pouvez vous attendre à recevoir une première réponse dans les délais suivants, selon votre abonnement. Tous les horaires sont indiqués selon l'heure de New York.
Portugis | Prancis |
---|---|
esperar | attendre |
assinatura | abonnement |
PT Suporte via chat enquanto você prepara e transmite seus eventos durante o horário comercial do leste dos EUA.
FR Contactez-nous par chat lorsque vous configurez et diffusez votre évènement pendant les heures de bureau US (heure de New York).
Portugis | Prancis |
---|---|
chat | chat |
e | et |
PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.
FR Située sur la rive est du Mississippi, Bâton-Rouge est une grande ville portuaire où se mélangent les cultures africaine, européenne et amérindienne.
Portugis | Prancis |
---|---|
margem | rive |
cidade | ville |
e | et |
culturas | cultures |
PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.
FR Située sur la rive est du Mississippi, Bâton-Rouge est une grande ville portuaire où se mélangent les cultures africaine, européenne et amérindienne.
Portugis | Prancis |
---|---|
margem | rive |
cidade | ville |
e | et |
culturas | cultures |
PT Dê um olhada de perto numa das coleções de aeronaves mais variadas da costa leste, representando todas as cinco forças armadas dos EUA.
FR Découvrez de près l'une des collections les plus variées d'avions sur la côte Est, représentant les cinq forces armées américaines.
Portugis | Prancis |
---|---|
perto | près |
coleções | collections |
costa | côte |
PT A Penitenciária Estadual do Leste tem protocolos de segurança em vigor para garantir a segurança de seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
FR Le Eastern State Penitentiary a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer un environnement sûr pour ses visiteurs et son personnel. Pour en savoir plus, consultez son site Web.
Portugis | Prancis |
---|---|
protocolos | protocoles |
visitantes | visiteurs |
mais | plus |
estadual | state |
PT Depois de descobrir o soul, groofy funk, disco, house e techno em uma viagem a Suíça, as viagens seguintes de Kristina a levaram ao leste, contratando artistas no famoso clube Zouk Singapore
FR Après avoir découvert le soul, le groovy funk, le disco, la house et la techno lors d?un séjour en Suisse, Kristina a ensuite mis le cap à l?est, choisissant des artistes pour le célèbre club Zouk Singapore
Portugis | Prancis |
---|---|
disco | disco |
e | et |
viagem | séjour |
suíça | suisse |
artistas | artistes |
famoso | célèbre |
clube | club |
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre
FR Les personnes à mobilité réduite peuvent être déposées ou récupérées sur Bremner Boulevard, au sud de la Tour et à l'est du Centre Rogers
Portugis | Prancis |
---|---|
e | et |
centre | centre |
PT De ônibus Para alguns viajantes, especialmente para aqueles vindos de outras cidades da Costa Leste, os ônibus são uma opção de viagem econômica e conveniente
FR En autocar Pour certains voyageurs, notamment ceux qui viennent d’autres villes de la côte Est, les autocars représentent une solution de transport peu coûteuse et pratique
Portugis | Prancis |
---|---|
viajantes | voyageurs |
especialmente | notamment |
cidades | villes |
costa | côte |
viagem | transport |
conveniente | pratique |
PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...
FR Bobbies est une maison parisienne de souliers et maroquinerie d’exception pour homme et femme.
Portugis | Prancis |
---|---|
um | une |
PT Situado na costa leste das Terras Altas, o castelo tem quase 200 quartos e é habitado desde o início do século XIV
FR Située sur la côte est du nord des Highlands, cette demeure majestueuse compte près de 200 chambres et est habitée depuis le début du 14ème siècle
Portugis | Prancis |
---|---|
costa | côte |
quartos | chambres |
e | et |
século | siècle |
PT Baixe de graça 792 ícones de Sentido leste em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 8283 icônes Direction est gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugis | Prancis |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
leste | est |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Sentido leste em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Direction est de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugis | Prancis |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 792 ícones de Sentido leste em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 8283 icônes Direction est gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portugis | Prancis |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
leste | est |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Sentido leste em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Direction est de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portugis | Prancis |
---|---|
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT Leste - Blog e Tema do Ghost limpo multiuso
FR East - Blog et Multipurpose Clean Ghost Thème
Portugis | Prancis |
---|---|
blog | blog |
e | et |
tema | thème |
PT Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras
FR De plus, le spot ne tient pas le vent et dès lors le plan d'eau est toujours ridé, les vagues dégradées
PT Os profissionais de TI já podem filtrar o tráfego leste-oeste em hipervisores específicos para evitar impactos de serviço ao migrar cargas de trabalho.
FR Les professionnels de l’informatique peuvent désormais filtrer le trafic Est-Ouest sur des hyperviseurs spécifiques pour éviter toute interruption des services lors du transfert de charges de travail.
Portugis | Prancis |
---|---|
podem | peuvent |
filtrar | filtrer |
específicos | spécifiques |
cargas | charges |
evitar | éviter |
PT Conheça o empreendedor que luta pela mudança no leste de Darfur
FR Rencontrez l'entrepreneur qui lutte pour le changement au Darfour oriental
Portugis | Prancis |
---|---|
conheça | rencontrez |
empreendedor | entrepreneur |
luta | lutte |
mudança | changement |
leste | oriental |
PT O trabalho humanitário da CARE em Timor-Leste - CARE
FR Le travail humanitaire de CARE au Timor-Leste - CARE
Portugis | Prancis |
---|---|
humanitário | humanitaire |
Nampilake terjemahan 50 saka 50